Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Kiếm Đồ Ma Lục - Chương 70: Duy tình bất lão

Du Uyển Nhi cũng hoảng hốt, vội la lên: "Sư Phụ!"

Nhậm Thanh Phong trấn tĩnh lại, nói: "Đừng hoảng! Chúng ta có thể phá lệ tiến vào Tinh Duệ Tháp, nhìn thấy Tinh Chủ, chính là nhờ Sở Uyên! Có thể thấy, vị Tinh Chủ này dường như có mối quan hệ đặc biệt với Thục Sơn, tin rằng nàng sẽ không làm hại Sở Uyên!"

Lạc Kinh Hồng cũng nói: "Đúng vậy! Bấy lâu nay, chúng ta vẫn xem thường Tinh Duệ Tháp. Giờ đây mới thấy, Tháp chủ Tinh Duệ Tháp không chỉ có thể bói toán quá khứ tương lai, ít nhất trong Tinh Duệ Tháp này, nàng chính là tồn tại vô địch! Nếu nàng có ý đồ xấu, vừa rồi đã có thể giữ chúng ta lại rồi, đâu cần phải đưa chúng ta ra ngoài!"

Du Uyển Nhi nghe bọn họ nói thực sự có lý, lúc này mới yên lòng đôi chút.

Lúc này, trong Tinh Duệ Tháp, Sở Uyên phát hiện hắn và Tinh Chủ đều đang ở giữa tinh không, cứ như thể cả hai đều là một vì sao trên bầu trời.

Tinh Chủ nhìn Sở Uyên, mỉm cười nói: "Trên người con, ta cảm nhận được khí tức của hắn, hắn, thật sự còn sống!"

Sở Uyên kinh ngạc nói: "Tinh Chủ bà bà nói hắn, là ai?"

Tinh Chủ nhẹ nhàng khẽ động quyền trượng, hơi hơi ngẩng mặt nhìn về nơi sâu thẳm tinh không vô tận, nụ cười tựa như một thiếu nữ xinh đẹp. Giờ khắc này, nàng phảng phất lại trở về một vạn năm trước đó, trở về những tháng năm thiếu nữ xanh mướt của mình, cái thời đại khiến nàng hồi ức, vấn vương không biết bao nhiêu lần.

"À, hắn chính là đệ tử kinh tài tuyệt diễm nhất của Thục Sơn các con! Một vạn năm trước, đệ tử Thục Sơn không ai sánh bằng. Một vạn năm sau hôm nay, e rằng cũng không ai vượt qua được hắn!"

Sở Uyên ngượng ngùng nói: "Thục Sơn, từ một vạn năm trước bắt đầu, đã xuống dốc!"

Tinh Chủ không để ý đến lời nói của cậu, tiếp lời: "Hắn họ Đinh, tên Đinh Doãn, tự Lăng Ba..."

Tinh Chủ chìm trong dòng suy nghĩ, vượt qua vạn năm thời gian, trở lại năm đó. Năm đó, hắn là đệ tử kiệt xuất và ưu tú nhất của Thục Sơn, là tiểu sư đệ tục gia được Chưởng môn Thục Sơn hết mực yêu quý! Là Đinh Doãn, Đinh đại hiệp lừng danh khắp thiên hạ.

Mà nàng, chỉ là một nữ tu nhỏ bé ở Kim Đan Phong, thuộc về một môn phái rất nhỏ bé. Năm đó, nàng lần đầu ra giang hồ, tại một bến đò, tình cờ gặp gỡ Đinh đại hiệp phong độ ngời ngời. Giữa họ không có quá nhiều thăng trầm cẩu huyết, cũng không có những sóng gió giang hồ đổi thay nhanh chóng.

Nàng lúc ấy chỉ là vì gặp được một con giao long hung ác sắp hóa hình, được Đinh Doãn cứu, trong lúc dưỡng thương, nàng được chàng dẫn dắt cùng nhau xông pha giang hồ một chuyến. Thế rồi, không còn gì nữa... Cô gái nhỏ vừa bước vào đời, mới 16 tuổi, cứ thế mà không thể kềm chế lòng mình, đem lòng yêu chàng thanh niên kinh tài tuyệt diễm của Thục Sơn ấy.

Thế nhưng, tình yêu say đắm này chỉ là mối tương tư đơn phương của nàng, Đinh đại hiệp có lẽ từ trước đến nay chưa từng nhận ra, có một cô bé tên Tiểu Thanh đã âm thầm yêu thương mình tha thiết.

Từ đó về sau, Tiểu Thanh bắt đầu dõi theo nhất cử nhất động của Đinh Doãn. Chàng ở đâu trừ diệt một Đại Ma Đầu; chàng cùng những thanh niên tài tuấn nào đã nấu rượu luận kiếm, tiếu ngạo quần hùng; từng có danh môn thục nữ nào cùng Đinh đại hiệp kề vai sát cánh phiêu bạt giang hồ... Tiểu Thanh nghe được những tin tức như vậy, thậm chí không hề có chút ghen ghét.

Nàng tự biết mình kém cỏi so với Đinh Doãn, nàng biết rõ bản thân rất phổ thông, xuất thân môn phái rất phổ thông, võ công Đạo Pháp rất phổ thông, ngay cả dung mạo cũng chẳng tính là xinh đẹp, đáng yêu gì. Nàng chỉ là một cô gái bình thường, cho nên, nàng cảm thấy, việc có thể âm thầm yêu Đinh đại hiệp, lặng lẽ dõi theo chàng đã là sự ưu ái mà Ông Trời dành cho nàng, nàng chưa từng mong muốn gì hơn.

Về sau, vài vị đại năng Ma Đạo đã liên thủ mở ra Cổng Ma Giới, Ma Giới Đại Thánh xâm lấn Trung Thổ đại địa. Thục Sơn với tư cách là thủ lĩnh Chính Đạo, và Đinh Doãn với tư cách là thủ lĩnh Thục Sơn, đương nhiên gánh vác trách nhiệm trừ ma vệ đạo.

Kim Đan Môn cũng tham gia cuộc chiến trừ ma, nhưng vì Đạo Pháp còn yếu kém, nàng chỉ phụ trách chăm sóc những người trong chính đạo bị thương nặng trong cuộc ác chiến ở hậu phương. Cũng chính vào lúc này, nàng có cơ hội lại gặp được Đinh đại ca mà nàng vẫn luôn ngưỡng mộ, đồng thời chăm sóc thương thế của chàng. Đó là thời gian nàng hạnh phúc nhất, bởi vì từng giờ, từng khắc, nàng đều có thể nhìn thấy chàng, nghe thấy giọng nói của chàng.

Đáng tiếc, tiệc vui chóng tàn.

Không lâu sau, tình thế càng trở nên tồi tệ. Khi trận chiến Thần Ma đi đến hồi cuối, quần hùng Thục Sơn cùng các anh hùng từ các phái khác hội tụ tại Thục Sơn khi ấy đã nhất trí quyết định, hi sinh Thục Sơn làm Pháp Khí để trấn áp quần ma. Thế nhưng, vài vị Ma Giới Đại Thánh kia thực sự quá lợi hại, ngay cả với linh lực dồi dào của Thục Sơn, e rằng cũng không thể trấn áp nổi chúng.

Thế là, bọn họ dứt khoát quyết định, tự thân hóa thành phong ấn, cùng những kẻ trong Ma Giới vĩnh viễn bị phong ấn cùng nhau. Khoảnh khắc ấy, nàng đau đớn như nứt gan xé ruột! Khoảnh khắc ấy, nước mắt nàng tuôn rơi ướt đẫm mặt! Nàng không nghĩ ngăn cản Đinh Doãn, bởi vì đó mới là trong mắt nàng chàng nam tử hán hoàn mỹ ấy! Nàng chỉ muốn ở lại bên cạnh chàng, cùng chàng bị phong ấn, thế nhưng... Đinh Doãn cự tuyệt nàng.

Đinh Doãn mỉm cười nhìn nàng: "Ngốc nha đầu, phong ấn này, có lẽ chính là vĩnh hằng! Hóa thành một khối đá vô tri vô giác giữa trời đất, nàng dựa vào đâu mà phải vô ích hi sinh thanh xuân và tính mạng vì ta? Ta thà rằng phong ấn bản thân, chính là vì bách tính thiên hạ, vì những cô gái tốt như nàng, có thể sống một đời bình an, lập gia đình sinh con, hưởng thụ hạnh phúc! Đi thôi, rời khỏi nơi này, nàng sống tốt, ta cũng không uổng công hy sinh!"

Đinh Doãn dùng Vô Thượng Đạo Pháp, trước khi Thục Sơn Đồ Ma Kiếm Trận sắp được phát động, đưa nàng rời khỏi Thục Sơn. Để đưa nàng rời đi, chàng đã dùng chính thanh kiếm ấy!

Từ ngày đó trở đi, Thục Sơn không còn!

Đinh Doãn không còn!

Thế là, lòng nàng cũng không còn nữa!

Nàng vẫn còn nhớ rằng, khi bị Đinh Doãn đưa ra khỏi Thục Sơn, đã từng khóc lớn tiếng gọi: "Đinh đại ca, chẳng lẽ từ nay về sau, chàng thật sự hóa thành đá vô tri, không còn cơ hội phục sinh nữa sao?"

Từ nơi xa xăm, nàng nghe thấy Đinh Doãn trả lời: "Có lẽ, vạn năm trấn áp, sau khi Ma Khí tiêu tán, cơ duyên đến, chúng ta còn có cơ hội khôi phục! Có lẽ, chỉ là có lẽ..."

Tiểu Thanh nghe thấy, cũng chỉ vì "có lẽ" này, để có thể một lần nữa gặp lại Đinh đại ca của mình, Tiểu Thanh rời Kim Đan Phong, nàng đem thanh kiếm ấy trả lại cho những đệ tử Thục Sơn may mắn sống sót. Thanh kiếm ấy đã bị ma khí xâm thực trong lúc hoành hành, xuất hiện rất nhiều vết rỗ, nhưng đối với Thục Sơn đang bị tổn thương nguyên khí nặng nề mà nói, nó vẫn có thể được xem là một bảo kiếm.

Sau đó, nàng đi khắp thiên hạ, cuối cùng, đi tới Bắc Địa Tuyết Hương, Tinh Duệ Tháp. Nàng tìm được một bí mật, rằng từ thuở khai thiên lập địa, Tinh Duệ Tháp này đã tồn tại, nắm giữ bí pháp thần kỳ, người trở thành Tinh Chủ sẽ có được thọ nguyên vô tận,

Ít nhất một vạn năm mới cạn kiệt. Để đợi chàng sau một vạn năm, Tiểu Thanh đã quyết chí thề phải trở thành người thừa kế Tháp chủ Tinh Duệ Tháp. Tư chất nàng vốn không cao, vì muốn trở thành người thừa kế Tháp chủ Tinh Duệ Tháp, nàng bỏ ra nỗ lực gấp trăm ngàn lần người khác. Cuối cùng, nàng đã toại nguyện.

Chỉ là, suốt một vạn năm không rời Tinh Duệ Tháp, suốt một vạn năm với những ngày tháng buồn tẻ, lặp đi lặp lại như vậy, đó còn là cực hình đáng sợ hơn cả cái chết!

Nàng đã chịu đựng được. Cô gái nhỏ này có lẽ kém xa những hồng nhan tri kỷ ưu tú thuở xưa của Đinh Doãn, nhưng có một điều không ai sánh bằng nàng, đó chính là ý chí kiên cường! Thế nhưng, nàng đã tính toán sai một điều, đó chính là dung nhan! Một vạn năm trôi qua, Đinh Doãn luôn nằm trong phong ấn, trong suốt quãng thời gian dài đằng đẵng ấy, thời gian không hề chạm đến chàng. Tuyệt trận của Thục Sơn không chỉ phong ấn Thần Ma, mà còn phong ấn cả thời gian, một khi chàng tỉnh lại, vẫn là Đinh đại hiệp trẻ trung, hăng hái như xưa. Còn nàng thì sao, nàng đã sớm khô kiệt tinh huyết, biến thành một quái vật xương khô dưới bóng tối!

Nàng trông mong một vạn năm, khi hy vọng cuối cùng sắp đến gần, nàng lại rơi vào tuyệt vọng. Nàng không muốn dùng dung nhan đáng sợ thế này để đối mặt chàng. Nàng hy vọng trong lòng chàng, nàng vĩnh viễn là Tiểu Thanh, cô thiếu nữ 16 tuổi hồn nhiên ấy. Nàng cảm nhận được khí tức của Đinh Doãn, cũng mơ hồ nhận ra rằng chàng đang hồi phục, dường như gặp phải biến hóa không thể kiểm soát,

Nàng muốn trợ giúp Đinh đại ca! Năm xưa, Đinh đại ca luôn là người giúp đỡ nàng, nàng chưa từng giúp được gì cho Đinh đại ca, lần này, nàng muốn trợ giúp người đàn ông mà nàng yêu dấu!

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng ghi rõ nguồn khi tái đăng tải.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free