(Đã dịch) Cổ Kiếm Đồ Ma Lục - Chương 34: Đồng bệnh tương liên
Sở Uyên đương nhiên không thể ném Hoa Như Kiều xuống đường, thế là, hắn đành phải mang theo nàng.
Ngày hôm sau, Sở Uyên thuê một chiếc xe. Sư đồ bốn người Thục Sơn, cuộc sống túng quẫn, tất nhiên không có tiền thuê xe. Bất quá Hoa Như Kiều có tiền, Sở Uyên là vì chiếu cố nàng, nên cũng không hề khách khí.
Hai người ngồi xe ngựa hướng Trung Châu mà đi, kỳ thật tốc đ��� chậm hơn nhiều so với việc Sở Uyên ngồi Phi Hành Phù. Chỉ là Hoa Như Kiều bị thương nặng, dù có đan dược sư môn nhưng cũng cần chậm rãi điều trị, tự nhiên không tiện chịu gió.
Thế là hai người ngày đi đêm nghỉ, đi đường như người phàm. So với việc bay lượn trên trời, lại có một thú vui khác. Cứ thế, sau ba ngày, đến ngày thứ tư.
"Hoa cô nương..."
"Đã nói với ngươi bao nhiêu lần rồi, gọi ta là Kiều Kiều!"
"Khụ! Hoa đại tỷ à..."
"Hoa đại tỷ? Thế ta còn là bọ rùa Thất Tinh à?"
Sở Uyên cười khổ nói: "Gọi ngươi là Kiều Kiều thì luôn không ổn. Ngươi và ta cũng không phải... Khụ khụ, thôi được, vấn đề xưng hô này chúng ta đã tranh cãi ba ngày mà không có kết quả, thì cứ bỏ qua đi. Hoa... thương thế của ngươi cũng sắp lành rồi, ngươi xem chúng ta có lẽ nên..."
Hoa Như Kiều trợn mắt nói: "Làm gì? Ngươi muốn bỏ mặc ta sao?"
Ba ngày qua, Hoa Như Kiều vẫn luôn quan sát Sở Uyên. Những Tu Chân Giả từng quen biết nàng, hoặc là tránh né nàng như tránh tà, vừa thấy đã đòi đánh đòi giết; hoặc là lại thèm thuồng sắc đẹp của nàng, mong muốn có thể làm càn một phen. Còn Sở Uyên thì hoàn toàn khác biệt. Nàng có thể nhìn ra được, đối mặt với vẻ đẹp của nàng, Sở Uyên cũng sẽ thích nhìn thêm vài lần.
Bất quá, ánh mắt hắn rất trong trẻo, đó chẳng qua là sự thưởng thức cái đẹp, không có tham lam, không có dâm tà, không có dục vọng, cũng không có ái mộ.
Điều này khiến Hoa Như Kiều tràn đầy hiếu kỳ đối với Sở Uyên. Vì tò mò, kỳ thật nàng đã có thể rời đi, nhưng vẫn lấy cớ bị thương mà lưu lại bên cạnh hắn. Nàng đâu hay biết, đối với một người phụ nữ mà nói, sự hiếu kỳ dành cho một người đàn ông chính là một khởi đầu nguy hiểm.
"Sao có thể tính là bỏ mặc được chứ?"
Sở Uyên đối mặt với người phụ nữ không biết lý lẽ này, chỉ có thể liên tục cười khổ: "Vết thương của ngươi đã không còn đáng ngại, người của Ngũ Hành Tông cũng đã rời khỏi nơi này. Chắc hẳn người sư môn của ngươi đang vội vã tìm ngươi, ta cũng nên lên đường đi Tiên Tông Đại Hội. Chúng ta từ biệt ở đây, chẳng phải là vừa vặn sao?"
Hoa Như Kiều nói: "Tiên Tông Đại Hội ư? Ta cũng chính muốn đi nơi đó, cùng lên đường thì có gì không tốt?"
"Ngươi xác định?" Sở Uyên kinh ngạc nói: "Tiên Tông Đại Hội thế nhưng là một cuộc tụ hội lớn của danh môn chính phái, ngươi là người của Hợp Hoan Tông, là muốn đi tìm c·hết sao?"
Hoa Như Kiều giang hai cánh tay, dịu dàng xoay một vòng trước mặt hắn, nhướng mày nói: "Ta đã thay quần áo rồi, trên tay áo không có ký hiệu của Hợp Hoan Tông, ai mà nhận ra ta chứ?"
Sở Uyên cau mày nói: "Ngươi đi Tiên Tông Đại Hội làm gì?"
Sắc mặt Hoa Như Kiều trở nên lạnh lẽo, giọng căm hận nói: "Giết lão cẩu Ly Hỏa!"
Sở Uyên lắc đầu nói: "Trước đây, ngươi có đồng môn tương trợ mà còn không phải đối thủ của hắn. Bây giờ đơn độc một mình, chẳng phải là đi chịu c·hết sao?"
Hai mắt Hoa Như Kiều sáng lên, cười nói: "Ngươi quan tâm ta ư?"
Mặt Sở Uyên nóng bừng, vội vàng phủ nhận: "Ta mặc kệ ngươi đi c·hết hay không, có liên quan gì đến ta đâu? Cứ chầm chậm đi đường thế này, ta sợ không kịp dự Tiên Tông Đại Hội. Hoa cô nương, cáo từ!"
Sở Uyên chắp tay cáo biệt, vội vàng lùi hai bước, rồi vung tay ném ra con ngỗng ngốc, phóng người nhảy lên. Con ngỗng ngốc kia vỗ cánh bay nhanh, loạng choạng vài lần mới dần dần ổn định, chở Sở Uyên bay càng lúc càng xa.
Sở Uyên nhìn lại, Hoa Như Kiều vẫn đứng tại chỗ, trợn mắt há mồm, không khỏi đắc ý cười một tiếng. Thương thế của Hoa Như Kiều còn chưa lành hẳn, chắc hẳn sẽ không hao phí pháp lực để cưỡi Phi Hành Phù. Thế là cuối cùng hắn cũng thoát khỏi nàng.
Ba ngày qua, có người bầu bạn, ấy là một hương vị. Lúc này một mình lên đường, cưỡi hạc... à không, cưỡi ngỗng vượt mây, tiêu dao tự tại, lại là một hương vị khác. Ít nhất cũng cảm thấy vai mình nhẹ nhõm hơn nhiều.
Sở Uyên không muốn kinh động người phàm, chuyên chọn những ngọn núi cao hoang dã để bay. Chẳng mấy chốc, hắn đã ở ngoài mười mấy dặm. Ngay khi đang cảm thấy tâm thần thanh thản, bên tai bỗng vang lên một giọng nói: "A! Ngươi ngồi cái này là... một con ngỗng ư? Thật là cá tính!"
Sở Uyên quay đầu nhìn lại, khuôn mặt xinh đẹp với lúm đồng tiền của Hoa Như Kiều hiện ra ngay trước mặt, khiến Sở Uyên giật mình kêu "ôi" một tiếng, suýt chút nữa ngã khỏi lưng con ngỗng ngốc. Sở Uyên luống cuống tay chân, vội ôm chặt cổ ngỗng, lúc này mới thoát khỏi hiểm cảnh bị ngã.
Hoa Như Kiều thấy thú vị, không kìm được bật cười khúc khích. Sở Uyên lúc này mới phát hiện, Hoa Như Kiều ngồi trên lưng một con Chu Tước màu đỏ lửa. Con Chu Tước đó cũng như nàng, đẹp đến rực rỡ, đầy sức sống. Sở Uyên kinh ngạc nói: "Sao ngươi lại đuổi kịp?"
Hoa Như Kiều nói: "Ta đã nói rồi mà, ta cũng muốn đi Tiên Tông Đại Hội!"
Sở Uyên nói: "Vậy vừa nãy... sao lúc ta bay đi ngươi không nhúc nhích, ngươi cố ý trêu chọc ta ư?"
Hoa Như Kiều dịu dàng liếc hắn một cái, nói: "Ta bị cái thứ mà ngươi tế ra... con ngỗng ngốc này dọa sợ! Mãi một lúc lâu mới hoàn hồn."
Nói đến đây, Hoa Như Kiều lại phá lên cười: "Này, sao ngươi lại tế luyện một thứ ngu ngốc như thế, thật đúng là..."
"Cái thứ này tuy xấu xí, nhưng là sư phụ ta tự tay tế luyện cho ta." Sở Uyên vuốt vuốt con ngỗng ngốc dưới thân, trên mặt hiện lên một nụ cười ấm áp, dịu dàng: "Đây là tấm lòng của sư phụ ta, đẹp xấu thế nào, ta cũng không bận tâm."
Trong mắt Hoa Như Kiều lóe lên một tia hâm mộ: "Sư phụ ngươi thật tốt với ngươi."
"Chẳng lẽ sư phụ ngươi không tốt với ngươi sao?"
Thần sắc trên mặt Hoa Như Kiều có chút phức tạp. Sư phụ đối xử với nàng có tốt hay không, nàng cũng không xác định. Nếu như nói sự huấn luyện khắc nghiệt và những yêu cầu ấy chính là sự yêu thương dành cho nàng, thì nàng cũng không muốn, cũng chưa từng cảm thấy vui vẻ từ đó.
Nhớ lại dù là khi còn rất bé, nàng tu luyện có chút lười biếng, hay mắc phải một lỗi nhỏ, đều sẽ bị sư phụ trừng phạt nghiêm khắc. Thậm chí có lần, sư phụ ném nàng vào Vạn Xà Quật suốt cả đêm, khi ấy nàng mới năm tuổi, nàng cũng không biết ban đầu mình đã kiên trì như thế nào.
"Cha mẹ ngươi đâu?" Trầm mặc một lát, Hoa Như Kiều chủ động bắt chuyện. Sở Uyên nói: "Ta là cô nhi được sư phụ nhặt về, không biết cha mẹ mình là ai." Hoa Như Kiều khẽ giật mình, vẻ mặt lạnh lùng dần dần được thay thế bằng một vẻ ôn nhu. Trẻ mồ côi hiểu nỗi khổ của trẻ mồ côi nhất, Hoa Như Kiều đột nhiên cảm thấy nàng và Sở Uyên có chút đồng bệnh tương liên.
Bản quyền dịch thuật này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.