Lúc này, Chu Bình An đang hăm hở thực hiện một công việc quen thuộc của nhà nông: làm mưa trừ sâu. Chu Bình An và Trần Hậu thực ra luyện công cũng rất khắc khổ, họ đều hiểu đạo lý “người chậm cần đi trước”.

Thế nhưng, tục ngữ có câu: “Có điều kiện mới học hành, luyện võ.” Ngay cả việc luyện võ nghệ thôi mà đã cần đến gia cảnh giàu có, huống chi là Tu Tiên. Thục Sơn Kiếm Phái quá đỗi xuống dốc, không hề có linh đan diệu dược nào có thể hỗ trợ tu hành. Toàn bộ chỉ dựa vào sức mình, nên tiến độ của họ so với đệ tử các môn phái khác đương nhiên là thua kém xa.

Giờ đây, Sở Uyên từ chỗ Du Uyển Nhi nhận được ba viên Bách Thảo Phụ Linh Đan, vừa xuống núi liền giao nộp cho sư phụ. Trong số đó, hai viên đã được phân phối cho Chu Bình An và Trần Hậu. Chu Bình An vốn đã chỉ còn cách đột phá một bước, lại là lần đầu tiên dùng đan dược, thân thể không hề có tính kháng thuốc. Dược lực của đan dược được phát huy tối đa, nên hắn đã nhanh chóng đột phá, có thể thi triển một vài đạo thuật cấp thấp.

Giờ đây, sư huynh muốn luyện Kiếm Điển để tham gia Tiên Tông Đại Hội, Chu Bình An liền chủ động xin gánh vác việc. Hắn nhặt lấy công việc mà Đại sư huynh từng đảm nhiệm.

Một trận mưa lất phất tí tách, ôn hòa tưới nhuận hai ba mẫu ruộng trên núi. Mảnh ruộng núi này gần đó không có nước, hễ trời hạn một chút là việc tưới tiêu trở nên phiền phức, nên thường phải nhờ đến sự giúp đỡ của Thục Sơn Kiếm Phái. Giờ phút này, việc làm mưa thành công khiến người nông phu đã mời hắn thi pháp rất đỗi vui mừng. Còn Chu Bình An, dù mồ hôi nhễ nhại, lại càng vui sướng hơn gấp bội, bởi đây là lần đầu tiên hắn được giao phó một trọng trách như vậy.

“Bình An, nghỉ một lát đi, chỉ còn lại hai miếng đất cuối cùng thôi. Con làm khá tốt đấy chứ, chẳng kém gì Đại sư huynh của con đâu.” Người nông phu cảm kích nói với Chu Bình An.

Chu Bình An cười hì hì, lau mồ hôi rồi nói: “Không có gì đáng ngại đâu ạ, thân con khỏe lắm, mệt mỏi cũng chẳng sao.”

“Ha ha, các ngươi mau nhìn kìa, người Thục Sơn lại đến giúp dân làm mưa trừ sâu rồi. Nông Phu Phái này đúng là có người nối nghiệp!”

“Đúng vậy! Vị anh hùng này thân hình vạm vỡ, oai phong lẫm liệt, không chừng sau này thần công đại thành còn có thể tự mình lập một tông phái!”

“Là hắn ư? Hắn mà lập được tông phái gì cơ chứ?”

“Với cái công pháp ấy, việc tưới nước từ suối núi sẽ chẳng cần đến nữa, tất nhiên phải gọi là Sơn Tuyền Tông rồi.”

“Chậc chậc chậc, tên hay thật! Nông Phu Phái Sơn Tuyền Tông, nông phu tưới nước suối quả là uy phong!”

Một tràng cười cợt chế giễu vang lên. Chu Bình An nhìn qua, đó chính là mấy đệ tử trẻ tuổi của Ngũ Hành Tông, kẻ dẫn đầu tên là Diệp Kim Đấu. Chu Bình An đỏ mặt, nhưng vẫn không thèm để ý đến bọn chúng. Thuở bé, mỗi lần bị ngư��i khác ức hiếp, Chu Bình An từng tức giận mà đánh trả, nhưng kết quả mỗi lần đều khiến sư huynh mình bị vạ lây, thương tích đầy mình.

Chu Bình An nói với người nông phu: “Đi thôi, chúng ta sang miếng đất khác!”

Mấy đệ tử Ngũ Hành Tông thấy hắn coi thường họ đến vậy thì rất không cam lòng. Diệp Kim Đấu khinh bỉ “phì” một tiếng rồi nói: “Quả không hổ danh là nhất mạch truyền thừa của Nông Phu Phái. Giống hệt như cái tên Đại sư huynh Sở Uyên của hắn, đúng là một tên hèn nhát không có gan!”

Chu Bình An đột nhiên quay đầu lại, tức giận nói: “Đại sư huynh của ta mới không phải đồ hèn nhát!”

Trong lòng Chu Bình An, Sở Uyên chiếm một vị trí quan trọng, có lẽ còn hơn cả sư phụ Nhất Quỳnh Chân Nhân. Hắn có thể chịu đựng người khác nhục mạ mình, nhưng lại không thể chịu đựng được người khác lăng mạ Sở Uyên.

Nghe Chu Bình An phản bác, mấy đệ tử Ngũ Hành Tông cười ha hả. Diệp Kim Đấu nói: “Này tiểu mập mạp, cái tên sư huynh của ngươi ấy à, đúng là loại rùa đen rụt đầu, hễ thấy đệ tử Ngũ Hành Tông chúng ta là cụp đuôi bỏ chạy, không phải hèn nhát thì là gì?”

“Đại sư huynh không phải!” Chu Bình An vẫn khăng khăng.

Diệp Kim Đấu thích thú nhìn Chu Bình An: “Chậc chậc, cái tên mập mạp này lại đang mặc quần áo mới cơ à. Xem ra Thục Sơn, cái môn phái nông phu này làm ăn khấm khá đấy chứ.”

“Ha ha, Diệp sư huynh, em thấy mấy kẻ nông phu này, vẫn nên giữ dáng vẻ nông phu thì hơn. Chưởng môn của họ còn tự xưng là Nhất Quỳnh Chân Nhân (một nghèo chân nhân), ăn mặc bảnh bao thế này e rằng không hợp.” Một đệ tử Ngũ Hành Tông bắn ra một quang cầu bằng ngón tay. Pháp lực yếu kém như vậy không gây tổn hại lớn cho tu hành giả khác, nhưng đủ để hất Chu Bình An ngã nhào.

Chu Bình An bị bắn bay ra ngoài, ngã vật vào trong ruộng. Nước mưa vừa tưới xuống khiến bùn đất lập tức dính đầy quần áo hắn.

“Quần áo mới của ta!” Chu Bình An, vì đây là lần đầu tiên xuống núi làm việc linh thực, nên đã phá lệ coi trọng, cố ý mặc bộ quần áo mới mà hắn vẫn luôn không nỡ dùng. Giờ đây dính đầy bùn đất, khiến hắn tức giận đến toàn thân run rẩy.

Diệp Kim Đấu cười ha hả: “Như vậy mới đúng chứ. Đã là Nông Phu Phái thì phải có dáng vẻ của nông phu. Cũng xứng với tên Nhất Quỳnh Chân Nhân kia, và cả tên hèn nhát Sở Uyên nữa…”

“Các ngươi im miệng! Không cho phép các ngươi lăng mạ sư phụ và Đại sư huynh!” Chu Bình An tức giận từ trong vũng bùn lồm cồm bò ra, lao về phía Diệp Kim Đấu.

Mấy đệ tử Ngũ Hành Tông chợt giật mình, rồi Diệp Kim Đấu cười nói: “Ối chà, tên béo của Nông Phu Phái này lại làm mình làm mẩy rồi!”

Thấy Chu Bình An lao đến trước mặt, Diệp Kim Đấu xoay người một cái, nắm đấm của Chu Bình An sượt qua ngực hắn. Diệp Kim Đấu đưa chân ngáng nhẹ, Chu Bình An lại lần nữa ngã lăn ra.

Chu Bình An giống một con trâu đực giận dữ, lại bật dậy nhào về phía Diệp Kim Đấu. Quả nhiên lại bị ngáng cho ngã chổng vó. Một đám đệ tử Ngũ Hành Tông cười toe toét, coi hắn như con khỉ mà đùa bỡn.

Trần Hậu nghe nói Nhị sư huynh hôm nay xuống núi làm việc linh thực. Y vội vàng chọn nước đầy vạc, rửa sạch bát đũa xong liền hăm hở xuống núi, định bụng xem Nhị sư huynh đại triển thần uy thế nào. Vừa đi đến giữa sườn núi, y đã nhìn thấy cảnh tượng n��y.

Trần Hậu tuổi còn nhỏ hơn, đạo pháp lại càng yếu kém. Tự biết có xông lên cũng chẳng ích gì, vừa thấy Nhị sư huynh bị người ta ức hiếp như vậy, liền lập tức quay người chạy vội lên núi.

Sở Uyên một mạch dốc sức, thậm chí liên tiếp đột phá ba tầng Kiếm Điển, luyện đến tầng thứ năm của Thiên Cương Kiếm Điển! Tốc độ kinh người như vậy, trước đây ngay cả trong mơ hắn cũng chẳng dám nghĩ tới.

Thế nhưng, sau tầng thứ năm, tốc độ tu luyện liền chậm dần. Sở Uyên biết rõ, Thiên Cương Kiếm Điển càng về sau càng khó. Lượng tinh nguyên cần thiết để đột phá mỗi tầng sau gần như gấp đôi tầng trước, chồng chất lên nhau. Cho dù thực sự có tổ sư gia âm thầm phù hộ, cũng không thể một sớm một chiều mà thần công đại thành được.

Vì sư phụ từng tao ngộ, Sở Uyên rất rõ hậu quả của việc dục tốc bất đạt. Hắn chậm rãi thu công, thở ra một ngụm trọc khí.

Sở Uyên lòng đầy hân hoan, rời khỏi giường. Hắn đang định chạy đi tìm sư phụ để báo tin vui này thì Tiểu sư đệ Trần Hậu đã thở hổn hển xông vào, mặt đỏ bừng, mồ hôi đầm đìa: “Đại sư huynh, không được rồi... không ổn rồi! Nhị sư huynh... Nhị sư huynh bị người của Ngũ Hành Tông ức hiếp đó.”

“Cái gì?” Sở Uyên giật mình kinh hãi, lập tức co chân chạy vội ra ngoài. Nhưng vừa chạy ra, hắn lại sợ không kịp đến nơi, dứt khoát triệu hồi con ngỗng ngốc nghếch của mình, cưỡi đại bạch ngỗng lao nhanh về phía chân núi. Trần Hậu thì vừa chạy vừa kêu to: “Đại sư huynh, chờ em với!”

Chu Bình An thực lực không đủ, bất kỳ đệ tử nào của Ngũ Hành Tông cũng có thể dễ dàng áp chế hắn, huống hồ là nhiều người như vậy. Nhưng việc những kẻ này không ngừng lăng mạ Nhất Quỳnh Chân Nhân và Sở Uyên lại khiến Chu Bình An vô cùng phẫn nộ. Hắn lần lượt bị đánh ngã, lại lần lượt đứng dậy, dù mặt mũi bầm dập, vẫn kiên quyết không chịu dừng lại.

Những người của Thục Sơn Kiếm Phái này, thoạt nhìn ai cũng mềm yếu, dễ bắt nạt. Thế nhưng, ẩn sâu bên trong mỗi người họ đều có một sự kiên cường không thể xem thường.

Nhiều đời Chưởng môn Thục Sơn biết rất rõ chân tướng về sự xuống dốc của Thục Sơn Kiếm Phái, nhưng vẫn tuyệt vọng và kiên trì chờ đợi. Đó là vì điều này!

Sở Uyên, Chu Bình An và những người khác có thể cam chịu bị ức hiếp, nhưng lại vô điều kiện yêu kính và bảo vệ đồng môn. Điều đó cũng chính là vì vậy.

Diệp Kim Đấu hung hăng giáng một quyền, đánh Chu Bình An bay ra ngoài, rồi cười lạnh nói: “Quỳ xuống, thừa nhận Sở Uyên là tên hèn nhát, Thục Sơn là cái Nông Phu Phái vô năng vô dụng, thì ta sẽ tha cho ngươi!”

“Cút mẹ mày đi!” Chu Bình An, đôi mắt vốn nhỏ, giờ sưng húp lên chỉ còn là một khe hở. Nhưng hắn vẫn đứng dậy, gào thét lớn: “Chúng ta Thục Sơn không phải đồ bỏ đi! Đại sư huynh cũng không phải đồ bỏ đi!”

Ầm! Lại một quyền giáng thẳng vào ngực, Chu Bình An ngửa mặt ngã vật xuống đất. Y phục trên người hắn đã hoàn toàn biến dạng.

“Dừng tay!” Giữa không trung vang lên một tiếng hét lớn. Con ngỗng ngốc nghếch kia như một mũi tên sắc bén lao vút xuống. Vừa chạm tới độ cao ngang tầm người, Sở Uyên liền từ trên lưng nó nhảy xuống, hung hăng giáng một quyền vào mặt Diệp Kim Đấu.

Ầm! Diệp Kim Đấu chỉ cảm thấy mũi miệng nóng ran, một vệt máu tươi bắn ra. Đại não hắn ong ong, đầu óc choáng váng, mắt hoa. Cả người hắn lập tức đổ vật ra, nếu không phải đồng môn bên cạnh vô thức đỡ lấy, hắn đã ngã vật xuống đất rồi.

Mấy người kia bị đòn đánh bất ngờ của Sở Uyên làm cho kinh ngạc đến ngây dại. Không ai ngờ rằng Sở Uyên, người mà bình thường họ “muốn bóp thì bóp, muốn nặn thì nặn”, lại bỗng nhiên nổi cơn thịnh nộ, hơn nữa vừa ra tay đã nhằm thẳng vào Diệp Kim Đấu.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện thăng hoa trên từng trang viết.