Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Kiếm Đồ Ma Lục - Chương 113: Gặp lại Như Kiều

Sau khi bái biệt sư tổ và sư tôn, Sở Uyên cùng Du Uyển Nhi rời khỏi Thục Sơn.

Trên đường đi, chiều tối hôm ấy, Sở Uyên nói: "Phía trước là Linh Thạch Trấn, trời đã tối muộn, chúng ta nghỉ chân ở đâu đây?"

Du Uyển Nhi không hề dị nghị, hai người tìm một quán trọ dừng chân. Khi gọi món ăn, Du Uyển Nhi gọi Sở Uyên hai tiếng mà không thấy anh ta đáp lời. Ngẩng đầu lên, nàng mới phát hiện Sở Uyên đang nhíu mày nhìn chằm chằm về một hướng, bèn nghi hoặc hỏi: "Sở Uyên, có chuyện gì sao?"

"À, không có gì, vừa nãy ta đang nghĩ một vài chuyện."

Sở Uyên mỉm cười, ánh mắt lại liếc nhìn về phía xa một lần nữa.

Hai người mỏi mệt trên đường, những chuyện cần nói cũng đã nói hết. Sau bữa tối, họ trò chuyện một lát rồi trở về phòng nghỉ ngơi. Nửa đêm, Sở Uyên lặng lẽ mở cửa phòng, nhẹ nhàng thoăn thoắt đi qua hành lang, vài cái chớp mắt đã đến rừng cây ngoại ô trấn.

Vừa chưa đứng vững, đã thấy một bóng người yểu điệu từ phía trước vọt tới. Sở Uyên không kịp trở tay, bị người đó ôm trọn. Thân thể mềm mại, uyển chuyển áp sát vào người hắn, một đôi tay trắng nõn còn quấn quanh eo hắn.

"Ngươi cái đồ vô lương tâm, đại sư huynh Thục Sơn Kiếm Phái bây giờ lừng lẫy lắm nha!" Người đó vừa trách móc, vừa nói, trên mặt lại đầy vẻ vui mừng với những vệt nước mắt.

Sở Uyên không khỏi ngạc nhiên, giọng nói mang theo vẻ mừng rỡ không thể tin được: "Ngươi còn sống sao?"

Hoa Như Kiều đẩy hắn ra một chút, trừng mắt nhìn hắn nói: "Ngươi mong ta chết lắm phải không?"

Sở Uyên vội vàng nói: "Ta không có! Ta chỉ là... chỉ là..."

Hoa Như Kiều đột nhiên bật cười, duyên dáng nói: "Người tốt sống không lâu, tai họa sống ngàn năm, Bản Cô Nương làm sao có thể dễ dàng chết như vậy được."

Nhìn bộ dáng của nàng, dường như đã gầy rộc đi nhiều, chiếc cằm nhọn càng thêm sắc sảo, mang vẻ mong manh đáng yêu và một nét quyến rũ rất riêng.

Sở Uyên cúi đầu nhìn lại, vừa vặn thấy chỗ cổ áo hơi lỏng để lộ khe ngực trắng như tuyết, khiến người ta huyết mạch sôi trào. Sở Uyên lúng túng, vội vàng ngẩng đầu lên: "Ngươi... ngươi làm sao lại ở đây?"

Hoa Như Kiều nói: "Hiện tại chúng ta Ma Môn đều thành chuột chạy qua phố rồi, ai nấy đều chạy đông chạy tây. Mà thôi, thế này cũng tốt, không ai sai ta làm cái này cái nọ, ta liền một mình ngao du giang hồ, ngược lại cũng tiêu dao tự tại vô cùng..."

Hoa Như Kiều nói đến đây, đôi mắt cười bỗng trừng lên, nói: "Nói đi, sau khi ta mất tích trên biển, ngươi có buồn không?"

Sở Uyên nói: "Đương nhiên là có!"

Hoa Như Kiều: "Có nhớ ta không?"

Sở Uyên: "...Có!"

Hoa Như Kiều cười tít mắt, nhẹ nhàng nâng cằm hắn lên, nói: "Tiểu đệ đệ ngoan của tỷ! Tỷ tỷ cũng nhớ đệ..."

Sở Uyên hơi lúng túng lùi lại một bước, nói: "Mặc kệ thế nào, ngươi dù sao cũng là người của Ma môn, hiện tại Chính Đạo Tiên Tông đang truy lùng tung tích các ngươi khắp thiên hạ. Ngươi cứ nên mai danh ẩn tích, che giấu thân phận cho tốt, đừng nên trêu chọc thị phi. À, phải rồi, làm sao ngươi biết ta ở đây?"

Sở Uyên bỗng dâng lên một tia cảnh giác. Nếu như Hoa Như Kiều có thể dễ dàng tìm thấy hắn như vậy, chẳng phải có nghĩa là, nhất cử nhất động của hắn đều đã nằm trong tai mắt của đối phương? Hoa Như Kiều nhận thấy ánh mắt cảnh giác của hắn, thần sắc ảm đạm, u buồn nói: "Ngươi không cần lo lắng, hiện tại ta không làm việc cho sư phụ nữa. Ta chỉ là... từ khi từ biển trở về, vẫn canh giữ gần Thục Sơn, chỉ là... chưa dám lại gần mà thôi."

Hoa Như Kiều giấu giếm chuyện nàng bị Huyết Thần Tử phụ thể. Trong khoảng thời gian đó, nàng đã làm những gì, chính bản thân nàng cũng không quá rõ ràng, những ký ức mơ hồ như ác mộng, cho đến khi nàng tỉnh lại trên tuyệt đỉnh Côn Luân.

Sau đó, nàng cũng nghe nói chuyện Trường Lưu Tử và Sâm La Ma Tôn quyết chiến tại Côn Luân. Nàng nghĩ, chắc hẳn do U Linh khống chế nàng đã tiến đến tuyệt đỉnh Côn Luân, lại vì một trận đại chiến của Trường Lưu Tử và Sâm La Ma Tôn mà bị ảnh hưởng, sau đó Nguyên Thần bị hủy diệt, cho nên nàng mới khôi phục thần trí.

Đối với quãng thời gian đó, nàng tự nhiên giữ kín như bưng, không hé răng nửa lời.

Từ đó về sau, nàng đã rời khỏi Côn Luân, chạy về vùng Thục Sơn.

Dù sao sư môn nhất thời không liên lạc được, nàng mừng rỡ được tiêu dao một mình. Chẳng bao lâu, Thục Sơn lại tái hiện. Trong phút chốc, Thục Sơn uy nghi sâm nghiêm, khí tượng vạn nghìn, không còn là Thục Sơn ngày xưa có thể sánh được. Hoa Như Kiều thì càng không dám lên núi, cứ thế đợi đến khi Sở Uyên rời núi, nàng mới lặng lẽ đi theo.

Sở Uyên nghe nàng kể, tự nhiên cảm nhận được thâm tình c��a nàng. Khi hắn rơi xuống biển, nàng đã nghĩa vô phản cố theo xuống biển, khi đó hắn liền hiểu rõ tình ý của Hoa Như Kiều dành cho hắn. Thế nhưng, hắn có thể làm gì đây?

Sở Uyên trầm mặc một lát, chân thành nhìn nàng, nói: "Kiều Kiều tỷ, tỷ lo lắng cho ta như vậy, ta rất cảm kích tỷ, nhưng... chúng ta phân thuộc Tiên Ma hai môn, không thể ở bên nhau. Hơn nữa... ta đã có người mình thích rồi."

Hoa Như Kiều sững sờ một chút, cười tự giễu một tiếng, nói: "Du Uyển Nhi?"

Sở Uyên thản nhiên gật đầu.

Ánh sáng trong mắt Hoa Như Kiều tức khắc vụt tắt, nàng có chút cô đơn, có chút bi thương, lại trầm mặc một lát rồi nói: "Ta biết rồi. Nàng... xuất thân danh môn, quả thật xứng với đệ."

"Ta... Haizz! Ta nên về rồi."

Đối mặt Hoa Như Kiều, Sở Uyên luôn có một cảm giác áy náy khó hiểu. Đồng thời, hắn có chút e ngại phản ứng của chính mình, rõ ràng nàng tựa như một ngọn lửa, nhưng hắn vẫn luôn không nhịn được muốn thân cận. Thế nên, thừa lúc còn giữ được lý trí, hắn muốn trốn thật xa.

Hoa Như Kiều nhảy người lên, chặn trư���c mặt Sở Uyên, nói: "Ngươi cứ vậy mà không muốn gặp ta sao?"

"Xét cả công lẫn tư, chúng ta đều không nên gặp lại."

Hoa Như Kiều nhìn thẳng vào mắt hắn: "Cho dù không thích hợp, ngươi vẫn đến đó thôi, không phải sao?"

"Phải, ta đến là vì ta vẫn coi ngươi là bằng hữu, cho nên muốn nói cho ngươi biết, đừng đi theo chúng ta nữa. Ta không muốn... giữa chúng ta lại xảy ra xung đột."

Câu nói này khiến Hoa Như Kiều đứng sững lại. Nàng kinh ngạc nhìn Sở Uyên quay lưng bước đi. Trong đêm tối, một đôi mắt lấp lánh, không biết có phải đang ngấn lệ hay không.

Bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, xin quý độc giả hãy đọc và ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free