(Đã dịch) Cơ Giới Huyết Nhục - Chương 17 : Vững như thành đồng
Ầm ầm! Ầm ầm! Tiếng máy thủy áp đặc trưng vang lên, báo hiệu một ngày mới đã đến với Hắc Thạch Trấn. Những luồng hơi nước lớn phun ra từ các lỗ thoát khí, những bánh răng khổng lồ chậm rãi quay, cánh cổng kim loại nặng nề từ từ nâng lên, cánh cửa lớn vốn phong tỏa Hắc Thạch Trấn dần dần mở rộng.
Những chiếc xe tải và mô tô cũ kỹ dẫn đầu đoàn người lao vào vùng hoang dã. Họ đều là người của dòng chính Tư Đồ và Từ Khôi, động cơ gầm rú vang dội khi họ nhanh chóng rời đi. Sau đó mới đến lượt các thợ săn hoang dã đang chờ sẵn lần lượt xuất phát. Đa số thợ săn hoang dã đều đi săn một mình, bởi trong vùng hoang dã, đôi khi con người còn nguy hiểm hơn cả trùng thú.
Tề Uyên thu xếp hành trang xong xuôi, một thân một mình, lại một lần nữa bước chân vào vùng hoang dã. Khả năng đào hang mạnh mẽ của chuột răng đen khiến Tề Uyên nảy ra một ý nghĩ kỳ lạ: Nếu chuột răng đen có thể trực tiếp đào hang vào quặng mỏ, vậy liệu chúng có thể đào hang vào tầng hầm của Tư Đồ hay không?
Tầng hầm ngầm là nơi ẩn nấp kín đáo như vậy, bình thường chắc chắn sẽ không có ai. Chỉ cần chuột răng đen có thể đào được đến tầng hầm, việc đánh dấu tự nhiên sẽ không thành vấn đề.
Sau khi nảy ra ý nghĩ này, Tề Uyên bắt đầu tìm kiếm chuột răng đen trong vùng hoang dã. Xung quanh Hắc Thạch Trấn, loài trùng thú nhiều nhất chính là chuột răng đen, khắp nơi đều có những hang động do chúng đào. Tề Uyên không tốn quá nhiều công sức đã tìm thấy một con chuột răng đen đang run lẩy bẩy trong một hang động.
"Chính là ngươi rồi!" Tề Uyên khẽ cười một tiếng, đem chuột răng đen đè xuống đất đánh cho một trận. Sau khi nếm trải một trận 'yêu thương' thiếu đạo đức võ thuật, đôi mắt to lớn của chuột răng đen đọng lại những giọt nước mắt tủi nhục.
Muốn đào hang vào tầng hầm của Tư Đồ, cách nhanh nhất đương nhiên là tìm một địa điểm trong Hắc Thạch Trấn để bắt đầu đào. Nhưng nếu thực sự làm như vậy, chẳng khác nào coi Tư Đồ là kẻ ngốc.
Bên ngoài Hắc Thạch Trấn, trong một hang động chật hẹp, chuột răng đen theo hướng Tề Uyên chỉ dẫn, bắt đầu vất vả đào bới lòng đất. Điểm đào bới cách Hắc Thạch Trấn hơn hai ngàn mét, muốn đào tới phía dưới Hắc Thạch Trấn, ít nhất cần sáu giờ (???). Tuy nhiên, Tề Uyên cũng không vội vàng, đối với loại chuyện này, hắn tỏ ra vô cùng kiên nhẫn.
So với việc dùng sinh mệnh làm tiền đặt cư���c để mạo hiểm, sự kiên nhẫn lúc này hiển nhiên là một mỹ đức. Tề Uyên theo sát phía sau chuột răng đen, yên lặng giám sát. Bảy tiếng sau, cuối cùng hắn gặp phải chướng ngại vật đầu tiên.
Một bức tường sắt đâm sâu xuống lòng đất, chặn đứng đường đào của chuột răng đen. Tề Uyên đưa tay ấn nhẹ lên bức tường sắt kiên cố này, trên mặt bất chợt hiện lên một nụ cười.
Cuối cùng cũng đào được tới phía dưới Hắc Thạch Trấn! Bức tường sắt này chính là tường ngầm của Hắc Thạch Trấn, công dụng đương nhiên là để đối phó với loại trùng thú thích đào hang như chuột răng đen.
"Đào xuống dưới cho ta, chắc chắn sẽ đào qua được!" Tề Uyên ánh mắt sáng rực nhìn chằm chằm xuống phía dưới bức tường sắt. Hắc Thạch Trấn với quy mô nhỏ như vậy, trong vùng hoang dã chỉ là một điểm tụ tập hết sức bình thường. Loại tường ngầm tốn kém nhiều sắt thép như thế tuyệt đối sẽ không được chôn quá sâu.
Con chuột răng đen giận nhưng không dám nói gì, yên lặng đào xuống phía dưới. Sau khi đào sâu gần mười mét, bức tường sắt chặn ở phía trước quả nhiên không còn thấy nữa.
"Đào theo hướng này!" Tề Uyên điều khiển chuột răng đen, đào theo hướng điểm đánh dấu mà hắn cảm nhận được trong ý thức. Khi khoảng cách ngày càng gần, hắn dường như đã nhìn thấy thiên phú siêu phàm thứ ba đang vẫy gọi mình.
Khi khoảng cách tới điểm đánh dấu chưa đầy trăm mét, đất bùn do chuột răng đen đào bới bỗng nhiên sụp đổ, một hang động dưới lòng đất xuất hiện trước mắt Tề Uyên.
Đồng tử Tề Uyên co rụt lại. Sau khi cẩn thận quan sát một lúc, hắn kinh ngạc phát hiện hang động đột nhiên xuất hiện trước mắt này, dường như cũng là kiệt tác của chuột răng đen.
"Đây là hang động do những con chuột răng đen khác đào?" Mặc dù tường ngầm của Hắc Thạch Trấn có thể tránh qua bằng cách đào sâu xuống phía dưới, nhưng càng đào xuống sâu lại càng khó khăn. Trong điều kiện không có yếu tố ngoại lực can thiệp, chuột răng đen căn bản sẽ không đào sâu đến mức này.
Trừ phi... Biểu cảm của Tề Uyên trở nên ngưng trọng. Nếu dưới lòng đất này còn ẩn giấu những người khác, thì đây tuyệt đối không phải là một tin tức tốt đối với hắn.
Điểm đánh dấu đang ở ngay trước mắt. Tề Uyên không cam lòng rời đi như vậy, quyết định đánh cược một lần! Bộ giáp sắt thép phòng ngự kết hợp với đầu đạn hủy diệt, bất kể là tấn công hay phòng ngự, đều có một tỷ lệ sai số nhất định. Ngay cả khi gặp phải trùng thú cấp hai, hắn cũng có khả năng chiến đấu một trận.
Tề Uyên lấy ra một chiếc đèn pin màu xám bạc, chiếu thử vào sâu trong bóng tối vài lần để dò xét. Ánh sáng từ chiếc đèn pin cầm tay sáng rực một cách bất thường trong bóng đêm. Nếu bên trong có trùng thú bóng tối ẩn nấp, chắc chắn sẽ có động tĩnh.
Không phát hiện bất kỳ điều bất thường nào! Chờ một lúc, Tề Uyên cuối cùng điều khiển chuột răng đen tiến vào hang động dưới lòng đất phía trước.
Hang động này cao hơn hang động thông thường của chuột răng đen một chút, chỉ cần khom lưng là có thể tiến vào. Càng tiến vào sâu bên trong, Tề Uyên lại càng cảm thấy run sợ trong lòng. Hang động dưới lòng đất này thông suốt bốn phương, lại không chỉ một tầng, giống như một mê cung dưới lòng đất, hầu như đã đào rỗng toàn bộ khu vực dưới Hắc Thạch Trấn.
Trong hang động trống rỗng, dường như không có dấu vết tồn tại của những sinh vật khác. Tuy nhiên, điều này không có nghĩa là an toàn. Càng tiến sâu, Tề Uyên càng cảm thấy bất an, dường như trong bóng tối đang ẩn chứa một đôi mắt vô hình, đang chằm chằm nhìn theo hắn từ phía sau.
Men theo những hang động dưới lòng đất trùng điệp, Tề Uyên từ từ tiếp cận khu vực lân cận điểm đánh dấu. Cho đến khi cách đó chưa đầy mười mét, đường đi bị một bức tường kim loại bịt kín chặn lại.
Mật thất dưới lòng đất của Tư Đồ, vậy mà lại được làm hoàn toàn bằng kim loại phòng ngự! Bức tường kim loại màu xanh đen phản chiếu ánh sáng lạnh lẽo dưới ánh đèn pin, không hề có một vết rỉ sét nào. Tề Uyên dùng sức ấn xuống một cái, cảm nhận độ dày của bức tường kim loại, cuối cùng tuyên bố kế hoạch chui vào lòng đất của mình đã thất bại.
Với độ dày của bức tường kim loại, trừ phi dùng máy móc chuyên dụng, nếu không căn bản không thể lay chuyển chút nào. Phòng ngự của mật thất dưới lòng đất này của Tư Đồ không hề có chút sơ hở nào.
Sau khi đi theo vài hướng khác nhau mà cuối cùng đều bị bức tường kim loại chặn lại, Tề Uyên cuối cùng khẳng định đây là một mật thất dưới lòng đất được phong bế hoàn toàn bằng tường kim loại.
Vững như thành đồng... Một từ ngữ chợt hiện lên trong đầu Tề Uyên. Tâm trạng vốn đang kích động vì tiếp cận điểm đánh dấu của hắn nhanh chóng bình tĩnh trở lại.
Nơi đây rất nguy hiểm, mau chóng rời đi! Cảm giác nguy hiểm cảnh báo ngày càng rõ rệt, Tề Uyên mơ hồ cảm nhận được một luồng hàn ý thấu xương.
Hang động dưới lòng đất này nhất định còn có một lối vào khác. Tốt nhất là nên mau chóng rời đi, trước khi kinh động đến những tồn tại ẩn nấp sâu bên trong hang động!
Đổi hướng, hắn nhanh chóng quay trở lại theo con đường cũ. Mê cung dưới lòng đất trống rỗng tràn ngập một loại khí tức quỷ dị. Cho đến khi trở lại hầm mỏ nơi chuột răng đen đã đào vào, hắn cũng không gặp phải bất kỳ nguy hiểm nào.
Tề Uyên khẽ thở phào nhẹ nhõm. Men theo hang động do chuột răng đen đào, hắn nhanh chóng rời khỏi phạm vi Hắc Thạch Trấn, chui ra khỏi cửa hang hướng lên mặt đất.
Không lâu sau khi Tề Uyên rời đi, lối vào hang động mà chuột răng đen đã đào thông vào mê cung dưới lòng đất bỗng nhiên nhúc nhích. Một khuôn mặt nhô ra lõm vào, như được điêu khắc từ bùn đất, hiện lên. Nó liếc mắt nhìn chằm chằm theo hướng Tề Uyên đã rời đi, sau đó chậm rãi chui trở lại vào bùn đất.
Bùn đất trong mê cung dưới lòng đất dường như đã có sinh mệnh, tự động nhúc nhích. Hang động do chuột răng đen đào ra bắt đầu khép lại với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường, rất nhanh sau đó đã hoàn toàn cắt đứt liên hệ với mê cung dưới lòng đất.
Bản dịch của chương truyện này được sở hữu độc quyền bởi truyen.free.