(Đã dịch) Cơ Giáp Định Chế Đại Sư - Chương 165 : Thiên tai
Màn đêm thăm thẳm, trăng sáng sao thưa.
"Vậy phải làm sao bây giờ?"
Trước cổng trại huấn luyện, Tô Vận Hàn cùng Trương Tinh liếc nhìn nhau, vẻ mặt bất đắc dĩ, đều tỏ vẻ bất lực.
Họ chỉ xin nghỉ một ngày, thời gian eo hẹp vô cùng, lại gặp phải chuyến bay trễ. Dù đã cố gắng hết sức, họ vẫn không thể trở về trước thời gian quy định.
Đã quá nửa đêm, cổng lớn trại huấn luyện đã đóng chặt, hai người không thể vào được nữa rồi.
Một khi quá giờ, đây chính là sẽ bị ghi lại!
Việc bị ghi lại không chỉ đồng nghĩa với một vết đen trong lý lịch, mà còn khiến họ bị trừ một số điểm thành tích nhất định.
"Đến muộn thế này, e rằng chỉ có thể chịu trừ điểm rồi. . ."
Cả hai đều lộ vẻ đau khổ, chuẩn bị cắn răng gõ cửa.
Ngay lúc đó, cửa hông đột nhiên mở ra.
Cửa hông hé mở, một lão già lén lút vẫy tay: "Vào nhanh đi! Còn nữa, cẩn thận một chút, đừng để camera quay được! Ngày mai nếu có người hỏi, cứ nói là ba giờ chiều đã về rồi, là ta mở cửa hông!"
Ông lão này chính là người phụ trách trông cổng, và cũng là người đã đưa "Tai Ách" cho Tô Vận Hàn.
"Lý đại gia, cám ơn ông!" Tô Vận Hàn vẻ mặt kinh hỉ, ngẩng đầu liếc nhìn camera, rồi rụt đầu lại, cúi người vội vàng bước nhanh vào trong cổng.
Trương Tinh cũng theo sát phía sau, sau khi vào cổng không quên khom người cảm ơn ông lão để bày tỏ lòng biết ơn.
"Đêm dài lắm mộng, mau mau về ký túc xá!" Ông Lý khoát tay, giục giã nói.
"Được!"
"Được!"
. . .
Dưới ánh trăng, hai người hơi khom người, lén lút di chuyển như hai con sài lang kiếm ăn ban đêm, bước chân không hề gây tiếng động.
"Hả? Có động tĩnh!" Trương Tinh đi trước thấp giọng cảnh báo, kéo giật Tô Vận Hàn đang cúi đầu: "Mau ẩn nấp, có người đến rồi!"
Tình huống nguy cấp, hai người không còn lo được gì khác, vội vã chui vào bụi cỏ ven đường.
Rất nhanh,
Từ xa mơ hồ truyền đến tiếng cãi vã, nghe tiếng là có hai người.
Thật trùng hợp làm sao, hai người ấy lại đang tiến về phía này, tiếng nói càng lúc càng gần, càng lúc càng rõ ràng.
"Là Tổng Giáo Luyện Trâu ư?" Trương Tinh nghiêng tai lắng nghe, nhận ra giọng của một người, lẩm bẩm nói: "Muộn thế này rồi, hắn đang làm gì?"
Rất nhanh, dưới ánh trăng, hai bóng người chậm rãi tiến đến, không ngừng tranh cãi điều gì đó.
"Hai người bọn họ. . ." Tô Vận Hàn lập tức nhận ra hai người này.
Một người cao lớn oai hùng, thân hình vạm vỡ như hổ, mỗi cử chỉ đều toát lên khí phách mạnh mẽ, chính là Tổng Giáo Luyện Trâu Phi Hồng của trại huấn luyện.
Người còn lại là một gã trung niên mập mạp, tai to mặt lớn, vẻ mặt dữ tợn cùng bước chân phù phiếm đều như đang giải thích bốn chữ: "Tửu sắc quá độ".
Gã mập mạp là trưởng quan cấp trên phái xuống, Tô Vận Hàn không biết tên hắn, chỉ biết hắn họ Cảnh, mọi người đều gọi là Cảnh bộ trưởng.
Cảnh bộ trưởng thong thả đi dạo, hai tay đặt sau lưng, khi thì giơ tay vẫy vẫy, lộ rõ uy quyền.
Còn Trâu Phi Hồng thì theo sát phía sau, như đang cãi lại điều gì đó, không ngừng lấy lý lẽ để phản bác.
"Cảnh bộ trưởng, thế này không công bằng!" Trâu Phi Hồng tỏ vẻ bất mãn.
"Không công bằng?" Cảnh bộ trưởng vẫn ung dung nhún vai nói: "Danh sách đều là phân phối ngẫu nhiên, làm gì có chuyện không công bằng?"
"Phân phối ngẫu nhiên?" Trâu Phi Hồng khóe miệng giật giật, cố nén giận nói: "Cả trại huấn luyện chỉ có hai cô bé, phân phối ngẫu nhiên thì làm sao có thể trùng hợp vào cùng một tổ? Còn hai gã Kỳ Minh Hòa và Đậu Thành Võ kia, làm sao lại cùng các cô ấy vào chung một tổ?"
"Kỳ Minh Hòa rõ ràng là kẻ có ô dù, không có năng lực nhưng lại tự cao tự đại, chẳng làm nên trò trống gì; còn Đậu Thành Võ thì là một lão già có chức quyền, hắn ta vẫn muốn quay về làm phó cục trưởng của mình, tâm trí đã sớm không còn ở đây nữa rồi." Cảnh bộ trưởng vẻ mặt lạnh nhạt: "Loại bỏ hai con sâu làm rầu nồi canh này, chẳng phải là một chuyện tốt sao?"
"Loại bỏ bọn họ thì không liên quan," Trâu Phi Hồng mặt lạnh tanh, lạnh lùng nói, "Vậy còn hai người kia thì sao?"
"Hai người nào?" Cảnh bộ trưởng vẻ mặt tự nhiên.
Thấy gã này rõ ràng đang giả vờ ngu ngơ, Trâu Phi Hồng càng căm tức, giọng cũng lớn hơn mấy phần: "Tô Vận Hàn cùng Trương Tinh!"
"Ngươi nói các cô ấy ư?" Cảnh bộ trưởng lại trợn mắt, vặn hỏi: "Ngươi không nhầm chứ? Hai người đó chẳng phải là phụ nữ sao?"
"Phụ nữ thì sao?" Trâu Phi Hồng lắc đầu, giọng nói đanh thép: "Thành tích các hạng của hai người họ đều đứng đầu, tuyệt đối là những cá nhân tinh anh của lần này!"
"Tinh anh ư? Chẳng qua chỉ là thành tích trong lúc huấn luyện, nói thẳng ra thì là lý thuyết suông!" Cảnh bộ trưởng lắc ngón tay, thờ ơ nói: "Nếu gặp phải một trận chiến đấu thực sự với đủ loại súng ống, thì vẫn phải dựa vào đàn ông! Chúng ta là bộ đội phản ứng đặc biệt, hằng ngày đều chém giết nơi hoang dã, những cô tiểu thư nũng nịu này liệu có chịu được cực khổ không?"
"Chịu khổ ư?" Trâu Phi Hồng hiếm khi có cơ hội nắm bắt, lập tức phản kích nói: "Từ hiệu quả huấn luyện mà xem, hai cô gái này đều cho thấy khả năng chịu đựng gian khổ, thậm chí còn hơn cả đàn ông!"
"Có thể chịu được cực khổ thì sao?" Cảnh bộ trưởng lắc đầu: "Phụ nữ vẫn là phụ nữ, ở nhiều phương diện rõ ràng không bằng đàn ông, đây là gen quyết định! Chưa nói đến những chuyện xa xôi, một trại huấn luyện lớn như vậy, tại sao chỉ có họ lại bỏ bê công việc? Ta cảm thấy, phụ nữ căn bản không thích hợp với bộ đội phản ứng đặc biệt!"
"Họ không phải bỏ bê công việc, mà là xin nghỉ!" Trâu Phi Hồng sắc mặt khó coi, bênh vực lẽ phải.
"Vậy sao người khác không xin nghỉ?" Cảnh bộ trưởng nhìn chằm chằm Trâu Phi Hồng, ý tứ thâm sâu: "Trâu huấn luyện viên, ngươi cứ một mực bênh vực họ, chẳng phải có quan hệ đặc biệt gì với họ sao. . ."
"Ngươi. . ."
Trâu Phi H��ng sắc mặt tái mét, hắn mặc dù không hề nói gì, nhưng hai thiếu nữ cách đó không xa đều có thể thấy, các đốt ngón tay của hắn nắm chặt trắng bệch, rõ ràng đã phẫn nộ đến cực điểm.
Thế nhưng, hắn vẫn còn giữ được lý trí, không nói gì nữa.
"Cơ giáp là đồ chơi của đàn ông, không thích hợp với phụ nữ." Cảnh bộ trưởng cười nhạt, mang theo chút giễu cợt: "Còn phụ nữ ư, về nhà thêu thùa may vá là được rồi."
"Thật sao?" Trâu Phi Hồng biết có nói nhiều cũng vô ích, nhưng vẫn không nhịn được nói: "Chỉ sợ, đến lúc đó Cảnh bộ trưởng ngươi sẽ phải mở rộng tầm mắt đấy."
"Mở rộng tầm mắt ư?" Cảnh bộ trưởng nghiêng đầu: "Ta chờ xem. . ."
Mãi đến khi hai người kia rời đi, hai cô gái mới lăn ra từ trong bụi cỏ, vẫn còn quấn quýt lấy nhau.
Nếu không Trương Tinh ôm chặt lấy Tô Vận Hàn, với tính khí nóng nảy, động một tí là bùng nổ của Tô Vận Hàn, chắc hẳn cô đã sớm xắn tay áo lao ra đánh gã mập mạp kia rồi.
"Trương Tinh, cậu ngăn tớ làm gì?" Tô Vận Hàn tức giận, răng nghiến ken két: "Gã mập mạp này là tàn dư của triều đình cũ sao? Hừ, tớ sẽ tiễn hắn về gặp tổ tông!"
"Vận Hàn, bình tĩnh đi, không đáng để tức giận với hắn!" Trương Tinh ôm cô, lắc đầu nói: "Vừa nãy nếu chúng ta lao ra, chuyện về muộn sẽ bại lộ, thì sẽ bị trừ điểm đấy!"
"Trừ điểm ư?" Tô Vận Hàn nghe vậy, cái đầu nóng cũng nguội đi, lại hỏi: "Trương Tinh, cậu còn muốn tiếp tục dự thi không?"
"Đương nhiên!" Trương Tinh gật đầu, vẻ mặt kiên định, bắt bẻ nói: "Sao thế, cậu không muốn tham gia à? Là không tin bạn trai cậu, hay là không tin chính mình?"
"Ai nói không tham gia?" Tô Vận Hàn khóe môi cong lên một nụ cười sắc lạnh: "Huấn luyện viên Trâu nói đúng, tớ muốn để gã mập mạp kia phải mở rộng tầm mắt!"
"Nếu đã vậy, mau về thôi." Trương Tinh nói.
. . .
Trở về ký túc xá.
Ký túc xá nữ chỉ có hai cô, tất nhiên không ai phát hiện chuyện hai cô về muộn.
Hai người nằm trên giường, trằn trọc mãi không ngủ được.
Sau khi trải qua chuyện vừa rồi, hai thiếu nữ đều mang nỗi lòng phức tạp, nhất thời khó lòng mà ngủ được.
"Xem trước một chút đi. . ."
Dù sao không ngủ được, Trương Tinh mở điện thoại ra. Trong đó, đang lưu giữ sách hướng dẫn vận hành của "Hỗn Độn".
Cạch!
Sổ tay mở ra.
"Hả? Lại phức tạp đến vậy sao?" Trương Tinh mắt lướt qua lướt lại, liếc thoáng qua góc dưới bên phải tài liệu, phát hiện có tới hơn 200 trang!
Lòng cô đầy nghi vấn.
Chỉ là một khẩu súng trường cơ giáp mà thôi, thì có thể có thao tác gì phức tạp chứ? Chẳng lẽ, là tập hợp nhiều thông tin về cấu tạo và nguyên lý của súng ống?
Chỉ có như vậy, mới có thể giải thích vì sao lại có hơn 200 trang.
Xoạt! Xoạt! Xoạt!
Trương Tinh lật từng trang một, ban đầu chỉ xem qua loa, sau đó ngón tay càng lúc càng chậm, bốn năm phút mới lật được một trang. Rồi lát sau, cô lật lại trang đầu tiên, đọc lại từ đầu.
Rõ ràng chạy vạy cả ngày, cô đã uể oải vô cùng, nhưng đôi mắt lại sáng rực, gương mặt tràn đầy phấn khởi.
"Hỗn Độn?" Trương Tinh hơi thở dồn dập: "Cái này, thật khó mà nói đây là một khẩu súng trường cơ giáp được nữa rồi. . . Thật sự quá kinh người!"
Tô Vận Hàn nằm ngửa, trên màn hình điện thoại, cũng có một tin nhắn mới gửi đến.
Tương tự, đó cũng là một bộ sách hướng dẫn vận hành.
"— Thiên Tai?" Tô Vận Hàn lông mày hơi nhíu lại, thấp giọng nói.
Khẩu "Thiên Tai" này, là "Tai Ách" đã được cải tạo!
"Nó sẽ. . . linh hoạt hơn? Ý là sao?" Tô Vận Hàn không rõ, gương mặt đầy vẻ mong chờ: "Xem trước một chút đi!"
Từng trang một, Tô Vận Hàn lật rất chậm, mắt càng trừng càng to, vẻ mặt kinh ngạc.
"Thật sự có thể cải tạo thành như vậy sao? Triệu Tiềm, cậu đừng gạt tớ đó. . ." Cô vẻ mặt kinh hỉ, nắm chặt tay thành quyền.
Quả nhiên, vào ngày thứ hai, cũng không ai phát hiện chuyện hai cô về muộn, coi như đã qua được cửa ải này rồi.
Huấn luyện tiếp tục.
Ngày thi đấu đến gần, việc huấn luyện cũng càng gian khổ, hơn nữa, khối lượng huấn luyện súng ống cũng càng ngày càng nặng.
Dù sao, trong môi trường dã ngoại, súng ống tốt hơn vũ khí cận chiến nhiều, và cũng hiệu quả hơn nhiều.
Đoàng! Đoàng! Đoàng! Đoàng!
Tiếng súng nổ vang như sấm, trong trại huấn luyện đang tiến hành huấn luyện kỹ năng bắn súng.
Từng chiếc cơ giáp một nhắm vào những bia di động ở xa, vừa dứt tiếng súng, lập tức lăn mình né tránh, ngay sau đó lại nhắm vào, tiếp tục bắn.
Bắn, né tránh, rồi lại bắn, đây là một trong những động tác bắn súng thường dùng nhất.
"Hả?" Đàm Hạo đi đi lại lại, ánh mắt sắc sảo quan sát tứ phía, biểu cảm có phần kỳ lạ.
Ánh mắt hắn lướt đi lướt lại, không ngừng quét qua hai chiếc cơ giáp, trên mặt lộ rõ vẻ nghi ngờ.
Đàm Hạo chú ý thấy, hai chiếc cơ giáp của hai cô gái có phần khác lạ, các động tác bắn súng liên tiếp của họ có phần "đặc lập độc hành".
Động tác bắn của Vũ Khúc và Tễ Nguyệt không có vấn đề gì, nhưng sau khi bắn một phát, trong lúc cơ giáp lăn mình, họ đều có một động tác "rung súng" kỳ lạ, mang theo một tiết tấu đặc biệt, không biết là muốn làm gì.
Với tư cách huấn luyện viên bắn súng, Đàm Hạo đương nhiên biết rõ, mấy ngày trước, hai chiếc cơ giáp đều không có động tác này, cho nên đây không phải là một thói quen.
"Động tác cố gắng ngắn gọn, không nên rườm rà dài dòng, cũng không cần quá nhiều động tác thừa!" Đàm Hạo suy nghĩ một chút, lớn tiếng ra lệnh.
Bất quá, chỉ thị của hắn không có tác dụng, hai chiếc cơ giáp dường như không nghe thấy, vẫn lặp lại động tác y hệt.
"Thôi bỏ đi." Đàm Hạo nhìn hồi lâu, lắc đầu.
Động tác rung súng này tuy kỳ lạ, thế nhưng lại được thực hiện trong lúc lăn mình, không ảnh hưởng đến độ ổn định của súng, cũng coi như không phải là tật xấu gì to tát.
Gian khổ huấn luyện, một ngày lại một ngày.
Vào đêm trước trận chiến sinh tồn dã ngoại, hai khẩu súng trường cơ giáp đã đến đúng hẹn!
Hỗn Độn!
Thiên Tai!
Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.