Thế giới này, dù ai rời đi, vẫn vận hành như thường, kể cả Ký Tinh Hà. Tương tự, thế giới này, dù ai trở về, vẫn vận hành như thường, bao gồm cả Lý Chinh Phàm. Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là Lý Chinh Phàm chưa thực sự ra đi. Thế nhưng, dù sao cũng có sự khác biệt rất lớn.

"Kỹ thuật của Đế Quốc trong lĩnh vực này tương tự với chúng ta, nhưng trên thực tế lại có sự khác biệt rất lớn. Thế nên, về mặt lý thuyết... Tướng quân Thuyền Viễn Xứ, trong tình huống hệ thống duy trì sự sống hiện tại không có vấn đề rõ ràng, chúng ta không dám tùy tiện thay đổi bất cứ điều gì." Khi nhắc đến danh xưng của Lý Chinh Phàm, người phụ trách chữa bệnh có chút do dự, nhưng rốt cuộc vẫn dùng danh xưng Tướng quân này. Trên lý thuyết, Lý Chinh Phàm hiện tại rất có thể không phải Lý Chinh Phàm thật sự, bởi vì các bộ phận thân thể không lành lặn của y quá nhiều, thậm chí có thể nói theo một cách khác: các bộ phận còn lại trên cơ thể Lý Chinh Phàm đã không còn bao nhiêu. Trong tình huống này, một số kỹ thuật, bao gồm cả kiểm tra DNA, kỳ thực cũng không hoàn toàn chuẩn xác, dù sao Liên Bang cũng đã nắm giữ kỹ thuật nhân bản người. Thế nhưng, Lý Nguyên Bá nói y là Lý Chinh Phàm, vậy thì trước khi Lý An Bang không bày tỏ sự phản đối, y vẫn là Lý Chinh Phàm.

"Rất lâu trước đây, khi khoa học kỹ thuật còn chưa phát triển như vậy, mọi thứ đều rất nguyên thủy, ngành giải phẫu học của chúng ta vô cùng hạn chế." Người phụ trách chữa bệnh bổ sung thêm: "Mãi cho đến khi người được mệnh danh là thủy tổ ngành giải phẫu học, Andrew Visalius, từ việc giải phẫu động vật, đến lén lút trộm xác chết ở bãi tha ma, rồi đến lấy trộm thi thể của những tử tù vừa bị treo cổ... Khụ, y đã viết nên cuốn sách 'Cấu Tạo Cơ Thể Người', sửa chữa hơn ba trăm sai lầm trong những nhận thức nổi tiếng nhất về giải phẫu học trước đó. Mà những nhận thức nổi tiếng nhất trước đó lại đến từ việc giải phẫu loài khỉ. Khỉ trên Úy Lam Tinh và cơ thể chúng ta đã có sự chênh lệch lớn đến vậy, huống hồ là tinh tinh Đế Quốc và khỉ, thế nên..." "Thế nhưng xin hãy yên tâm, chúng ta đã lắp đặt mô-đun thông tin nội bộ cho Tướng quân Lý Chinh Phàm, thế nên việc giao tiếp sẽ nhanh gọn hơn rất nhiều so với trước đây."

Khi Lý Chinh Phàm trở về, trong cơ thể y không có mô-đun thông tin nội bộ, hoàn toàn dựa vào máy chuyển đổi năng lượng điện thành âm thanh để nói chuyện. Điều này trong môi trường tinh cầu Đế Quốc, tự nhiên không phải là vấn đề, nhưng hiện tại đang ở Dị Tinh, hơn nữa Lý Chinh Phàm đã rõ ràng bày tỏ không muốn trở về Úy Lam Tinh để tiếp nhận điều trị, vậy việc bổ sung mô-đun thông tin là vô cùng cần thiết.

"Được rồi, tạ ơn." Lý Nguyên Bá có chút mỏi mệt bày tỏ lòng cảm ơn. Mặc dù y kiên định nói với mọi người rằng Lý Chinh Phàm chính là Lý Chinh Phàm, nhưng những tiếng nghi ngờ lại ngày càng nhiều và nghiêm trọng hơn khi tin tức lan rộng đến nhiều người biết. Điều này rất bình thường. Chưa nói đến việc rốt cuộc Lý Chinh Phàm có phải là Lý Chinh Phàm hay không, cho dù y thật sự là, thì sao chứ? Có thể ở tinh cầu Đế Quốc với thân phận tù binh, bị giam giữ nhiều năm đến vậy, trước đó khi Võ Đế Tam Thế lần đầu tiên lộ diện, bên cạnh lại chỉ có mỗi y... Y, thật sự không phản bội Liên Bang sao? Dựa vào điều này, Ký Tinh Hà cũng không hề rời đi, mà vẫn lưu lại nơi đây, như thể muốn chống đỡ cho Lý Chinh Phàm, Lý Nguyên Bá, cặp huynh đệ này.

"Đây là điều chúng ta phải làm." Người phụ trách chữa bệnh nói xong liền rời đi. Việc điều trị cho Lý Chinh Phàm chắc chắn cần rất nhiều thời gian, y không cần thiết phải ở lại đây. Hơn nữa, còn có rất nhiều người muốn hỏi thăm tin tức từ y, y nhất định phải đưa ra câu trả lời.

Hiện trường cũng không bị dọn trống, lực lượng phòng thủ hay nói cách khác là trông coi, ngược lại còn tăng lên so với trước đây. Đây là một khu chữa bệnh lớn ở hậu phương Chiến khu Chúng Thần Sơn. Trước đó Ký Tinh Hà đã từng tiếp nhận điều trị tại đây, nhưng giờ đây nó lại giống như một nhà tù. Thế nhưng, vì Lý Nguyên Bá và Ký Tinh Hà đều có mặt ở đây, nên cũng không xảy ra tình huống giằng co nào, bởi vì cả hai bọn họ đều không cần dẫn theo ai. Bao gồm cả Người Thọt và Tả Thủ, sau khi tình trạng cơ thể Ký Tinh Hà có chút hồi phục, cũng đã được Ký Tinh Hà hạ lệnh tiến về chiến trường.

"Tướng quân Lý Nguyên Bá, mặc dù chúng ta rất hiểu tâm trạng của ngài, nhưng hiện tại... chúng ta muốn nói chuyện một chút với Tướng quân Lý Chinh Phàm. Xin ngài yên tâm, chúng ta chỉ là nói chuyện trước một chút." Một vị Thượng tướng Ưng Châu đứng đầu phái đoàn quân đội, điều này có thể nói là đã dành cho sự tôn trọng cực lớn. Nói theo lý, sau khi kiểm tra xong tình trạng cơ thể của Lý Chinh Phàm và tiến hành một số điều trị, sửa chữa trong khả năng, thì việc thẩm vấn Lý Chinh Phàm trước đó cũng không phải là vấn đề. Rất nhiều người thậm chí xác định rằng, nếu Lý An Bang vẫn còn ở Dị Tinh, chắc chắn sẽ dứt khoát hạ lệnh thẩm vấn Lý Chinh Phàm. Trên thực tế, Lý An Bang sau khi nhận được tin tức, quả thực đã đưa ra chỉ thị như vậy. Thế nhưng, các nhân viên liên quan đã cân nhắc đến thái độ của Lý Nguyên Bá, Lý Chinh Phàm, cùng với Ký Tinh Hà – người tưởng chừng không liên quan nhưng lại đóng vai trò quyết định trong sự kiện lần này, thế nên mới nói là muốn nói chuyện trước một chút.

"Nói chuyện một chút ư?" Lý Nguyên Bá mỏi mệt, ngữ điệu kéo dài, cất cao, giống như đang trên đỉnh cáp treo, khiến tất cả hành khách nín thở không kiểm soát được.

Thượng tướng Ưng Châu nhíu mày: "Đúng thế." Lý Nguyên Bá nhìn thẳng vào họ ba giây, sau đó nói: "Đợi một chút đi, vẫn còn cần ti���n hành điều trị thêm."

Ký Tinh Hà khẽ nhíu mày, điều này có chút không giống với tính cách của Lý Nguyên Bá. Xem ra, việc Lý Chinh Phàm trở về thực sự có ảnh hưởng rất lớn đến y. Đây quả thực là một chuyện tốt, đối với những gì Lý Nguyên Bá sắp phải làm mà nói.

"Đội ngũ chữa bệnh đã đưa ra ý kiến chuyên nghiệp, ngài vừa rồi cũng đã nghe qua. Việc chúng ta nói chuyện sẽ không gây ảnh hưởng đến Tướng quân Lý Chinh Phàm. Nếu như ngài không yên tâm..." Thượng tướng Ưng Châu vì thái độ của Lý Nguyên Bá mà giọng điệu cũng mềm mỏng hơn một chút: "Có thể giám sát tình trạng cơ thể của Lý Chinh Phàm, nếu có bất kỳ biến hóa nào, chúng ta sẽ lập tức dừng lại."

Dù không nể mặt thầy cũng phải nể mặt Phật, uy tín của Lý Nguyên Bá giờ đây đã rất lớn, còn có uy tín của Ký Tinh Hà, và cả Lý An Bang nữa. Mặc dù Lý An Bang yêu cầu thẩm vấn Lý Chinh Phàm, nhưng dù sao cũng là con ruột của y mà.

Lý Nguyên Bá lắc đầu: "Ký Tinh Hà vẫn chưa thử." Thượng tướng Ưng Châu nhìn về phía Ký Tinh Hà, những người khác cũng vậy.

"Ta có thể thử một chút." "Nhưng thương tích của ngươi vẫn chưa lành hẳn." "Chỉ là thân thể mà thôi, khí đã hồi phục." "Nhưng sẽ ảnh hưởng đến việc điều trị cho chính cơ thể của ngươi." "Cơ thể của ta, ta tự có chừng mực."

Mọi lời đã nói đến nước này, Thượng tướng Ưng Châu cũng không tiện tiếp tục ngăn cản. Sau một hồi do dự, y vẫn nói: "Nếu Ký Tướng quân muốn thử điều trị cho Tướng quân Lý Chinh Phàm, chúng ta nhất định phải hạn chế năng lực hành động của Tướng quân Lý Chinh Phàm."

Cơ thể Lý Chinh Phàm đã trải qua kiểm tra, không có bất kỳ thiết bị tự hủy, thiết bị định vị hay hệ thống vũ khí nào cả. Thế nhưng, Lý Chinh Phàm hiện tại nặng tới 1.3 tấn, lại sử dụng một lượng lớn hợp kim Ô Cương, chỉ cần có năng lực hành động, y sẽ có sức chiến đấu không thể xem thường. Đây cũng là lý do Liên Bang vô cùng hoài nghi Lý Chinh Phàm. Hợp kim Ô Cương thực sự rất quý giá, cho dù Liên Bang đã có được công thức hợp kim Ô Cương và xác minh tính xác thực, thì cũng rất khó có thể dùng nó cho hệ thống duy trì sự sống cơ giới. Hợp kim Ô Cương của Đế Quốc cũng không dư dả, số lượng Công tước giáp thưa thớt đã có thể cho thấy điều đó.

Lý Nguyên Bá cũng không vì câu nói này của Thượng tướng Ưng Châu mà nổi giận, chỉ là ánh mắt càng thêm băng lãnh. Ký Tinh Hà mặt không biểu cảm: "Nếu như đến cả điều này cũng cần hạn chế, ngài cảm thấy ta còn có thể tham chiến sao?" "Điều này không giống nhau ư?" Thượng tướng Ưng Châu trong lòng phản bác nhưng không thể nói ra. Bởi ánh mắt của Ký Tinh Hà, y thở dài một hơi: "Vậy ngươi cứ xem đó mà xử lý đi."

Ký Tinh Hà liền bước tới phòng điều trị đang ở trạng thái phong tỏa, sau khi trải qua quy trình khử độc, y lại thay một bộ quần áo mới để tiến vào bên trong. Lý Chinh Phàm không thể biết được chuyện gì đang xảy ra bên ngoài, không nghe thấy, cũng không nhìn thấy. Thế nhưng, khi y nhìn thấy Ký Tinh Hà, liền hiểu ra.

"Không cần, lực lượng ấy ta đã từng tiếp xúc qua, có vài lần cận kề cái chết, Võ Đế Tam Thế đã dùng cho ta, nhưng ta không có khả năng khôi phục." Giọng nói của y hiện tại hoàn toàn khác biệt với tiếng "Ta đã trở về" kia. Thế nhưng, điểm giống nhau là cả hai đều có hiện tượng điện tử hóa vô cùng nghiêm trọng, nghe không giống tiếng người nói ra, mà giống như âm thanh phát ra từ chương trình cốt lõi của trí năng cơ giáp. Không phải là không kịp xử lý chi tiết hơn, mà là các nhân viên liên quan không rõ liệu có nên dùng âm thanh được tạo ra từ người khác để làm giọng nói của Lý Chinh Phàm hay không. Giọng điện tử máy móc một chút, ngược lại càng có tính phân biệt.

Bước chân của Ký Tinh Hà không hề dừng lại, y trực tiếp đi đến bên cạnh Lý Chinh Phàm đang nằm trên bàn điều khiển. Đúng vậy, bàn điều khiển, chứ không phải giường bệnh. Ngay cả khi trọng lực của Dị Tinh chỉ bằng một phần ba Úy Lam Tinh, thì Lý Chinh Phàm với trọng lượng tiêu chuẩn 1.3 tấn cũng rất khó để dùng giường bệnh thông thường. Huống hồ, thứ y cần nhất hiện tại là sửa chữa chứ không phải điều trị sao?

"Chỉ có mấy lần sao?" Ký Tinh Hà ngữ khí rất nhẹ, vừa hỏi vừa dứt khoát bắt tay vào việc: "Đúng rồi, ta nhưng thật ra là một người thợ máy."

Lý Chinh Phàm nở nụ cười. Đáng tiếc, nụ cười ấy như nụ cười của Trần Tấn trước kia, không ai có thể nhìn thấy. "Ta biết ngươi là một người thợ máy, tất cả thông tin liên quan đến ngươi ở Đế Quốc, ta đều biết."

"Nói chuyện một chút?" Ký Tinh Hà nghiêm túc bắt đầu kiểm tra. Năng lực bảo trì của y mặc dù thiên về cơ giáp, nhưng sự thay đổi này cũng không rời bản chất, giống như việc y từ sửa ô tô chuyển sang sửa cơ giáp vậy. Hệ thống duy trì sự sống mà Lý Chinh Phàm đang sử dụng tương tự với kỹ thuật áo giáp xương ngoài đơn binh của Liên Bang. Mà loại kỹ thuật này vốn là kỹ thuật tiền thân của cơ giáp, đối với Ký Tinh Hà mà nói cũng không khó. So với nhóm thợ máy chuyên nghiệp đã bắt đầu lên kế hoạch tương ứng, cùng với các nhóm chuyên gia khác trong đội ngũ chuyên nghiệp, ưu thế của Ký Tinh Hà trong phương diện này đương nhiên không đáng kể. Thế nhưng y còn có hai ưu thế: Khí, và công phu. Độc nhất vô nhị của Liên Bang.

Những gì Lý Chinh Phàm nói đều là điều mà mọi người đều biết. Thế nhưng mọi người lại có chút hoảng hốt, bởi vì thông tin chi tiết đến vậy, Đế Quốc không nên biết được. Thế nhưng bây giờ không ai truy cứu đến cùng điểm này, điều mọi người muốn biết chính là những chuyện khác. Người như Lý Chinh Phàm, tự nhiên có thể hiểu rõ. Sau khi nói xong câu chuyện của Ký Tinh Hà, y chú ý thấy Ký Tinh Hà vẫn đang nghiêm túc kiểm tra, liền bắt đầu nói về chuyện của chính y. "Mười ba năm trước ta đã hôn mê, khi tỉnh lại lần nữa, đã ở Đế Quốc. Theo lời bọn chúng, ta đã hôn mê một năm. Nếu không phải Võ Đế Tam Thế đích thân ra tay, ta đã chết rồi. Sau đó, ta cũng đã xác nhận điểm này, ta quả thực đã hôn mê một năm. Khi ta tỉnh lại, đã là bộ dạng này. Sự khác biệt là kỹ thuật lúc đó chưa thành thục, vật liệu sử dụng cũng không phải hợp kim Ô Cương. Trong ba năm đầu, ta chỉ có thể ngồi trên xe lăn, không nói gì cả. Sau khi Võ Đế Tam Thế hỏi vài lần, cũng không hỏi nữa, chỉ là mang ta ở bên cạnh y, để ta nhìn. Ta đã thấy rất nhiều, ta còn muốn thấy nhiều hơn nữa, bởi vì ta cảm thấy, những gì ta có thể thấy đều có ý nghĩa, nếu như, ta còn có thể trở về. Nhưng trong ba năm thứ hai, Võ Đế Tam Thế không cho ta xem nữa, thế là ta bắt đầu nói. Ta nói rất nhiều, bao gồm cả việc bọn chúng nắm giữ Long Ngữ, có thể nói đều là do ta dạy. Tầng lớp Quý tộc trong tinh tinh Đế Quốc, những kẻ từng được ban ân, trí lực và trí nhớ đều rất tốt, thế nên bọn chúng học rất nhanh. Hết ba năm lại ba năm, rồi lại ba năm nữa, ta đã nói rất nhiều, thấy rất nhiều, cho đến khi ngươi bắt sống Adacon và dùng Adacon để trao đổi ta. Ừm, ta cứ như vậy trở về."

Lý Chinh Phàm dường như không nói gì cả, nhưng lại giống như đã nói tất cả. Một số người chợt hiểu ra, vì sao các tinh tinh Đế Quốc, bao gồm Kazerman, Bell Rossi Đệ Tứ, Đông Quách Từ Liên, Adacon, đều biết nói Long Ngữ mà rất ít sử dụng Anh Ngữ, một ngôn ngữ chính thức khác của Liên Bang. Một số người nghĩ đến mười ba năm bi thảm định mệnh của Lý Chinh Phàm, đau lòng đến không thở nổi. Cũng có một số người đã sinh lòng phẫn nộ. Việc giải mã khoa học kỹ thuật giữa hai nền văn minh trí tuệ, điều cần giải quyết trước tiên chắc chắn là vấn đề ngôn ngữ. Khi Lý Chinh Phàm dạy cho Đế Quốc Long Ngữ, những sản phẩm khoa học kỹ thuật sử dụng Long Ngữ mà Đế Quốc tịch thu được, chắc chắn sẽ bị Đế Quốc giải mã nhanh hơn. Sao có thể như vậy chứ? Sau khi phẫn nộ, mọi người lại sinh ra vô cùng tiếc nuối, bởi vì, anh hùng đã biến thành kẻ phản bội sao?

Ký Tinh Hà vẫn giữ vẻ mặt bình tĩnh, ánh mắt không hề thay đổi chút nào. Y vẫn đang kiểm tra cơ thể Lý Chinh Phàm, như thể đang đối mặt một khung cơ giáp vô tri vô giác. Những lời ấy, như gió thoảng.

Lý Chinh Phàm có chút ngoài ý muốn. "Ký Tinh Hà... Tướng quân, ngài chẳng lẽ không tức giận sao? Bởi vì ta thật sự đã nói rất nhiều, rất nhiều chuyện."

Ký Tinh Hà nhẹ giọng mở miệng: "Ta biết." "Ngươi biết?" "Ngươi đã từng nói, xem như, còn sống."

"Ha ha ha..." Lý Chinh Phàm chợt bật cười. Âm thanh điện tử cơ giới hóa khiến tiếng cười của y nghe có chút quỷ dị. Mãi một lúc lâu mới ngừng. "Ngươi vậy mà lại hiểu được." "Ta xem qua cuốn sách 'Còn Sống' kia."

Ký Tinh Hà nói: "Phúc Quý là một phú nhị đại, bị người ta hãm hại nhiễm thói cờ bạc, mất hết gia sản. Cha y tức giận đến chết, y hoàn toàn tỉnh ngộ, trở thành một nông phu. Thế nhưng họa vô đơn chí, người thân và bạn bè lần lượt rời bỏ y. Cuối cùng, y chỉ còn lại một con trâu già tên 'Phúc Quý', chỉ có thể... Sống."

Lý Chinh Phàm trầm mặc, tất cả những người bên ngoài cũng đều im lặng. "Đúng vậy, còn sống."

Lý Chinh Phàm mở miệng lần nữa, âm thanh điện tử máy móc đột nhiên có được cảm xúc, như thể được Nữ Oa nặn từ bùn đất mà thành. "Lúc đó ta muốn nói với ngươi rằng, ta mặc dù còn sống, nhưng đã mất đi rất nhiều gia sản. Thế nên, dù ta còn sống, các ngươi cũng không cần cứu ta." Ký Tinh Hà hồi tưởng lại cục diện lúc đó: Võ Đế Tam Thế và Adacon đều cho rằng y là Lý Nguyên Bá, muốn dùng Lý Chinh Phàm làm mồi nhử. Thế nhưng Lý Chinh Phàm lại chỉ nói ra câu 'Xem như, còn sống' này, cũng là tên của cuốn sách đó. Thế là Ký Tinh Hà đã hạ quyết tâm, không đi cứu, cũng không cho Lý Nguyên Bá đi cứu. Dù cho Đế Quốc để Lý Chinh Phàm xuất hiện trên chiến trường, xuất hiện trong phạm vi mà y có thể nghĩ cách cứu viện. Nhưng lúc này không giống ngày xưa.

Ký Tinh Hà ngừng kiểm tra, nhìn Lý Chinh Phàm, và nói ra điều y đã nói lúc đó. "Còn sống liền tốt."

Nghe thấy giọng nói của Ký Tinh Hà, phản ứng của mọi người đều khác nhau, nhưng cuối cùng cũng có người hiểu ra vì sao y lại kiên định đứng sau lưng Lý Nguyên Bá trong việc này. Lý Chinh Phàm cười mà không phát ra tiếng, cũng nói ra điều y đã nói trước đó. "Đúng vậy, còn sống liền tốt."

Nhưng như vậy có được coi là còn sống không? Lý Chinh Phàm, người đã thừa nhận phản bội Liên Bang, liệu có thể sống như trước đây không? Khi mọi người tự hỏi vấn đề này, đã không còn để ý đến cuộc trao đổi trước đó giữa Ký Tinh Hà và Lý Chinh Phàm nữa. Điểm này rất quan trọng, nhưng kỳ thực lại không quá quan trọng đến thế, mấu chốt là phải xem xét đối với ai mà nói mà thôi. Chân chính trọng yếu là...

"Ngươi có thể sống tốt hơn." Ký Tinh Hà nhìn Lý Chinh Phàm, không để ý đến tất cả mọi người bao gồm Lý Nguyên Bá, nói: "Ngươi biết chuyện của ta, thì hẳn phải biết rằng Độc Lập Đoàn của ta được khai sinh từ những tàn binh. Mà giờ đây ngươi quả thực rất tàn tạ, thế nào, có hứng thú không?"

Chỉ có truyen.free mới được quyền sở hữu bản dịch này, mọi hành vi sao chép đều không được phép.