Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cơ Giáp Dữ Đao (Mecha and Knife) - Chương 607: Không làm người

Sau vấn đề khí phách, mọi chuyện vẫn không được giải quyết. Dường như mọi người đều đã xác định, cho dù không có viên Thánh Tinh này, Ký Tinh Hà cùng Độc Lập đo��n do hắn dẫn dắt cũng sẽ phải gánh vác nhiệm vụ chiến đấu nguy hiểm nhất.

Điều này khiến Lão Lưu thực sự nổi trận lôi đình, kỳ thực tính tình của ông vốn rất tốt. Năm năm trước, khi Ký Tinh Hà vừa đến Căn cứ số 6 của ông, vẫn chỉ là một nhân viên sửa chữa bình thường xuất thân từ khí tu sư, thậm chí còn không đủ tư cách bước vào Khu Bảo Trì.

Hơn nữa, tuổi tác của hắn đã rất cao. Theo quan điểm của nhiều người, cho dù có chứng chỉ thợ nguội cấp tám, cũng rất khó thích nghi với cường độ công việc trong Khu Bảo Trì. Trong tình huống chưa từng tiếp xúc với công việc sửa chữa cơ giáp thực sự, càng không thể hoàn thành yêu cầu công việc tương ứng. Thế nhưng Ký Tinh Hà lại đề nghị muốn sửa chữa linh kiện cơ giáp trọng yếu, điều này trong mắt nhiều người tuyệt đối là hành động hồ đồ.

Khi đó, Lão Lưu đã là người phụ trách Khu Thao Tác, hoàn toàn có tư cách và quyền lực để đuổi Ký Tinh Hà ra khỏi Khu Bảo Trì. Nhưng ông đã không làm như vậy, ngược lại còn cho Ký Tinh Hà một cơ hội, có lẽ là bởi vì những lời Ký Tinh Hà đã nói lúc bấy giờ.

“Nếu không, cứ để ta thử xem sao?”

“Ông nội ngươi năm đó có thể trở thành thợ nguội cấp tám, là bởi vì thực lực của ông ấy chỉ đạt đến trình độ thợ nguội cấp tám. Còn ta sở dĩ là thợ nguội cấp tám, là bởi vì cấp bậc thợ nguội cao nhất chỉ có cấp tám.”

“Nếu Liên Bang có cuộc thi thợ nguội cấp chín, trong toàn Liên Bang nhất định sẽ có ta là người vượt qua.”

“Đồng chí Tiểu Lưu, ta không phải đang thỉnh cầu ngươi cho ta một cơ hội, mà là ta đang cho ngươi một cơ hội.”

Sự thật chứng minh, Ký Tinh Hà đã nói tất cả đều là lời thật. Liên Bang hiện tại đã khôi phục chế độ khảo thí cấp bậc thợ nguội, đồng thời từ chế độ thợ nguội cấp tám cao nhất, sửa đổi thành chế độ thợ nguội cấp chín cao nhất. Mà Ký Tinh Hà, chính là thợ nguội cấp chín duy nhất hiện tại trong toàn Liên Bang.

Về đoạn chuyện cũ này, nhiều người đều cho rằng Lão Lưu có tuệ nhãn nhận anh hùng. Lão Lưu cũng không chỉ một lần nói với những người khác: “Có người nói lúc đó ta nhìn mặt ông nội ta mà cho Lão Ký một cơ hội. Cách nói này đúng, nhưng cũng không hoàn toàn đúng. Lý do thực sự khiến ta đồng ý lúc đó...”

“...Là ta cảm nhận được tín niệm của Lão Ký, ánh mắt của hắn đã nói cho ta biết, hắn có thể làm được điều hắn nói.”

Loại đường hoàng này, trong những câu chuyện truyền kỳ cũng không hiếm thấy. Tương tự, lý do thực sự khiến Lão Lưu đồng ý lúc bấy giờ, ngoại trừ ông ra, cho đến nay vẫn không có người thứ hai nào trên thế giới này biết được.

Khi ông nội của ông, Lưu Đạo Hành, đến lúc hấp hối năm ngoái, những tin tức video ông xem lại cũng không nói đến sự thật. Ngược lại, ông đã nói với ông nội mình: “Ông ơi, nếu không phải ngày trước ông từng nhắc đến Ký Tinh Hà với con, có lẽ Liên Bang đã bỏ lỡ Ký Tinh Hà rồi.” Ông nội Lão Lưu, Lưu Đạo Hành, vì vậy mà vui mừng nhắm mắt xuôi tay.

Thế nhưng lý do chân chính kỳ thực rất đơn giản: Lão Lưu khi đó đã hơn bốn mươi tuổi, mặc dù hàng năm làm công việc nặng nhọc nên thân thể cường tráng khỏe mạnh, nhưng khi đối mặt với Ký Tinh Hà cao hơn một mét chín, thân thể gầy gò mà vẫn toát ra cảm giác uy vũ, ông đã sợ bị đánh, cũng sợ bị vạ lây.

Vì vậy, ông đã đồng ý. Sau đó, Ký Tinh Hà bắt đầu cuộc đời truyền kỳ vượt xa người thường của mình, từ một khí tu sư chuyển thành thợ máy.

Mỗi khi hồi tưởng chuyện cũ, Lão Lưu đều vô cùng vui mừng: Ông cũng không cảm thấy lúc đó mình hèn nhát, nhát cũng có cái lợi của sự nhát mà.

Thật ra mà nói, đương nhiệm Trung tướng Liên Bang Ký Tinh Hà, Chiến sĩ cơ giáp mạnh nhất Liên Bang Ký Tinh Hà, người cha già của ba mươi vạn chiến sĩ cơ giáp Liên Bang... Từng, chỉ là một thợ máy dưới quyền ông.

Không, phải nói là một nhân viên sửa chữa dưới quyền, bởi vì ngay từ đầu Ký Tinh Hà chưa có năng lực và quyền hạn độc lập sửa chữa cơ giáp, nên không thể gọi là thợ máy. Ký Tinh Hà là người của ta.

Lão Lưu đưa ra kết luận này, tâm thái bao che con cái tự nhiên sinh ra. Ông nhìn Dương An Thái, vị Thượng tướng ba sao Liên Bang, Tư lệnh Chiến khu Chúng Thần Sơn. Ông nhìn vị sĩ quan Tổng Bộ Tư Lệnh hàm Thượng tá từ trạm không gian Nam Thiên Môn xuống... Nh��ng người này vẫn còn chưa chịu buông tha.

Thế là, lửa giận bùng lên. Các ngươi, muốn cướp đi thứ vốn dĩ thuộc về người của ta. Lão Lưu nắm chặt công cụ sửa chữa, chúng đã không còn trông giống vũ khí nữa, mà thật sự đã biến thành vũ khí, vung vẩy theo tiếng gầm gừ kích động của Lão Lưu.

Cùng lúc đó, Thẩm Mộc, người cũng đang cầm công cụ sửa chữa, cũng tiềm thức coi công cụ là vũ khí và đang tức giận, đột nhiên hoảng loạn. “Lão Lưu!”

Thẩm Mộc nhảy thẳng xuống từ kệ thao tác cao bốn mét, hạ cánh ổn định bên cạnh Lão Lưu và đưa tay ngăn lại. Nhưng Lão Lưu, người vốn dĩ có tính tình tốt, lúc này lại hoàn toàn không thể kiểm soát được, điều này khiến Thẩm Mộc càng thêm hoảng loạn.

Thẩm Mộc hắn có thể khiến người của Nam Thiên Môn phải cuống cuồng, thật sự không phải hoàn toàn dựa vào thế lực của Ký Tinh Hà. Là một Thợ máy Trung tá đã ba lần từ chối lời mời bồi dưỡng của Viện Khoa học Liên Bang, thiên phú của Thẩm Mộc trong lĩnh vực bảo trì, thiết kế cơ giáp, và chế tạo vũ khí đều đã được thể hiện đầy đủ qua những thành tựu như Thành Lũy Cuối Cùng, Lục Đạo Luân Hồi, súng trường điện từ Andrew 2093, v.v.

Nhưng Lão Lưu... Phải nói thế nào đây, sự chênh lệch giữa thợ máy này với thợ máy khác, đôi khi còn lớn hơn sự chênh lệch giữa người và chó.

Đó không phải là muốn vũ nhục Lão Lưu, mà là đang nói rõ một sự thật. Giống như sự chênh lệch giữa chiến sĩ cơ giáp này với chiến sĩ cơ giáp khác, có thể giống như sự chênh lệch giữa người và kiến.

Thấy Lão Lưu đột nhiên nổi giận, Dương An Thái hơi lo lắng nhíu mày. Ánh mắt c��a sĩ quan Thượng tá Nam Thiên Môn lóe lên, dường như phát hiện cơ hội, nhưng vì một số lý do hay sự kiên trì trong lòng mà do dự không biết có nên nắm bắt cơ hội này hay không.

Mỗi người đều có suy nghĩ và lý niệm riêng. Lão Lưu và Thẩm Mộc có sự kiên trì, vậy những người khác làm sao có thể không có được? Sự khác biệt về thân phận và chức năng khiến mỗi người đưa ra những lựa chọn khác nhau, vì vậy tranh cãi đang có nguy cơ chuyển thành mâu thuẫn, thậm chí là xung đột trực tiếp.

“Ta nói hai câu được không?”

Khi một giọng nói có chút mệt mỏi vang lên, Lão Lưu và Thẩm Mộc đều lặng im, những người đang kích động cũng dừng lại. Người nói chuyện không xuất hiện tại hiện trường, nhưng chỉ riêng giọng nói của hắn đã đủ để khiến tất cả mọi người chăm chú lắng nghe.

Không biết hắn có nhìn thấy hay không, hiện trường sắp xảy ra xung đột đã trở nên yên tĩnh vì giọng nói của hắn. Lại giống như không bận tâm đến những điều này, và tin chắc vào một số việc.

Giọng nói mệt mỏi không đợi trả lời, liền tiếp tục vang lên. “Nếu các ngươi có thể trong lần này, thông qua viên Thánh Tinh này mà nghiên cứu ra được thứ gì đó, cứ lấy đi. Nếu không làm được, một tuần sau, ta sẽ nói cho các ngươi biết một chút tin tức, hoặc là, để các ngươi mang Thánh Tinh đi. Đừng lo lắng Thánh Tinh sẽ bị ta hủy hoại, ta chỉ bị thương nhẹ, không phải đã chết, lại cướp thêm vài viên nữa là được. Còn có vấn đề gì không?”

Dương An Thái nghe được nội dung quen thuộc mà ông vừa nghe nửa giờ trước đó, đột nhiên nở nụ cười. Ta chỉ bị thương, không phải đã chết. Hóa ra câu nói này không phải Người Thọt giả truyền thánh chỉ, mà là thật sự xuất phát từ miệng Ký Tinh Hà. Cái lão già này a.

“Được, lần này.”

Dương An Thái, với tư cách là người có quân hàm cao nhất tại hiện trường, không nhìn đến các nhân viên liên quan của Nam Thiên Môn, dứt khoát đồng ý. Có Ký Tinh Hà và Dương An Thái bày tỏ thái độ, vấn đề sở hữu viên Thánh Tinh này không còn bất kỳ tranh cãi nào. Nam Thiên Môn dù rất muốn, cũng chỉ có thể kiên nhẫn chờ đợi một tuần.

Về việc Ký Tinh Hà có thể thông qua viên Thánh Tinh này mà hiểu được tin tức hữu ích nào hay không, điều đó không thuộc về Nam Thiên Môn, mà thuộc về đoàn đội nghiên cứu khoa học của Viện Khoa học Liên Bang. Mặc dù có kỳ vọng, nhưng họ cũng không mấy tin tưởng. Tập hợp toàn bộ sức mạnh của Viện Khoa học Liên Bang, tiêu tốn không biết bao nhiêu tài nguyên, đều không thể phát hiện ra bất kỳ tin tức có giá trị nào từ Thánh Tinh. Cho dù Ký Tinh Hà từng có cơ hội được Viện trưởng Viện Khoa học Liên Bang mời làm viện sĩ, cũng không có nghĩa là hắn thật sự là một nhà khoa học vĩ đại.

Sự kiện đột xuất lại một lần nữa được giải quyết. Ký Tinh Hà, sau khi đã nói chuyện với Ký Vinh Hân Nguyệt, cuối cùng cũng có thể nghỉ ngơi thật tốt. Lão Lưu không còn giận dữ, lúc này hồi tưởng lại sự xúc động vừa rồi và những hậu quả có thể xảy ra, có chút ngượng ngùng cười với Thẩm Mộc.

Thẩm Mộc không trách cứ Lão Lưu, hắn rất hiểu tâm trạng của Lão Lưu. Đúng như lời hắn nói lúc trước, chiến sĩ cơ giáp như Ký Tinh Hà mà không có cơ giáp mạnh nhất để đi���u khiển, tất cả đều là lỗi của hắn, và bây giờ cũng là lỗi của Lão Lưu.

Nhưng Thẩm Mộc vẫn tức giận. “Người Thọt, sao ta không thấy ngươi còn có cái bản lĩnh làm người nhiều chuyện vậy chứ? Chuyện gì cũng kể với lão đầu tử, lão đầu tử hiện tại cần nhất là gì ngươi không rõ sao?” Thân là quan bảo trì của Độc Lập đoàn, thống lĩnh đội bảo trì bao gồm cả Lão Lưu, Thẩm Mộc đối mặt với Chiến sĩ cơ giáp át chủ bài như Người Thọt cũng không hề khách khí nửa lời.

Bởi vì trên thực tế hắn là quan tiếp liệu của Độc Lập đoàn, là Tổng quản hậu cần trang bị. Chỉ vì Thẩm Mộc ưa thích thân phận thợ máy hơn nên mới không nhận những chức vụ nghe có vẻ quyền hạn cao hơn kia. Chiến sĩ cơ giáp át chủ bài thì sao? Không cần sửa cơ giáp à? Không cần vũ khí mới à?

“Thứ lão đầu tử cần nhất, không phải là tất cả mọi người an phận một chút sao?” Người Thọt cũng không chút khách khí đáp trả: “Vẫn còn đang đánh trận đấy, đứa nào đứa nấy chỉ biết gây chuyện, không biết còn tưởng rằng chúng ta đã thắng rồi.”

“Ha ha, ta không gánh được Thánh Tinh, lão đầu tử làm sao mang theo các ngươi đột phá vòng vây?”

“Ngươi cần dùng phương thức này để đảm bảo sao? Ta thấy ngươi sửa cơ giáp nhiều quá nên lú rồi. Rõ ràng có thể để lão đầu tử một câu giải quyết mọi chuyện, ngươi nhất định phải đứng ra đối đầu với bọn họ, đây không phải là cho bọn họ cơ hội gây sự với chúng ta sao?” Thẩm Mộc và Lão Lưu đều không thể không thừa nhận, Người Thọt nói rất có lý. Nhưng Thẩm Mộc vẫn không chịu phục, ngữ khí của hắn càng thêm phẫn nộ.

“Ba năm rồi, gặp phải chuyện gì, cũng còn muốn để lão đầu tử đứng ở tuyến đầu tiên, ngươi thấy vinh quang lắm sao? Ta không thấy vinh quang, ta cảm thấy sỉ nhục.” Người Thọt bị làm cho trầm mặc. Thẩm Mộc cũng bị chính lời nói của mình làm cho trầm mặc, bởi vì lời hắn nói quá nặng. Lão Lưu vừa mới còn đang ngượng ngùng cười bồi, lúc này đã trừng mắt nhìn hắn.

“Người Thọt, đừng để ý lời Thẩm Mộc nói, hắn vừa rồi bị tức điên lên, đầu óc có thể đã vào nước.”

Dù sao cũng là người lớn tuổi, Lão Lưu đối với Nam Thiên Môn không mấy hữu dụng, nhưng trong Độc Lập đoàn thì vẫn rất có ích. “Ta biết, hắn nói cũng không sai.” Giọng Người Thọt có chút tiêu điều: “Nếu như chúng ta đều có thể mạnh hơn một chút, lão đầu tử cũng không cần khổ cực như vậy.”

Tần số truyền tin một lần nữa rơi vào trầm mặc. Thẩm Mộc biết hắn đã nói sai lời, nhưng hắn không xin lỗi, mà hỏi: “Người Thọt, ngươi có muốn trở nên mạnh mẽ hơn không?”

“Nói nhảm.”

“Ngươi sợ chết sao?”

“Thẩm Mộc, ngươi tin không ông đây đi đánh ngươi.”

“Ta có thể khiến ngươi trở nên mạnh mẽ hơn.”

“Vậy mẹ kiếp ngươi còn đang chờ cái gì?”

“Ta đang chờ ta mất đi ranh giới cuối cùng của một con người, cũng đang chờ có người sẵn lòng từ bỏ làm người.”

“...”

Là một Chiến sĩ cơ giáp át chủ bài, Người Thọt làm sao có thể không biết gì chứ? Lời nói của Thẩm Mộc khiến hắn nghĩ đến một số điều, liên quan đến ứng dụng thành quả khoa học kỹ thuật của Liên Bang. “Ta không rõ, Doanh cơ giáp Cận vệ Hoàng gia Đế Quốc, vì sao cho đến bây giờ vẫn chưa tham chiến.” Người Thọt đột nhiên nói đến một vấn đề có vẻ không liên quan, và vấn đề này không ai có thể trả lời hắn.

“Nhưng ta nghĩ, chúng cuối cùng sẽ tham chiến, bởi vì chúng ta nhất định có thể đánh đến hành tinh Đế Quốc, cho nên...”

“Chờ một chút.” Lão Lưu đột nhiên lên tiếng nói: “Vẫn còn một chút thời gian, ngươi hãy suy nghĩ thật kỹ, hơn nữa ta cảm thấy, lão đầu tử sẽ không đồng ý.”

Người Thọt đột nhiên nở nụ cười, chỉ là trong tần số truyền tin không vang lên tiếng cười của hắn. Tả Thủ đứng cạnh Người Thọt, vì không kết nối với tần số truyền tin này, nên không nghe được những lời Người Thọt nghe được. Lúc này nhìn Người Thọt bỗng nhiên cười mà không hiểu, chỉ cảm thấy khó hiểu. Nói đến Doanh cơ giáp Cận vệ Hoàng gia Đế Quốc, ngươi cười cái gì vậy?

“Đây là lựa chọn của ta, không ai có thể can thiệp ta, lão đầu tử cũng không được.” Người Thọt hít sâu một hơi, nụ cười trên mặt thu lại, ánh mắt kiên định, giọng thành khẩn nói: “Thẩm Mộc, giúp ta, ta không làm người.”

Tả Thủ sững sờ một chút, sau đó giật mình. “Ngươi điên rồi?”

Người Thọt không nhìn Tả Thủ, đợi một giọng nói. Lão Lưu muốn thuyết phục, nhưng rốt cuộc không nói nên lời, bởi vì ông không có lý do để ngăn cản. Những người khác vì trận chiến này mà dốc hết toàn lực, giống như không ai có thể ngăn cản ông ấy vậy. Ông, người đã gần năm mươi tuổi, kỳ thực đã nhận được đề nghị xuất ngũ. Tuổi tác của ông khiến thể trạng suy giảm, không còn cách nào thích nghi với hoàn cảnh Dị Tinh. Nếu tiếp tục, ông nhất định sẽ kéo thấp tuổi thọ trung bình hiện tại của Liên Bang. Nhưng ông đã từ chối, cũng không dựa vào quan hệ để Ký Tinh Hà ban ân cho mình. Ông chỉ muốn dốc hết sức lực có thể, chỉ muốn giúp đỡ Liên Bang, giúp đỡ nhân loại tiền tuyến giành chiến thắng trong cuộc chiến này, có lỗi sao?

Lựa chọn của Người Thọt, đề nghị của Thẩm Mộc, đều là như vậy. Có lỗi sao? Thẩm Mộc sau khi Người Thọt trả lời, trầm mặc một lát mới lên tiếng. Hắn nói.

“Được!”

Quyền sở hữu bản dịch này chỉ dành cho truyen.free, không chấp nhận sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free