(Đã dịch) Cơ Giáp Dữ Đao (Mecha and Knife) - Chương 350: Lại quay đầu
Bốn mươi sáu chiếc, Tinh Hà tiểu đội đã phá hủy bốn mươi sáu chiếc cơ giáp Đế Quốc.
Trên chiến hạm vũ trụ Thủy Viên, tiếng báo cáo từ trung tâm chỉ huy tác chiến vang lên, khiến mọi người không khỏi phấn chấn.
Xét về số lượng, con số này thực ra không nhiều. Chi phí chế tạo bốn mươi sáu chiếc cơ giáp Đế Quốc thậm chí còn không bằng tổng số tài nguyên mà Liên Bang đã đầu tư vào trận tác chiến quỹ đạo này tính đến thời điểm hiện tại. Hơn nữa, số lượng cơ giáp Đế Quốc đã được xác định sẽ tấn công căn cứ số 5 lần này lên tới hai ngàn chiếc. Bốn mươi sáu chiếc vẫn chưa tới một phần bốn mươi tổng số. Xét đến việc Đế Quốc tất nhiên còn có quân tiếp viện, trận chiến đấu này dường như cũng không đạt được hiệu quả đáng kể.
“Ba chiếc xe bảo vệ thông tin, mười hai chiếc xe tăng, bảy chiếc xe bọc thép, bốn chiếc xe phá mìn, năm chiếc xe tên lửa phòng không…”
Người báo cáo tình hình chiến đấu, với giọng điệu dõng dạc, thuật lại cho tất cả mọi người biết chiến tích kinh người mà Tinh Hà tiểu đội đã đạt được trong thời gian ngắn ngủi đó.
Nếu chỉ có bốn mươi sáu chiếc cơ giáp Đế Quốc bị phá hủy, trận chiến này thật sự không hề có lời chút nào, giống như một công ty nhỏ trong cạnh tranh thương nghiệp, dùng hai trăm triệu tài chính để phá hủy hai trăm triệu của một đế chế thương mại vậy. Căn cứ chiến khu số 5 không thể điều động toàn bộ tài nguyên của Liên Bang, mà so với Đế Quốc, Liên Bang cũng không giàu có bằng. Vậy nếu tính cả những mục tiêu bị phá hủy này, trận chiến này của Tinh Hà tiểu đội lại vô cùng có lời. Trong đó, việc phá hủy xe tên lửa phòng không của Đế Quốc có ý nghĩa lớn nhất.
Đồ Viễn bình tĩnh lên tiếng: “Chuẩn bị hỏa lực yểm trợ.”
Dù chỉ có một tiểu đội cơ giáp tham gia vào cuộc chiến cục bộ này, nhưng với tư cách là tổng chỉ huy tối cao của căn cứ chiến khu số 5, ông lại đích thân tọa trấn chỉ huy. Ngoài việc binh lực Đế Quốc còn chưa đến gần căn cứ số 5, thì trận chiến đấu này, hay đúng hơn là hình thức chiến đấu này, có ý nghĩa trọng đại đối với Liên Bang. Đế Quốc, với kỹ thuật dược thiên môn, sau khi thu nhỏ trang bị dược thiên môn, có thể nói là đã sở hữu khả năng xuất hiện tại bất kỳ vị trí nào trên bề mặt Dị Tinh. Nếu không có năng lực phản ứng đủ nhanh, Liên Bang sẽ vô cùng bị động trong các cuộc chiến tranh sau này.
“Việc bố trí hỏa lực đã hoàn thành.”
“Quân tiếp viện của Đế Quốc sẽ đến vị trí trong ba mươi bảy giây nữa.”
“Cơ giáp Đế Quốc tại chiến trường của Tinh Hà tiểu đội đã bị phá hủy hoàn toàn.”
“Có cần yêu cầu Tinh Hà tiểu đội lập tức rút lui không?”
Đồ Viễn khoát tay: “Hãy để chính bọn họ đưa ra quyết định.”
“Vâng!”
Chiến hạm vũ trụ Thủy Viên không hề can thiệp quá sâu vào cuộc chiến đấu của Tinh Hà tiểu đội trên mặt đất, mà chỉ dốc toàn lực cung cấp thông tin tình báo yểm trợ cho Tinh Hà tiểu đội. Mọi thông tin tình báo đều được truyền đến Tinh Hà tiểu đội thông qua vệ tinh liên lạc. Với tư cách là chỉ huy thực tế của Tinh Hà tiểu đội, Tần Đông ngay lập tức đưa ra phán đoán.
“Lão Ký, một trăm năm mươi chiếc cơ giáp Đế Quốc đang tới, chúng ta phải rút lui.”
So với việc Tinh Hà tiểu đội phải đối mặt với một trăm chiếc cơ giáp Đế Quốc khi đổ bộ, một trăm năm mươi chiếc nghe có vẻ không nhiều. Nhưng điểm khác biệt nằm ở chỗ, các cơ giáp Đế Quốc bị Tinh Hà tiểu đội tiêu diệt khi đổ bộ lại ở vị trí vô cùng phân tán. Còn một trăm năm mươi chiếc cơ giáp Đế Quốc đang trên đường tới lúc này lại đang ở trạng thái tập hợp tấn công, Tinh Hà tiểu đội căn bản không có cơ hội tiêu diệt từng chiếc một.
Ký Tinh Hà không ham chiến, tựa như lời hắn đã hứa với Ký Vinh Hân Nguyệt. “Rút lui!”
Mười hai chiếc cơ giáp Liên Bang, ngay khi Ký Tinh Hà vừa dứt lời, liền từ bỏ việc truy kích cơ giáp Đế Quốc đang ở phía trước, không chút do dự lao nhanh về cùng một hướng. Những chiếc cơ giáp Đế Quốc đang tán loạn khắp nơi cũng không truy kích Tinh Hà tiểu đội, bởi chúng vẫn còn chìm đắm trong nỗi kinh hoàng vừa rồi.
Ngay khi ánh lửa nổ tung chưa kịp tiêu tán, Tô Xuyên Vân và Andrew đã lần lượt tiêu diệt mục tiêu của riêng mình. Ba mươi chiếc cơ giáp Đế Quốc vẫn còn duy trì chiến lực, trong nháy mắt đã chỉ còn hai mươi tám chiếc, và vì vụ nổ vừa rồi, chúng đang trong tình trạng ngã nghiêng, đội hình tán loạn. Hoàn toàn không có khả năng vây công Tô Xuyên Vân và Andrew. Thế là, hai người này lại lần lượt phá hủy thêm một chiếc cơ giáp Đế Quốc. Những chiếc cơ giáp Đế Quốc vừa vặn tập hợp đội hình chuẩn bị vây công hai người họ, thì còn chưa kịp phát động thế công của mình.
Ký Tinh Hà đã tới. Đội hình của chúng bị xuyên thủng trong nháy mắt.
Vô Địch Hầu, vốn có tính năng yếu hơn cơ giáp cấp Trảm Sơn, dưới sự điều khiển của Ký Tinh Hà, đã bộc phát ra hiệu suất tấn công vượt xa Tô Xuyên Vân và Andrew. Tiếng súng như sấm sét kinh hoàng. Trong chớp mắt đã phá hủy ba chiếc cơ giáp Đế Quốc, đồng thời hoàn thành tập hợp đột kích với Tô Xuyên Vân và Andrew.
Cơ giáp Đế Quốc có thể chống chịu hỏa lực pháo kích, nhưng trước vũ khí chế tạo từ Ô Cương Kim, chúng lại yếu ớt như thịt cá trên thớt gỗ. Đối mặt với hai mươi ba chiếc cơ giáp Đế Quốc còn sót lại sau vụ nổ, ba người Ký Tinh Hà không hề sợ hãi chút nào. Thế công vừa bắt đầu, họ lại lần nữa tiêu diệt từng mục tiêu của riêng mình. Ba mươi chiếc c��n không chống nổi, huống chi chỉ còn hai mươi chiếc, lại hoàn toàn không có cơ hội tổ chức tấn công hiệu quả hay đội hình phòng ngự. Dựa vào tính năng ưu việt của cơ giáp cùng trình độ thao tác vượt trội, chỉ cần không bị cơ giáp Đế Quốc dùng khung máy va chạm, công kích của ba người họ sẽ không thể bị ngăn cản.
Không phải cơ giáp Đế Quốc không muốn va chạm với ba người họ, nhưng tốc độ di chuyển của ba người họ thực sự quá nhanh, lại lấy chính những chiếc cơ giáp Đế Quốc bị họ phá hủy làm vật che chắn, khiến hệ th���ng hỏa lực trang bị trên cơ giáp Đế Quốc đều không thể phát huy hiệu quả. Hệ thống hỏa lực trang bị trên cơ giáp của Andrew lại phát huy giá trị cực cao vào lúc này. Một mình anh ta, một chiếc cơ giáp, lại đã tiêu hao nhiều đạn dược, đương nhiên không thể so đấu hỏa lực với nhiều cơ giáp Đế Quốc đến vậy. Nhưng anh ta không bị choáng váng, trong khi những chiếc cơ giáp Đế Quốc này trong vụ nổ vừa rồi đều chịu đựng những cú sốc khó mà chịu nổi; trong đó một số phi công Tinh Tinh, khi đối mặt với công kích vẫn còn trong trạng thái đầu óc choáng váng. Thêm vào đó, vụ nổ còn gây tổn thương cho khung máy của chúng, khiến chúng bị tàn sát.
Chỉ có sáu chiếc cơ giáp Đế Quốc thành công chạy thoát, khi Tinh Hà tiểu đội bắt đầu rút lui, chúng vẫn không hề quay đầu lại, tiếp tục lao nhanh về phía vị trí của quân chủ lực. Sĩ khí đã hoàn toàn tan rã, những phi công Tinh Tinh bị giết đến hoảng sợ, không thể giữ chân Tinh Hà tiểu đội.
Khi các tiểu đội cơ giáp Đế Quốc đang trên đường tiếp viện nhận được tin tức, tư thế lao nhanh t���n công của chúng liền khựng lại một chút. Bởi vì chúng đều không cần phải đuổi theo nữa.
Đinh!
Khi tiếng cảnh báo đột nhiên vang lên trong tần số liên lạc của Tinh Hà tiểu đội, họ đã thành công thoát ly chiến trường, và quân chủ lực hậu phương của Đế Quốc ngay lập tức phát động công kích từ xa vào họ. Hàng trăm quả đạn pháo hoặc tên lửa, xé toạc bầu trời đêm, bay vút qua đầu những chiếc cơ giáp Đế Quốc kia và trực tiếp nhắm vào họ.
Tránh né! Không một chút hoảng loạn, những thành viên Tinh Hà tiểu đội ngay lập tức tản ra khỏi đội hình vừa tập kết, tất cả mọi người lái cơ giáp của mình, thực hiện các động tác cơ động né tránh một cách đầy linh hoạt.
Rầm rầm rầm. . .
Tiếng đạn pháo và tên lửa bắn trúng mặt đất, vì số lượng quá nhiều mà trở nên đinh tai nhức óc. Từng đợt lửa liên tiếp nổ tung gần những chiếc cơ giáp của Tinh Hà tiểu đội. Khi bùn đất bắn tung tóe, những hố sâu nối tiếp nhau xuất hiện trên mặt đất Dị Tinh. Tinh Hà tiểu đội đang trong trạng thái lao nhanh, biến mặt đất thành tấm chắn của họ, dần dần thoát khỏi làn mưa đạn lửa, chỉ để lại phía sau một dải địa hình lồi lõm kéo dài mấy cây số.
“Địch quân đã ngừng hỏa lực tấn công.”
“Đã thoát ly phạm vi trinh sát của địch.”
“Toàn thể, giảm tốc!”
Tinh Hà tiểu đội đã thoát hiểm, lại lần nữa tập hợp đội hình, tốc độ giảm xuống còn bốn mươi kilomet một giờ. Với tốc độ này, họ có thể quay đầu cơ động bất cứ lúc nào. Trên thực tế, họ chính là muốn quay đầu cơ động.
“Thủy Viên gọi Tinh Hà tiểu đội.”
“Tinh Hà tiểu đội đã nhận!”
“Chiến hạm của chúng ta sắp thực hiện hỏa lực tấn công vào trận địa cơ giáp Đế Quốc, dự kiến thời gian tấn công chính xác là năm phút nữa, phạm vi tấn công dự kiến là một kilomet đường kính, thời gian tấn công dự kiến là ba phút.”
“Tinh Hà tiểu đội đã nhận! Tinh Hà tiểu đội xin tiếp tục chiến đấu!”
“Thủy Viên đã nhận, đồng ý thỉnh cầu!”
Sau cuộc trao đổi ngắn ngủi, Ký Tinh Hà liền quả quyết ra lệnh.
“Đi, chúng ta quay lại!”
“Vâng!”
Tinh Hà tiểu đội vừa thoát ly phạm vi trinh sát của Đế Quốc, cứ như thể họ không biết rằng tại chiến trường vừa rời đi đã tập trung hai trăm chiếc cơ giáp Đế Quốc. Trong giọng nói bình tĩnh của Ký Tinh Hà, toàn bộ đội hình hoàn thành động tác quay đầu cơ động, sau đó bắt đầu tăng tốc. Tốc độ họ quay trở lại chiến trường còn nhanh hơn tốc độ bỏ chạy vừa rồi của họ, bởi họ rất rõ ràng, họ không phải quay lại để lấy ít địch nhiều. Họ là đi thu hoạch lợi lộc.
. . .
Một trăm năm mươi chiếc cơ giáp Đế Quốc thong thả đuổi đến, hơn năm mươi chiếc cơ giáp Đế Quốc trước đó đã chạy tán loạn cũng nhân cơ hội này trở về. Chúng bắt đầu dọn dẹp chiến trường, thu nhặt những tàn binh vừa rồi đã tán loạn. Đèn pha mới đã vào vị trí, thiết bị tín hiệu tập hợp bắt đầu phát sáng, cuộc chiến dường như cuối cùng đã tạm dừng, nhưng những binh lực Đế Quốc bắt đầu tập trung vẫn còn lòng đầy sợ hãi. Chúng thỉnh thoảng nhìn quanh bốn phía và bầu trời, sợ Tinh Hà tiểu đội sẽ một lần nữa từ trên trời giáng xuống.
Trong số đó, cũng có một vài cơ giáp của giới Quý tộc nảy sinh lòng mong chờ. Chúng muốn lập công dựng nghiệp. Nếu có thể tiêu diệt Ký Tinh Hà... Cho dù không thể giết được Ký Tinh Hà, mà tiêu diệt bất kỳ một trong bốn chiếc cơ giáp của các chiến sĩ át chủ bài đang đi theo bên cạnh hắn, cũng đủ để chúng giành được tước vị Hầu tước. Đáng tiếc, Ký Tinh Hà đã chạy mất.
Trong tần số liên lạc của cơ giáp Quý tộc Đế Quốc, Bá tước Đế Quốc dẫn đội tới tiếp viện, với ngữ khí trào phúng nói: “Ai cũng nói hắn là kẻ sát nhân tàn bạo, là Bất Tử Giả, ta thấy cũng chỉ đến thế mà thôi!”
Các Quý tộc Đế Quốc khác lập tức lên tiếng phụ họa.
“Đúng vậy, đúng vậy, hắn biết Bá tước đại nhân ngài đã đến, liền quay đầu bỏ chạy, căn bản không dám giao chiến với Bá tước đại nhân ngài.”
“Uy danh của Bá tước đại nhân tất nhiên đã truyền khắp Liên Bang, Ký Tinh Hà không thể nào không biết.”
“Đáng tiếc hắn chạy quá nhanh, nếu không, Bá tước đại nhân lần này tất nhiên có thể lập được công lao, trở về sẽ được bệ hạ phong làm Hầu tước.”
“Hầu tước ư? Nếu Bá tước đại nhân không phải luôn tham chiến mà không trở về, đã sớm nên thăng lên Hầu tước rồi. Nếu tiêu diệt được Ký Tinh Hà, chắc chắn sẽ được bệ hạ phong làm Công tước!”
Các Tinh Tinh Đế Quốc, ở phương diện nịnh nọt này, không hề kém cạnh một số nhân loại. Là Bá tước Đế Quốc Tinh Tinh có tước vị cao nhất trong số hai trăm chiếc cơ giáp Đế Quốc, khi đang không chút xấu hổ hưởng thụ những lời tâng bốc của các Tinh Tinh khác, sắc mặt hắn đột nhiên thay đổi. Sau đó, hắn lập tức lái cơ giáp lao nhanh, xông về phía một bên của đội hình cơ giáp Đế Quốc đông đảo.
Lúc này, tiếng nhắc nhở mới vang lên bên tai các Tinh Tinh Đế Quốc khác.
“Ký Tinh Hà đã trở lại, hắn mang theo mười một chiếc cơ giáp Liên Bang kia trở lại, phương vị là...”
Kỳ thực không cần phải nói rõ phương hướng. Khi đông đảo Tinh Tinh Đế Quốc biết được tin tức này, liền dựa vào hướng phi nước đại của vị Bá tước đại nhân trong lời chúng, mà xác định phương hướng quay trở lại của Tinh Hà tiểu đội. Đương nhiên là hoàn toàn ngược lại.
Vào lúc tiếng hô hoán “Nghênh chiến, chuẩn bị nghênh chiến!” vang lên, trong tần số liên lạc lại một lần nữa vang lên tiếng cảnh báo dồn dập.
Đinh! Đinh! Những chiếc cơ giáp Đế Quốc đang tập kết, đột nhiên bắt đầu tán loạn khắp nơi.
Hỏa lực tấn công từ chiến hạm vũ trụ Thủy Viên đã giáng xuống ngay trên đầu chúng. So với hỏa lực mà chúng vừa dùng để tấn công Tinh Hà tiểu đội, đòn tấn công này hung mãnh hơn nhiều, tốc độ tấn công nhanh hơn, và khó phòng bị hơn. Bởi vì những đòn hỏa lực này tất cả đều đến từ chiến hạm vũ trụ Thủy Viên đang ở trên quỹ đạo. Những quả tên lửa được gia tốc trong chân không vũ trụ, dưới ảnh hưởng của trọng lực Dị Tinh, đã đạt được tốc độ bay cao hơn. Hệ thống phòng không của quân chủ lực Đế Quốc đã hoạt động, nhưng xác suất đánh chặn thành công lại vô cùng thấp.
Ầm ầm. . . Ầm ầm. . . Ầm ầm. . .
Dưới làn mưa đạn lửa đến từ Liên Bang, đội hình hai trăm chiếc cơ giáp Đế Quốc hoàn toàn tán loạn. Một số chiếc không may mắn ở quá gần tên lửa, cơ giáp bị đánh bay hoàn toàn, phi công Tinh Tinh bên trong lập tức tử vong. Khi đòn tấn công hỏa lực kéo dài ba phút ngừng lại, chỉ còn 132 chiếc cơ giáp Đế Quốc có thể duy trì trạng thái đứng vững, trong đó số chiếc hoàn toàn không hề hấn gì chưa tới năm mươi chiếc. Chúng còn chưa kịp mừng rỡ vì sống sót sau tai nạn, thì đã thấy những chiếc cơ giáp Liên Bang xuất hiện trên một dốc cao.
Vẫn là mười hai chiếc đó, người dẫn đầu vẫn là Ký Tinh Hà. Họ đã ở trạng thái tấn công với tốc độ cao nhất, đối mặt với hơn một trăm chiếc cơ giáp Đế Quốc vẫn còn duy trì chiến lực, không hề giảm tốc độ chút nào. Lần này, Ký Tinh Hà cầm súng tấn công cũng không hề tách rời đội hình. Hắn đã mang những người này ra đi, thì cũng phải mang những người này trở về.
“Với danh nghĩa Tinh Hà.”
“Chiến vô bất thắng!”
Mỗi dòng chữ này, đều là tâm huyết dịch giả, chỉ thuộc về truyen.free.