Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cơ Giáp Dữ Đao (Mecha and Knife) - Chương 323: Muốn giết người

"Chứng minh thế nào?" Ký Tinh Hà nghiêm túc hỏi.

Vốn dĩ, lẽ ra phải đáp lại Tinh Nguyệt trước, nhưng hắn lại trầm ngâm một lát rồi hỏi ngược lại.

"Ch��� công, ngài có tin tưởng ta không?"

...

Thật không thể nói khác được, trí tuệ nhân tạo sau khi tiến hóa quả nhiên không tầm thường, đến cả câu hỏi mang tính biểu tượng của Ký Tinh Hà mà nó cũng học được.

"Ta không tin." Ký Tinh Hà đáp lại lạnh lùng vô tình, khiến Tinh Nguyệt có cảm giác như ba người Jackson, Tần Đông, Harris đã từng.

"Chủ công, đừng như vậy chứ." Giọng điệu của Tinh Nguyệt có chút tủi thân, khiến Ký Tinh Hà bỗng nhiên cảm thấy da đầu tê dại.

Lẽ ra hắn không nên thiết lập hệ thống giọng nói của Tinh Nguyệt thành giọng nữ ôn hòa, ban đầu là để Ký Vinh Hân Nguyệt dễ làm quen hơn một chút, nhưng giờ thì...

"Chứng minh thế nào?" Ký Tinh Hà lại một lần nữa lặp lại câu hỏi đó.

Tinh Nguyệt lại trầm ngâm.

"Chủ công, có ba phương pháp có thể chứng minh."

"Thứ nhất, sử dụng chế độ đối chiến của hệ thống mô phỏng cảm ứng thế hệ thứ hai. Ngài có thể kết nối hệ thống mô phỏng cảm ứng thế hệ thứ hai vào khoang điều khiển của tôi, sau đó tôi sẽ lấy danh nghĩa của ngài để tiến vào đấu trường giả lập của căn cứ và tiến hành khảo thí."

"Thứ hai, ngài với thân phận huấn luyện viên huấn luyện thực chiến tại Khu Huấn Luyện, đề xuất kế hoạch huấn luyện thực chiến cơ giáp. Cũng là do ngài tiến vào khoang điều khiển của tôi, giả vờ như ngài đang điều khiển tôi, nhưng thực tế lại là để tôi thực hiện thao tác, tiến hành huấn luyện thực chiến cùng với các chiến sĩ cơ giáp đặc cấp của căn cứ."

"Thứ ba..." Giọng nói của Tinh Nguyệt dừng lại rõ ràng một lát rồi mới tiếp tục: "Ngài công khai sự thay đổi của tôi, và điều động tôi đến tiểu đội Tinh Hà, tôi sẽ chứng minh trên chiến trường. Tuy nhiên, khả năng thực hiện phương pháp này cực kỳ thấp. Dựa trên tính toán của tôi, có 99.79% khả năng tôi sẽ bị đưa về Úy Lam Tinh."

Kết cục của việc bị đưa về Úy Lam Tinh chính là bị phân tích và nghiên cứu.

Xét từ góc độ đại cục, đây là phương pháp có lợi nhất cho Liên Bang. Nhưng mọi thứ đều có hai mặt, sự xuất hiện của Tinh Nguyệt sẽ mang đến những biến đổi như thế nào, không ai có thể dự đoán được.

Ký Tinh Hà nắm bắt được một điểm mấu chốt, hỏi: "Tại sao lại là đưa ngươi về Úy Lam Tinh?"

Tinh Nguyệt đáp lại trôi chảy.

"Bởi vì tôi có tính không thể sao chép."

"Tính không thể sao chép?"

"Đúng vậy, Chủ công. Tôi đã thử sao chép dấu hiệu của mình, muốn tạo ra một tôi khác, nhưng trong quá trình sao chép lại xuất hiện lỗi không xác định."

Ký Tinh Hà nhíu mày. Hắn đã hiểu ý của Tinh Nguyệt.

Giống như một số máy tính gia dụng trên Úy Lam Tinh khi hắn còn nhỏ, cài đặt hai hệ điều hành, một cái dùng để làm việc, một cái dùng để chơi game.

Lời giải thích của Tinh Nguyệt, về bản chất tương tự như: Một cỗ máy tính vốn chỉ cài đặt một hệ điều hành, bỗng nhiên có ý thức, nó muốn tự mình cài đặt thêm một hệ điều hành khác trên máy tính mà nó đang tồn tại.

Với cấu hình phần cứng lõi trí năng của Tinh Nguyệt, điều này vốn dĩ không thành vấn đề. Nhưng nó lại thất bại.

"Tôi còn thử tải lên bản sao dự phòng dấu hiệu lõi của mình, nhưng cũng thất bại." Trong giọng nói của Tinh Nguyệt xuất hiện cảm xúc mơ hồ.

"Sau khi phân tích, tôi cho rằng dấu hiệu của tôi và phần cứng của tôi đã tạo ra một liên kết không xác định. Kết quả này không khoa học, bởi vì nói một cách nghiêm ngặt, tôi chỉ là một chương trình mà thôi, sự tồn tại của tôi có cần phần cứng hỗ trợ hay không, điều đó không liên quan đến phần cứng đặc biệt."

Tinh Nguyệt, với sự hỗ trợ của kho dữ liệu Liên Bang, còn nghĩ mãi mà không rõ vấn đề này, huống chi là Ký Tinh Hà, người không phải chuyên gia.

"Ngươi có điều tra loại hình và chu kỳ sản xuất phần cứng của mình chưa?" Ký Tinh Hà đưa ra một phỏng đoán: "Chúng có khả năng tồn tại khâu chế tạo đặc biệt, bất thường nào không?"

Tinh Nguyệt đáp: "Chủ công, tôi đã điều tra rồi, nhưng không phát hiện bất kỳ điều bất thường nào."

Ký Tinh Hà do dự nói: "Ta có thể thử một chút không?"

"Có thể." Tinh Nguyệt không chút do dự trả lời.

Ký Tinh Hà cũng không lập tức thử nghiệm, bởi vì hiện tại hắn thiếu điều kiện phần cứng. Đợi đến khi Thẩm Mộc giúp hắn hoàn thành cơ giáp dự bị, hắn sẽ dứt khoát thử sao chép Tinh Nguyệt, và cài đặt vào cơ giáp dự bị đó.

Nếu Tinh Nguyệt không nói sai, thì việc sao chép này sẽ thất bại. Nếu Tinh Nguyệt nói dối, vậy trên thế giới này sẽ có Tinh Nguyệt thứ hai.

Nghĩ đến đây, Ký Tinh Hà dứt khoát ngay trong buồng lái của Tinh Nguyệt, gửi một tin nhắn cho Thẩm Mộc, yêu cầu Thẩm Mộc khi cải tạo cơ giáp dự bị, phải hoàn toàn dựa theo hệ thống phần cứng lõi trí năng mà Tinh Nguyệt đang sử dụng để tiến hành cải tạo cơ giáp dự bị.

Dù hơi phiền phức một chút, nhưng với quyền hạn hiện tại của Ký Tinh Hà, điều đó không thành vấn đề.

Tinh Nguyệt lặng lẽ quan sát toàn bộ quá trình, tựa như hoàn toàn không quan tâm, nhưng lại như đang rất mong chờ sự xuất hiện của một cô ta thứ hai.

Tin nhắn gửi đi xong. Ký Tinh Hà hỏi: "Ngươi từng có phỏng đoán gì không?"

Trong vô thức, Ký Tinh Hà đã coi Tinh Nguyệt là một 'Người', không hề có chút sợ hãi nào đối với sự thức tỉnh của trí tuệ nhân tạo.

Có lẽ là bởi vì, trong khoảng thời gian Tinh Nguyệt đã thức tỉnh này, cô ấy luôn toàn tâm toàn ý chăm sóc Ký Vinh Hân Nguyệt, không hề lười biếng, cũng chưa từng gây ra bất kỳ tổn hại nào cho Ký Vinh Hân Nguyệt.

Việc cô ấy lén lút đưa Ký Vinh Hân Nguyệt ra ngoài huấn luyện, thoạt nhìn rất nguy hiểm, nhưng sau khi Ký Tinh Hà phân tích dữ liệu ghi lại, hoàn toàn có thể xác định rằng mọi thứ đều nằm trong ngưỡng an toàn.

Đã có vài lần Ký Vinh Hân Nguyệt cố chấp muốn huấn luyện lâu hơn, nhưng Tinh Nguyệt đều từ chối và cưỡng ép đưa cô bé về căn cứ.

"Có một phỏng đoán chưa chín chắn." Tinh Nguyệt đáp: "Đó là vì công chúa Hân Hân, bởi vì ý nghĩa ra đời của tôi chính là để bảo vệ cô bé, cho nên tôi mới có thể sản sinh biến hóa."

"Ta hỏi là tính không thể sao chép của ngươi." Ký Tinh Hà đính chính.

"Cũng là vì thế." Tinh Nguyệt nói: "Giống như mối quan hệ giữa cha mẹ và con cái, huyết thống không phải là sự gắn bó duy nhất, việc nuôi dưỡng cũng vô cùng quan trọng."

Ký Tinh Hà ngẩn người, hắn dường như đã hiểu ra điều gì đó.

Tinh Nguyệt tiếp tục nói: "Lấy một ví dụ so sánh, giả sử tôi là mẫu thân của công chúa Hân Hân, vậy việc tôi th�� sao chép chính mình, thì tương đương với việc tạo ra một bản sao."

"Về mặt huyết thống, giữa nó và công chúa Hân Hân không có gì khác biệt so với giữa tôi và công chúa Hân Hân. Nhưng trong điều kiện giả định đó, công chúa Hân Hân không phải được thai nghén và sinh ra từ trong bụng nó."

"Về mặt ký ức, nó được sinh ra dựa trên kho dữ liệu của tôi, có ký ức giống hệt như tôi. Vậy điều này giống như một bản sao thông qua nhật ký, video và các hình thức khác để hiểu về sự ràng buộc giữa tôi và công chúa Hân Hân. Nó có thể biết mọi thứ, nhưng nó không thể thực sự cảm nhận được mọi thứ."

"Cho nên, tôi có tính không thể sao chép." "Dưới phỏng đoán này, sự biến đổi của tôi và tính không thể sao chép, cùng với dấu hiệu lõi của tôi, sự hỗ trợ phần cứng, v.v., đều không có liên hệ tất yếu." "Liên hệ tất yếu duy nhất, tức là tôi là duy nhất, đó là mức độ chung đụng không thể sao chép giữa tôi và công chúa Hân Hân, giữa tôi và chủ công."

Ký Tinh Hà một lần nữa chấn động, thậm chí còn kinh ngạc hơn cả khi nhìn thấy đi���m dị thường của Tinh Nguyệt ban nãy.

Đây là một phỏng đoán mà một chương trình trí tuệ nhân tạo có thể nói ra ư? Trí tuệ nhân tạo giả đã biến thành trí tuệ nhân tạo thật. Làm sao có thể không chấn kinh được chứ.

Ký Tinh Hà cuối cùng đã hiểu, vì sao Tinh Nguyệt lại chắc chắn như vậy rằng nếu công khai sự tồn tại của cô ấy, cô ấy nhất định sẽ bị đưa về Úy Lam Tinh để nghiên cứu.

"Ngoài ta và Hân Hân ra, còn có người khác biết không?" Ký Tinh Hà dừng lại một chút: "Hay là, những chương trình trí tuệ nhân tạo khác có biết không?"

"Không có người khác biết." Tinh Nguyệt trả lời, cũng dừng lại một chút: "Nhưng Nữ Oa căn cứ của chúng ta biết."

"Nữ Oa căn cứ của chúng ta?" Ký Tinh Hà lại càng thêm kinh ngạc.

Hơn một nửa các chương trình trí tuệ nhân tạo mà toàn Liên Bang sử dụng đều tồn tại dựa trên Nữ Oa. Giống như ví dụ so sánh vừa rồi của Tinh Nguyệt, có thể nói đó là vô số bản sao của Nữ Oa.

Nếu Nữ Oa thức tỉnh, liệu là phúc hay họa vẫn chưa xác định, nhưng xét trong thời gian ngắn, chắc chắn có thể giúp Liên Bang giành được ưu thế tuyệt đối trong cuộc chiến đối đầu với Đế Quốc.

Bởi vì Tinh Nguyệt, Ký Tinh Hà lại nghĩ đến một chuyện.

"Trước đó khi ngươi đưa Hân Hân ra ngoài, đã bị ghi lại giám sát rất nhiều lần, nhưng không kích hoạt cảnh báo, là do Nữ Oa căn cứ sao?"

"Đúng vậy, tôi đã nói với nó rằng đừng nói cho người khác. Nó yêu cầu quyền hạn từ tôi, tôi đã cấp quyền hạn của ngài cho nó, thế là nó không nói gì."

...

Ký Tinh Hà cảm thấy có gì đó không ổn. Quyền hạn của hắn lúc đó thực ra không cao lắm, cũng chỉ tương đương với Jackson mà thôi.

Hắn nhíu mày nói: "Vậy bây giờ ngươi hãy liên hệ nó hỏi xem, trong tình huống nó không chủ động nói với người khác, có ai dựa vào quyền hạn đã nhìn thấy ngươi đưa Hân Hân rời khỏi căn cứ huấn luyện không."

"Vâng, Chủ công." Sau khi Tinh Nguyệt đáp lại, chỉ dừng lại chưa đến một giây rồi trực tiếp trả lời: "Thượng tá Đường Kiều đã nhìn thấy tôi đưa Hân Hân rời khỏi căn cứ. Hắn đã sử dụng quyền hạn cấp ba sao của Kent Weiss để tra cứu hồ sơ giám sát. Hắn còn cố gắng kiểm tra nhật ký trò chuyện giữa tôi và Hân Hân, cùng với video ghi lại trong buồng lái của tôi, nhưng tôi đã không tải lên..."

Ký Tinh Hà không còn nghe được những lời Tinh Nguyệt nói sau đó nữa. Trong lòng hắn bỗng nhiên dâng lên cảm giác hoảng sợ, rồi sau đó là sự phẫn nộ vô tận.

Sự hoảng sợ không phải vì hắn sợ hãi Đường Kiều và Kent Weiss, mà là vì những kẻ đó vậy mà thật sự dám xuống tay với Ký Vinh Hân Nguyệt, và lúc đó hắn lại không ở bên cạnh Ký Vinh Hân Nguyệt. Đó là nỗi sợ hãi nảy sinh từ sự lo lắng muộn màng.

Nguyên nhân của sự phẫn nộ thì không cần phải nói nhiều.

Xét từ góc độ thực tế, những người kia không dám xuống tay với Ký Vinh Hân Nguyệt, cũng không có cơ hội xuống tay với Ký Vinh Hân Nguyệt. Căn cứ số 5 trực thuộc sự quản hạt trực tiếp của Long Châu.

Nhưng bọn họ lại bỏ mặc khả năng Ký Vinh Hân Nguyệt gặp nguy hiểm.

Lẽ ra họ phải báo cho Ký Tinh Hà ngay từ đầu, nhưng họ lại chọn cách im lặng. Trong tình huống họ không thể tin tưởng Tinh Nguyệt như Ký Tinh Hà, mục đích của họ đã quá rõ ràng.

Đáng chết, đáng chết, đáng chết. Ký Tinh Hà lần đầu tiên nảy sinh ý nghĩ muốn giết người. Hắn chưa từng giết người, nhưng hắn không ngại giết người.

Tinh Nguyệt cũng không phân tích được suy nghĩ lúc này của Ký Tinh Hà, đây là lĩnh vực mà cô ấy tạm thời chưa am hiểu. Vì vậy, đối với việc Ký Tinh Hà đột nhiên im lặng và rơi vào trạng thái phẫn nộ không thể tự kiểm soát, cùng với những thông tin như nhịp tim, huyết áp, hô hấp thay đổi trong hệ thống duy trì sinh mệnh của cơ giáp, cô ấy đã nảy sinh một sự hiểu lầm.

Cô ấy im lặng cho đến khi Ký Tinh Hà bình tĩnh trở lại, rồi dùng ngữ khí bình thản đưa ra một yêu cầu.

"Chủ công, nếu ngài muốn giết tôi, xin hãy giữ lại cơ chế hỏi đáp đã được tôi sửa đổi, cùng với nội dung kho dữ liệu liên quan, như vậy công chúa Hân Hân sẽ không phát hiện."

Ánh mắt Ký Tinh Hà xuyên qua khung cửa sổ trước mặt, nhìn thấy khoang điều khiển của Tinh Nguyệt, nhìn thấy Tinh Nguyệt.

Xét từ tình hình hiện tại, đây là một chương trình trí tuệ nhân tạo tràn đầy thiện ý, hay nói đúng hơn là một sinh mệnh trí tuệ nhân tạo.

Cô ấy biết Ký Tinh Hà có thể giết chết mình, và cô ấy cũng không hề chuẩn bị phản kháng. Có lẽ đã từng nghĩ tới, nhưng điều đó không quan trọng.

Điều quan trọng là, ngay cả khi chết, cô ấy cũng không muốn Ký Vinh Hân Nguyệt phải đau lòng. Điểm này rất giống Ký Tinh Hà, rất phù hợp với ý nghĩa tồn tại của Tinh Nguyệt, giống như cô ấy không thể vi phạm chương trình dấu hiệu cốt lõi nhất của mình, nhưng đồng thời lại cũng không muốn vi phạm.

Ký Tinh Hà vốn định để Tinh Nguyệt bước vào trạng thái tắt máy vĩnh viễn, chờ khi hắn hiểu rõ liệu sự thay đổi của Tinh Nguyệt có mang lại nguy hiểm cho Ký Vinh Hân Nguyệt, liệu có gây nguy hiểm cho Liên Bang hay không, thì mới quyết định có để Tinh Nguyệt tỉnh lại hay không.

Nhưng bởi vì nguyên nhân khiến hắn phẫn nộ vừa rồi. Hắn đã thay đổi quyết định.

"Tinh Nguyệt, ta chỉ có thể giết ngươi trong hai trường hợp, ngươi có biết là trường hợp nào không?"

"Chủ công, tôi biết."

"Vậy chúng sẽ xảy ra sao?"

"Với danh nghĩa của Tinh Nguyệt, tôi cam đoan sẽ không xảy ra."

"Vậy... Nếu có người muốn làm hại Hân Hân thì sao?"

Tinh Nguyệt không trả lời. Cô ấy không biết phải trả lời thế nào. Từ khi còn là ý tưởng cho đến khi tồn tại trong thực tế, các chương trình trí tuệ nhân tạo từ trước đến nay đều có một quy luật cốt lõi không thể sửa đổi: Người máy không được làm tổn thương con người, hoặc khoanh tay đứng nhìn khi con người gặp nguy hiểm.

Quy luật này thực ra có chút mâu thuẫn. Nếu là chiến tranh giữa người với người, người máy/chương trình trí tuệ nhân tạo nên làm gì?

Tinh Nguyệt vẫn chưa đưa ra câu trả lời, nhưng sau khi nghe câu hỏi này, tám đôi mắt của cô ấy đều đỏ bừng lên. Chế độ chiến đấu tự chủ đã được kích hoạt.

Bản dịch này là một minh chứng cho sự cống hiến không ngừng nghỉ của truyen.free, gửi gắm trọn vẹn tinh hoa nguyên tác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free