(Đã dịch) Cơ Giáp Dữ Đao (Mecha and Knife) - Chương 274: Thần phạt
Ký Tinh Hà cuối cùng cũng hiểu rõ, tại sao Trần Tấn trước đó lại đích thân điều chỉnh pháo phòng ngự, hóa ra hắn đang nhắc nhở những th��nh viên khác của binh đoàn cơ giáp Tinh Hà.
Harris, Tần Đông cùng những người khác, dù lúc này không kết nối tần số truyền tin của đội Tinh Hà, nhưng với kinh nghiệm của họ, hẳn là đã hiểu ý Trần Tấn.
Cao điểm B72 có thể bị bỏ, nhưng Ký Tinh Hà không thể chết, Hàn Lực cũng không thể chết.
"Ta không đồng ý." Ký Tinh Hà lên tiếng bày tỏ thái độ sau khi Trần Tấn dứt lời và tất cả thành viên đội Tinh Hà đều đã đồng tình.
Trần Tấn không giữ thái độ cứng rắn, nhưng ngữ khí của hắn vẫn lạnh lùng.
"Những chiến sĩ cơ giáp hy sinh trong chiến đấu khi chỉ còn kém mười mấy kim tinh nữa là trở thành Vương bài, không ngàn thì cũng tám trăm. Thế nhưng, tính đến hiện tại, số Vương bài chiến sĩ cơ giáp thật sự chỉ có ba mươi sáu người."
"Ngươi là người thứ ba mươi sáu. Còn Hàn Lực và Jackson lại không nằm trong số ba mươi sáu người này, bởi vì cả hai vẫn chưa có được cơ giáp chuyên dụng của mình."
Một Vương bài chiến sĩ cơ giáp đúng nghĩa, không chỉ sở hữu một trăm kim tinh, mà còn nhất định phải có cơ giáp chuyên dụng.
Tuy nhiên, trong tình huống bình thường, những Vương bài chiến sĩ cơ giáp như Hàn Lực, Jackson, dù đã có đủ kim tinh nhưng chưa nhận được cơ giáp chuyên dụng, sẽ không xuất hiện trong các cuộc giao tranh nguy hiểm đối với họ.
Việc Hàn Lực xuất hiện tại cao điểm B72, đồng thời nhận lệnh tử thủ, chỉ có thể nói là Đồ Viễn dụng binh tàn nhẫn.
Những tình huống này thì tất cả thành viên đội Tinh Hà đều biết.
Trần Tấn nói tiếp.
"Chúng ta có tính ba mươi tám Vương bài thì sao? Hiện tại tại ngũ cũng chỉ có mười người. Các ngươi đã trở thành một trong những biểu tượng tinh thần của tất cả chiến sĩ cơ giáp, thậm chí là của Liên Bang. Vì vậy, các ngươi tuyệt đối không thể xảy ra chuyện."
"Ít nhất, trong tình huống này, không thể có chuyện gì."
"Hàn Lực nhất định sẽ nhận được lệnh rút lui vào phút chót. Tướng quân Đồ Viễn có thể sẽ không ban ra loại mệnh lệnh này, nhưng thực tế có người có thể vượt quyền Tướng quân Đồ Viễn, dứt khoát hạ lệnh cho Hàn Lực, và hắn không thể không chấp hành."
"Lão Ký, đừng sĩ diện, cũng đừng đa cảm. Ngươi nên sống sót, ngươi nhất định phải sống sót."
Sau một thoáng trầm mặc, Ký Tinh Hà lên tiếng.
"Ngươi hiểu lầm rồi, ý của ta không phải là ta không thể đi, mà là... nếu đến lúc cần ta rút lui, các ngươi không cần phải làm gì giúp ta cả."
Kênh truyền tin của đội Tinh Hà rơi vào sự im lặng quỷ dị.
Tất cả bọn họ đều lo lắng Ký Tinh Hà không muốn rời đi, nhưng lại không ngờ sự không đồng ý của hắn lại mang ý nghĩa khác.
Không ai vì thế mà bất mãn, bởi vì họ đều không muốn Ký Tinh Hà xảy ra chuyện, và vì hắn, họ sẵn sàng hy sinh cả tính mạng mình.
Trần Tấn lặng lẽ cười, vẻ mặt không đổi, thái độ của Ký Tinh Hà khiến hắn cảm thấy vui mừng.
"Đây không phải chuyện ngươi có thể quyết định, vào phút chót, ta sẽ sắp xếp thỏa đáng."
Lần này Ký Tinh Hà không phủ nhận, chỉ khẽ "ừ" một tiếng.
Hắn không thể chết, bởi vì mối thù còn chưa báo, bởi vì hắn còn có một đứa cháu gái. Vậy nên, hắn không hề xấu hổ khi nói với tất cả mọi người trong đội Tinh Hà rằng, nếu đến lúc cần r���i đi, hắn sẽ tự mình rút lui.
Với tính năng của Tướng Quân Giáp và lực lượng phòng thủ của cao điểm B72, cho dù Đế Quốc có phá hủy hệ thống phòng không tại B72, cũng không thể hoàn toàn chiếm cứ cao điểm này trong một thời gian ngắn.
Một lượng lớn binh lực đã bị kìm chân, xung quanh cao điểm B72 còn có các tuyến phòng thủ khác của Liên Bang, mục tiêu tấn công thực sự của Đế Quốc là Căn cứ số 6.
Trong những điều kiện tiên quyết này, không ai có thể ngăn cản Tướng Quân Giáp nếu nó muốn rút lui.
Trong kênh truyền tin nội bộ của đội Tinh Hà, bầu không khí vốn vui vẻ đã trở nên có chút nặng nề vì chủ đề thay đổi.
Ký Tinh Hà có thể rời đi, nhưng tất cả bọn họ thì không thể, trừ phi mệnh lệnh tử thủ bị thay đổi.
Hoặc là...
"Để ta nói đôi lời."
Sau khi Trần Tấn nói xong hai việc, Ký Tinh Hà cuối cùng cũng lên tiếng với tư cách đội trưởng đội Tinh Hà.
Tất cả mọi người yên lặng lắng nghe.
"Ta cảm thấy, chúng ta có thể giữ vững đợt tấn công này của Đế Quốc. Hai mươi vạn binh lực mà chúng điều động lần này, hoàn toàn có thể tiêu diệt."
Đợt tấn công đầu tiên của Đế Quốc nhắm vào cao điểm B72 đã huy động bảy vạn binh lực từ hai phía, khi đó Ký Tinh Hà chỉ phòng thủ một bên với năm vạn binh lực.
Còn đợt tấn công thứ hai, binh lực đã lên tới hai mươi vạn.
"Nguy cơ thật sự chắc chắn sẽ nằm trong đợt tấn công thứ ba của chúng. Trần Tấn, ngươi nghĩ chúng có thể điều động bao nhiêu binh lực?"
Trần Tấn lập tức đáp lời: "Nhiều nhất là hai mươi vạn, đây là giới hạn mà chúng có thể điều động."
Địa điểm chiến đấu không chỉ quanh cao điểm B72. Trong quá trình vận chuyển binh lực, Đế Quốc cũng đã chịu tổn thất rất lớn do các cuộc tấn công của Liên Bang.
Hơn nữa, sau hai đợt phòng thủ liên tục tại cao điểm B72, dù có cơ hội tiếp tế thì cũng rất khó bổ sung đủ binh lực và đạn dược. Đế Quốc không cần phải dốc thêm quá nhiều lực lượng.
"Giả sử chúng ta đối phó với hai mươi vạn binh lực trong đợt tấn công thứ ba của chúng, thì mục tiêu nhiệm vụ của chúng ta cơ bản đã hoàn thành. Bởi vì cao điểm B72 có hai ý nghĩa tồn tại: một là tiêu hao binh lực Đế Quốc, mục tiêu dự kiến ban đầu là năm mươi vạn binh lực."
Giọng nói trầm ổn của Ký Tinh Hà khiến mọi người trong đội Tinh Hà vừa ngạc nhiên vừa có chút hưng phấn.
Bởi vì, vị đội trưởng của họ lúc này, trông đã có dáng dấp của một tướng quân, chứ không còn chỉ là một chiến sĩ cơ giáp điều khiển Tướng Quân Giáp nữa.
"Mục tiêu thứ hai, chính là lợi dụng địa thế cao điểm B72, tấn công ba đại chủ lực của Đế Quốc đang tiến công Căn cứ số 6."
"Việc sau chúng ta tạm thời chưa cần suy xét, bởi vì chỉ khi giữ vững được đợt tấn công thứ hai và thứ ba, chúng ta mới có tư cách bàn đến chuyện khác."
"Liên quan đến đợt tấn công thứ ba, ta có một ý tưởng."
Ký Tinh Hà trầm ngâm một lát rồi nói tiếp.
"Trong đợt tấn công này, cơ giáp mạnh nhất mà Đế Quốc phái ra chỉ là cấp Hầu tước, nhưng đến nay vẫn chưa tham chiến. Chỉ có hai khung cơ giáp cấp Bá tước đã tham chiến, và chúng đã bị ta cùng Hàn Lực chém giết."
"Bởi vì chúng đang sợ hãi, nhưng chúng nhất định sẽ ra tay, mà tuyệt đối không chỉ dừng lại ở cấp Hầu tước."
"Cơ giáp của Hàn Lực đang trong quá trình vận chuyển, chắc chắn sẽ đến nơi khi Đế Quốc phát động đợt tấn công thứ ba. Điều này có nghĩa là, khi đó Hàn Lực sẽ đạt đến trạng thái mạnh nhất."
"Còn cơ giáp của ta, chúng cũng đã nghiên cứu ra được một vài điểm, biết rằng cơ giáp của ta rất khó duy trì tính năng đỉnh cao trong thời gian dài, chắc chắn sẽ không ngừng suy yếu do chiến đấu cường độ cao kéo dài."
"Vậy nên, khi đợt tấn công thứ ba được phát động, ngoài mục tiêu chiếm cứ cao điểm B72, chúng chắc chắn còn có một mục tiêu khác."
"Chúng muốn giết ta."
Chẳng phải đây là chuyện hiển nhiên sao? Nếu không phải vì không thể đấu lại Ký Tinh Hà, các thành viên đội Tinh Hà lúc này chắc chắn đã phải lên tiếng than phiền.
"Đế Quốc là chế độ phong kiến, Quý tộc nắm giữ một lượng lớn tài nguyên. Các Quý tộc hiện tại tất nhiên không hy vọng có thêm tân đại Quý tộc xuất hiện."
Lời lẽ Ký Tinh Hà chuyển hướng, trở nên đơn giản và rõ ràng.
"Chúng sẽ không để cho các cơ giáp cấp Hầu tước trở xuống của Đế Quốc, hay nói cách khác là các Quý tộc Đế Quốc, đến giết ta. Chỉ có Hầu tước và Công tước mới có tư cách giết chết ta. Thậm chí một Hầu tước bình thường cũng không có tư cách đó, bởi vì ta có rất nhiều kim tinh, bởi vì ta đã bắt sống Bell Rossi Đệ Tứ."
"Chúng sẽ chỉ để những cơ giáp Đế Quốc thông thường, các cơ giáp cấp Hầu tước trở xuống, tìm mọi cách gây tổn thương cho cơ giáp của ta, sau đó từ các đại Quý tộc ra tay đánh giết ta."
"Điều này cũng có nghĩa là..."
Giọng Ký Tinh Hà kiên định.
"Chỉ cần xung quanh ta không có cơ giáp cấp Công tước của Đế Quốc, thì ta là vô địch."
Vô địch có hai nghĩa: một là vô địch đúng nghĩa, hai là không có kẻ địch, hoặc không có ai muốn làm địch.
"Vô địch" mà Ký Tinh Hà nói lúc này, rõ ràng là nghĩa thứ hai.
Trần Tấn nhíu mày, không đợi Ký Tinh Hà nói ra ý nghĩ thật sự của mình, liền trực tiếp cắt lời: "Không được, ngươi không thể ký thác hy vọng vào chế độ phong kiến của Đế Quốc. Ta cảm thấy chúng đều có dã tâm, trên chiến trường không nhất định sẽ hoàn toàn nghe theo mệnh lệnh, cũng giống như ngươi vậy."
"..." Ký Tinh Hà bị câu nói cuối cùng của Trần Tấn chặn họng.
Nhưng hắn không phải người dễ dàng bỏ cuộc, sau một thoáng trầm ngâm, hắn nói: "Ý của ta là, lấy ta làm mồi nhử, cũng là mũi nhọn, để chém đầu."
Kênh truyền tin im lặng một lúc. Khi mọi người đang suy nghĩ, Andrew đột nhiên hô to: "Ta hiểu rồi! Mồi là mồi nhử, phong là mũi nhọn!"
Là chiến sĩ cơ giáp duy nhất không phải người Long Châu trong đội Tinh Hà, Andrew vẫn luôn cố gắng học tập tiếng Long Châu, và hiệu quả rất tốt.
Trần Tấn suy tư.
Những điều Ký Tinh Hà nói, Trần Tấn trước đó đã phân tích ra được, nhưng hắn không nói ra, vì điều này sẽ đẩy Ký Tinh Hà vào hiểm cảnh cực lớn.
Đừng nói là cơ giáp cấp Bá tước của Đế Quốc, cho dù là những cơ giáp Đế Quốc thông thường, nếu thật sự phát hiện cơ hội, liệu chúng có thực sự nghe theo mệnh lệnh mà không giết Ký Tinh Hà không?
Ký Tinh Hà đáng giá một tước vị Công tước, mà lãnh địa của Công tước ít nhất cũng hơn vạn cây số vuông, ai mà không đỏ mắt?
Nếu cá lớn chưa câu được, mà con mồi đã bị cá con ăn mất, thì quả là quá thiệt thòi.
"Việc chém đầu thực ra không có ý nghĩa lớn. Hệ thống chỉ huy của chúng sẽ không rơi vào hỗn loạn chỉ vì một Công tước bị ngươi đánh giết. Chỉ huy từ xa của Đế Quốc có thể can thiệp bất cứ lúc nào."
"Vậy nếu giết sạch tất cả Hầu tước, Công tước của chúng thì sao?" Ký Tinh Hà nói. "Nếu vẫn chưa đủ, thì giết luôn cả Bá tước, cùng các quan chỉ huy cấp trung của chúng. Không có những tinh anh này, cho dù chúng có thể chỉ huy từ xa thì làm được gì?"
Tình hình chiến trường thay đổi trong nháy mắt. Việc chỉ huy từ xa dựa vào thông tin rất khó để đưa ra quyết định chính xác ngay lập tức.
Trên Dị Tinh, tất cả mọi người và các tinh anh đều cần mang theo thiết bị thông tin. Hai mươi vạn binh lực không thể nào tất cả đều dùng chung một tần số truyền tin, mỗi một tiểu đội đều có tần số truyền tin độc lập, điều này khiến số lượng tần số truyền tin trở nên cực kỳ khổng lồ.
Tất cả chỉ lệnh đều được truyền đạt theo từng cấp. Khi mất đi các mắt xích trung gian, có thể hình dung được sự hỗn loạn trong việc truyền đạt mệnh lệnh, và hiệu suất truyền đạt mệnh lệnh sẽ thấp đến mức nào.
Trần Tấn lộ vẻ do dự.
Ký Tinh Hà không thúc giục. Hắn biết mình trong lĩnh vực này còn chưa thấu đáo, chỉ có thể đưa ra ý tưởng của mình. Phương án tác chiến để có thể thực sự chấp hành vẫn cần những người chuyên nghiệp như Trần Tấn đánh giá, đồng thời bổ sung những lỗ hổng trong kế hoạch tác chiến của hắn.
"Ta cần liên hệ trung tâm chỉ huy."
"Được."
Trần Tấn rốt cuộc không thể tự mình đưa ra quyết định cuối cùng, bởi vì đó không phải chuyện có thể quyết định chỉ bằng vài câu nói, mà cần một lượng lớn tình báo cùng nhiều nhân viên chuyên nghiệp hơn để phân tích.
Việc chém đầu nên thực hiện thế nào, ai là kẻ cần bị chém đầu, ở đâu, làm sao để đảm bảo vẫn giữ vững được cao điểm B72 trong khi phái ưu thế binh lực ra ngoài chém đầu, trong quá trình chém đầu làm sao để đảm bảo có thể rút lui, sau khi chém đầu thành công thì rút lui sẽ tiến hành như thế nào...
Màn đêm đã buông xuống. Đa số binh sĩ trên cao điểm B72 đều ôm chặt vũ khí mà chìm vào giấc ngủ.
Sự quấy rối của Đế Quốc vẫn không ngừng, nhưng những tiếng pháo ầm ầm liên tục vang lên cũng không ảnh hưởng đến họ. Đây cũng là một trong những lợi ích của môi trường khắc nghiệt trên Dị Tinh: bầu khí quyển cực kỳ mỏng manh khiến sự lan truyền âm thanh bị hạn chế.
Hơn nữa, họ đã quen với việc phục hồi trạng thái d��ới tình huống này, dồn sức dưỡng tinh để sẵn sàng dốc toàn lực chiến đấu.
Trước khi nhận được mệnh lệnh, điều họ cần làm chỉ là nghỉ ngơi thật tốt.
Tại trung tâm chỉ huy bên trong trạm không gian Nam Thiên Môn, Đồ Viễn cùng đội ngũ chỉ huy của mình bắt đầu thảo luận sôi nổi và phân tích toàn diện.
Cuối cùng, đề nghị của Ký Tinh Hà đã được thông qua. Vài câu đề nghị đơn giản đã được biến thành một kế hoạch tác chiến cực kỳ chi tiết.
Và kế hoạch này, được Đồ Viễn đặt tên là...
Thần Phạt.
Bản dịch chương truyện này là tài sản độc quyền của truyen.free, kính mong không sao chép dưới mọi hình thức.