Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cơ Giáp Dữ Đao (Mecha and Knife) - Chương 189: Động não

Sau buổi tang lễ tập thể, Ký Tinh Hà không lập tức rời khỏi Căn cứ Số 6.

Khi đường truyền thỉnh thoảng khôi phục, hắn đã nhờ chỉ huy trưởng Căn cứ Số 6 mở một "cửa sau", truyền tin tức an toàn của bản thân về Căn cứ Số 5. Vài giờ sau, khi đường truyền lại thỉnh thoảng được khôi phục, hắn nhận được tin tức từ Căn cứ Số 5.

"Ông ơi, cháu rất ngoan, ông đừng lo cho cháu nhé. Ông phải giữ gìn sức khỏe, đừng làm việc vất vả quá."

Ký Vinh Hân Nguyệt hồi đáp rất ngoan ngoãn, Tô Hà và Thẩm Mộc cũng không nói thêm gì, nên Ký Tinh Hà không hề hay biết rằng Ký Vinh Hân Nguyệt đã lén lút điều khiển Tinh Nguyệt rời khỏi căn cứ. Thực tế, cả Tô Hà và Thẩm Mộc đều không hay biết chuyện này. Ký Vinh Hân Nguyệt và Tinh Nguyệt đã lặng lẽ rời đi vào buổi tối. Tinh Nguyệt, vốn có quyền hạn liên quan, có thể tự do ra vào Căn cứ Số 5. Theo yêu cầu của Ký Vinh Hân Nguyệt, Tinh Nguyệt vốn không thể nói dối, nhưng lại không hiểu sao đã học được cách nói dối. Nó nói với các nhân viên liên quan rằng đó là một buổi kiểm tra cơ giáp thông thường.

Nó dùng giọng nói của Thẩm Mộc, và vì hoạt động ở vị trí rất gần căn cứ nên không ai phát hiện điều bất thường.

Đây là một sai lầm phát sinh do chủ nghĩa kinh nghiệm.

Không ai ngờ rằng, trong căn cứ lại có người dám lén lút điều khiển Tinh Nguyệt của Ký Tinh Hà, càng không ai nghĩ rằng người đó lại là Ký Vinh Hân Nguyệt mới bảy tuổi.

Ký Vinh Hân Nguyệt đã bảy tuổi, và em ấy *mới* bảy tuổi.

...

Ký Tinh Hà nói được làm được, ngày hôm sau, hắn lại đến nhà tù.

Nhưng hắn không lập tức ra tay đánh Hầu tước tinh tinh, mà xem xét các báo cáo liên quan.

"Tốc độ hồi phục của nó rất nhanh, nhanh gấp ba so với dự tính của chúng ta, hơn nữa là sau khi chúng ta đã cân nhắc đến sự tồn tại của 'khí'."

Vị bác sĩ bên cạnh nói với Ký Tinh Hà: "Hiện giờ, vết thương ở lưng nó đã hoàn toàn lên da non, nếu không... khụ, nó có thể sẽ hoàn toàn khỏi hẳn trong vòng hai ngày nữa."

Vết thương trên lưng Hầu tước tinh tinh là do Ký Tinh Hà tự tay gây ra. Theo kinh nghiệm của bác sĩ, nếu một vết thương tương tự xảy ra với người bình thường, dù được điều trị, cũng phải mất một tháng mới có thể khỏi hẳn.

Nhưng con tinh tinh này lại chỉ mất ba ngày.

"Chúng tôi không thể giám sát sự tồn tại của 'khí'." Vị bác sĩ tiếp tục nói: "Ngay cả khi sử dụng những phương tiện kỹ thuật tân tiến nhất của chúng tôi, cũng không thể thấy 'khí' tồn tại ở đâu trong cơ thể nó, hay nó vận hành ra sao. Hiện tại có thể xác định, đó là do hoạt tính tế bào của nó có thể được tăng cường dưới sự kiểm soát của nó, và tác dụng đồng hóa của quá trình trao đổi chất có thể mạnh lên..."

Ký Tinh Hà đặt câu hỏi: "Vậy 'tác dụng đồng hóa của quá trình trao đổi chất' là gì?"

Vị bác sĩ giải thích: "Trao đổi chất bao gồm hai quá trình đối lập nhưng diễn ra đồng thời là đồng hóa và dị hóa."

"Đồng hóa là quá trình cơ thể sinh vật hấp thụ vật chất từ môi trường, trải qua một loạt phản ứng hóa học để chuyển hóa thành vật chất của chính nó. Quá trình này tức là vật chất từ bên ngoài đi vào cơ thể, từ phân tử nhỏ thành phân tử lớn. Nói đơn giản hơn, đó là quá trình hấp thụ vật chất và năng lượng từ bên ngoài. Đối với thực vật, rõ ràng nhất chính là quang hợp, chuyển hóa nước, CO2 trong môi trường tự nhiên thành tinh bột, cellulose và các chất khác. Đối với con người chúng ta, rõ ràng nhất chính là ăn để bổ sung năng lượng."

"Nhưng không chỉ là ăn uống, con người chúng ta thật ra cũng có thể hấp thụ trực tiếp năng lượng từ bên ngoài, ví dụ như tắm nắng rất tốt, có thể bổ sung canxi, bổ sung vitamin D. Nói "bổ sung" có chút không chính xác lắm, vitamin D3 được hình thành khi 7-dehydrocholesterol dưới da của chúng ta tiếp xúc với tia cực tím..."

"Còn dị hóa thì đơn giản hơn, đó là quá trình vật chất từ trong cơ thể chuyển hóa thành phân tử nhỏ, rồi từ bên trong đi ra môi trường bên ngoài. Đó là một quá trình giải phóng năng lượng, đồng thời thải các chất mà cơ thể sinh vật không cần hoặc không thể sử dụng ra khỏi cơ thể. Đối với con người chúng ta, phổ biến nhất chính là đi vệ sinh."

Ký Tinh Hà nghiêm túc lắng nghe, điều này hắn thật sự không hiểu.

Jackson đứng cạnh nhìn Ký Tinh Hà lúc này, trên mặt hiện lên biểu cảm "Thế này mới đúng chứ".

Một người có thân hình vạm vỡ như quỷ lưng đã đành, nếu cái gì cũng hiểu thì thật sự không phải người rồi.

Sau khi nghe xong, Ký Tinh Hà lại đặt câu hỏi.

"Vậy nên, khả năng hồi phục của nó rất mạnh là vì sự tồn tại của 'khí' khiến nó... tăng cường khả năng tiêu hóa. Cùng một lượng thức ăn, dược tề, nó có thể hấp thụ và chuyển hóa thành năng lượng cần thiết cho cơ thể tốt hơn, do đó vết thương của nó hồi phục rất nhanh?"

"Có thể tạm coi là như vậy. Cụ thể hơn thì chúng tôi cần thực hiện thêm nhiều thí nghiệm, cần trang thiết bị chuyên nghiệp hơn. Nếu ở Lam Tinh, nhiều nhất ba tháng, tôi có thể trả lời câu hỏi của anh chính xác hơn."

Các thiết bị liên quan trên Dị Tinh rõ ràng không thể sánh với Lam Tinh. Những thiết bị chủ yếu dùng để nghiên cứu ấy, trước đây, thậm chí cả bây giờ, đều không cần thiết phải vận chuyển đến Dị Tinh.

Thay vì vận chuyển đến đây, thà rằng đưa con tinh tinh này về Lam Tinh để nghiên cứu còn hơn.

"Vậy còn dị hóa, có thể hiểu là..." Ký Tinh Hà hơi trầm ngâm rồi hỏi: "Nó cũng có thể kiểm soát quá trình dị hóa của trao đổi chất, không chỉ thải ra những vật chất, năng lượng vô dụng đối với cơ thể, mà còn có thể thải ra những năng lượng hữu dụng đối với cơ thể, ví dụ như 'khí'?"

Vị bác sĩ suy nghĩ một lúc lâu mới đáp: "Cũng có thể hiểu như vậy. Điều đó chúng tôi tạm thời chưa thể xác định, nhưng căn cứ theo tài liệu liên quan, con tinh tinh cấp Thân vương của Đế Quốc đó quả thực có thể truyền cái lực lượng mà chúng ta gọi là 'khí' ra bên ngoài cơ thể."

Jackson nghe những lời này, nhớ lại đoạn video tài liệu mà hắn từng xem: con tinh tinh cấp Thân vương của Đế Quốc đặt tay lên cửa kim loại, phá hủy thiết bị điện tử như khóa thông minh, rõ ràng là để 'khí' ly thể.

"Được rồi, cảm ơn."

Sau khi hỏi xong, Ký Tinh Hà liền muốn vào trong nhà tù, Jackson đi sát phía sau hắn.

"Anh làm gì thế?"

"Tôi đi cùng xem sao." Jackson cười nói: "Sư phụ, tôi chờ người học được lực lượng 'khí' từ việc đánh nó rồi dạy cho tôi đây, hơn nữa nhất định phải dạy tôi trước tiên, nên tôi phải đi theo người chứ. Vả lại, tôi xem người đánh nó thế nào, lát nữa tôi còn đánh người nữa chứ."

Lý do không đủ thuyết phục lắm, Ký Tinh Hà cũng không truy cứu. Hắn biết tại sao Jackson muốn đi theo hắn.

Một phần là xuất phát từ ý muốn của Jackson, nhưng phần lớn hơn vẫn là do Đường Kiều và những người như vậy đã ra lệnh.

"Thượng úy Ký Tinh Hà, Trung tá Jackson."

Trong quá trình tiến vào nhà tù, giọng nói điện tử của trí năng vang lên. Quân hàm của Jackson, đúng như hắn đã nói, sau khi đường truyền khôi phục đã được trực tiếp thăng lên Trung tá.

Lần này hắn lập công lớn. Khi chiến đấu kết thúc, số lượng kim tinh của hắn ��ã tăng lên chín mươi mốt viên, chỉ còn thiếu chín viên nữa là đạt đến cấp Chiến sĩ Cơ giáp Át chủ bài.

"Thực ra..." Jackson do dự nói: "Sư phụ, người có thể thăng lên Thiếu tá rồi đấy."

Ký Tinh Hà khẽ gật đầu, không bình luận gì.

Công lao của hắn cũng không hề nhỏ, nhưng khác với trước đây, lần này hắn đã yêu cầu đổi tất cả công lao thành điểm cống hiến, nên quân hàm của hắn chỉ có thể dừng lại ở Thượng úy. Nếu không phải chỉ huy trưởng Căn cứ Số 6 đã sớm thông báo thăng quân hàm cho hắn, rất có thể hắn vẫn chỉ là một Trung úy.

Nhưng Ký Tinh Hà không thấy mình thiệt thòi, bởi vì hắn còn muốn một thanh trọng kiếm cơ giáp chế tạo từ Hắc Cương Kim, giống thanh mà con Hầu tước tinh tinh kia đã đầu hàng.

Bởi vì đó là dành cho những người mù lòa, nên các bên liên quan cũng không làm khó hắn.

Jackson xác nhận thái độ của Ký Tinh Hà, không thuyết phục nữa, đứng cạnh lồng giam lặng lẽ nhìn Ký Tinh Hà bước vào.

"Ngươi đã đến rồi."

Hầu tước tinh tinh mở lời, nó nói tiếng Liên Bang trôi chảy hơn rất nhiều so v���i trước.

"Ừm."

"Vậy bắt đầu thôi."

Hầu tước tinh tinh khoanh chân ngồi trên mặt đất. Thân thể cao hơn hai mét của nó, ngay cả trong tư thế này, vẫn có thể dùng từ hùng tráng để hình dung. Nó đã sẵn sàng chịu đòn.

Trên người nó dán rất nhiều miếng dán cảm ứng, dùng để giám sát những thay đổi trên cơ thể nó, cũng như những biến đổi khi nó bị đánh.

"Được."

Ký Tinh Hà cũng không hỏi thêm gì, chậm rãi đi đến phía sau Hầu tước tinh tinh.

Nhưng lần này hắn không định đánh vào lưng Hầu tước tinh tinh. Vết thương ở đó vẫn chưa lành hẳn, khi đã lên da non thì cảm giác khi đánh sẽ không rõ ràng như trước.

Cầm một cây côn kim loại, Ký Tinh Hà chỉ trỏ trên cơ thể Hầu tước tinh tinh.

"Mười chín vị trí này, theo thứ tự nhé."

Hầu tước tinh tinh ghi nhớ, bình tĩnh đáp: "Được."

Ký Tinh Hà ra tay.

Nửa giờ sau, Ký Tinh Hà với đôi tay bê bết máu thịt rời khỏi lồng giam để rửa tay và khử trùng. Jackson đứng cạnh nhìn những vết chai trên tay Ký Tinh Hà, thực ra có chút hâm mộ.

Hắn là chiến sĩ cơ giáp chứ không phải chiến sĩ thực thụ, trước kia lại là công tử nhà giàu, nên trên tay thực ra chẳng có vết chai sạn nào. Hôm qua khi đánh Ký Tinh Hà, Ký Tinh Hà thì chẳng sao, nhưng tay hắn thì rất đau.

"Sư phụ, vậy là xong rồi à?"

"Ừm."

"Tại sao vậy ạ?"

Jackson đi theo Ký Tinh Hà, không kìm được hỏi. Đây cũng là nhiệm vụ của hắn, các bên liên quan hy vọng Ký Tinh Hà tiếp tục thẩm vấn để thu thập thêm nhiều tin tức tình báo.

Nhưng Ký Tinh Hà không hề hỏi ý kiến.

"Bởi vì nó sẽ không nói. Những điều nó nói trước đây chỉ là để cho chúng ta biết rằng nó biết rất nhiều, để chúng ta không giết nó." Ký Tinh Hà giải thích với Jackson, cũng là nói với những người khác: "Nó phối hợp bây giờ chỉ là vì nó muốn để tôi xác định rằng tôi không thể học được 'khí' từ nó, sau đó tôi mới có thể nghiêm túc suy nghĩ những yêu cầu nó đưa ra."

Cuối cùng cũng nói đến chủ đề này, Jackson vội vàng hỏi: "Tại sao phải suy nghĩ những yêu cầu nó đưa ra chứ? Rõ ràng là không thể thực hiện được mà."

Bước chân của Ký Tinh Hà hơi dừng lại, sau đó hắn tiếp tục đi.

Jackson tiếp tục nói: "Đầu tiên, sư phụ không thể nào cứu nó đi được. Tôi không nói, các chiến sĩ cơ giáp khác cũng không nói, nhưng những chiến sĩ mặc giáp ngoài xương không thể nào làm ngơ. Sư phụ đánh không lại bọn họ. Phải, người có thể mặc giáp, nhưng họ có thể khóa chặt cơ giáp của người mà."

Những chiến sĩ mặc giáp ngoài xương có thể bỏ qua các đợt tấn công của súng ống thông thường. Đừng nói Ký Tinh Hà không có kỹ năng xạ kích, ngay cả có súng hắn cũng chẳng làm được gì.

Mà trừ Tinh Nguyệt ra, tất cả các cơ giáp tiêu chuẩn của Liên Bang, các bên liên quan đều có thể khóa chặt dễ dàng.

"Tiếp theo, ngay cả khi chúng ta cho phép người đưa nó đi, dù là vì tình báo hay vì 'khí' đi chăng nữa, thì chúng ta cũng không thể tin tưởng nó. Tôi cảm thấy, sau khi người đưa nó đi, nó chắc chắn sẽ giết người ngay lập tức. Sư phụ, người mà mất cơ giáp thì đánh không lại nó đâu."

Ký Tinh Hà lại một lần nữa dừng bước, cuối cùng mở miệng: "Không có cơ giáp, ta giết nó còn dễ hơn ngươi mặc giáp đánh bại một cơ giáp Đế Quốc thông thường."

"Đừng chém gió nữa sư phụ, thân hình tôi đã là Quái Vật khổng lồ rồi, mà cánh tay của nó còn to bằng đùi tôi nữa chứ."

Jackson trêu chọc Ký Tinh Hà một câu, rồi lại nói: "Được rồi, cho dù người có thể đánh thắng nó, thì sao chứ? Người đưa nó đi, đến quân doanh Đế Quốc nó sẽ giết người ngay. Làm sao nó lại dẫn người đến hành tinh Đế Quốc, rồi còn đi gặp Hoàng đế Đế Quốc chứ?"

Ký Tinh Hà trầm ngâm mấy giây: "Ngươi nói xem, nếu nó nói muốn gặp Tổng thống Liên Bang, liệu có thể sắp xếp cho nó gặp không?"

"Không biết ạ, chắc chắn là không thể rồi!" Jackson thốt lên.

Ký Tinh Hà khẽ lắc đầu: "Động não đi."

"Tôi..." Jackson hít sâu, sau đó bắt đầu động não. Vài giây sau, vẻ mặt hắn trở nên khó coi và nói: "Sẽ!"

Ký Tinh Hà không nói thêm gì nữa, mà quay người rời đi, cũng dặn dò: "Cho ngươi nửa tiếng để đi báo cáo, đi thảo luận, sau đó đến Khu Huấn Luyện tìm ta."

"Vâng."

Jackson đáp lời, nhưng giọng nói không còn chút sức lực nào. Hắn rất hoảng loạn, tin rằng lúc này h���n là có rất nhiều người cũng hoảng hốt như hắn.

Để Ký Tinh Hà mang Hầu tước tinh tinh rời đi là điều không thể, nhưng nếu thay đổi phương thức thì sao?

Truyen.free hân hạnh mang đến cho quý vị độc giả bản dịch chương truyện này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free