(Đã dịch) Cơ Giáp Dữ Đao (Mecha and Knife) - Chương 121: Cái gọi là siêu phàm
Nghe Ký Tinh Hà mải mê với suy nghĩ cá nhân đến cực độ, Vương Vĩ lại lấy lại bình tĩnh, bởi vì hắn đột nhiên nhớ ra, Ký Tinh Hà vì sao lại tham gia khảo hạch tuyển quân, và trước khi tham gia khảo hạch tuyển quân, ông ấy đã làm những gì.
Lão già sáu mươi lăm tuổi này vốn dĩ đã có ý chí muốn chết, nhưng lại vì Ký Vinh Hân Nguyệt mà nguyện ý chấp nhận kế sách của Đồ Viễn. Ông ấy đã chuẩn bị cho cái chết rồi, thế giới này có biến thành bộ dạng gì đi chăng nữa thì cũng đâu liên quan gì đến ông ấy? Người khiến ông ấy một lần nữa bắt đầu quan tâm đến thế giới này chính là Ký Vinh Hân Nguyệt.
Hơi trầm tư, Vương Vĩ thao tác trên vòng tay của mình một lúc, chiếu một vài tư liệu lên màn hình 3D trên bàn làm việc.
"Ông xem trước một chút."
Ký Tinh Hà nhìn lại, càng xem càng hoảng hốt, cái người vừa rồi lạnh lùng đến mức không muốn bảo vệ thế giới này, giống như biến thành một lão già sáu mươi lăm tuổi bình thường vừa đột ngột đặt chân đến Dị Tinh.
Vương Vĩ nhẹ giọng nói: "Liên Bang từ rất nhiều năm trước đã cấm sinh con trên Dị Tinh, cũng là bởi vì trong quá trình từ mang thai đến sinh nở, tỷ lệ tử vong cao tới 46%; sau khi sinh ra thuận lợi, tỷ lệ tử vong trước tám tuổi cao tới 43%; sau khi hoàn thành điều trị và trở về Úy Lam Tinh sinh sống, từ tám tuổi đến mười sáu tuổi, tỷ lệ tử vong cao tới 54%; những người sống sót qua mười sáu tuổi đều yếu ớt bệnh tật, gần như không thể làm việc chân tay."
Ba giai đoạn này, mỗi giai đoạn gần như chỉ có một nửa cơ hội sống sót. Ký Vinh Hân Nguyệt năm nay sáu tuổi đang ở giai đoạn thứ hai. Cho dù hiệu quả điều trị của nàng rất tốt, nhưng nàng vẫn phải vượt qua giai đoạn thứ ba, giai đoạn từ Dị Tinh trở về Úy Lam Tinh này, cũng là giai đoạn có tỷ lệ tử vong cao nhất.
Tỷ lệ tử vong này không phải là tỷ lệ tử vong non, bởi vì ở độ tuổi này, trẻ đã biết ghi nhớ sự việc, đã hiểu chuyện, đã biết sợ hãi cái chết.
Sau khi may mắn vượt qua giai đoạn thứ ba, kết quả lại là cả một đời yếu ớt bệnh tật.
Ký Tinh Hà thật sự rất muốn hỏi rốt cuộc dựa vào cái gì, không phải hỏi Vương Vĩ đang đứng trước mặt ông ấy, mà là hỏi thế giới này, dựa vào cái gì mà lại đối xử với cháu gái ông ấy như vậy, dựa vào cái gì mà lại đối xử với ông ấy như vậy?
"Không cần lo lắng." Vương Vĩ sau khi dội một gáo nước lạnh vào Ký Tinh Hà, lại ôn hòa nói: "Ta đã xem báo cáo kiểm tra của Hân Hân, cũng đã hỏi ý kiến của các chuyên gia. Không phải các chuyên gia trong căn cứ của chúng ta, mà là các chuyên gia giỏi nhất toàn Liên Bang được kết nối trực tuyến. Bọn họ nói, chỉ cần tiếp tục dùng phương thức điều trị hiện tại, Hân Hân có thể bình an trở về Úy Lam Tinh sinh sống. Không thể làm việc chân tay cũng không sao, có rất nhiều nghề nghiệp không cần quá nhiều lao động chân tay."
Ký Tinh Hà rút ánh mắt khỏi màn hình thông tin, ông ấy tin tưởng tính chân thực của phần tài liệu này, cho dù trước đây ông ấy chưa từng nhìn thấy hay không thể tra ra. Ông ấy càng tin rằng việc quan chỉ huy cho ông ấy xem tài liệu này là có mục đích riêng, cho nên ông ấy hỏi thẳng ra.
"Nói cho tôi biết, làm thế nào mới có thể thực sự chữa khỏi con bé? Có phải cần rất nhiều tiền không? Hay là cần quyền lực đủ cao?" Giọng Ký Tinh Hà hơi run rẩy. Lẽ ra khi thiếu trung khí, giọng ông ấy sẽ rõ ràng trở nên già nua. Nhưng ngay lúc này, trong giọng nói già nua ấy lại xuất hiện một sự tham vọng khó hiểu.
Tựa như chỉ cần ông ấy muốn, ông ấy có thể không từ thủ đoạn để đạt được tài phú và quyền thế.
Vương Vĩ vừa mới bị Ký Tinh Hà chọc tức không nhẹ, đột nhiên có chút không đành lòng, nhưng hắn vẫn nói: "Rất xin lỗi, chúng ta không thể nào cam đoan có thể chữa khỏi hoàn toàn cho con bé. Việc điều trị cho con bé từ trước đến nay đã là nỗ lực tốt nhất của chúng ta. Đây là lời hứa chúng ta đã dành cho ông trước đó, chúng ta không lừa gạt ông, cũng không qua loa với ông."
"Vậy tại sao phải cho tôi xem phần tài liệu này? Tại sao lại là bây giờ mới cho tôi xem? Tại sao lại là sau khi tôi từ chối các người rồi mới cho tôi xem?"
"Thật ra tôi không định cho ông xem, tôi không ngờ ông thật sự sẽ từ chối cơ hội mà hầu như tất cả mọi người đều tha thiết ước mơ này. Sau khi ông từ chối, tôi không thể không cho ông xem, bởi vì đề nghị tôi vừa đưa ra, không phải là quyết định của tôi."
Vương Vĩ hơi do dự rồi tiếp tục nói: "Thật ra, bọn họ đã đề nghị tôi nói một lời nói dối thiện ý với ông, nói với ông rằng chúng ta có cách để chữa khỏi hoàn toàn cho Hân Hân. Nhưng giống như ông không muốn gian lận, tôi cũng không muốn nói dối, đặc biệt là nói dối về việc này."
Ký Tinh Hà đột nhiên nhắm hai mắt lại, sau vài lần hít thở sâu, ông ấy đã bình ổn lại mọi cảm xúc. Sự hoảng loạn cũng hoàn toàn biến mất vào lúc này.
"Vậy nên, đó là một loại khả năng?"
"Đúng vậy, là một loại khả năng." Vương Vĩ đột nhiên hỏi: "Ông còn nhớ trước đây ông đã từng hỗ trợ thẩm vấn con tinh tinh quý tộc Đế Quốc kia không?"
"Nhớ."
"Nó từng nói một câu, sau khi gia nhập Quân Đoàn Cận Vệ Hoàng Gia Đế Quốc, sẽ có cơ hội nhận được ân ban của Hoàng đế bệ hạ bọn chúng, thu hoạch được lực lượng siêu phàm. Ông còn nhớ không?"
Ký Tinh Hà đột nhiên mở hai mắt nhìn về phía Vương Vĩ, trong ánh mắt vậy mà giống như có điện quang lóe lên, khiến Vương Vĩ trong lòng căng thẳng.
"Loại lực lượng này, có thể chữa khỏi hoàn toàn cho Hân Hân không?"
Phản ứng của người bình thường, chẳng phải sẽ hỏi trước đó là loại lực lượng siêu phàm nào sao? Chẳng phải nên nghi ngờ xem thế giới này rốt cuộc có tồn tại lực lượng siêu phàm hay kh��ng sao?
Vương Vĩ đột nhiên cảm thấy, nếu bây giờ Hoàng đế Đế Quốc xuất hiện trước mặt Ký Tinh Hà và nói với ông ấy rằng: "Đầu hàng đi, ngươi đầu hàng, ta sẽ chữa khỏi cháu gái ngươi", thì Ký Tinh Hà tuyệt đối sẽ lập tức lựa chọn đầu hàng.
Thế giới này trong mắt lão già ấy, đều không quan trọng bằng cháu gái của ông ta. Ông ấy làm sao có thể quan tâm đến Liên Bang và Đế Quốc, con người và tinh tinh chứ?
"Tôi không biết, bọn họ cũng không thể xác định, nhưng những chuyên gia này nói là có thể. Chữa khỏi Hân Hân chỉ là một trong những khả năng của loại lực lượng đó."
Ký Tinh Hà cuối cùng cũng hỏi một câu hỏi bình thường: "Đó là lực lượng gì?"
"Dùng ngôn ngữ của chúng ta mà nói, loại lực lượng kia được gọi là Khí. Còn trong ngôn ngữ của người Ưng Châu, nó được gọi là Nguyên Lực. Sau này chúng tôi đã nghiêm túc thảo luận và thống nhất gọi đó là Khí."
Vương Vĩ với giọng điệu mơ hồ có chút đắc ý, nói một tràng vô nghĩa, kỳ thực để trả lời câu hỏi của Ký Tinh Hà chỉ cần một từ.
"Khí?"
"Đúng vậy, khí. Không phải ma pháp, không phải pháp thuật, không thể bay lượn trên trời, độn thổ dưới đất. Có khí rồi mà bị súng bắn trúng cũng sẽ chết. Chỉ là chạy nhanh hơn một chút, lực lượng lớn hơn một chút, khả năng hồi phục tốt hơn một chút, khả năng chịu đòn mạnh hơn một chút, giống như. . . một cỗ cơ giáp hình người, nhưng vẫn được tạo thành từ huyết nhục."
"Nội công? Khổ luyện?"
"Có chút giống nhưng không phải vậy, cụ thể thì tôi cũng không hiểu rõ lắm. Ông xem một đoạn video thì sẽ biết."
Vương Vĩ lần nữa thao tác trên vòng tay của mình. Với tư cách là một trong những người phụ trách sáu căn cứ sinh hoạt của Liên Bang trên Dị Tinh, quyền hạn của hắn vô cùng cao, hắn đồng thời nắm giữ chức quyền cao trong quân đội và chính phủ Liên Bang.
Một đoạn video lần nữa hiện lên trước mắt Ký Tinh Hà.
Cảnh tượng là một nhà tù, góc quay đến từ camera giám sát. Một con tinh tinh Đế Quốc cao lớn bị giam giữ bên trong. Môi trường này có vẻ tốt hơn nhiều so với nhà tù của con tinh tinh quý tộc Đế Quốc mà Ký Tinh Hà từng thấy trước đó. Toàn bộ nhà tù được cấu tạo từ tường kim loại và cửa kim loại.
"Nó là thân vương Đế Quốc, là con tinh tinh tù binh có địa vị cao nhất của chúng ta, là thành viên hoàng thất chân chính, em trai của đương kim Hoàng đế Đế Quốc. Nếu không phải tướng quân Lý Nguyên Bá, chúng ta không thể nào bắt được nó."
"Nó không phải đã chết rồi sao?" Ký Tinh Hà nhớ lại lời người què đã từng nói: Trên cơ giáp của Lý Nguyên Bá có rất nhiều rất nhiều sao vàng, nhưng trong đó có ba viên đặc biệt lớn, trong đó có một viên chính là đến từ việc Lý Nguyên Bá tiêu diệt thân vương Đế Quốc. Người què lúc ấy còn nói, thi thể của thân vương này cao 2.2 mét.
"Đối ngoại công khai thì nói là nó đã chết, nhưng lúc đó nó không chết. Một con tinh tinh Đế Quốc có địa vị cao như vậy, bắt làm tù binh quan trọng hơn là giết chết. Mặc dù tướng quân Lý Nguyên Bá khi chiến đấu rất liều lĩnh, nhưng ông ấy không phải là một kẻ liều lĩnh vô tri." Vương Vĩ giải thích: "Tuy nhiên lúc đó nó thật sự sắp chết, sau khi bắt được nó làm tù binh, chúng ta cũng không chắc chắn có thể cứu sống nó, nhưng nó vẫn sống sót. Khả năng hồi phục của cơ thể nó vượt xa dự tính của chúng ta."
"Là do Khí sao?"
"Đúng vậy, nhưng lúc đó chúng ta cũng không biết điều này."
Ký Tinh Hà nhìn con thân vương Đế Quốc đang yên tĩnh ngồi trong nhà tù trên màn hình, rất nhanh liền hiểu ra ý của Vương Vĩ khi nói 'lúc đó cũng không biết'.
Từ thời gian hiển thị ở góc trên bên phải video giám sát mà xem, đã là bốn giờ sáng, đây là thời điểm đại đa số nhân loại đang ngủ. Con thân vương Đế Quốc đang khoanh chân ngồi trong nhà tù, nhắm hai mắt, thoạt nhìn như đang ngủ say, nhưng nó lại đột nhiên mở hai mắt, lạnh lùng liếc nhìn camera một cái.
Bóng đen thoáng qua một cái, camera trong nhà tù liền tối đen. Góc nhìn chuyển sang hình ảnh giám sát của một hành lang kim loại. Một cánh cửa kim loại đột nhiên mở ra, bốn người lính canh gác hai bên cửa kim loại lập tức phản ứng, nhưng tốc độ của họ so với con tinh tinh Đế Quốc lao ra từ nhà tù kia, thật sự là quá chậm.
Thân thể khổng lồ màu đen giống như điện quang xẹt qua, bốn người lính chưa kịp nổ một phát súng đã ngã gục toàn bộ xuống đất. Ký Tinh Hà biết bốn người lính này đều đã hy sinh.
"Chính là chỗ này, bắt đầu từ đây chúng ta mới biết bọn chúng thật sự có được lực lượng siêu phàm. Sau đó kiểm tra phát hiện, nó chính là dùng lực lượng khí, phá hủy mạch điện của cửa nhà tù, khiến cửa nhà tù tự động mở ra." Vương Vĩ với vẻ mặt nghiêm túc nói: "Đúng vậy, ông không nghe lầm đâu, nó đặt tay lên vách tường kim loại, khí trong cơ thể nó liền theo vách tường kim loại truyền vào mạch điện."
Trên màn hình, con thân vương Đế Quốc nhanh chóng xuất hiện ở một đoạn hành lang, sau đó đối mặt với một cánh cửa kim loại khác ở cuối hành lang và phát động tấn công. Nhìn tư thế của nó vậy mà thật sự có cảm giác như một cỗ cơ giáp hình người. Thân thể nó lần nữa biến thành một đạo hắc ảnh, chỉ dùng thời gian cực ngắn đã xuyên qua hành lang, hung hãn đâm sầm vào cánh cửa kim loại.
"Tốc độ nó bùng phát ra trong nháy mắt này gấp đôi tinh tinh Đế Quốc bình thường, tức thì đạt tới một trăm kilomet trên giờ. Mà tốc độ tức thì cực hạn của nhân loại chúng ta chỉ là 44.72 kilomet trên giờ, đó là kỷ lục thế giới do nhà vô địch Olympic thiết lập, được chuyển đổi từ 1.61 giây chạy trong khoảng từ 60 mét đến 80 mét của hạng mục điền kinh trăm mét. Lực va chạm của nó vào cửa kim loại gấp ba lần tinh tinh Đế Quốc bình thường, mà lực lượng của tinh tinh Đế Quốc bình thường lại gấp bốn lần lực lượng trung bình của nhân loại bình thường chúng ta. Khả năng hồi phục và sức chịu đựng của nó còn mạnh hơn. Từ lúc nó bị trọng thương sắp chết đến khi nó bắt đầu vượt ngục, chỉ mới mười lăm ngày trôi qua, thế nhưng nó lại. . ."
Vương Vĩ còn chưa nói hết, hắn muốn Ký Tinh Hà tự mình xem, Ký Tinh Hà đã thấy được.
Con tinh tinh Đế Quốc kia sau vài lần công kích, cuối cùng đã phá tan cánh cửa kim loại. Những binh sĩ chạy tới giữa tiếng cảnh báo, không chút do dự nổ súng vào nó, nhưng không biết vì sao những người lính này lại được trang bị toàn súng điện. Mà những khẩu súng này đối với con thân vương Đế Quốc này mà nói thì chẳng thấm vào đâu. Bộ lông của nó vì bị điện giật mà dựng lên như gai nhọn, trông dữ tợn như cảnh nó chiến đấu lúc này dữ tợn đáng sợ vậy.
Nó không khoa trương đến mức dùng khí giết người từ xa, nhưng mỗi cú đấm, mỗi cú đá lại khiến huyết nhục văng tung tóe, tay không tấc sắt mà lấy một địch trăm lại không ai cản n���i. Cho nên, đây chính là thứ mà Đế Quốc gọi là lực lượng siêu phàm.
"Đây là căn cứ không gian Nam Thiên Môn của Long Châu chúng ta, cho nên bọn họ không có đủ súng ống, cho nên. . ."
Cho nên đã có rất nhiều người chết.
Ký Tinh Hà nhìn con thân vương Đế Quốc trong video, lần đầu tiên nảy sinh ý nghĩ rằng mình không thể đánh bại nó. Có dao cũng không được, trừ phi ông ấy cũng có khí.
Độc quyền phiên bản tiếng Việt này thuộc về truyen.free, kính mong chư vị bằng hữu tôn trọng bản quyền.