"Cô bé, đao của ta."

Đao, không phải cái bọc.

Thuở ban đầu, Bùi Tĩnh cho rằng vì tiếng huyên náo của những lời hoan hô quanh mình quá lớn nên nàng đã nghe lầm, hay Ký Tinh Hà lúc này quá đỗi mệt mỏi mà phát âm không còn rõ ràng từng chữ. Nhưng khi nàng trao chiếc bọc cho Ký Tinh Hà, và ông ấy mở bọc ra ngay trước mắt nàng, Bùi Tĩnh mới hay mình nào có nghe nhầm.

Trong chiếc bọc nàng mang theo chính là hai thanh đao, đao của Ký Tinh Hà.

Lão đầu sáu mươi lăm tuổi này, người muốn nhập ngũ để báo thù cho con, lại tùy thân mang theo hai thanh đao. Sau khi chạy xong mười cây số trong ba mươi lăm phút, hắn không hề mệt lả té xỉu trên mặt đất, mà thẳng tắp như cây tùng đứng đó đòi đao của mình.

Thế nhưng, loại binh khí như đao này trên chiến trường tiền tuyến Dị Tinh có ích lợi gì chứ? Các tinh binh Đế Quốc điều khiển là cơ giáp a, trước mặt những cơ giáp cao trung bình 4.5 mét kia, hai thanh đao có thể tùy tiện đặt trong tay này có khác gì cây tăm đâu?

Có lẽ, đây chỉ là một loại ký thác tinh thần.

Cũng như tất cả mọi người đều rõ, Ký Tinh Hà đi tiền tuyến Dị Tinh nào có bất kỳ ý nghĩa gì, nhưng Ký Tinh Hà vẫn cứ phải đi như vậy.

Bùi Tĩnh với bao nỗi suy tư phức tạp, có ngàn lời vạn tiếng muốn nói, nhưng cuối cùng chỉ thốt ra được một câu.

"Ký gia gia, người có muốn nghỉ ngơi một lát không?"

Ký Tinh Hà kỳ thực cũng có ngàn lời vạn tiếng muốn nói, nhưng ông ấy không muốn nói. Nhìn vào ống kính, ông chỉ thốt ra một câu.

"Không cần, ta vẫn còn có thể chạy thêm mười cây số nữa."

Thế là, những người thấy dáng vẻ Ký Tinh Hà lúc này, những người nghe được câu nói kia của ông, trong lòng họ gần như đều nảy sinh một ý nghĩ tương tự: Đây là một lão đầu quật cường.

"Phỏng vấn ông ấy, tiếp tục phỏng vấn ông ấy!"

Trong tai Bùi Tĩnh vang lên tiếng nhắc nhở từ đạo diễn, bản thân nàng vô cùng rõ ràng việc phỏng vấn Ký Tinh Hà lúc này sẽ mang lại tỉ lệ người xem cao đến nhường nào, và sau này sẽ đem về tỉ lệ nhấp chuột cao đến đâu. Nhưng nàng thực lòng cho rằng Ký Tinh Hà lúc này cần nghỉ ngơi, thế là nhẹ giọng hỏi: "Ký gia gia, khi nào thì người tiện tiếp nhận phỏng vấn ạ?"

Ký Tinh Hà trầm ngâm nhìn vào ống kính. Ông cảm thấy Đồ Viễn lúc này đang dõi theo mình, mà Đồ Viễn là ngư���i duy nhất ở Tân Phượng Thành vào lúc này có thể quyết định ông có thể đến tiền tuyến Dị Tinh hay không. Gây chú ý dư luận không có nghĩa là ông có thể phớt lờ quy tắc. Những người nắm giữ và chế định quy tắc kia, thường không ưa nhất loại hành vi như ông.

Đời người sáu mươi lăm tuổi thường không có gì lạ lẫm, nhưng Ký Tinh Hà đã thu hoạch được không ít kinh nghiệm nhân sinh.

"Thật ngại quá, cô bé. Khi nào có thời gian, ta sẽ liên lạc lại cháu."

Đây là một lời từ chối khéo, bởi vì Ký Tinh Hà nào có hỏi phương thức liên lạc của Bùi Tĩnh. Nên cho dù có thời gian, ông cũng khó lòng liên hệ được với Bùi Tĩnh.

Đây cũng là một lời uy hiếp, bởi vì phương thức liên lạc của Bùi Tĩnh kỳ thực nào khó tìm. Đơn vị công tác của nàng là đài truyền hình Tân Phượng Thành. Và ngoài Bùi Tĩnh ra, trong mấy tháng tới, sẽ có hàng ngàn vạn 'Bùi Tĩnh' khác muốn phỏng vấn ông.

Đây là lấy lùi làm tiến.

Ký Tinh Hà trong màn ảnh bước đi xa dần, bóng lưng ông khuất dạng trong đám đông vây quanh. Nhưng Bùi Tĩnh dõi theo Ký Tinh Hà lại cảm thấy một vị cô độc: Ký Tinh Hà thân ở giữa dòng người, nhưng những người này lại không thể trao cho ông một vòng ôm mà ông mong muốn. Ký Tinh Hà thân ở trên Úy Lam Tinh, tâm lại ở tiền tuyến Dị Tinh. Ký Tinh Hà còn sống, nhưng ông đã chết.

Thật muốn ôm lấy lão đầu quật cường đáng thương nhưng cũng đáng kính này biết bao.

...

"Ngươi thật sự muốn đi chịu chết sao?"

Đồ Viễn nhìn Ký Tinh Hà đang đứng trước mặt mình, mặt không đổi sắc hỏi một câu có phần bất lịch sự. Bất lịch sự là bởi vì tuổi tác của cả hai bên.

Ký Tinh Hà trầm mặc không nói, ánh mắt bình tĩnh nhìn Đồ Viễn. Vì lý do chiều cao, ông cao một mét chín giống như đang nhìn xuống Đồ Viễn cao một mét bảy tám. Đây cũng là một kiểu bất lịch sự, nguyên nhân là thân phận của cả hai bên.

Nhưng cả hai người đều không để tâm đến những điều này. Lễ nghi phiền phức nhiều khi chẳng có ý nghĩa gì.

"Vì sao ông không muốn cùng họ nói thêm vài câu chứ?"

Đồ Viễn tiếp tục đặt câu hỏi. Hắn nói là những người nhận biết Ký Tinh Hà, và đã nhận được tin tức mà chạy ��ến. Những người này vất vả lắm mới len lỏi trong đám đông để đến gần Ký Tinh Hà, vậy mà cuối cùng chỉ có thể vừa kêu "lão Ký", vừa nhìn "lão Ký" trong miệng họ chật vật rời đi.

Chạy mười cây số Ký Tinh Hà không chật vật. Bị đám người bao vây, Ký Tinh Hà không chật vật. Đối mặt Thiếu tướng Đồ Viễn, Ký Tinh Hà không chật vật. Nhưng khi đối diện với những người này, Ký Tinh Hà trông có vẻ chật vật.

Ký Tinh Hà rất rõ vì sao ông không muốn nói thêm vài câu với những người quen biết ông. Ông cũng rõ Đồ Viễn rất rõ điểm này. Bởi vậy, ông tiếp tục giữ im lặng, chỉ nhìn xuống Đồ Viễn, trong ánh mắt kiên định bỗng xuất hiện một tia cảm xúc cầu khẩn.

Đồ Viễn trầm mặc một lát.

"Hôm nay, khảo sát thể năng đã hoàn tất. Thời gian chậm hơn dự tính của chúng ta rất nhiều, bởi vì số người tham gia nhiều hơn rất nhiều so với số người đăng ký ban đầu trên mạng. Từ bảy ngàn người biến thành mười ba ngàn người, tăng thêm sáu ngàn người... Tất cả đều là vì ông."

Đăng ký thông thường đều là điền tài liệu liên quan từ sớm trên internet. Đăng ký tại hiện trường chỉ là một quá trình. Không ai trông mong những người không muốn động ngón tay trên mạng lại thật sự đến hiện trường đăng ký. Nhưng khi câu chuyện giản dị của Ký Tinh Hà, vì sự tham gia của ông mà vang xa, rất nhiều người vốn đã đăng ký trên mạng nhưng chưa đến hiện trường, đã trầm mặc bước đến tham gia khảo hạch. Lại có một số người chưa từng đăng ký, cũng tìm đến hiện trường để đăng ký và tham gia khảo hạch thể năng.

Xét về tổng số dân của Tân Phượng Thành, mười ba ngàn người không phải là nhiều. Nhưng kết hợp với nội dung cụ thể của bài khảo nghiệm thể năng, cùng mục đích của đợt khảo nghiệm này, mười ba ngàn người đã là rất nhiều. Sáu ngàn người tăng thêm cũng vượt ngoài dự tính của tất cả mọi người.

Không xét đến có bao nhiêu người vượt qua vòng, đây đối với Liên Bang mà nói là một hiện tượng rất tốt.

Ký Tinh Hà cuối cùng cất tiếng: "Không cần cảm ơn."

Đồ Viễn mỉm cười. Hắn kỳ thực còn chút lo lắng cho thân thể Ký Tinh Hà, nhưng giờ đây Ký Tinh Hà vẫn còn có thể nói đùa, vậy thì quả thật không có gì đáng lo nữa. Nhưng hắn lại không biết rằng, Ký Tinh Hà không phải đang nói đùa, mà ông thật lòng nói không cần cảm ơn, đồng thời còn thầm bổ sung trong lòng một câu: Thật xin lỗi.

Lời xin lỗi đó là dành cho những người đã thông qua khảo hạch thể năng, là cha mẹ và người thân của những người này.

"Ta có ba kế sách: thượng, trung, hạ." Đồ Viễn thu lại nụ cười, chăm chú hỏi: "Ông muốn nghe cái nào trước?"

"Kế nào có thể giúp ta báo thù?"

"Đều có khả năng."

"Thượng sách."

"Thượng sách là, chúng ta sẽ đóng gói ông thành người phát ngôn hình ảnh quảng cáo tuyển binh, ông sẽ đi khắp tất cả thành thị của toàn Liên Bang một lượt, sau đó mang theo sức mạnh của toàn Liên Bang đến tiền tuyến Dị Tinh. Chúng ta khẳng định sẽ thắng, ông nhất định có thể báo thù thành công."

Ký Tinh Hà, người vừa thầm nói lời xin lỗi trong lòng, lắc đầu.

Đồ Viễn dường như cũng chẳng suy nghĩ gì thêm, cũng không hề giận dỗi hay tranh cãi. Có lẽ hắn cũng cảm thấy làm như vậy dù là có lợi nhất, nhưng lại là phi nhân tính nhất.

"Trung sách là ta sẽ cho phép ông đến tiền tuyến Dị Tinh, nhưng ông chỉ có thể ở lại căn cứ hậu phương. Cuộc sống quân ngũ của ông sẽ được truyền hình trực tiếp, và việc ông cần làm chỉ là sửa xe. Ta đã điều tra, hầu như tất cả xe quân dụng ông đều có thể sửa, nếu không biết sửa cũng sẽ có người dạy ông. Dù cho ông sửa chậm một chút, nhưng đây cũng là một cách thức tham gia chiến tranh. Nếu chúng ta thắng, ông liền có thể báo thù thành công."

Từ "khẳng định thắng" ��ến "nếu như chúng ta thắng", sự chênh lệch giữa thượng sách và trung sách lớn đến không thể tính toán.

Nhưng Ký Tinh Hà vẫn lắc đầu.

Đồ Viễn không khỏi thở dài một tiếng: Đúng là một lão đầu quật cường!

"Ông muốn ta nói cụ thể hơn về sự khác nhau giữa những điều này, nói một câu rằng trong tình thế hiện tại, ông thân là người Liên Bang, thân là phụ thân của một anh hùng chiến đấu Liên Bang, há chẳng phải nên có trách nhiệm và nghĩa vụ sao?"

"Không cần, ta đều biết." Ký Tinh Hà ngữ khí bình tĩnh: "Nhưng ta chỉ muốn báo thù cho nhi tử của ta."

"Ngu xuẩn."

Ký Tinh Hà không buồn cũng không giận: "Tử Cống bất cập, ngã năng cập."

A? Ý gì?

Đồ Viễn nhất thời tức giận mà có chút không hiểu rõ, cảm thấy Ký Tinh Hà đang nói mê sảng. Nhưng vị tham mưu bên cạnh lại vẫn giữ được sự tỉnh táo – đây vốn là chức trách và nghĩa vụ của hắn – thấp giọng nhắc nhở: "Tử nói: Ban thưởng vậy. Không phải ngươi đi tới."

Đồ Viễn trong nháy mắt liền hồi tưởng lại một đoạn đối thoại: Tử Cống nói "Ta không muốn người áp đặt ta vậy. Ta cũng muốn không áp đặt người." Tử nói "Ban thưởng vậy. Không phải ngươi đi tới."

Tử Cống nói: "Ta không muốn người khác áp đặt cho ta điều gì, ta cũng hy vọng không áp đặt điều gì cho người khác." Khổng Tử nói: "Tứ à, điều này không phải con có thể làm được đâu." (Tử Cống: tên thật là Đoan Mộc Tứ, họ kép Đoan Mộc, tự Tử Cống).

Một người có thể thuận miệng trích dẫn «Luận Ngữ» để trình bày suy nghĩ của mình, có phải là kẻ ngu xuẩn không? Ông không hề ngu xuẩn.

Ông chỉ muốn báo thù cho nhi tử của mình, ông không quan tâm đến thắng bại giữa Liên Bang và Đế Quốc. Ông chỉ muốn báo thù cho nhi tử của mình, ông không quan tâm đến trách nhiệm hay nghĩa vụ gì.

Ông chỉ muốn báo thù cho nhi tử của mình, ông không muốn để nhiều người hơn phải giống như mình. Kỳ thực, ông chỉ muốn được chết cùng con mình trên cùng một hành tinh.

Tuổi già chí chưa già, chí không ở ngàn dặm, chí ở cái chết trên Dị Tinh. Bởi vì lão Ký này không còn vướng bận.

Đồ Viễn trầm mặc, Ký Tinh Hà truy vấn.

"Hạ s��ch."

Hạ sách là... Đồ Viễn chưa hề nói, mà lấy ra một phần tư liệu hắn nhận được bốn ngày trước. Vốn dĩ, hắn định nhờ người giao cho Ký Tinh Hà khi rời Tân Phượng Thành, nhưng giờ đây hắn lại không thể không tự tay trao cho Ký Tinh Hà, bởi vì hắn không muốn để Ký Tinh Hà đi chịu chết.

"Ông có một đứa tôn nữ, sáu tuổi."

Truyen.free xin gửi đến quý độc giả bản dịch mới nhất này.