Tên tinh tinh quý tộc của Đế Quốc kia vẫn không thể cung cấp cho Liên Bang thông tin tình báo mà họ mong muốn, dù đã sử dụng đủ mọi phương thức thẩm vấn nhưng không thu được bất kỳ hiệu quả nào. Khi căn cứ Số 6 đã thoát khỏi nguy hiểm và các cuộc điều tra tiếp theo không phát hiện thêm tình huống bất thường nào, những người có liên quan đã từ bỏ việc tiếp tục thẩm vấn.

Nhưng đúng vào lúc này, tên tinh tinh của Đế Quốc đột nhiên yêu cầu được gặp Ký Tinh Hà. Nó không nhận ra Ký Tinh Hà, nên chỉ nói muốn gặp chiến sĩ cơ giáp đã đánh bại mình.

Các nhân viên liên quan tại căn cứ Số 6 không để người khác giả mạo Ký Tinh Hà. Họ không cho Ký Tinh Hà ra ngoài là vì sự an toàn của anh, và việc anh ở trong căn cứ an toàn không những không đáng ngại, mà còn có thể cung cấp thêm tư liệu được khán giả yêu thích cho các bộ phim phóng sự. Thế là, Ký Tinh Hà lần thứ hai tận mắt nhìn thấy con tinh tinh của Đế Quốc còn sống, chính là nó.

Trong một căn phòng giam, một chiếc lồng sắt có phần đơn sơ nhưng vô cùng kiên cố, tên tinh tinh của Đế Quốc mình đầy những vết thương dữ tợn đang ngồi xếp bằng trên nền đất, ánh mắt bình tĩnh. Trong lồng không có ghế cũng không có giường, chỉ có một chiếc bồn cầu đơn giản. Bốn phía chiếc lồng, mỗi góc đặt một chiếc đèn pha, cạnh mỗi đèn pha đều có một binh sĩ trang bị vũ khí đầy đủ đứng gác. Lúc này, các đèn pha đều tắt, nhưng hoàn toàn có thể hình dung tên tinh tinh này đã phải chịu đựng những màn tra tấn khốc liệt đến mức nào.

Thấy cảnh này, Ký Tinh Hà không hề có ý đau lòng dù chỉ một chút, thậm chí anh còn có chút khao khát muốn xông vào trong lồng, đánh chết tên tinh tinh này, kiểu đánh chết sống sờ sờ.

Giết chết một sinh mệnh ư? Ký Tinh Hà, người chưa từng giết một con người nào, khi đánh tan cơ giáp Đế Quốc và giết chết những tên tinh tinh kia, anh chưa từng do dự dù chỉ một khoảnh khắc, bởi vì những tên tinh tinh này không phải con người.

Giết chúng, chẳng khác nào giết gà mổ heo.

Anh đứng bên ngoài chiếc lồng, ánh mắt bình tĩnh. Phía sau anh, Tô Hà có chút căng thẳng, nhưng đôi tay cầm camera của cô lại vô cùng vững vàng.

"Ngươi đã đến rồi."

Tên tinh tinh bình tĩnh mở miệng. Những gì nó nói, Ký Tinh Hà không hiểu, nhưng bên cạnh có nhân viên phiên dịch chuyên nghiệp, nên việc giao tiếp giữa hai bên không hề bị cản trở.

Ký Tinh Hà mặt không biểu cảm: "Ngươi muốn nói gì?"

"Ta không phục!" Tên tinh tinh nhìn thẳng vào mắt Ký Tinh Hà, giọng lớn hơn hẳn: "Ngươi đã ngụy trang thực lực của mình, khiến ta buông lỏng cảnh giác. Ngươi là Đặc cấp chiến sĩ cơ giáp của Liên Bang, nhưng trên cơ giáp của ngươi lại chỉ có ba ngôi sao vàng. Thật vô sỉ!"

Ký Tinh Hà không lên tiếng đáp lại, chỉ dùng ánh mắt khinh thường nhìn tên tinh tinh của Đế Quốc. Thái độ đáp lại này khiến tên tinh tinh đột nhiên phẫn nộ. Nhìn từ tướng mạo và vóc dáng, nó không khác biệt nhiều lắm so với những con tinh tinh trên Úy Lam Tinh. Nó đang ngồi xếp bằng trên đất bỗng bật dậy, đứng thẳng tắp không chút còng lưng, trông còn cao hơn Ký Tinh Hà một chút.

Xoẹt xẹt xoẹt xẹt.

Tên tinh tinh phẫn nộ xông tới mép lồng, nắm lấy song sắt có điện, tiếng điện giật đột nhiên vang lên, mùi lông tóc và da thịt cháy khét lan tỏa. Thế nhưng, nó dường như đã quen với mức độ điện giật này, hai tay vẫn nắm chặt song sắt đang có điện, đôi mắt trừng trừng nhìn Ký Tinh Hà.

"Ngươi không muốn lấy được tin tức từ chỗ ta sao?"

Ký Tinh Hà vẫn không đáp lời, nhưng nhân viên phiên dịch lại dựa vào tiếng nhắc nhở trong tai nghe của cô mà "cưỡng ép" phiên dịch: "Muốn."

"Vậy thì cùng ta đánh một trận nữa đi. Ngươi thắng, ta sẽ nói cho các ngươi biết tất cả những gì ta biết. Ngươi thua, ta cũng sẽ không giết ngươi, đồng thời vẫn sẽ nói cho các ngươi biết tất cả."

Ký Tinh Hà hơi trầm ngâm, nhìn về phía Trung tá Đường Kiều đứng sau lưng mình.

"Không được!" Đường Kiều dứt khoát từ chối, rồi giải thích: "Lão Ký, không phải ta không tin thực lực của anh, mà là ta không tin nó sẽ đường hoàng chơi được chịu được như vậy. Nếu cho nó cơ giáp, nó có thể dứt khoát tự sát. Còn ở trong chiếc lồng này, ngay cả tự sát nó cũng không làm được."

Nhân viên phiên dịch lựa chọn bỏ qua câu nói này, nên tên tinh tinh của Đế Quốc không hiểu, nhưng nó vẫn có thể đoán được phần nào, đôi mắt trừng trừng nhìn Ký Tinh Hà.

Ký Tinh Hà đáp lại bằng sự trầm mặc bình tĩnh. Anh rất muốn tự tay đánh chết tên tinh tinh của Đế Quốc này, anh rất muốn đánh chết tất cả tinh tinh của Đế Quốc, nhưng anh không thể đảm bảo tên tinh tinh này sẽ không tự sát.

Tên tinh tinh của Đế Quốc hiểu rõ, cuối cùng buông lỏng hai tay đã cháy khét, một lần nữa ngồi xếp bằng xuống, đôi mắt vẫn chăm chú nhìn Ký Tinh Hà.

"Ngươi có muốn ngồi xuống, nghe ta kể một câu chuyện không? Có lẽ, thông tin tình báo mà các ngươi cần đang nằm trong câu chuyện này."

Ký Tinh Hà không lên tiếng, mà dứt khoát ngồi xếp bằng bên ngoài chiếc lồng. Tư thế ngồi của anh, từ góc độ của con người mà xét, chuẩn mực hơn tên tinh tinh của Đế Quốc này rất nhiều.

Trên mặt tên tinh tinh của Đế Quốc lộ ra một nụ cười thoáng qua rồi biến mất, biểu cảm và ánh mắt đều trở lại bình tĩnh, nó nhẹ giọng kể về câu chuyện của mình. Giữa mỗi câu nói đều có những khoảng dừng rõ ràng, dường như nó đang chờ đợi nhân viên phiên dịch tập trung tinh thần.

"Ta sinh ra ở đô thành của Đế Quốc, đó là thành phố khổng lồ và phồn hoa nhất trên tinh cầu của chúng ta. Ở Đế Quốc của chúng ta, đẳng cấp vô cùng nghiêm ngặt, tội phạm và nô lệ có địa vị xã hội thấp nhất, tiếp theo là bình dân, những kẻ làm nông nghiệp với tài nguyên có hạn..."

Chế độ xã hội của Đế Quốc tương tự với chế độ phong kiến Đế Quốc cổ đại của Liên Bang, tồn tại chế độ nô lệ. Điểm này Liên Bang đã tìm hiểu rõ từ trước.

"May mắn là ta sinh ra trong một gia đình quý tộc, nhưng không may, gia tộc ta đã bắt đầu xuống dốc từ đời ông nội ta. Ông nội ta từng là sĩ quan trong doanh cận vệ hoàng gia của Đế Quốc, nó may mắn nhiều lần được diện kiến Hoàng đế bệ hạ vĩ đại của chúng ta."

Đường Kiều liếc nhìn nhân viên phiên dịch, hắn cảm thấy cách dùng từ của người này có phần không thích đáng. Bọn tinh tinh chó má của Đế Quốc, làm sao có thể dùng từ "vĩ đại" kia chứ? Lại còn "bệ hạ" nữa. Thế nhưng, nhân viên phiên dịch lúc này đang ở trạng thái hết sức tập trung, làm sao có thể phát giác được ánh mắt của Đường Kiều chứ.

Trong phòng giam tĩnh lặng, chỉ có tiếng của tên tinh tinh Đế Quốc và tiếng phiên dịch lần lượt vang lên.

"Vì một lần ngoài ý muốn, khi ông nội ta đang cùng Hoàng đế bệ hạ đi săn, đã không cẩn thận làm bị thương một con khỉ đột nhập vào bãi săn. Ông nội của con khỉ đó là một nhà khoa học lớn của Viện Khoa học Đế Quốc, nên ông nội ta đành phải rời khỏi doanh cận vệ hoàng gia. Chuyện này không trách Hoàng đế bệ hạ vĩ đại, chỉ trách những con khỉ đó có lòng trả thù quá mạnh mà thôi."

"Phụ thân ta khi còn trẻ là một kẻ ăn chơi, không có khả năng chấn hưng vinh quang gia tộc chúng ta. Vì thế, nhiệm vụ này đã rơi vào vai ta. Từ khi còn nhỏ, ta mỗi ngày đều phải trải qua huấn luyện cách đấu khắc nghiệt, đồng thời cố gắng học tập tri thức. Mỗi ngày ta chỉ ngủ sáu giờ... Các ngươi có biết, những năm qua ta đã trải qua những gì không?"

Không có ai trả lời câu hỏi của nó. Tô Hà thật ra rất muốn cãi lại một câu: Lão Ký mỗi ngày ngủ bốn, năm tiếng, duy trì hơn năm mươi năm rồi còn chưa hề cảm thấy ủy khuất, ngươi tính là cái gì? Ngươi lại là thứ gì chứ?

Nó cũng không cần người khác trả lời, tự mình nói tiếp, nhưng đôi mắt thì vẫn chăm chú nhìn Ký Tinh Hà.

"Rất may, chiến tranh bùng nổ, điều này mang đến cho ta cơ hội. Sau khi ta trở thành chiến sĩ cơ giáp, ông nội ta rất muốn mua cho ta một thanh chiến đao cơ giáp chấn động cao tần, giống như thanh của một vị quý tộc khác trong số đồng đội của ta lần này. Nhưng chúng ta dù táng gia bại sản cũng không mua nổi, chỉ đành mua một thanh chiến đao xích răng cưa... Nó hẳn là cũng đã chết rồi, là ngươi giết sao?"

Ký Tinh Hà không muốn đáp lại, anh căn bản không muốn nói chuyện phiếm với tinh tinh, cũng không muốn nghe tinh tinh kể chuyện, anh chỉ muốn giết đối phương. Thế nhưng, Đường Kiều lại ho khan một tiếng phía sau lưng, và trong tai nghe của anh cũng truyền đến tiếng nói của những người khác.

Thế là anh khẽ gật đầu lên tiếng: "Là ta giết. Bao gồm ngươi, lần này ta đã phá hủy tổng cộng chín chiếc cơ giáp, ngoại trừ ngươi ra, tám chiếc còn lại đều bị ta giết chết tại chỗ."

Đường Kiều biểu lộ có chút kinh ngạc, hắn cảm thấy Ký Tinh Hà bây giờ không nên kích thích tên tinh tinh này. Thế là hắn có chút oán trách trừng mắt, nhưng không phải nhằm vào Ký Tinh Hà, mà là nhằm vào nhân viên phiên dịch đang phiên dịch chi tiết và theo thời gian thực. Đáng tiếc, nhân viên phiên dịch đang chăm chú theo dõi tên tinh tinh, nào có nhìn hắn.

"Quả nhiên là ngươi." Ánh mắt tên tinh tinh của Đế Quốc một lần nữa tràn ngập phẫn hận. Sau một hồi trầm mặc, nó tiếp tục lên tiếng: "Theo kế hoạch ban đầu của chúng ta, thật ra chúng ta có thể giải quyết tất cả cơ giáp của căn cứ các ngươi, sau đó trong bão cát xác định chính xác vị trí của các ngươi, cuối cùng, tặng cho các ngươi một trận mưa đạn đạo tẩy lễ. Những kế hoạch tác chiến tiếp theo, các ngươi hẳn đều có thể tưởng tượng được."

Những người xung quanh nghe xong đều cảm thấy lòng vẫn còn sợ hãi. Bởi vì tên tinh tinh này nói rất đúng, nếu không có Ký Tinh Hà đánh tan chín chiếc cơ giáp của Đế Quốc, bọn chúng thật sự rất có thể sẽ thành công. Dưới sự quấy nhiễu của bão cát, các lực lượng phòng ngự liên quan của căn cứ, ngoại trừ cơ giáp, gần như đều không thể phát huy ra uy năng chân chính, rất khó ngăn cản được những chiếc cơ giáp của Đế Quốc có thể tự do đi lại trong bão cát.

"Ta sẽ nhờ chiến công lần này mà một lần nữa đoạt lại tước vị Tử tước thuộc về gia tộc chúng ta, một lần nữa gia nhập doanh cận vệ hoàng gia của bệ hạ, nay gọi là doanh cận vệ cơ giáp hoàng gia. Thậm chí còn có thể nhận được ban ân của Hoàng đế bệ hạ vĩ đại của chúng ta, thu hoạch được sức mạnh siêu phàm..."

Nhân viên phiên dịch vừa nói vừa đột nhiên có chút do dự, nàng không ch���c đoạn phiên dịch này của mình có chính xác không, hình như có chút vấn đề?

Tên tinh tinh của Đế Quốc nói tiếp, giọng nó lại một lần nữa trở nên phẫn nộ, nhân viên phiên dịch vội vàng tiếp tục công việc của mình.

"Tất cả là vì ngươi, tất cả là vì ngươi, chính là ngươi! Ngươi đã hủy hoại kế hoạch của chúng ta, hủy hoại tất cả của ta, hủy hoại tất cả của gia tộc ta. Ngươi đáng chết!"

Đối mặt với tên tinh tinh của Đế Quốc đang nghiến răng nghiến lợi, Ký Tinh Hà bình tĩnh lên tiếng: "Không, là các ngươi đáng chết, tất cả các ngươi đều đáng chết."

Nhân viên phiên dịch ngây người, nàng thật sự không dám dứt khoát phiên dịch câu nói này của Ký Tinh Hà.

Tên tinh tinh của Đế Quốc không hỏi lại nhân viên phiên dịch, dường như nó căn bản không quan tâm câu trả lời của Ký Tinh Hà. Nét mặt nó đang ngồi xếp bằng, từ phẫn nộ lại biến thành bình tĩnh, một lần nữa lên tiếng: "Hiện tại là mấy giờ, mấy phút theo thời gian của các ngươi?"

Ký Tinh Hà nhíu mày. Nhân viên phiên dịch nghe được tiếng nói vang lên trong tai nghe c��a mình, bèn nói: "Nếu ngươi muốn biết, có thể dùng tình báo để trao đổi."

"Các ngươi muốn biết gì?"

"Số lượng và vị trí căn cứ quân sự của các ngươi trên Dị Tinh."

"Đáp án cho hai vấn đề này không tương xứng. Ta có thể dùng một thông tin tình báo khác để trao đổi."

"Ngươi nói trước đi."

"Tổng chỉ huy tối cao của chúng ta trên Dị Tinh, vào khoảng năm tháng trước, đã được thay thế bởi Điện hạ Aida - Khang Thân Vương, kẻ được mệnh danh là Kẻ Chinh Phục. Nó từng nhận được ban ân của Hoàng đế bệ hạ."

"Ngươi chứng minh thế nào lời ngươi nói là tình báo chân thật? Ban ân là gì?"

"Các ngươi cũng không cách nào chứng minh thời gian các ngươi nói cho ta là chân thật. Còn về ban ân... nói cho ta biết thời gian trước đi."

Nhân viên phiên dịch hơi chờ đợi, sau đó nói: "Thời gian là 15 giờ 50 phút ngày 7 tháng 10."

Tên tinh tinh của Đế Quốc nghe được đáp án này, đột nhiên bật cười, tiếng cười của nó giống hệt con người.

"Ha ha ha, ta biết ngay mà, ta không tính sai! Ta biết mà! Dù ta có hôn mê, ta cũng vẫn có thể nh�� được thời gian, bởi vì thời gian đối với ta mà nói quá đỗi quý giá, ha ha ha..."

Những người xung quanh và những người trong phòng quan sát có thể nhìn thấy cảnh này, ngoại trừ Ký Tinh Hà đều ngẩn người ra một chút. Họ không hiểu vì sao tên tinh tinh này lại bật cười.

"Ngươi biết vì sao ta muốn nói với ngươi nhiều như vậy không?" Tên tinh tinh của Đế Quốc thu lại nụ cười, trừng mắt nhìn Ký Tinh Hà.

Ký Tinh Hà ngữ khí bình tĩnh: "Vì sao?"

"Bởi vì ta muốn cho ngươi biết rằng ngươi đã hủy hoại tất cả của ta, sau đó lại nói cho ngươi hay..." Trên mặt tên tinh tinh xuất hiện biểu cảm tàn nhẫn: "Ngươi phải chết, tất cả các ngươi đều phải chết."

Ký Tinh Hà một lần nữa nhíu mày. Phía sau anh, Đường Kiều cao giọng hô lên: "Lập tức thông báo bộ tham mưu, lập tức!"

Tên tinh tinh của Đế Quốc lại vào lúc này một lần nữa lên tiếng: "Không cần khẩn trương, không cần quá sợ hãi, bởi vì cái chết của các ngươi không phải bây giờ. Các ngươi có phải đã điều động rất nhiều lực lượng phòng không đến căn cứ này không? Thật ��áng tiếc, mục tiêu của chúng ta không phải là căn cứ này, ít nhất sau khi tất cả tinh binh của chúng ta hy sinh thì chắc chắn không phải căn cứ này, mà là... căn cứ ở phía bên kia hạp cốc. Đúng vậy, lần này là hiện tại, ngay chính lúc này!"

Tít tít tít, tiếng cảnh báo đột nhiên vang lên từ vòng tay của Ký Tinh Hà. Anh cúi đầu thì thấy một thông báo khẩn cấp dành cho chiến sĩ cơ giáp: Căn cứ Số 3 của Liên Bang bị tập kích.

Thuốc của Hân Hân trong thời gian ngắn không cần lo lắng, nhưng Ký Tinh Hà lại cảm thấy lo lắng, bởi vì người mù đang ở đó, người tàn tật đang ở đó, rất nhiều người đang ở đó.

Bản dịch này, với sự tôn trọng nguyên tác, chỉ được phát hành độc quyền trên truyen.free.