Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cơ Giáp Bộ Binh - Chương 99: Hắc ám thời đại bí mật [ hạ ]

"Này... rốt cuộc thì loài người đã làm cách nào để chiến thắng Trí tuệ nhân tạo?"

Bạch Giai Tín nhìn hắn cười: "Ngươi thử đoán xem?"

Vân Dực cười khổ đáp: "Ngài cứ nói đi, dù ta có đoán trúng hay không thì cũng có ích gì?"

"Thật là vô vị." Bạch Giai Tín cười lớn: "Ngươi có biết Dòng nước xoáy tử vong không? Thiên đường đảo chính là nằm ở đó."

Vân Dực gật đầu: "Ta từng đi qua một lần, rất nguy hiểm. Bên trong nó là một hố đen khổng lồ, từ đó tạo ra dòng xoáy khổng lồ, va chạm với Thiên Hà phía bắc mà hình thành. Không ít vật chất của Thiên Hà cũng bị hút vào trong dòng xoáy, nếu không có Thiên đường đảo dẫn đường, rất khó có thể đi qua." Nói đến đây, hắn nhíu mày hỏi: "Chẳng lẽ Dòng nước xoáy tử vong này cũng có liên quan đến Trí tuệ nhân tạo?"

"Ngươi còn nhớ pha nã pháo của Hyde Moss năm xưa không? Mặc dù sau một phát pháo đó, chiến hạm ngoài hành tinh cũng mất đi một phần năng lực và cả khẩu chủ pháo, nhưng hậu quả mà phát pháo đó gây ra lại cực kỳ nghiêm trọng. Ban đầu, nó chỉ tạo ra một dòng xoáy năng lượng rất nhỏ, nhưng dòng xoáy này lại không ngừng lớn dần, trải qua mấy ngàn năm, nó đã trở thành tình cảnh như bây giờ."

Vân Dực sững sờ: "Ngươi là nói... khẩu chủ pháo đó có uy lực lớn đến vậy ư?"

***

"Đúng vậy. Trên thực tế, Tướng quân Hyde Moss thực sự không biết rằng phát pháo đó đã khiến [Chủ Thần] bị thương nghiêm trọng. Chỉ là [Chủ Thần] rất giỏi che giấu bản thân, nên lúc đó không ai hay biết chuyện này. Nhưng dù [Chủ Thần] có bị thương, cũng không phải là thứ mà loài người lúc bấy giờ có thể đối phó. Trong gần ngàn năm sau đó, vì thiếu sự kiểm soát của [Chủ Thần], đại quân Trí tuệ nhân tạo dần dần chậm lại thế công nhắm vào loài người. Sau hai cuộc đại chiến trước đó, loài người không còn tùy tiện phát động phản công Trí tuệ nhân tạo nữa, mà không ngừng tích lũy lực lượng. Cuối cùng, mãi cho đến sau năm 3110 theo Vũ Trụ Lịch, loài người mới dưới sự dẫn dắt của Luân Hồi, Thiên đường đảo và Thiên Mạc, phát động cuộc phản công mạnh mẽ nhất từ trước đến nay nhắm vào Trí tuệ nhân tạo. Chỉ riêng số lượng chiến hạm được huy động đã vượt quá 3 triệu chiếc. Trước thế công mạnh mẽ như vậy, Trí tuệ nhân tạo liên tục bại lui, cuối cùng căn cứ điểm cuối cùng của Trí tuệ nhân tạo bị công phá và phá hủy, loài người cuối cùng đã giành chiến thắng trong cuộc chiến. Những chuyện này, lịch sử đều có ghi chép, ta cũng không cần giải thích thêm với ngươi làm gì nữa."

Vân Dực không biểu lộ cảm xúc mà khẽ gật đầu, những bí ẩn dày vò hắn bấy lâu cuối cùng cũng được giải đáp, nhưng Vân Dực chẳng những không cảm thấy nhẹ nhõm, ngược lại trong lòng càng thêm khó hiểu.

Ví dụ như nguồn gốc của Đồ Long hội, sự tồn tại của tổ chức Luân Hồi, Trí tuệ nhân tạo, chiếc phi thuyền ngoài hành tinh này, Thần thạch, hay "lỗ sâu"...

Dường như nhận ra sự nghi hoặc của hắn, Bạch Giai Tín cười nói: "Ngươi đang thắc mắc về Đồ Long hội, phải không? Thật ra, ba tổ chức chúng ta là Luân Hồi, Thiên đường đảo và Thiên Mạc, đều là một phần trong các tập thể được thành lập bởi những quân nhân hoặc người dân chạy nạn phản kháng Trí tuệ nhân tạo trong quá trình chống lại nó. Trong làn sóng lớn loài người phản kháng Trí tuệ nhân tạo, những tổ chức như chúng ta không hề ít. Chỉ có điều, sau khi chiến tranh kết thúc, ba phe chúng ta đã lựa chọn rút lui khỏi thế sự, nhờ vậy mới có thể may mắn tồn tại đến bây giờ."

"Các ngươi không muốn tự mình gây chiến với đồng loại, phải không?"

"Đúng vậy." Bạch Giai Tín cười khổ đáp: "Bởi vì chúng ta hiểu rõ, sau khi tiêu diệt đại địch của loài người là Trí tuệ nhân tạo, sẽ phải đối mặt với sự tranh giành quyền lực giữa loài người với nhau. Để đối phó Trí tuệ nhân tạo, chúng ta có thể không từ thủ đoạn, dùng mọi cách để chống lại chúng. Nhưng ra tay với đồng loại, v���i những chiến hữu năm xưa, chúng ta lại không thể làm được. Vì thế, ba tổ chức Luân Hồi, Thiên đường đảo và Thiên Mạc đều chọn cách rút lui, rời xa cuộc StarCraft này. Trong hơn một trăm năm sau khi Trí tuệ nhân tạo bị diệt, quần hùng nổi dậy, chiến loạn phân tranh, vô số anh hùng từng lập nhiều công lao hiển hách trên chiến trường chống lại Trí tuệ nhân tạo, cuối cùng lại chết dưới tay đồng bào của chính mình."

Vân Dực thở dài một hơi, nói: "Điều này là tất nhiên. Tốc độ phát triển của loài người dưới sự nghiệp thống nhất đất nước chắc chắn sẽ vượt xa thời kỳ các quốc gia đối lập. Hơn nữa, loạn thế sinh anh hùng, ai cũng không muốn chịu kém người khác, chiến tranh là điều không thể tránh khỏi."

"Đúng vậy..." Bạch Giai Tín thở dài: "Thật ra, Đồ Long hội chính là xuất hiện vào thời điểm này. Khi chiến tranh bước vào giai đoạn giữa và cuối, ba phe chúng ta đã quyết định ra tay thúc đẩy loài người thống nhất. Vì thế, chúng ta liên hợp tìm đến Lý thị Vương Triều – quốc gia hùng mạnh nhất lúc bấy giờ. Nhưng ngay khi chúng ta bắt đầu tiếp xúc với Lý thị Vương Triều, lại phát hiện còn có một thế lực khác đã tiếp xúc với Lý gia Vương Triều trước chúng ta. Thế lực đó, chính là Đồ Long hội. Ban đầu, chúng ta cũng không nhận ra Đồ Long hội có gì bất thường, thậm chí còn vui mừng khi thấy có tổ chức khác cùng chí hướng với mình. Vì vậy, dưới sự giúp đỡ của bốn tổ chức lớn chúng ta, Lý thị Vương Triều từng bước tiêu diệt hoặc thu phục các thế lực lớn nhỏ khác, cuối cùng thống nhất toàn bộ hệ Ngân Hà, thành lập Ngân Hà đế quốc. Còn chúng ta, những kẻ đã giúp đỡ Lý thị, đều được Ngân Hà Đại Đế đời thứ nhất phong làm Tứ Đại Tổ Chức. Sau khi dần dần tiếp xúc với Đồ Long hội, chúng ta bất ngờ phát hiện một bí mật của bọn họ. Đương nhiên, giờ đây thì bí mật này cũng chẳng còn là bí mật nữa. Ngươi có biết tôn chỉ của họ là gì không?"

"Ừm... Giết sạch mọi hậu duệ rồng, nên gọi là Đồ Long hội." Vân Dực nói với vẻ mặt u ám.

"Đúng vậy, nói đến tôn chỉ này, chẳng lẽ ngươi không thấy có sự trùng hợp sao?" Bạch Giai T��n tự giễu mà cười: "Trước kia, Mỹ đã ra mệnh lệnh cuối cùng cho Trí tuệ nhân tạo [Chủ Thần], đó là tiêu diệt toàn bộ người Hán. Cho nên, chúng ta lúc đó đã dự đoán, [Chủ Thần] – Trí tuệ nhân tạo bị loài người coi là đại địch – vẫn chưa chết, mà là đã hòa nhập vào tiềm thức, vừa có nhân cách độc lập, vừa vẫn đang chấp hành sứ mệnh cuối cùng mà Mỹ đã giao phó cho nó."

Vân Dực cảm thấy cổ họng hơi khô khan, tiện tay nhấc chén trà phía trước lên. Nước trà bên trong đã nguội lạnh từ lâu, hắn không để tâm nhiều, mà là dốc một hơi uống cạn sạch.

"Thảo nào Nguyên soái Lâm không dám tiêu diệt New America, thì ra là lo lắng điểm này."

Bạch Giai Tín nói: "Đúng vậy, Đồ Long hội và New America quả thực có quan hệ, chỉ là mối quan hệ đó không lớn. New America chẳng qua là một quốc gia do hậu nhân mượn danh nghĩa nước Mỹ để thành lập mà thôi, cũng không có năng lực khống chế Trí tuệ nhân tạo [Chủ Thần]."

"Khi các ngươi phát hiện bí mật của Đồ Long hội lúc đó, chẳng lẽ không nghĩ đến việc tiêu diệt triệt để bọn họ sao?" Vân Dực nhíu mày hỏi.

"Sao lại không nghĩ tới chứ?" Bạch Giai Tín cười khổ đáp: "Theo ghi chép lịch sử của Luân Hồi, lúc đó không chỉ có ba tổ chức lớn chúng ta, mà cả Ngân Hà Đại Đế cũng từng âm thầm bàn bạc về việc tiêu diệt Đồ Long hội. Đáng tiếc, dù chúng ta truy lùng thế nào, cũng không thể tìm ra nơi ẩn náu của Đồ Long hội... Ngay cả đến hôm nay, chúng ta vẫn không thể tìm được địa bàn của bọn họ ở đâu. Ngươi cũng biết, đánh rắn không chết ắt bị rắn cắn lại. Khi chưa có nắm chắc rõ ràng, không ai dám hành động khinh suất. Dù sao, có tấm gương của Ấn Độ và Nhật Bản ở phía trước. Ít nhất đến hiện tại chúng ta vẫn có thể phán đoán rằng, chỉ cần không chọc giận [Chủ Thần] – Trí tuệ nhân tạo đó, nó sẽ không có bất kỳ hành động gì đối với chúng ta."

Vân Dực sững sờ: "Sẽ không có hành động gì sao? Chẳng lẽ trong ba tổ chức Luân Hồi, Thiên đường đảo và Thiên Mạc của các ngươi không có người Hán sao?"

"Chúng ta biết chứ, chỉ là không tìm thấy nơi ở của Đồ Long hội, thì biết làm sao đây?" Bạch Giai Tín buông tay, bất đắc dĩ nói: "Hiện tại thì chỉ có thể kéo dài thêm ngày nào hay ngày đó. Không ai biết rốt cuộc Đồ Long hội sẽ bắt đầu chấp hành mệnh lệnh đó vào lúc nào. Ôi, ba tổ chức lớn đều muốn đối phó Đồ Long hội, nhưng lại sợ hãi sự trả thù của Đồ Long hội mà không dám ra tay, thật sự là... quá bất đắc dĩ mà."

"Chính là..." Vân Dực tranh cãi nói: "Chính là những động thái hiện tại của Đồ Long hội, các ngươi đều có thể thấy rõ ràng mà. Thành lập Thiên Hạt đế quốc, diệt vong Vương quốc Rotana, Eather Las được Ma Yết Thần Tướng hỗ trợ cũng đã phát động chiến hỏa hướng về Mei Enlan. Tất cả những điều này đều cho thấy, Đồ Long hội đã không còn chịu ngồi yên nữa. Chẳng lẽ các ngươi còn định khoanh tay đứng nhìn sao?"

"Ai nói chúng ta khoanh tay đứng nhìn chứ?" Bạch Giai Tín kinh ngạc nhìn hắn: "Chẳng phải Luân Hồi chúng ta đã cùng ngươi, Berick và Sở Đường chung tay xây dựng căn cứ nghiên cứu khoa học sao? Còn Thiên Mạc, cũng đã cho phần lớn thành viên chủ lực bế quan từ một năm trước, để ứng phó cuộc chiến tranh sắp tới. Về phần Thiên đường đảo, bọn họ cũng có kế hoạch tăng cường thực lực tương ứng. Tất cả mọi người đều biết rõ một trận chiến với Đồ Long hội sắp bùng nổ, nhưng vẫn là vì lý do ban đầu đó, không ai dám khiêu khích Đồ Long hội trước."

"Nếu không ai dám... Vậy thì để ta!"

Vân Dực đột nhiên đứng phắt dậy: "Từ khoảnh khắc cha mẹ ta qua đời, nữ hoàng tự sát, ta đã coi Eather Las cùng Đồ Long hội đứng sau nó là kẻ thù không đội trời chung! Berick chúng ta đã sớm lên kế hoạch kỹ càng, bốn tháng sau, sẽ phát động chiến tranh phục quốc của Triệu Tống đế quốc! Eather Las phải diệt vong!"

Bạch Giai Tín xoa cằm, trầm ngâm nói: "Nếu như chỉ là một mình Eather Las, e rằng Ma Yết Thần Tướng có thể sẽ phẫn nộ, nhưng [Chủ Thần] có lẽ sẽ không vì vậy mà coi các ngươi là kẻ thù. Mức độ nguy hiểm... cũng không lớn. Chỉ cần sau khi chiếm lĩnh Eather Las mà không tiếp tục khiêu khích Đồ Long hội, e rằng cũng sẽ không có sự kiện quá nghiêm trọng nào xảy ra."

Vân Dực cười lạnh lùng nói: "Nếu như ta nói, sau khi trùng kiến Triệu Tống đế quốc, ta sẽ trực tiếp tuyên chiến với Đồ Long hội thì sao?"

"Ngươi điên rồi!"

Bạch Giai Tín không kìm được kinh hãi kêu lên: "Ngươi căn bản không biết Đồ Long hội có thế lực cường đại đến mức nào. Đừng nói là ngươi, cho dù ba tổ chức lớn chúng ta cùng hợp lực, cũng chưa chắc đã là đối thủ của Đồ Long hội. Huống chi ngươi chỉ có sức mạnh của một quốc gia, cho dù có thêm Sở Đường, cũng sẽ không phải là đối thủ của Đồ Long hội đâu."

Vân Dực không muốn nói thêm gì nữa, hắn đã nhìn thấu rằng, bất kể là Thiên Mạc hay Luân Hồi, đều không muốn là người đầu tiên đối mặt với Đồ Long hội.

Xem ra mọi chuyện, vẫn phải dựa vào chính mình thôi.

Nghĩ đến đây, hắn đã mất đi hứng thú tiếp tục đàm luận. Nhưng vẫn còn một vấn đề cứ luẩn quẩn trong đầu hắn: "Ta nhớ, theo tình báo ta có, trí năng cao cấp nhất hiện tại của Đồ Long hội được gọi là [Zeus], vậy tại sao tình báo các ngươi tìm được lại gọi là [Chủ Thần]?"

Bạch Giai Tín khẽ nhếch môi cười: "Ta còn tư���ng ngươi biết hết mọi chuyện rồi chứ. Thật ra, trong thần thoại Hy Lạp thời cổ Địa Cầu, Zeus chính là vua của các vị thần."

"Thì ra là vậy, ta đã hiểu."

Vân Dực khẽ gật đầu, Bạch Giai Tín nghĩ đến lời hắn nói lúc trước, liền khuyên nhủ: "Vân Dực à, ta vẫn khuyên ngươi hãy suy nghĩ kỹ càng. Tuyên chiến với Đồ Long hội là một chuyện cực kỳ quan trọng, không phải việc nhỏ, rất có thể sẽ khiến cả Triệu Tống bị hủy diệt, thậm chí cả Sở Đường nữa..."

Lời hắn còn chưa dứt, bên ngoài đột nhiên truyền đến tiếng gõ cửa.

"Bạch tiên sinh, Vân tiên sinh, phi thuyền đã đến Dutch, sắp tiến vào tuyến đường Thiên Mạc. Trưởng lão Tôn bảo ta đến hỏi hai vị khách quý, có muốn đến phòng chỉ huy tham quan không?"

Bạch Giai Tín nhìn Vân Dực một cái, Vân Dực gật đầu nói: "Bạch thúc, ý của thúc cháu đã hiểu rõ, nhưng chuyện này cháu đã trăn trở không phải ngày một ngày hai rồi. Nhưng Bạch thúc yên tâm, trước khi Triệu Tống đế quốc phục quốc, cháu sẽ không hành động thiếu suy nghĩ. Đi thôi, cùng đi xem tuyến đường Thiên Mạc. ��ến Thiên Mạc một chuyến, nếu không tìm hiểu kỹ về tuyến đường xuyên Thiên Hà kỳ diệu này, từ nay về sau nhất định sẽ hối hận."

Dứt lời, Vân Dực liền dưới sự dẫn dắt của quan quân Thiên Mạc, đi về phía phòng chỉ huy của phi thuyền. Bạch Giai Tín bất đắc dĩ lắc đầu, rồi cũng đi theo sau.

Toàn bộ bản dịch này chỉ được phát hành duy nhất tại Truyen.Free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free