Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cơ Giáp Bộ Binh - Chương 95 : Sau khi đột phá [ hạ ]

Sau khi nhập vào một dãy số lạ lẫm, Triệu Tịch Nguyệt không khỏi đứng ngồi không yên chờ đợi.

Đừng thấy Triệu Tịch Nguyệt trên võ đài có thể tự tin ca hát không chút sợ hãi, cho dù có bao nhiêu người xem, vài ngàn, vài vạn, thậm chí hơn mười vạn người, nàng cũng chẳng hề thấy căng thẳng. Thế nhưng trên thực tế, trong cuộc sống thường ngày, nàng lại là người rất không giỏi giao tiếp với người lạ. Bởi vậy, những năm qua, bạn bè của nàng chỉ đếm trên đầu ngón tay. Ngoài Lâm Mạt Tuyết, Tiểu Diên và Hilda Faith, nàng chỉ quen biết những thị nữ hộ vệ trong phủ Nguyên Soái, thầy Hứa Duy, cùng với những người bạn của Vân Dực như Lý Lăng Phong, Natasha, Omer. Ngoài ra, chẳng thể tìm ra ai khác, ngay cả bạn học khi nàng đi học cũng rất khó tìm được một người bạn thân thiết.

Triệu Tịch Nguyệt, người bình thường nói chuyện với người lạ đều lắp bắp đỏ mặt, nay lại phải tự mình liên lạc với một người xa lạ, nỗi bất an trong lòng là điều dễ hiểu.

Chiếc máy liên lạc bắt đầu kết nối, hơn mười giây trôi qua, Triệu Tịch Nguyệt lại cảm thấy như đã trải qua một thế kỷ.

"Mau nghe máy đi, sao vẫn chưa nghe..."

Trong lòng nàng lo lắng thầm kêu, nhưng trên mặt lại phải cố gắng giữ vẻ tươi cười. Nếu Lâm gia gia nói người kia có thể biết tin tức về phương diện này, vậy mình nhất định phải tạo cho đối phương một ấn tượng đầu tiên tốt đẹp nhất!

"Tút..."

Ba mươi giây trôi qua, đối phương vẫn không nghe máy, mãi cho đến khi máy liên lạc tự động ngắt kết nối vì không có phản hồi trong thời gian dài.

"Vì sao hắn không nghe máy chứ?"

Triệu Tịch Nguyệt cảm thấy một loại cảm giác hụt hẫng sâu sắc. Nếu cuộc gọi có thể kết nối được với đối phương, điều này có nghĩa là đối phương cũng đang ở trong vùng phủ sóng mạng internet và có thể nhận được yêu cầu liên lạc của mình. Vậy thì tại sao hắn không nghe máy? Là vì mình là người xa lạ, hay là hắn đang bận rộn?

Không, tuyệt đối không thể bỏ cuộc như vậy!

Nàng hít một hơi thật sâu, trên mặt lại hiện lên vẻ tươi cười, một lần nữa nhấn nút yêu cầu liên lạc.

Lần này, ngay khoảnh khắc nàng nhấn yêu cầu liên lạc, đối phương liền đồng ý.

Cuộc gọi đã được kết nối thành công!

Đối phương là người thế nào? Là nam hay nữ, là người già hay người trẻ, là kẻ hung ác tàn bạo, hay là người hiền hòa dễ gần?

Tim Triệu Tịch Nguyệt đập thình thịch, ánh mắt dán chặt vào màn hình, chờ đợi dữ liệu của đối phương được truyền tới ngay tức khắc.

Kỳ thực nàng không hề hay biết, tâm trạng của chủ nhân dãy số kia lúc này còn bất an hơn nàng rất nhiều. Số liên lạc của nàng đã sớm được lưu trong máy liên lạc của người kia, thậm chí có thể nói là đã khắc sâu vào trong tâm trí hắn. Lần đầu tiên nhận được yêu cầu liên lạc từ nàng, người nọ còn tưởng mình nhìn nhầm, nửa ngày không kịp phản ứng, mãi đến khi xác định mình không hề nhìn lầm, quả thực là người mình ngày đêm mong nhớ lại gửi yêu cầu liên lạc đến, hắn thiếu chút nữa kích động đến mất kiểm soát, thật lâu không thể bình tĩnh lại được.

Mãi đến khi hắn kịp phản ứng, mới ngạc nhiên phát hiện yêu cầu liên lạc này lại tự động ngắt kết nối vì hắn không kịp thời phản hồi. Lúc ấy hắn thiếu chút nữa phát điên, người mình ngày đêm mong nhớ gửi đến lời nhắn, mình lại vì ngẩn ngơ mà bỏ lỡ, còn có chuyện gì đáng hối hận và căm hận hơn thế này sao?

Lúc ấy hắn liền đấm sầm vào bức tường phía sau. Bức tường kiên cố làm từ thép hợp kim đúc, vậy mà cũng bị nội tức hùng hậu của hắn đánh thủng một lỗ!

Ngay lúc hắn đang ảo não hối hận, lo lắng không biết có nên gọi lại hay không, chiếc máy liên lạc lại vang lên. Lần này, hắn không ngẩn ngơ, không do dự, không hề mất hồn chán nản, mà nhảy vọt đến trước mặt Quang Não, hung hăng đập vào nút xác nhận!

Cũng may mắn hắn phản ứng nhanh, không truyền nội tức vào nắm đấm, hơn nữa ngay lập tức rút lại mấy phần lực đạo, mới không biến chiếc Quang Não đáng thương này thành cái lỗ thủng thứ hai như bức tường phía sau.

...

"Ngài... Ngài khỏe."

Vừa nhìn thấy có người xuất hiện trên màn hình, Triệu Tịch Nguyệt chưa kịp nhìn rõ dáng vẻ người kia đã vội vàng chào hỏi đối phương.

"Ngươi... Ngươi cũng khỏe."

Đối phương cũng có chút lắp bắp đáp lời, nhưng đại não Triệu Tịch Nguyệt lại có chút hỗn loạn, không hề nghe rõ lời đáp lại có phần căng thẳng của người kia.

Triệu Tịch Nguyệt hiểu rõ, mình không thể căng thẳng như vậy khi tiếp xúc với đối phương, nhất định phải tự nhiên, nhất định phải tự nhiên! Nàng thầm tự nhủ trong lòng như vậy, sau đó hít một hơi thật sâu, lộ ra nụ cười rạng rỡ, nói với người trên màn hình: "Ngài khỏe chứ, rất hân hạnh được biết ngài... Là ngài! Biến thái!"

Người nọ trên màn hình vừa nghe nàng nói "Rất hân hạnh được biết ngài", thiếu chút nữa kích động đến rơi lệ như mưa. Đang lúc hắn chuẩn bị dùng giọng run rẩy nói một câu "Con gái ngoan, con cuối cùng cũng biết cha là ai rồi", thì lại nhận được một câu khác, một lần nữa đánh hắn rơi xuống vực sâu không đáy.

"Biến... Biến thái?"

Bạch Giai Tín thiếu chút nữa phát điên, hai tay hắn chống trên mặt bàn, hai mắt trừng tròn xoe, cả khuôn mặt áp sát vào camera: "Ngươi vừa nói gì cơ!?"

"A, xin lỗi, ta đã lỡ lời!"

Triệu Tịch Nguyệt vội vàng xin lỗi hắn, trong lòng thiếu chút nữa tức đến nghẹn. Nàng cũng không hiểu vì sao sau khi nhận ra người kia lại gọi ra một cái từ ngữ mang ý miệt thị và nhục nhã như vậy. Khi hình dáng người kia vừa xuất hiện trên màn hình, Triệu Tịch Nguyệt lập tức nhận ra đối phương. Hắn chính là người từng được đưa đến phủ Nguyên Soái không rõ từ đâu đến, sau khi ca ca đính hôn một năm trước. Nhớ lại lần đầu tiên hắn xuất hiện, cứ như một tên điên lao về phía mình, Lâm tỷ tỷ và Tiểu Diên. Lúc ấy nàng còn tưởng hắn là tên biến thái, nào ngờ lại là bạn của ca ca.

Mà trong khoảng thời gian người nọ ở tại phủ Nguyên Soái, Triệu Tịch Nguyệt luôn cảm giác được, người kia vô thời vô khắc ẩn n��p trong bóng tối rình mò mình, càng khắc sâu thêm ấn tượng "biến thái" của Triệu Tịch Nguyệt về hắn. Cũng may mắn hắn hành động cũng không quá đáng, chỉ cần mình ở trong phòng thì hắn sẽ không rình mò, cho nên Triệu Tịch Nguyệt cũng không kể chuyện này cho những người khác.

Nhưng người này lại để lại ấn tượng cực kỳ sâu sắc trong lòng Triệu Tịch Nguyệt, cho tới khi hắn xuất hiện trên màn hình, lập tức khiến Triệu Tịch Nguyệt kinh ngạc thốt lên.

Bạch Giai Tín có chút bất đắc dĩ nhìn thiếu nữ trên màn hình. Hắn đường đường là Tiên Thiên cấp năm đại cao thủ, cũng từng đảm nhiệm chức Tộc trưởng Bạch gia Luân Hồi, bị người mắng một câu "biến thái", trong lòng đương nhiên sẽ không thoải mái. Thế nhưng, khi thấy nàng vì lỡ lời mà căng thẳng hối hận, trong lòng hắn liền lập tức mềm nhũn!

"Không sao, không sao!" Bạch Giai Tín rất sợ mình để lại ấn tượng không tốt cho đối phương, lập tức trưng ra vẻ mặt "hiền từ", vừa cười vừa nói: "Thực sự không sao, có lẽ trước kia Triệu tiểu thư đã có hiểu lầm gì đó về ta, nhưng ta tin rằng, đây chỉ là một hiểu lầm 'đáng yêu' mà thôi, phải không?"

Có Bạch Giai Tín cho cô một lối thoát, Triệu Tịch Nguyệt vội vàng tiếp lời: "Bạch Nhất tiên sinh, thực sự xin lỗi, vừa rồi tôi chỉ là... Ách, lỡ lời."

"Ngươi còn nhớ tên ta ư?" Bạch Giai Tín kinh hỉ hỏi. Bạch Nhất là tên giả hắn dùng khi cùng Vân Dực đến phủ Nguyên Soái thăm Triệu Tịch Nguyệt. Nếu Triệu Tịch Nguyệt nhớ tên mình, vậy... liệu nàng có ấn tượng sâu sắc về mình rồi chăng? Thế nhưng vừa nghĩ đến câu "biến thái" kia, Bạch Giai Tín lập tức chẳng còn chút tâm trạng nào.

Ấn tượng thì có, nhưng lại là một ấn tượng rất tệ...

"Cái kia... Bạch Nhất tiên sinh, ngài là ân nhân cứu mạng của ca ca tôi, cũng chính là ân nhân của tôi, cho nên tôi vẫn luôn nhớ kỹ ngài." Triệu Tịch Nguyệt "thành khẩn" nói, vừa mỉm cười vừa lén nhìn sắc mặt Bạch Giai Tín trên màn hình, không ngừng cầu nguyện đối phương không giận vì những lời mình nói trước đó.

Bạch Giai Tín lập tức "hiền lành" cười: "Thì ra là vậy, bất quá cũng chỉ là tiện tay mà thôi, ngươi không cần để trong lòng đâu... Ha ha."

"Ca ca là người quan trọng nhất của tôi đó. Trước đây ở phủ Nguyên Soái không thể bày tỏ lòng biết ơn của tôi một cách trọn vẹn, mong ngài có thể thông cảm."

"Không sao, ha ha..."

"Thật sự không sao ư?"

"Không sao, ha ha..."

"Ha ha..."

Hai người cười ngây ngốc, kết quả là trôi vào cuộc đối thoại cười khúc khích vô vị như vậy. Cả hai trong lòng cũng vô cùng căng thẳng, vì quá căng thẳng nên không biết nên nói gì, chỉ có thể nói những câu rời rạc. Thậm chí cả hai đều biết không thể cứ "ha ha" mãi như thế, nhưng ai cũng không biết nên nói gì.

Đột nhiên, Triệu Tịch Nguyệt nhìn thấy cảnh tượng phía sau hắn, lập tức hai mắt sáng bừng: "Bạch tiên sinh đang ở nhà sao?"

"A, đúng vậy, đây chính là nhà ta." Có chủ đề, Bạch Giai Tín cũng lập tức tinh thần phấn chấn: "Căn phòng này là nơi ta làm việc, có thể hơi chút bừa bộn, mong cô thứ lỗi cho."

Thứ lỗi ư? Tại sao tôi phải thứ lỗi? Chẳng lẽ ngươi còn định mời ta vào nhà ngươi? Quả nhiên là biến thái...

Triệu Tịch Nguyệt trong lòng có chút ác ý nghĩ thầm. Trời đất chứng giám, Bạch Giai Tín chỉ là đơn thuần nghĩ rằng sau này cha con nhận nhau, Triệu Tịch Nguyệt có thể sẽ trở về nhà Luân Hồi Thiên Tinh, nên bây giờ để nàng nhìn trước một chút, tránh đến lúc đó nàng cảm thấy xa lạ.

"Ha ha, một chút cũng không bừa bộn, rất sạch sẽ. Bất quá... thẩm mỹ của Bạch tiên sinh quả thật rất đặc biệt. Trên tường lại có một cái lỗ thủng được dùng làm vật trang trí, ôi, là xuyên thấu ư? Bên kia là... phòng ngủ của ngài sao?"

"Chết rồi!"

Bạch Giai Tín thầm kêu một tiếng không ổn, hắn lập tức quay đầu nhìn lại, cái lỗ thủng vừa rồi hắn kích động đấm ra chình ình ngay trên bức tường phía sau hắn. Nhìn xuyên qua lỗ thủng, có thể thấy rõ ràng căn phòng ngủ lộn xộn bên kia, quần áo bẩn, tất thối vứt vương vãi dưới đất, cùng với chiếc chăn chưa thèm gấp gọn...

"Xong rồi, hình tượng của ta!"

Bạch Giai Tín hận không thể tự vả vào mặt mình một cái, nhưng hiện tại mọi thứ trong phòng đều đã bị nữ nhân nhìn thấy, thôi thì cứ tìm cớ đã rồi nói sau.

"Ha ha ha... Thực ra cái lỗ thủng này là ta cố ý tạo ra, tiện để liên lạc với hàng xóm. Hàng xóm của ta là một trạch nam, rất ít khi ra ngoài, mỗi ngày chỉ ở nhà lên mạng chơi game. Ngươi biết đấy, trạch nam bình thường rất hay mệt mỏi mà..."

Ngụy biện! Rõ ràng là phòng ngủ của chính ngươi! Không ngờ bạn của ca ca lại là một tên tiểu tử lười biếng như vậy, mỗi ngày không làm gì chỉ ở nhà chơi game. Thật lạ, một người như vậy sao lại có thể có võ đạo tu vi lợi hại đến thế, còn cứu mạng ca ca? Chẳng lẽ ca ca bịa chuyện ra lừa mình ư...

Thật bi kịch, Bạch Giai Tín đã bịa ra một lời nói dối ngay cả bản thân hắn cũng không tin. Bởi vậy, ấn tượng của hắn trong lòng thiếu nữ lại càng tệ hơn.

Triệu Tịch Nguyệt cũng không lộ ra biểu cảm không phù hợp nào, bởi vì có việc cần nhờ đối phương, nàng vẫn giữ nụ cười trên mặt, nói chuyện phiếm cùng đối phương, câu được câu không. Cảm giác nữ nhân cũng không vạch trần lời nói dối của mình, Bạch Giai Tín thở dài một hơi, hớn hở cùng Triệu Tịch Nguyệt tán gẫu về "trạch nam hàng xóm", lại hoàn toàn không biết, hình tượng của hắn trong lòng thiếu nữ, đã dần có xu hướng biến thành một loại sinh vật hắc ám nào đó...

Một lát sau, Triệu Tịch Nguyệt cảm giác cũng đã đến lúc đi vào vấn đề chính.

Nàng hít sâu một hơi, lấy lại tinh thần, đột nhiên hỏi: "Đúng rồi, tán gẫu lâu như vậy, vẫn chưa biết Bạch tiên sinh làm nghề gì?"

"Ta... Ách... Ta là..."

"Đáng chết, rốt cuộc ta làm nghề gì?"

Bạch Giai Tín trong lòng điên cuồng hét lên, Tiên Thiên cấp năm đại cao thủ, người điều khiển siêu cấp cơ giáp, còn từng đảm nhiệm Tộc trưởng Bạch gia, đây có được xem là nghề nghiệp không? A, Tộc trưởng có thể xem là nghề nghiệp, nhưng chuyện này có thể nói cho nàng biết sao? Hơn nữa, đây đã là chuyện quá khứ rồi! Hiện tại mình lại tính là nghề gì? Mỗi ngày ở trong phòng thí nghiệm phối hợp các chuyên gia cơ giáp làm thí nghiệm ư? Không, là đối tượng thí nghiệm!

"Khụ khụ, kỳ thực ta là một người lái thử cơ giáp!"

Một ý nghĩ chợt lóe lên, Bạch Giai Tín tìm cho mình một cách gọi nghề nghiệp không tồi. Hắn giải thích: "Ngươi có lẽ không biết, các công ty cơ giáp thường nghiên cứu ra rất nhiều cơ giáp thử nghiệm hoặc cải tiến. Những cơ giáp này sau khi chế tạo xong, cần một nhân viên điều khiển có kỹ thuật cơ giáp siêu việt để tiến hành lái thử, nhằm cẩn thận tìm kiếm các vấn đề bên trong. Ta chính là làm nghề này."

Người điều khiển cơ giáp? Không phải là nhân viên nghiên cứu khoa học liên quan đến cơ thể người sao?

Triệu Tịch Nguyệt hơi có chút thất vọng, nhưng hi vọng vẫn chưa hoàn toàn biến mất, nàng giả vờ như rất có hứng thú để trò chuyện cùng đối phương. Bạch Giai Tín dường như cho rằng nữ nhân có hứng thú với lĩnh vực cơ giáp, lập tức thể hiện mặt chuyên nghiệp nhất của mình. Hắn đã tiếp xúc với không ít cơ giáp, hơn nữa trong khoảng thời gian này vẫn luôn ở trong phòng thí nghiệm, hiểu rất sâu về lĩnh vực cơ giáp, có thể nói là chuyên gia trong lĩnh vực này cũng không đủ để miêu tả. Hắn mở miệng ra là một loạt danh từ Triệu Tịch Nguyệt không thể hiểu nổi, khiến Triệu Tịch Nguyệt muốn phụ họa cũng không biết nên nói gì.

Mãi đến khi Bạch Giai Tín nói thỏa thích xong, Triệu Tịch Nguyệt mới giả vờ hiếu kỳ cười hỏi: "Bạch tiên sinh, nghe nói kỹ thuật cơ giáp có liên hệ rất chặt chẽ với cơ thể người. Không biết Bạch tiên sinh có nghiên cứu gì về phương diện cơ thể người không?"

Bạch Giai Tín cũng không phải người ngu ngốc, hắn đã nhận ra Triệu Tịch Nguyệt đang cố gắng lái chủ đề sang hướng này.

Nàng vì sao lại muốn biết về phương diện này?

Hiện tại Bạch Giai Tín gần như đã có thể xác định, nữ nhân không phải vô duyên vô cớ tìm đến mình, càng không phải vì nàng đã biết tin tức mình là phụ thân hắn.

Ngoài miệng trò chuyện cùng Triệu Tịch Nguyệt, tâm trí Bạch Giai Tín sau khi trải qua sự kích động và hưng phấn ban đầu, đã bình tĩnh trở lại, nhanh chóng phân tích.

Số điện thoại của mình, ngoài Vân Dực và Lâm Kiêu Dương biết ra, trong số bạn bè của nữ nhân lại không có ai biết. Nàng có thể gọi điện đến, số điện thoại này hoặc là nàng lấy được từ Vân Dực, hoặc là tìm được từ Lâm Kiêu Dương. Xem ra khả năng là từ Lâm Kiêu Dương thì lớn hơn một chút, bởi vì hắn rất sớm đã bảo Vân Dực, bảo hắn nói nhiều lời tốt đẹp về mình trước mặt nữ nhân, tốt nhất là có thể khiến nàng nảy sinh hứng thú với mình. Nếu là từ Vân Dực thì nữ nhân hẳn phải hiếu kỳ hỏi thăm về mình, chứ không phải cố ý lái chủ đề sang một phương diện nào đó.

Nếu đã như vậy, vậy nhất định là... Nàng gặp phải phiền toái nào đó. Mà phiền toái đó, là cả Vân Dực và Lâm Kiêu Dương đều không thể giải quyết. Nàng trong lúc đường cùng, được Lâm Kiêu Dương nhắc nhở tìm đến mình để giải quyết...

Trên đời này, còn có phiền toái nào mà mình không thể giải quyết ư?

Nghĩ thông suốt vấn đề này xong, Bạch Giai Tín quả thực như muốn ngửa mặt lên trời cười phá lên ba tiếng!

Đây quả thực là cơ hội tốt nhất để kéo gần quan hệ cha con này mà trời ban tặng!

Lâm Kiêu Dương, cảm ơn ngươi, lần sau đi Sở Đường nhất định mời ngươi uống rượu, chúng ta không say không về!

Phiên dịch phẩm này, trọn vẹn chỉ thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả thấu rõ tâm ý.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free