(Đã dịch) Cơ Giáp Bộ Binh - Chương 336: Thăm dò sao
"Toàn bộ giao cho ta ư? Ha ha, vị bệ hạ kia quả thực quá hào phóng."
Trong phòng chỉ huy kỳ hạm, Thích Đạo Tuyết nhìn chiếu chỉ vừa nhận được, cười nhạt rồi tùy tay tắt thiết bị liên lạc, không thèm để ý nữa. Trên hình ảnh chiến trường lập thể chiếu từ trung tâm phòng chỉ huy, đại quân địch g���m hai mươi lăm vạn chiến thuyền và chiến hạm đã hoàn thành tập kết và đội hình, đang từ từ tiến về phía căn cứ.
Khoảng cách giữa căn cứ và tinh hệ Thần Khư không quá xa, đương nhiên, cái 'không xa' này là nói so với sự rộng lớn vô ngần của vũ trụ. Khoảng cách giữa hai nơi ước chừng 3000 AU (đơn vị thiên văn), nếu đặt trong hệ mặt trời, đó là khoảng cách từ 3000 Trái Đất đến Mặt Trời, tức khoảng 450 tỷ km. Trông có vẻ cực xa, nhưng nếu động cơ siêu tốc độ của chiến hạm cấp Long Chiến được kích hoạt ở tốc độ tối đa, thì cũng chỉ mất một giờ.
Tuy nhiên, đây là chiến trường, không phải những hành lang vũ trụ chuyên dụng cho việc di chuyển tốc độ cao giữa các tinh hệ. Ngay cả vị chỉ huy vụng về nhất cũng sẽ không để chiến hạm của mình vận hành ở tốc độ siêu tốc tối đa. Vì vậy, dự đoán ban đầu của Lâm Kiêu Dương là hai giờ, một phỏng đoán cực kỳ sát với sự thật.
Một bên, Hạ Hầu Bất Bại đi đến bên cạnh Thích Đạo Tuyết, vừa nhìn vừa nói với vẻ nghi hoặc: “Địch quân hẳn là rất rõ ràng binh lực và lực lượng phòng thủ của chúng ta. Hai mươi lăm vạn chiến thuyền chiến hạm trông có vẻ không ít, nhưng muốn nuốt chửng căn cứ thì căn bản là không thể.”
Hạ Hầu Bất Bại giữ chức Tư lệnh quan Hạm đội thứ bảy của Triệu Tống, nhưng trong trận chiến này, Hạm đội thứ bảy của hắn không có nhiệm vụ tác chiến. Do đó, Thích Đạo Tuyết đã yêu cầu hắn đến làm Tham mưu trưởng để phụ trách hiệp trợ mình.
Thích Đạo Tuyết hài lòng gật đầu, nói: “Có hai khả năng. Thứ nhất, đây là một âm mưu. Địch nhân có thể còn giấu giếm một lực lượng hùng mạnh hơn ở phía sau, đang tìm kiếm cơ hội để phát động tấn công khi phe ta lơi lỏng. Điểm thứ hai...” Nói đến đây, hắn có vẻ không quá chắc chắn, nhìn về phía Hạ Hầu Bất Bại.
Vị Tham mưu trưởng trẻ tuổi nhíu mày: “Ngài muốn nói, bọn họ có thể chỉ đơn thuần là thăm dò?”
Thích Đạo Tuyết chậm rãi nói: “Kể từ khi gia nhập Bắc Phạt cho đến nay, trên đường đi chúng ta đã vô số lần giao tranh với Đồ Long Hội, ít nhiều cũng có chút hiểu biết về bọn chúng. Ngươi có biết ấn tượng lớn nhất mà Đồ Long Hội để lại cho ta là gì không?”
Hạ Hầu Bất Bại trầm ngâm giây lát, rồi nói: “Đồ Long Hội rất có tiền!”
Cái 'tiền' được nhắc đến ở đây, không phải chỉ Đế quốc Mỹ kim dùng trong giao dịch mậu dịch, mà là chỉ vật lực mà Đồ Long Hội sở hữu. Bọn chúng có thể dễ dàng đưa vô số hạm đội được tạo thành từ vật liệu lên chiến trường, hoàn toàn không bận tâm đến việc những chiến hạm này có thể chiến thắng hay không, cũng chẳng để ý đến tỷ lệ tổn thất chiến đấu giữa ta và địch.
Đồ Long Hội có thể làm như vậy, nhưng các quốc gia khác thì không thể. Bất kể là đế quốc hay liên bang, chỉ cần người cầm quyền dám hành động như vậy, nội bộ quốc gia e rằng sẽ lập tức dấy lên phản loạn. Dù có hệ thống tâm phiến tồn tại, cũng khó mà ngăn chặn được sự phản kháng dữ dội của toàn xã hội. Chế tạo chiến hạm cần một lượng lớn tài chính và vật tư, những thứ này đều được thu từ thuế má của dân chúng. Đồng thời, vận hành chiến hạm cũng cần một lượng lớn binh sĩ, mà mỗi người lính đều là một sinh mạng quý giá.
Ngược lại, Đồ Long Hội lại có thể tùy ý sản xuất không kiêng nể gì, đưa một lượng lớn người máy vào sử dụng. Vô số vật tư được vận chuyển đến tinh hệ Thần Khư để lưu trữ. Sau vô số năm phát triển, không ai biết rốt cuộc tinh hệ Thần Khư chứa đựng bao nhiêu vật tư. Sau khi mất đi các hành tinh có dân cư, bên trong chiến hạm của Đồ Long Hội gần như toàn bộ là đại quân người máy. Người máy không cần lương bổng, không cần trợ cấp, không cần ăn uống hay tu luyện, chi phí chế tạo lại rẻ mạt. Một ưu thế như vậy, không quốc gia nào có thể sánh bằng. Muốn đuổi kịp Đồ Long Hội về phương diện này, chỉ có thể đồng dạng đại quy mô sử dụng người máy.
Nhưng trước sức mạnh mà A-đam đã thể hiện, liệu có quốc gia nào dám làm vậy? Ngay cả Vân Dực cũng đã yêu cầu Triệu Tống và liên bang đình chỉ việc sử dụng người máy quy mô lớn, tất cả đều phải niêm phong cất vào kho. Điều đáng lo ngại là một khi tiền tuyến thất bại, A-đam đột phá phong tỏa, hắn có thể lập tức nắm giữ một lượng lớn người máy trong nội địa Triệu Tống và liên bang.
Thích Đạo Tuyết ha ha cười nói: “Chính xác, Đồ Long Hội quả thực rất có tiền. Chiến hạm cứ chiếc này tiếp chiếc khác được tạo ra, chẳng cần lo lắng nội bộ quốc gia sẽ tạo phản. Cho nên, phỏng đoán thứ hai của ta là, địch quân vẫn đang thăm dò: thăm dò sức chiến đấu của chúng ta, thăm dò lực phòng ngự của chúng ta, thăm dò tính năng c��a những chiến hạm bọn chúng đã chế tạo, và thăm dò năng lực chỉ huy của vị chỉ huy mới.”
“Nếu nói như vậy...” Hạ Hầu Bất Bại suy nghĩ một chút rồi nói: “Hẳn là vế sau. A-đam nắm giữ Đồ Long Hội không lâu sau, lúc đó là thời điểm hắn yếu nhất. Đáng tiếc khi đó chúng ta không thể chống cự sự khống chế từ xa của hắn. Còn hiện tại, chúng ta đã có phương pháp chống đỡ, A-đam cũng dần dần nắm giữ Đồ Long Hội. Như vậy, đây chính là lúc hắn bắt đầu làm quen với quá trình chiến đấu. Chỉ là không biết lần này, người phụ trách chỉ huy địch quân là chính A-đam, hay là một chỉ huy khác của Đồ Long Hội.”
“Sự thật ra sao, đánh một trận rồi sẽ rõ.”
Thích Đạo Tuyết tùy ý cười, trong ánh mắt lóe lên một tia sáng như sao, xen lẫn vẻ hưng phấn nhàn nhạt. Cũng không trách hắn lại hưng phấn. Thích Đạo Tuyết từ khi còn sống đã luôn chiến đấu. Thời kỳ trước Triệu Tống, hắn trấn áp hải tặc; thời kỳ Y Sắt Lạp Tư, hắn làm hải tặc đánh chính phản quân, rồi lại đánh Y Sắt Lạp Tư, đánh Mai Ân Lan, đánh Elta Janvier, đánh Porangatu, đánh Thiên Hạt Đế Quốc. Đến nay, hắn lại vượt qua thiên hà để đánh Đồ Long Hội. Thích Đạo Tuyết là người cực kỳ hiếu chiến. Có lẽ vì khoảng thời gian này luôn ở trong căn cứ, hắn đã sớm không còn kiên nhẫn nữa. Trận chiến này vừa bùng nổ, hắn lập tức đệ đơn thỉnh cầu lên Lâm Kiêu Dương. Lâm Kiêu Dương không hề phản bác, lập tức bổ nhiệm hắn làm Tổng chỉ huy.
Trong vũ trụ, mười lăm hạm đội thuộc liên quân tạo thành đội hình chiến đấu hình bán nguyệt, rời khỏi căn cứ, bay về phía địch quân. Hạm đội vừa rời đi, bỗng nhiên một chiến hạm tốc độ cao từ căn cứ lao nhanh ra, nhập vào đội hình hạm đội. Không lâu sau, nó lại thoát ly đội hình, quay về căn cứ.
Trong kỳ hạm, Thích Đạo Tuyết không nói gì, nhìn Vân Dực vừa lên kỳ hạm. Đương nhiên, không thể thiếu Hilda Faith (Tiểu Hi) đi theo phía sau hắn, cùng với Tiểu Diên đang với vẻ mặt hiếu kỳ như báu vật mà đánh giá xung quanh.
“Bệ hạ muốn biết sức chiến đấu của chiến hạm cấp Long Chiến hàng nhái của địch quân, nên ta đến để quan sát. Dữ liệu thu thập được ở cự ly gần chắc chắn sẽ chính xác nhất.” Vân Dực tùy ý nói: “Thích Nguyên soái cứ bận việc của ngài, không cần để tâm đến chúng ta... À, phải rồi, ở kỳ hạm xin giúp ta chuẩn bị ba vị trí phóng cơ giáp. Có thể chúng ta sẽ cần đến gần để nghiên cứu kỹ hơn một chút.”
Hạ Hầu Bất Bại khó hiểu chỉ vào Tiểu Diên, hỏi: “Ta biết sức chiến đấu của ngươi và tiểu thư Hilda Faith (Tiểu Hi) phi thường, nhưng tiểu nha đầu này... Ngươi cũng định để nàng ra chiến trường ư?”
“Ai là tiểu nha đầu chứ! Ta đây lợi hại lắm đó, đừng có coi thường ta nha!” Tiểu Diên từ phía sau Vân Dực ló đầu ra, hung hăng vẫy nắm đấm nhỏ về phía Hạ Hầu Bất Bại.
Vân Dực cười nói: “Nàng ấy là vũ khí bí mật đó. Lần chiến đấu này, cường độ chấn động hẳn là không lớn, nên ta dẫn nàng đến để cảm nhận một chút.”
“Tùy các ngươi vậy.” Thích Đạo Tuyết bất đắc dĩ khoát tay, bảo một sĩ quan phụ tá dẫn họ đi chuẩn bị cơ giáp. Sau khi rời đi, Tiểu Diên đắc ý vẫy tay với Hạ Hầu Bất Bại, rồi hừ nhẹ một khúc ca vui sướng mà tiêu sái bước đi.
Hạ Hầu Bất Bại nhìn nhóm người họ biến mất: “Nguyên soái, ngài xem...”
Thích Đạo Tuyết bí ẩn nhún vai: “Cứ tùy họ vậy.” Thu lại ánh mắt, hắn khẽ lẩm bẩm: “Vũ khí bí mật ư? Vân Dực này, luôn có thể làm người ta bất ngờ, quả thực khiến người ta mong chờ.”
Độc bản chuyển ngữ này, nguyện mãi mãi thuộc về truyen.free.