(Đã dịch) Cơ Giáp Bộ Binh - Chương 29: Lấy quặng sà lan [ hạ ]
Trong phòng thí nghiệm trên phi thuyền, Vân Dực đã như nguyện tìm được hai nghiên cứu viên. Điều vượt quá dự liệu của Vân Dực là, hai nghiên cứu viên này còn rất trẻ, thậm chí mới tốt nghiệp học viện, làm việc chưa đầy năm năm. Họ được Sở Đường phái đến đây bởi vì có những kiến giải đặc biệt về thiết kế bề ngoài của phi thuyền.
Sau khi bày tỏ thân phận, Vân Dực nói rõ mục đích của mình với hai người. Khi biết Vân Dực đến vì bản thiết kế sà lan khai thác khoáng chiến hạm, hai người tỏ ra vô cùng phấn khởi. Cần biết rằng, những nghiên cứu viên đến từ Sở Đường hay Berick, bất kể trước đó họ có thân phận hiển hách hay tài năng vượt trội đến đâu, ngay trong ngày đầu tiên đặt chân đến đây, đã bị những chuyên gia đến từ Luân Hồi chấn động. Họ từ trước đến nay chưa từng nghĩ rằng, trong vũ trụ này lại có kỹ thuật tân tiến đến vậy.
Đến khi phòng thí nghiệm được xây dựng, rồi thông qua internet tra cứu những tài liệu kỹ thuật được lưu trữ trong máy tính trung tâm, ngay cả các nhà khoa học đến từ Luân Hồi cũng cảm thấy tự ti. Ai có thể ngờ rằng, tại nơi hoang dã không tưởng này, lại cất giấu những tài liệu kỹ thuật đầy đủ và tân tiến đến thế! Từ khi bước vào phòng thí nghiệm, không ai vội vàng đi nghiên cứu hay sắp đặt gì cả, mà tất cả đều tập trung vào khu vực học tập của phòng thí nghiệm. Từ những lão nhân đã mấy trăm tuổi, đến thanh niên ba bốn mươi tuổi, đều đội mũ giáp tiến vào không gian học tập để nghiên cứu.
Ngoài việc học tập, niềm vui lớn nhất của họ là tra cứu và quan sát những bản thiết kế phi thuyền đại diện cho kỹ thuật tiên tiến trong máy tính trung tâm, hy vọng có thể tìm hiểu cách những phi thuyền này được thiết kế.
Chỉ là hai người này không ngờ, vấn đề họ tùy tiện thảo luận lại dẫn đến người đứng đầu hành tinh này, rồi ngay lập tức trình bày kết quả nghiên cứu và thảo luận của mình cho Vân Dực.
Vân Dực cũng vô cùng phấn khởi, điều hắn vạn lần không ngờ là, chỉ trong hơn mười ngày, hai người này đã hình thành một bộ lý luận khá đầy đủ, hoàn toàn có thể dùng để sửa đổi bản thiết kế sà lan khai thác khoáng khổng lồ này. Mặc dù chi phí chế tạo cao hơn không ít, nhưng về tốc độ và các phương diện khác đều có cải thiện đáng kể, vô cùng thích hợp để tiến hành công việc trong vành đai vụn thiên thạch Tử Vong.
Nhờ đó, thời gian cần để hoàn thiện bản thiết kế này sẽ giảm đi đáng kể. Vân Dực ước tính, nhiều nhất chỉ trong một tuần, có thể giao bản thiết kế hoàn chỉnh cho Lam Thiên, để hắn mang về tiến hành chế tạo. Mà lúc này, cũng vừa vặn là thời điểm hắn hoàn thành việc lắp đặt mạng internet và chuẩn bị trở về.
Trong những ngày tiếp theo, Vân Dực dùng quyền hạn của mình mở một phòng nhỏ trong phòng thí nghiệm trên phi thuyền, ba người bắt đầu công việc thiết kế. Ban đầu hai người còn nghĩ Vân Dực chỉ phụ trách quản lý hành tinh này, nhưng điều họ không ngờ là, thanh niên trông có vẻ không lớn tuổi này lại có tri thức và kinh nghiệm phong phú hơn tất cả các nghiên cứu viên mà họ từng gặp, ngay lập tức bị sự uyên bác trong tri thức của Vân Dực thuyết phục. Dưới sự chủ trì của Vân Dực, ba chàng trai tràn đầy nhiệt huyết này gần như không ngủ không nghỉ, chỉ dùng chưa đầy năm ngày, đã hoàn thành triệt để công việc cải tạo bản thiết kế này.
Sau khi bản thiết kế hoàn thành, Vân Dực bày tỏ ý muốn ban thưởng cho hai người.
Kết quả vượt quá dự đoán của Vân Dực là, hai người lại đồng thời hy vọng có thể bái Vân Dực làm thầy để học hỏi kiến thức về thiết kế phi thuyền. Đáng tiếc, Vân Dực cần phải đối mặt với quá nhiều việc, nếu có thời gian rảnh, hắn cũng sẵn lòng nhận hai người có thiên phú không tệ này làm đồ đệ. Sau khi không thể bái sư thành công, hai người có vẻ hơi thất vọng, nhưng sau đó Vân Dực đã nâng cao quyền hạn của họ, đạt đến trình độ kỹ sư cao cấp, giúp họ có thể tìm đọc và học hỏi thêm nhiều tài liệu cùng bản thiết kế, lúc này mới khiến hai người thoát khỏi sự thất vọng.
Đồng thời, trong tài khoản cá nhân của họ, đã được thêm năm triệu kim nguyên của Đế quốc làm phần thưởng. Tuy nhiên, bây giờ vẫn chưa thể thấy được, chỉ có thể đợi đến khi việc lắp đặt mạng internet hoàn thành sau hai ngày nữa, mới có thể tra cứu.
Vào ngày thứ ba sau khi Vân Dực hài lòng mang theo bản vẽ trở về căn cứ Bàn Thạch, mạng internet của hành tinh NW-AL0083 cuối cùng cũng được khai thông.
Kỳ thực, việc có nên mở mạng internet thông với thiên hà trên hành tinh này hay không, trước đây Bạch gia, Giản gia, chính phủ Berick và Lâm Kiêu Dương cùng những người khác đã tiến hành thảo luận sâu rộng. Lâm Kiêu Dương cho rằng, tài liệu kỹ thuật trên hành tinh này vô cùng then chốt, sở dĩ chọn hành tinh bị cô lập này, chính là để đề phòng những kỹ thuật này bị tiết lộ ra ngoài. Hơn nữa, sau khi đưa những nghiên cứu viên và các nhà khoa học đến đây, cũng đã đạt được thỏa thuận với họ rằng sẽ làm việc trên hành tinh này mười năm hoặc thậm chí lâu hơn, trừ phi thật sự cần thiết, nếu không thì không thể rời đi.
Không ai dám chắc, trong số những người này, có gián điệp của quốc gia khác, hoặc mật thám của Đồ Long hội, Thiên Đường Đảo hay không.
Nếu như khai thông mạng internet, những người này một khi tiết lộ tình báo hoặc kỹ thuật này ra ngoài, bị các thế lực đối địch biết được, thì hậu quả sẽ khó lường. Ít nhất, trước khi Thứ tộc đến, tuyệt đối không thể để những người khác biết được.
Đối với đề nghị này của Lâm Kiêu Dương, cả ba bên đều bày tỏ sự đồng ý.
Tuy nói họ giương cao lá cờ vì tương lai nhân loại, nhưng những người này cũng biết, chỉ cần Thứ tộc chưa xuất hiện trong Ngân Hà, thì nội chiến trong loài người tuyệt đối sẽ không ngừng lại. Sau khi có được những kỹ thuật này, thực lực của Sở ��ường và Berick sẽ tăng vọt, từ nay về sau có thể kiêu hãnh khắp Ngân Hà. Mà tổ chức Luân Hồi cũng không có ý định tranh giành gì, nhưng họ cũng rất hy vọng nhìn thấy toàn vũ trụ thống nhất. Nếu sau khi Thứ tộc đến, toàn Ngân Hà như Liên Bang Tân Thế Giới vậy là một quốc gia thống nhất, thì khi đối đầu (với kẻ thù), cũng sẽ dễ dàng hơn một chút.
Nhưng đề nghị này, cuối cùng lại bị Vân Dực bác bỏ.
Các chuyên gia nghiên cứu các ngành sản xuất, vì tương lai nhân loại mà đến hành tinh cô lập này, đây vốn dĩ đã là một sự hy sinh về tinh thần. Việc không thể liên lạc với thế giới bên ngoài, đối với những người đã quen với sự phát triển hiện đại ngày nay, không nghi ngờ gì tương đương với một hình phạt. Không ai có thể tước đoạt niềm vui giao lưu với thế giới bên ngoài của những người này, không nghe được bài hát mới nhất, không xem được phim truyền hình mới nhất, không thấy tin tức, không chơi được trò chơi, chỉ có thể một mực tiến hành công việc nghiên cứu. Có lẽ trong thời gian ngắn sẽ không có vấn đề gì, nhưng nếu kéo dài, không ai biết họ có thể sẽ tiêu cực lãn công, hy vọng rời khỏi nơi này, thậm chí sau khi nguyện vọng không được thỏa mãn, sẽ ghi hận trong lòng, tiến hành phá hoại trả thù phòng thí nghiệm, vân vân.
Hơn nữa, điều này đối với họ mà nói, cũng cực kỳ bất công.
Đối với những lo lắng của Lâm Kiêu Dương và những người khác, Vân Dực ngược lại không có gì đáng sợ, nhưng hắn cũng không có cách nào nói thẳng cho họ biết rằng ở đây có Trí tuệ nhân tạo siêu cấp, hoàn toàn có thể giám sát cổng dữ liệu, có thể kiểm tra từng byte. Những gián điệp muốn truyền tin tức ra ngoài tốt nhất là đừng lên tiếng, chỉ cần họ có chút động tĩnh, cũng sẽ bị nó phát hiện, sau đó sẽ có nhân viên ngành bảo vệ hành tinh đến mời họ uống trà...
Việc khai thông mạng internet, đối với tất cả mọi người trên khắp hành tinh, đều là một tin tốt lành.
Những nghiên cứu viên vẫn còn đắm chìm trong khoa học kỹ thuật mới, ngược lại không có dao động cảm xúc quá lớn. Còn đối với gia thuộc của họ, quân đồn trú trên hành tinh, nhân viên trong căn cứ Bàn Thạch, kể cả Hank và Vân Dực, đều vô cùng phấn khởi.
Trở về phòng của mình, Vân Dực nối máy tính quang học với máy tính đeo tay của mình. Sau khi nối xong, nhìn những cái tên hiện lên trên màn hình, Vân Dực không biết nên liên lạc với ai trước.
Một lát sau, hắn vẫn là nhấp vào cái tên ở trên cùng.
Mặc trên người bộ quân phục sĩ quan màu trắng, đội chiếc mũ quân đội cũng màu trắng tinh, Lâm Mạt Tuyết, với quân hàm Thượng tướng lấp lánh trên vai, vẫn đẹp như xưa. Bộ quân phục sĩ quan càng khiến nàng thêm phần uy vũ, cùng với dáng vẻ lạnh lùng thanh cao của nàng, khiến người ta nhìn thấy là quên hết phàm tục, không ngừng xao xuyến.
"Làm gì thế, có chuyện thì nói mau, ta còn có một cuộc họp cần chủ trì."
Nghe thấy giọng nói lạnh băng của Lâm Mạt Tuyết, Vân Dực nở một nụ cười khổ. Xem ra, Lâm Mạt Tuyết vẫn còn giận chuyện lần trước hắn bỏ đi không từ biệt trong lễ đính hôn. Mặc dù trước đó đã từng có cuộc trao đổi ngắn ngủi với Lâm Mạt Tuyết dưới dạng linh hồn, nhưng vẫn chưa giải thích rõ ràng được. Sau khi rời khỏi Luân Hồi, Vân Dực liền đi thẳng đến NW-AL0083, ở nơi không có mạng internet này đã đợi mấy tháng trời, trong lòng luôn nhớ đến nàng, nhưng đành bất lực vì hai người cách trở hai nơi, không cách n��o li��n lạc.
Gãi đầu, Vân Dực nói: "Chỗ của ta vừa mới khai thông mạng internet..."
Thần sắc Lâm Mạt Tuyết không có bất kỳ biến hóa nào, nàng nhàn nhạt hỏi: "Người đầu tiên liên lạc với ta à?"
"Ừ." Vân Dực đáp, nhìn dáng vẻ trên màn hình, hắn thấp giọng nói: "Mạt Tuyết, ta nhớ nàng."
Trong mắt Lâm Mạt Tuyết xẹt qua một tia ôn nhu ngọt ngào, nhưng biểu cảm vẫn lạnh lùng: "Được rồi, ta biết rồi. Còn có gì muốn nói không?"
Vân Dực nghĩ nghĩ, rồi nói: "Ngày đó ta rời đi, thật sự đã nhờ gia gia chuyển lời cho nàng."
"Ta biết rồi, gia gia sau đó đã nói với ta."
Im lặng...
Hai người dường như đều không biết nên nói gì.
Mãi lâu sau, Lâm Mạt Tuyết mới thấp giọng hỏi: "Chàng... ở bên đó có khỏe không? Nghe nói dã thú ở đó rất lợi hại, chàng phải cẩn thận."
Vừa nhắc đến nơi mình ở, Vân Dực lập tức cảm thấy có chủ đề để nói, liền hướng Lâm Mạt Tuyết giới thiệu tỉ mỉ hoàn cảnh nơi đây, giới thiệu những loài quái vật, công trình kiến thiết, nhân vật, và những chuyện đã xảy ra, vân vân. Những loài dã thú kỳ lạ cổ quái ấy khiến Lâm Mạt Tuyết không khỏi tò mò. Khi nói đến việc mình dùng cơ giáp để thiêu nướng cả con trâu rừng siêu khổng lồ, khiến cả căn cứ ăn thịt nướng mấy ngày, Lâm Mạt Tuyết cuối cùng cũng lộ ra vẻ vui vẻ.
"Đã lâu không được ăn đồ chàng làm rồi, nhớ... nhớ quá đi. Ta... ta muốn gặp chàng."
Vân Dực lập tức mừng rỡ: "Thật sao? Nàng thật sự muốn đến ư?"
"Ừ." Lâm Mạt Tuyết lên tiếng: "Trong khoảng thời gian này công việc ở quân bộ không quá bận rộn. Vốn dĩ ta định lên một hạm đội để đi qua, nhưng khoảng thời gian đó cần đề phòng Đồ Long hội trả thù liên minh Tạ Lôi Sùng bất cứ lúc nào, quân đội vẫn luôn duy trì cảnh giác cao độ. Nhưng bây giờ thì tốt rồi, từ khi thảm án Diệp Mục Tắc xảy ra đến nay đã qua bốn tháng rồi, Đồ Long hội cũng không xuất hiện lần nào, phỏng chừng trong thời gian ngắn sẽ không có chuyện gì. Hạm đội vận chuyển vật tư tiếp theo sẽ xuất phát sau mười ngày nữa, một tháng sau sẽ đến nơi. Nếu như trong mười ngày này không có chuyện gì khác xảy ra, một tháng sau ta sẽ xuất hiện trước mặt chàng..."
Toàn bộ bản quyền bản dịch thuộc về truyen.free.