Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cơ Giáp Bộ Binh - Chương 21 : Chính thức đại sư

Vân Dực vừa tắm xong, thay bộ áo ngủ mềm mại thoải mái, định lên giường thì chợt nghe tiếng gõ cửa dồn dập.

Nén lại sự bối rối và mệt mỏi, Vân Dực hơi khó chịu mở cửa, lại thấy Hank đang đứng trước cửa với vẻ mặt bồn chồn.

"Có chuyện gì vậy?" Vân Dực vội hỏi. Hành tinh này do ba bên liên hợp thiết lập, gánh vác trách nhiệm quan trọng đối với vận mệnh tương lai của nhân loại, tuyệt đối không thể xảy ra bất kỳ sai sót nào.

Hank cười khổ đáp: "Cũng không phải chuyện gì to tát."

"Rốt cuộc là chuyện gì?"

Hank ngập ngừng một lúc, rồi mới ấp úng nói: "Mấy nhà thiết kế kia nói là anh đã làm hỏng Máy tính quang học, muốn tôi cho họ một lời giải thích. Anh cũng biết đấy, tôi chỉ là người quản lý đội lính đánh thuê này, còn về máy tính trung tâm hay những thứ tương tự thì tôi hoàn toàn mù tịt, nên..."

Nghe hắn nói xong, Vân Dực đại khái đã hiểu chuyện gì đang xảy ra, nhưng lại có chút khó hiểu.

Kỹ thuật lập trình được sử dụng trong máy tính trung tâm là do hắn lấy được từ Liên minh Thế giới Mới, việc biên soạn và nhập liệu chương trình đều do hắn cùng [Anh] hoàn thành. Cho dù hắn có sai sót gì trong quá trình nhập liệu, [Anh] cũng sẽ nhắc nhở và sửa chữa ngay lập tức, theo lý mà nói thì không thể có trục trặc nào.

Huống hồ, máy tính trung tâm đã hoàn thành toàn bộ công tác kiểm tra đo lường, lại còn có [Anh] ở đó vận hành, nếu có vấn đề gì, nó hoàn toàn có thể giải quyết.

Tuy nhiên, dù sao đi nữa, Hank hiện tại cũng là cấp dưới của hắn, bị mấy nhà thiết kế kia vây công, nếu hắn không ra mặt thì thật khó coi.

"Đi thôi, chúng ta đến xem." Vân Dực nhanh chóng thay quần áo, cùng Hank đi đến phòng máy.

...

Đi theo sau Vân Dực, Hank không khỏi cảm thấy hơi đỏ mặt.

Là một tư lệnh căn cứ kiêm người phụ trách, nhưng lại không thể xử lý được vấn đề nhỏ nhặt như vậy, đây không chỉ là vấn đề năng lực mà còn có thể khiến cấp trên sinh ra bất mãn. Hank cũng biết, Vân Dực đã thức trắng ba ngày ba đêm không nghỉ ngơi để nâng cấp máy tính trung tâm, hao phí nhiều công sức như vậy, vậy mà đám nhà thiết kế kia rõ ràng không hề cảm kích, trái lại còn nói Máy tính quang học bị "ông chủ" làm hỏng! Nếu vẫn còn ở trong đội lính đánh thuê trước đây, nói không chừng Hank đã rút súng ra rồi. Nhưng hắn cũng biết, những nhà thiết kế này đều là những người đứng đầu trong ngành sản xuất, nổi danh lừng lẫy khắp Đế quốc Sở Đường, tùy tiện chọn ra một người đặt ở bất kỳ tinh hệ nào của Sở Đường, cũng có vô số người chen chúc nhau mời mọc, nịnh bợ. Nếu không phải có song trùng mệnh lệnh của Hoàng đế Sở Đường và Nguyên soái Lâm Kiêu Dương, họ tuyệt đối sẽ không đến nơi hẻo lánh này.

Cả hai bên đều không thể đắc tội, trong tình thế khó xử này, Hank đành phải tìm đến Vân Dực.

"Vô năng thì vô năng vậy, thôi, chỉ cần có thể chu��n bị tốt căn cứ này, xây dựng tốt tinh cầu này, thì không phụ lòng cấp trên rồi. Sau chuyện này, ta sẽ xin từ chức tư lệnh căn cứ, hy vọng cấp trên có thể tìm được một người phù hợp hơn..."

Hank thầm nghĩ, không lâu sau, hai người đã đến phòng máy của Máy tính quang học.

Điều khiến Hank bất ngờ là, lúc này phòng máy hoàn toàn yên tĩnh, không hề có cảnh tượng hỗn loạn như lúc trước, khi gần trăm nhà thiết kế vây kín hắn ở cửa ra vào.

Chuyện gì đã xảy ra vậy? Chẳng lẽ đám nhà thiết kế kia đã rời đi hết rồi sao?

Đúng lúc Hank định đến hỏi người cao thủ Tiên Thiên đang canh gác ở cửa, thì thấy Vân Dực giơ ngón tay ra hiệu im lặng với hắn. Sau đó, Vân Dực nhẹ nhàng đẩy cửa chính phòng máy quang học ra rồi trực tiếp bước vào. Hank ngẩn người, không hiểu "ông chủ" muốn làm gì, nhưng vẫn đi theo vào.

Khi bước vào phòng máy, hắn kinh ngạc phát hiện, hàng trăm nhà thiết kế đều đang ngồi tại vị trí của mình, hai tay nhanh chóng gõ phím, nhập vào từng hàng lệnh và dữ liệu. Ánh mắt họ dán chặt vào màn hình, vẻ mặt cuồng nhiệt, như thể đang hoàn thành một việc vô cùng quan trọng.

Chuyện này là sao? Không phải họ nói Máy tính quang học có vấn đề ư?

Mang theo sự khó hiểu, Hank đi thẳng đến phòng riêng của Đại sư Scott Elbert gần cửa ra vào. Hắn cũng muốn hỏi rõ lão già này rốt cuộc chuyện gì đã xảy ra. Trong phòng riêng, Đại sư Scott Elbert cũng giống như những nhà thiết kế khác, hai tay không ngừng gõ bàn phím, thỉnh thoảng còn bật ra tiếng cười khúc khích. Khi đến phía sau ông ta, Hank vừa định lên tiếng thì bị Vân Dực kéo lại.

Ánh mắt Vân Dực rơi vào màn hình, lập tức phát hiện Scott Elbert đang tiến hành công việc bố trí phòng thí nghiệm nghiên cứu phân tích vật liệu đặc chủng nào đó. Loại vật liệu này cực kỳ nguy hiểm trong quá trình nghiên cứu, chỉ cần một chút sơ suất cũng có thể gây ra sự cố nổ lớn nghiêm trọng. Do đó, toàn bộ viện nghiên cứu nhất định phải chuẩn bị phòng ngự và sơ tán một cách nghiêm ngặt nhất, điều này sẽ kiểm nghiệm rất lớn năng lực của nhà thiết kế. Nếu trong quá trình bố trí có bất kỳ sơ suất nào, gây ra sự cố nghiêm trọng cho phòng thí nghiệm, thì nhà thiết kế của phòng thí nghiệm đó sẽ phải gánh vác trách nhiệm không thể trốn tránh.

May mắn là, loại phòng thí nghiệm này cũng đã được xây dựng không ít ở Sở Đường, về mặt bố trí đã có kinh nghiệm từ trước. Trong trường hợp này, chỉ cần nắm vững các yếu tố như môi trường, vỏ địa cầu và từ trường, sau khi tính toán để tìm ra dữ liệu, rồi sửa đổi một chút bố trí ban đầu và tăng thêm một số tiện ích cần thiết là được.

Nhìn một lúc, Scott Elbert dường như gặp phải vấn đề khó hiểu nào đó, hai tay dừng lại, cau mày trầm tư.

"Có thể thử cách này xem sao."

Một giọng nói đột nhiên vang lên phía sau ông ta, sau đó, một đôi tay thon dài, linh hoạt đặt lên bàn phím. Chỉ trong chớp mắt, một lượng lớn con số và ký tự đã hiện ra trên màn hình.

Scott Elbert lập tức tức giận, vừa định mở miệng ngăn lại, thì mắt chợt nhìn thấy những thứ xuất hiện trên màn hình.

"Ơ?"

Ông ta trừng mắt thật to, không chớp mắt nhìn chằm chằm vào dữ liệu và tài liệu đang hiện ra trên màn hình, miệng há hốc, như thể vừa nhìn thấy thứ gì đó không thể tưởng tượng nổi.

Khi đôi tay kia tiếp tục nhập thêm nhiều dữ liệu vào, sắc mặt Scott Elbert càng lúc càng kinh ngạc.

Mãi đến khi đôi tay kia nhấn phím cuối cùng, và các dữ liệu bắt đầu được đưa vào máy tính trung tâm để tính toán, Scott Elbert mới giật mình hoàn hồn.

"Lại còn có thể làm như vậy, ha ha, thật sự quá sức tưởng tượng! Thì ra là thế, thì ra là thế!"

Scott Elbert dường như quên mất quy định của phòng máy, đột nhiên bùng nổ ra một tràng cười lớn sảng khoái.

"Cảm ơn, rất nhiều cảm ơn anh. Anh đã cung cấp cho tôi một ý tưởng hoàn toàn mới, nếu cứ bố trí theo cách này, độ an toàn của phòng thí nghiệm sẽ tăng thêm hơn 30%, còn khu vực có thể sử dụng thì tăng lên 25%! Ưm, đây có lẽ là ước tính thận trọng nhất rồi. So với những gì anh nghĩ, tư cách đại sư của tôi thật sự là quá không xứng. Rất cảm ơn anh... Ơ, là anh ư?"

Scott Elbert vừa nói vừa quay đầu lại, khi nhìn thấy Vân Dực và Hank đang đứng sau lưng mình, ông ta lập tức ngây người.

Mặc dù Vân Dực đã tắm rửa và thay quần áo, không còn vẻ tiều tụy như lúc nhìn thấy trong phòng máy trước đó, nhưng... đôi mắt sáng ngời và sắc bén ấy vẫn in sâu trong tâm trí Scott Elbert.

"Anh... anh lại còn hiểu biết về mặt bố trí sao?"

Mặc dù chuyện này dường như không thể tin nổi, nhưng sự thật lại đang diễn ra ngay trước mắt, Scott Elbert làm sao có thể không tin tưởng?

Vân Dực cười nhạt: "Tôi chỉ hiểu sơ qua một chút, cách bố trí này trước đây tôi từng thấy ở nơi khác, không biết có giúp ích gì cho Đại sư không?"

"Có chứ, có giúp ích! Thực sự quá hữu ích!" Scott Elbert kích động nói: "Nhờ vậy, công việc bố trí của tôi ít nhất đã được hoàn thành một nửa rồi. Ý tưởng bố trí mà anh đưa ra là điều mà chúng tôi từ trước đến nay chưa từng nghĩ tới, hoàn toàn có thể dùng làm một đề tài nghiên cứu hoàn toàn mới đấy."

"Chỉ cần có ích cho việc kiến thiết tinh cầu là được rồi." Vân Dực mỉm cười, dường như nhớ ra điều gì, lúc này mới hỏi: "Vừa rồi tôi nghe Tư lệnh Hank nói, các vị dường như có chút nghi hoặc về chương trình mới của máy tính trung tâm?"

"Cái này..." Scott Elbert lập tức tỏ vẻ ngượng ngùng, vặn vẹo ấp úng nói: "Cái này... chuyện là..."

Ông ta lắp bập mãi nửa ngày cũng chẳng nói được gì, nhưng khi ngẩng đầu lên, nhìn thấy khuôn mặt tươi cười của Vân Dực, lòng ông ta không khỏi giật mình.

Người trẻ tuổi trước mặt này, vì nâng cao tốc độ tính toán của máy tính trung tâm, đã làm việc không ngừng nghỉ suốt ba ngày ba đêm, vậy mà bản thân ông ta lại còn dẫn người đến chất vấn thành quả của hắn. Mặc dù sau đó trong nhiều phép tính hơn, họ đã nhận ra rằng máy tính trung tâm này quả thực như lời người trẻ tuổi kia nói, tốc độ đã tăng lên gấp mấy lần, lúc đó mới phát hiện mình quả thực đã phán đoán sai lầm. Bây giờ đối phương đến, không những không hề tức giận, trái lại còn niềm nở đưa ra một ý tưởng bố trí hoàn toàn mới trước mặt mình. Vừa nghĩ đến những gì mình đã làm trước đó, Scott Elbert thậm chí muốn tìm một cái lỗ dưới đất mà chui xuống.

Vân Dực dường như hiểu rõ ông ta đang nghĩ gì, cũng không hề ép buộc điều gì, chỉ nhẹ nhàng nói: "Máy tính quang học dùng khá tốt chứ?"

"Dùng tốt, dùng tốt lắm! Đây quả thực là chiếc Máy tính quang học có tốc độ nhanh nhất và thuận tiện nhất mà tôi từng sử dụng." Scott Elbert không kìm được tán dương: "Có chiếc Máy tính quang học này, thời gian bố trí của chúng tôi ít nhất tiết kiệm được hơn một nửa..."

Vân Dực cắt lời ông ta, khẽ gật đầu: "Nếu đã như vậy, vậy thì xin mời mọi người cố gắng hết sức nhé, nhất định phải tạo ra một bố trí tốt nhất, không để phụ lòng kỳ vọng của Hoàng đế bệ hạ và Nguyên soái Lâm."

Nói xong, Vân Dực liền xoay người rời đi.

Ngạc nhiên nhìn bóng lưng người trẻ tuổi rời đi, Scott Elbert cảm thấy khóe mắt mình hơi ướt át. Ông ta không khỏi nghĩ, nếu mình là người trẻ tuổi kia, e rằng giờ này đã mắng chửi ầm ĩ rồi. Đã bao nhiêu năm rồi, kể từ khi sư phụ của ông, vị đại sư bố trí già nua ấy qua đời, đây là lần đầu tiên ông thấy một người khoan dung độ lượng đến thế, hơn nữa lại là một thanh niên kém ông rất nhiều tuổi. Từ khi đạt được danh hiệu đại sư, bản thân ông đã thay đổi quá nhiều...

Trong cơn hối hận, Scott Elbert thấy Hank định rời đi, vội vàng kéo hắn lại nói: "Tư lệnh Hank, chuyện lúc nãy, tôi xin lỗi ngài, thật sự xin lỗi..."

Hank nhếch miệng cười ha ha: "Tôi thì không có gì, chỉ là cấp trên của tôi đã bận ba ngày ba đêm, đang lúc định nghỉ ngơi thì lại bị các vị làm phiền. Người mà ông cần xin lỗi, là hắn đấy."

Scott Elbert thở dài một hơi: "Là tôi có mắt không tròng mà, một tài năng lớn như vậy, tôi lại coi hắn là kẻ lừa đảo. Đáng tiếc, hắn đã đi rồi, dù muốn nói lời xin lỗi cũng chỉ có thể đợi lần khác." Đang nói, ông ta dường như nghĩ ra điều gì, không khỏi hỏi: "Tư lệnh Hank, anh nói hắn là cấp trên của anh, chẳng lẽ các anh là một công ty sao? Đây không phải là hành tinh của đế quốc ư?"

"Đúng, cũng có thể nói không phải." Hank đáp: "Hành tinh này vốn thuộc về Sáu Đại Gia Tộc của Thương minh Khoa Long và Tập đoàn Tháp Thuẫn, chẳng qua bây giờ hoàn toàn thuộc về một mình cấp trên của chúng tôi. Mà cấp trên của chúng tôi cũng coi như là người Sở Đường, nói tóm lại, mối quan hệ trong đó rất phức tạp, đến cả tôi cũng không hiểu rõ được."

Scott Elbert kinh hãi: "Cái này... Làm sao có thể chứ, sau khi đến đây, bệ hạ và Nguyên soái Lâm rõ ràng đã căn dặn chúng tôi rằng đây là tương lai của đế quốc, làm sao lại có thể là một doanh nghiệp tư nhân được?"

Hank khinh thường liếc nhìn ông ta một cái: "Ông chẳng lẽ không biết sao? Cấp trên của chúng tôi chính là sư phụ của Hoàng đế bệ hạ, là cháu rể của Nguyên soái Lâm. Hắn, chính là tương lai của đế quốc!"

Nói xong, Hank không quay đầu lại mà rời khỏi phòng máy, chỉ để lại Scott Elbert với vẻ mặt không thể tin nổi, ngẩn ngơ nhìn cánh cửa phòng đang đóng chặt...

Dòng chữ này đánh dấu bản dịch tinh hoa, chỉ duy nhất truyen.free sở hữu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free