(Đã dịch) Cơ Giáp Bộ Binh - Chương 158: Cuộc chiến Tanggunixi [ mười ba ]
Vân Dực không tận mắt chứng kiến cảnh tượng diệt vong của hạm đội Heyde. Thế nhưng, sau khi xác định kế hoạch này và tự mình dẫn người tiến vào vành đai tiểu hành tinh, chọn một tiểu hành tinh khổng lồ phù hợp, tạo ra một vụ nổ lớn để thay đổi quỹ đạo vận hành của nó, Vân Dực có thể tưởng tượng được hạm đội Heyde kia sẽ gặp phải những gì.
Đối với quốc gia đã khiến hạm đội Lâm Mạt Tuyết phải chật vật tháo chạy, lại còn phái đại quân truy kích, lúc này còn dám phái mười hai vạn chiến hạm tấn công tiền trạm đội, Vân Dực không hề có chút đồng tình nào.
Quỹ đạo bay của thiên thạch khổng lồ do Evelyn tính toán. Việc lựa chọn thiên thạch, uy lực, vị trí và thời gian nổ đều do Evelyn hoàn thành khối lượng tính toán khổng lồ này, nhằm đảm bảo thiên thạch có thể bắn chính xác vào hạm đội Heyde. Thế nhưng, cho dù mọi thứ đã được tính toán kỹ lưỡng, Vân Dực cũng không thể xác định liệu thiên thạch có thể phóng 100% đến hạm đội Heyde hay không. Dù sao, thiên thạch này trước tiên phải vượt qua vành đai tiểu hành tinh dài vài chục vạn km, nơi có vô số tiểu hành tinh đang di chuyển và không thể tính toán được. Trên đường đi, Evelyn cũng chỉ có thể tính toán quỹ đạo của những tinh thể lớn hơn một chút, nên xác suất thành công thiên thạch cuối cùng va vào hạm đội Heyde chỉ khoảng 60%.
Về phần kết quả cuối cùng, Vân Dực tạm thời không có cơ hội tìm hiểu rõ.
Sau khi hạm đội Heyde kia vừa xuất hiện gần tinh hệ Tanggunixi, Vân Dực vốn định lợi dụng Evelyn để khống chế hạm đội đó, nhưng lo lắng rằng làm vậy sẽ bại lộ sự tồn tại của Evelyn nên đã từ bỏ. Khi lấy Evelyn ra chuẩn bị cho nàng xâm nhập hạm đội đối phương để thu thập tình báo, hắn lại hoảng sợ phát hiện trong hạm đội đối phương thậm chí có dấu vết Trí tuệ nhân tạo từng trú chân. Phát hiện này khiến Vân Dực giật mình thốt lên, vội vàng thu Evelyn lại.
Thế nhưng, chỉ tìm được một chút thông tin cũng đã cho hắn biết, quả thực có người của Đồ Long hội xuất hiện.
Hai hạm đội Đồ Long hội này vốn dĩ hành động cùng với họ, nhưng một ngày trước, sau khi nghe đồn phát hiện tung tích hạm đội Lâm Mạt Tuyết, hai hạm đội này liền rời đi và truy đuổi trước. Còn nhiệm vụ tấn công tiền trạm đội Sở Đường thì giao cho hạm đội Heyde.
Nếu hạm đội Đồ Long hội không ở đây, Vân Dực miễn cưỡng thở phào nhẹ nhõm, sau khi dẹp bỏ lo lắng, mới chế định ra kế hoạch này.
Hi���n tại, cho dù hạm đội Heyde không bị tiêu diệt, cũng không thể nào đuổi kịp hạm đội Sở Đường nữa.
Dựa theo kế hoạch, Vân Dực nhanh chóng mang theo hai hạm đội Liên Bang Anh Dực đến địa điểm đã định, từ bên ngoài mở đường xuyên qua vành đai tiểu hành tinh, tranh thủ dùng thời gian ngắn nhất để hạm đội Sở Đường có thể rời đi ngay lúc này. Dù sao, hạm đội Đồ Long hội kia có thể đến bất cứ lúc nào, huống hồ đã phát hiện tung tích Lâm Mạt Tuyết, nhất định phải nhanh chóng đến trợ giúp.
Vài giờ sau, hai hạm đội chiến hạm hình thù kỳ dị với đầy đủ biên chế đã vượt qua xong, từ từ tiếp cận lối đi. Một giờ sau, hạm đội này lặng lẽ, không chút tiếng động nhanh chóng rời đi. Chỉ còn vài trăm chiến hạm Heyde hoảng loạn thoát ra từ trong thông đạo, mờ mịt nhìn hạm đội vừa rời đi, không biết nên đi đường nào.
...
Các chiến hạm Heyde thoát ra khỏi thông đạo chỉ có hơn một trăm chiếc. Dưới sự va đập dữ dội của tiểu hành tinh, vô số phi thuyền khi hoảng loạn thoát đi đã đâm vào nhau, hoàn toàn mất đi động lực và không gian để di chuyển, chỉ có thể trơ mắt nhìn những luồng sao băng đoạt mạng lao về phía họ.
Hạm đội Heyde trốn thoát và chờ viện quân của họ, đáng tiếc là, đội viện quân kia chỉ đi một vòng, sau khi hỏi rõ mọi chuyện đã xảy ra ở đây, liền không chút do dự rời đi.
Hết đường xoay sở, hạm đội Heyde đành phải lập tức liên lạc về nước, dù sao, tuy chiến hạm trong thông đạo bị phá hủy, nhưng người sống sót cũng không ít, nhất định phải nhanh chóng tiến hành cứu viện. Đáng tiếc, Vương quốc Heyde đã không còn lực lượng phái thêm phi thuyền nữa, cho dù cắn răng từ bỏ phòng thủ trong nước mà phái hạm đội phòng thủ thủ đô, cũng không thể kịp thời chạy đến đây để cứu viện.
Vì vậy, Vương quốc Heyde chỉ có thể cầu cứu Cộng hòa Galdhop, mà tất cả những gì xảy ra trong thông đạo, đã hoàn toàn bại lộ trong tầm mắt mọi người.
Khi sự kiện này được công bố trên mạng internet, gần như tất cả những người chứng kiến tin tức này đều có cảm giác đầu tiên là không thể tin được, đại đa số mọi người đều cho rằng đây chỉ là tin tức giả mạo do một số kẻ nhàm chán bịa đặt mà thôi. Thế nhưng rất nhanh, một số tư liệu ghi hình về trận chiến đấu này đã bị ai đó không rõ danh tính phát tán lên internet. Ngay lập tức, tỉ lệ lượt xem những video này trên internet liền vượt qua một số đoạn phim “diễm chiếu” của các ngôi sao, thành công chiếm lĩnh bảng xếp hạng đầu các trang web video lớn.
"... Có thể khẳng định rằng, Vương quốc Heyde trong trận chiến này đã chọn một chỉ huy sai lầm, vào thời gian sai lầm, tại địa điểm sai lầm, để tiến hành một cuộc chiến tranh sai lầm. Một người không có bất kỳ kinh nghiệm chỉ huy đại quân đoàn nào lại bị tạm thời bổ nhiệm làm chỉ huy để dẫn dắt cuộc chiến tranh này. Có lẽ hai mươi năm sau, Đê Đường Hi Nhĩ có thể trở thành một chỉ huy xuất chúng tự mình đảm đương một phương, đáng tiếc là, kẻ địch hắn gặp phải không phải là người hắn có thể đối mặt. Đồng thời, chúng ta cũng cần cảnh giác, siêu cường quốc ở nam vũ trụ kia, mối đe dọa của họ đối với chúng ta, đã vượt qua bất kỳ quốc gia nào trong lịch sử bắc vũ trụ."
Một nhà phân tích quân sự nổi tiếng trên diễn đàn quân sự lớn nhất bắc vũ trụ đã đưa ra bình luận như vậy về trận chiến này.
Đối với người thường mà nói, trận chiến này đã trở thành đề tài câu chuyện sau bữa trà, chén rượu của họ. Dù là khi nghỉ ngơi làm việc hay nói chuyện phiếm với mọi người, trận chiến xảy ra gần tinh hệ Tanggunixi này đã chiếm hơn 80% chủ đề của họ.
Vương quốc Heyde ngu ngốc, vị chỉ huy ngu ngốc, đã trở thành đối tượng bị mọi người chế giễu.
Mà hạm đội thần bí cường đại kia, cùng với tinh thần dũng cảm và mạo hiểm của họ, khứu giác nhạy bén và phong thái táo bạo của vị chỉ huy, đều đã giành được sự công nhận rộng rãi của mọi người. Tin tức mới nhất được công bố là một phần tư liệu về Từ Thiên Uyên, chỉ huy hạm đội kia. Vì vậy, vị tướng quân trẻ tuổi này lập tức trở thành thần tượng của vô số người ở bắc vũ trụ. Nếu như biết rõ địa vị của hắn tại đế quốc Sở Đường, biết rõ người này là không ai sánh bằng, e rằng thông tin của Từ Thiên Uyên đã sớm bị vô số thế lực săn lùng.
"Ta nhất định muốn liên lạc với Từ Thiên Uyên tướng quân, hắn là thần tượng của ta, đời này ta không phải Từ Thiên Uyên thì không lấy chồng!" Một nữ quân nhân vừa tốt nghiệp trường quân đội, trở thành thuyền trưởng phó của một chiến hạm, đã nói như vậy.
Năng lực chỉ huy của Từ Thiên Uyên tướng quân đã đạt đến trình độ cao nhất của một chỉ huy cấp cao. Từ Tinh Vực Trịnh Châu đến Thương Lãng Khẩu, rồi đến Tinh hệ Tanggunixi, biểu hiện của Từ Thiên Uyên tướng quân đủ để khiến vô số chỉ huy xuất chúng khác phải lu mờ. Mà điều càng làm người ta khó tin hơn là, vị tướng quân trẻ tuổi này năm nay vẫn chưa tới năm mươi tuổi. Có lẽ ba mươi năm sau hoặc thậm chí sớm hơn, Từ Thiên Uyên tướng quân sẽ trở thành Trần Chấn Minh thứ hai.
Đây là quan điểm mà tổng thống của một quốc gia nào đó đã công khai phát biểu. Trước khi trở thành tổng thống, ông ta là Thượng tướng của Đế quốc Caesar, cấp bậc chỉ kém Nguyên soái Caesar. Còn Trần Chấn Minh thì là chỉ huy thiên tài ưu tú nhất nổi lên trong cuộc chiến thống nhất Ngân Hà sau khi thời đại hắc ám kết thúc của Đế quốc Ngân Hà, cuối cùng trở thành Nguyên soái thứ hai của Đế quốc Ngân Hà.
Nguyên soái đầu tiên của Đế quốc Ngân Hà, là vị Đại Đế kia tự mình kiêm nhiệm.
"Xin đừng để hành động ngu xuẩn của Vương quốc Heyde cùng tài năng xuất chúng của chỉ huy hạm đội Sở Đường che mắt. Chúng ta phải nhận thức được sự cường đại của Đế quốc Sở Đường và ưu thế công nghệ của họ. Bắc vũ trụ nhất định phải phát triển mạnh khoa học kỹ thuật trong thời gian ngắn, để trong tương lai, khi đại quân Đế quốc Sở Đường tiến vào bắc vũ trụ, chúng ta có thể có năng lực ngăn cản họ."
"Tiền trạm đội Sở Đường đi về phía một nơi bí ẩn, không ai biết họ sẽ đi đâu. Nhưng không thể phủ nhận rằng, bất luận họ đến tinh vực nào, đều sẽ làm dấy lên bão tố gió tanh mưa máu. Hỡi các đồng bào, đừng quên mục đích của họ!"
"Liên quân quốc tế mười sáu nước vây công thất bại, cùng với những gì Vương quốc Heyde gặp phải đã nói cho chúng ta biết, các quốc gia bắc vũ trụ nhất định phải gạt bỏ hận thù và thành kiến giữa nhau, dốc toàn lực để đối phó hạm đội này. Một khi hạm đội này lớn mạnh, tất cả các quốc gia bắc vũ trụ, sẽ phải run sợ dưới sự uy hiếp của đại quân Đế quốc Sở Đường."
Vô số bình luận và bài viết tràn ngập trên các trang web quân sự và truyền thông chính thống, với ý đồ dùng cách này đ�� cảnh tỉnh các quốc gia bắc vũ trụ. Nhưng kết quả lại khiến người ta vô cùng thất vọng, thay vì những bài viết đó, lại có nhiều hơn là lời tán thưởng và ca ngợi dành cho hạm đội Sở Đường kia. Phần lớn các bài viết đó đã biến hạm đội Sở Đường thành một đội quân anh hùng cô độc, tạo nên một câu chuyện anh hùng lãng mạn giữa các vì sao. Sức hấp dẫn của những bài viết này vô cùng mạnh mẽ, ngay lập tức đã thu hút ánh mắt của vô số người.
Dù sao, đối với đại đa số người mà nói, quốc gia cường đại bên kia Thiên Hà vô cùng xa lạ. Hơn nữa, với sự tồn tại của Thiên Hà như một rào cản tự nhiên, ít nhất trong mười đến hai mươi năm tới không cần phải lo lắng về sự xâm lược của Sở Đường. Thậm chí có không ít người cảm thấy, sự xâm lược của Sở Đường cũng không phải là chuyện xấu, nếu như cả Ngân Hà có thể một lần nữa hoàn thành thống nhất, cuộc sống của mọi người tuyệt đối sẽ không kém hơn hiện tại.
Phải biết rằng, sự tan rã và chia cắt của Đế quốc Gaia và Đế quốc Caesar đã tạo ra những hậu quả nghiêm trọng, và chúng đã bắt đầu lan tràn giữa các quốc gia bắc vũ trụ.
Khủng hoảng kinh tế, nguy cơ chiến tranh, nguy cơ chính trị.
Mọi người kinh ngạc phát hiện, vật tư họ cần mua sắm ngày càng ít đi, và giá cả ngày càng đắt đỏ. Việc du hành không còn an toàn và nhanh chóng nữa, chuyện một "lỗ sâu" bị hai quốc gia khác nhau chiếm giữ xảy ra khắp nơi, khiến chi phí du hành tăng vọt trên diện rộng. Mà về phương diện an toàn, ngày càng nhiều hải tặc xuất hiện ở các tinh hệ, giết người cướp của, không việc ác nào không làm.
Cho nên, dưới loại tình huống này, vô số người bắt đầu hoài niệm thời kỳ trước khi hai đế quốc Gaia và Caesar chưa sụp đổ vài năm trước.
Trong tình huống không có bất kỳ đại cường quốc nào trỗi dậy ở bắc vũ trụ, họ chỉ có thể đặt niềm hy vọng vào sự thống nhất và hòa bình lên cường quốc ở nam vũ trụ kia.
Sở dĩ trên mạng internet xuất hiện tình huống dư luận nghiêng hẳn về một phía, một phần nhỏ nguyên nhân là do lý tưởng của mọi người, mà phần lớn hơn, là vì đài Quang Não nằm trong một cơ quan quản lý ở một tiểu quốc nào đó tại bắc vũ trụ. Với đài Quang Não quản lý toàn bộ mạng internet, việc tinh chỉnh một số bài viết có tính châm biếm là một công việc vô cùng dễ dàng.
Khi ánh mắt của toàn bộ bắc vũ trụ đều bị trận chiến kia hấp dẫn, tại một khu vực biên giới hẻo lánh nào đó của Cộng hòa Galdhop, tiền trạm đội của Đế quốc Sở Đường và hai hạm đội đến từ Liên Bang Anh Dực, cuối cùng đã thành công đột phá chướng ngại vành đai tiểu hành tinh, thoát khỏi mảnh tinh không này.
Đồng thời tìm được một cơ hội thở dốc, các thủ lĩnh của mấy hạm đội cuối cùng cũng hội tụ cùng nhau.
Đây, là lần đầu tiên mấy người trong số họ gặp mặt. Mọi tinh hoa trong bản chuyển ngữ này, một cách độc đáo và chân thật, chỉ thuộc về truyen.free.