Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cơ Giáp Bộ Binh - Chương 1: Chiến hỏa khói thuốc súng [ hạ ]

Sở Đường Đế quốc, Tinh hệ Trường An, phủ Nguyên Soái.

Đọc xong chiến báo tiền tuyến hiển thị trên quang não, Lâm Kiêu Dương đột nhiên đứng phắt dậy, gương mặt tràn ngập niềm hân hoan khó tả. Bấy lâu nay, Lâm Kiêu Dương luôn kiểm soát rất tốt cảm xúc của mình, chưa từng dễ dàng bộc lộ hỉ nộ ái ố. Dù là khi đối đầu với Tân Mỹ và giành được đại thắng, hay lúc Tân Mỹ sắp rơi vào tay mình lại bị kẻ khác ngăn cản, ông vẫn luôn giữ vẻ mặt bình tĩnh, không chút bận tâm, tựa như trên đời này không có chuyện gì có thể khiến tâm tình ông dao động.

Nhưng giờ đây, chỉ một bản chiến báo lại khiến ông kinh hỉ đến vậy, rốt cuộc đây là bản chiến báo về điều gì?

Cửa phòng chợt mở. Đợi đến khi thấy người bước vào, ông mới phá lên cười ha hả nói: "Là Tịch Nguyệt đó sao, con gái pha trà cho gia gia hả? Ha ha, gia gia vừa khát nước, đa tạ con nhiều lắm."

Triệu Tịch Nguyệt mỉm cười đặt ấm trà thơm ngon lên bàn, rồi lấy ra chén sứ thanh hoa cổ mà Lâm Kiêu Dương thích nhất, rót trà. Nghe ông cười nói: "Đừng vội, Tịch Nguyệt lại đây xem bản chiến báo này."

Lúc này, Lâm Kiêu Dương không hề giống một vị Nguyên Soái của Sở Đường Đế quốc, mà ngược lại, ông hệt như một lão già bình thường đang vội vàng khoe khoang và chia sẻ niềm vui của mình với người khác.

"Chiến báo?" Triệu Tịch Nguyệt khẽ ngẩn người, nhưng rất nhanh liền vui vẻ reo lên: "Là chiến báo của Lâm tỷ tỷ sao? Gia gia vui mừng đến thế, nhất định là Lâm tỷ tỷ đã giành được đại thắng rồi!"

"Đúng vậy, đúng vậy, là một trận đại thắng!"

Lâm Kiêu Dương mở rộng màn hình, chỉ cho Triệu Tịch Nguyệt xem từng chút một: "Con xem này, nha đầu Mạt Tuyết này, tài năng chỉ huy tuyệt đối không thua kém gì Vu gia gia ta. Đường phía đông này, nó dẫn đầu đột phá vào Cộng hòa Farrell, một đường cường công, thế không thể cản, khiến Farrell lầm tưởng đây là đại quân chủ lực của chúng ta, liền dồn phần lớn binh lực để ngăn chặn. Thế nhưng Mạt Tuyết lại điều động đại quân từ Tinh vực Dương Châu và Tinh vực Minh Châu, từ phía tây đánh vào Cộng hòa Farrell, kiềm chế toàn bộ binh lực còn lại của chúng. Người Farrell tuyệt đối không ngờ rằng, hai đạo quân này chỉ là để kiềm chế mà thôi. Còn hạm đội phía bắc từ Khắc Long Thương Minh đánh vào, tuy số lượng có vẻ ít ỏi, nhưng lại toàn bộ là lực lượng tinh nhuệ của hạm đội chiến đấu. Farrell đã không còn bất cứ lực lượng nào để ngăn cản đạo quân này. Chỉ trong bốn ngày, đạo quân này đã xông thẳng đến Thủ Đô Tinh Farrell. Sau khi một lượng lớn cơ giáp được triển khai, chỉ trong vòng ba giờ, họ đã hoàn toàn khống chế Phủ Tổng thống Farrell, buộc đại quân Farrell phải đầu hàng!"

Sau khi nói xong, Lâm Kiêu Dương cũng không màng Triệu Tịch Nguyệt có hiểu hay không, cười ha hả nói: "Đẹp đẽ thay, quả thật là một trận giương đông kích tây tuyệt vời! Không ngờ năng lực chỉ huy quân sự của Mạt Tuyết đã đạt đến trình độ này, thật sự khiến người ta không thể ngờ tới."

Triệu Tịch Nguyệt ngơ ngác nhìn bản đồ tinh cầu, khó hiểu hỏi: "Gia gia, chúng ta phái ra mười bốn vạn đại quân, mà Farrell chỉ có tám vạn binh lực, chúng ta gần gấp đôi bọn họ, chiến thắng cũng là lẽ thường tình thôi ạ."

"Ồ, con có thể nhận ra điểm này cũng xem như không tệ rồi, gia gia còn tưởng con chẳng hiểu gì cả." Lâm Kiêu Dương cười tủm tỉm nói: "Gia gia sẽ nói kỹ cho con nghe, sau khi nghe xong con sẽ hiểu Mạt Tuyết tỷ tỷ của con lợi hại đến mức nào. Con xem này, đây là Tân Mỹ, mặc dù chiến hạm của họ rất nhiều, nhưng phần lớn đều là hạm đội địa phương có thực lực yếu kém; thế nhưng nếu xét về sức chiến đấu thực sự, hạm đội của Tân Mỹ cũng tương đương với Farrell. Nhìn tiếp đây, đây gọi là Liên minh Tạ Lôi Sùng, bọn họ phái ra suốt mười tám vạn chiến hạm! Dùng gần bốn tháng trời mà vẫn không đánh hạ được Tân Mỹ, giờ đây lâm vào vũng lầy lầy lội. Không nói đến tổn thất, chỉ riêng chi phí năng lượng tiêu hao mỗi ngày của mười tám vạn chiến hạm, cùng với tiền lương, thực phẩm cho binh lính... đã là một khoản khổng lồ rồi."

"A! Nói như vậy, Lâm tỷ tỷ chỉ dùng không đến nửa tháng là đã đánh hạ được Farrell rồi sao?" Triệu Tịch Nguyệt lúc này mới kinh ngạc thốt lên, vẻ mặt vô cùng khâm phục, trong mắt lấp lánh những ngôi sao nhỏ: "Thật sự... thật là lợi hại ạ."

"Không chỉ có thế." Lâm Kiêu Dương thấy Triệu Tịch Nguyệt kinh ngạc, lập tức vô cùng thỏa mãn. Ông nói tiếp: "Nhìn tiếp đến tổn thất chiến trường này. Tân Mỹ tổn thất hơn sáu vạn chiến hạm, Liên minh Tạ Lôi Sùng tổn thất hơn bốn vạn chiến hạm, con có biết Mạt Tuyết và Farrell tổn thất bao nhiêu không?"

Triệu Tịch Nguyệt mở to mắt, lắc đầu.

Lâm Kiêu Dương giơ thẳng hai cánh tay lên, tay trái nắm thành nắm đấm, tay phải giơ một ngón tay.

"Đây là... Farrell tổn thất một vạn chiến hạm, Lâm tỷ tỷ tổn thất một ngàn chiến hạm sao?" Triệu Tịch Nguyệt lập tức suy đoán nói.

"Không không không..." Lâm Kiêu Dương cười híp mắt nói: "Một ngàn chiến hạm này là của Farrell tổn thất, còn về Mạt Tuyết..." Nói đến đây, ông vung vẩy nắm đấm kia: "Đương nhiên là không mất một chiếc nào cả."

"Trời ơi!"

Triệu Tịch Nguyệt che miệng nhỏ nhắn, không thể tin được nhìn ông: "Gia gia nói là, Lâm tỷ tỷ không có tổn thất một chiếc phi thuyền, lại giúp Sở Đường tăng thêm hai tinh vực?"

"Ha ha ha, giờ con cuối cùng cũng đã rõ vì sao gia gia lại cao hứng như vậy rồi chứ. Không chỉ có hai tinh vực đâu, còn có những hạm đội đã đầu hàng của Farrell, chỉ cần huấn luyện và giáo dục, cũng có thể trở thành những chiến sĩ ưu tú của Sở Đường chúng ta. Mạt Tuy��t a, quả không hổ là cháu gái của Lâm Kiêu Dương ta, xem ra Lâm gia ta cuối cùng cũng có người kế nghiệp!"

Lâm Kiêu Dương phát ra một tiếng cười sảng khoái, Triệu Tịch Nguyệt cũng không khỏi vui mừng trở lại. Sau khi rót thêm trà cho ông, nàng rất hưng phấn reo lên: "Thật không ngờ, Lâm tỷ tỷ lại có thể đánh thắng một trận chiến lợi hại đến thế. Tháng trước khi nàng nói muốn đi đánh trận, con c��n tưởng nàng nói đùa."

"Tháng trước..."

Lâm Kiêu Dương không biết nghĩ tới điều gì, khẽ thở dài một tiếng, hỏi: "Tịch Nguyệt này, mấy hôm nay con có tin tức gì về ca ca con không?"

Triệu Tịch Nguyệt khẽ sững người lại, lập tức lắc đầu, hơi ảm đạm nói: "Không có. Ai, ca ca cũng thật là, ngay ngày đính hôn đã bỏ đi không từ biệt, chẳng nói với Lâm tỷ tỷ một lời, cũng chẳng nói với con. Thật không hiểu huynh ấy nghĩ gì nữa, thật sự tức chết mất, con còn cảm thấy khổ sở thay Lâm tỷ tỷ."

Nếu con biết ca ca con vì con mà bỏ đi không từ biệt, liệu con còn tức giận như vậy không?

Lâm Kiêu Dương nhìn nàng, chỉ thầm nghĩ trong lòng, ngoài miệng vẫn cười nói: "Tính cách của tiểu tử Vân Dực ấy mà, con cũng rõ rồi đấy. Hẳn là huynh ấy có chuyện gì rất quan trọng cần phải rời đi, nên mới chưa kịp nói cho các con biết." Trên thực tế, Vân Dực khi rời đi đã nhờ ông giúp nói với Lâm Mạt Tuyết một tiếng. Thế nhưng Lâm Kiêu Dương lại tự mình quyết định, không hề nói chuyện Vân Dực rời đi cho bất kỳ ai. Kết quả, sau khi nghi thức đính hôn kết thúc, Lâm Mạt Tuyết liền phát hiện Vân Dực đột nhiên biến mất, mà cùng biến mất còn có Hilda Faith và Bạch Nhất, người bí ẩn kia.

Khi biết được tin tức về việc Vân Dực đã rời đi bằng chiến hạm từ cảng vũ trụ, Lâm Mạt Tuyết liền đình chỉ tìm kiếm, tự nhốt mình trong phòng, suốt hai ngày hai đêm không ăn không uống, lúc ấy khiến không ít người lo sợ. Nếu không phải Lâm Kiêu Dương ngăn lại, e rằng Triệu Tịch Nguyệt và Tiểu Diên đã phá cửa xông vào rồi. Đến ngày thứ ba, khi Lâm Mạt Tuyết bước ra khỏi phòng, nàng không nói một lời, trực tiếp đến quân bộ trình báo. Sau đó, trước yêu cầu mãnh liệt của Lâm Mạt Tuyết, Lâm Kiêu Dương liền ra lệnh Vương quốc Dương Minh trở về Sở Đường Đế quốc, đồng thời phát động đại quân tấn công Vương quốc Farrell. Lâm Mạt Tuyết khi đó đã tự nguyện xin làm tổng chỉ huy của đạo quân này. Lúc bắt đầu Lâm Kiêu Dương còn có chút không yên lòng, điều Từ Thiên Uyên cùng vài vị tham mưu chỉ huy nổi tiếng khác trong quân đội đến bên cạnh nàng, đồng thời lệnh cho Bligh Tiger cung cấp toàn bộ các tin tức tình báo quan trọng. Mà trong số mấy hạm đội xuất chiến, phái đến bên cạnh Lâm Mạt Tuyết toàn bộ đều là những hạm đội chiến hạm cấp Vũ Mục cao cấp nhất của Sở Đường.

Nhưng đối với cấu hình siêu xa hoa này, Lâm Mạt Tuyết đã trực tiếp từ chối ngay tại chỗ, hoàn toàn không nể mặt Lâm Kiêu Dương. Cuối cùng, nàng chỉ dẫn theo một nhóm tham mưu hạng hai, từ các căn cứ đóng quân gần Cộng hòa Farrell, mang theo bốn hạm đội, cứ thế lên đường tiến về Cộng hòa Farrell.

Trước khi tin chiến thắng truyền về, Lâm Kiêu Dương suốt ngày đứng ngồi không yên. Những tin tức tình báo chiến trường mà Bligh Tiger gửi đến, ông thậm chí còn không dám xem, tính tình cũng trở nên nóng nảy vô cùng.

Giờ đây, cuối cùng ông cũng đã trở lại bình thường.

"Gia gia, gia gia có biết khi nào Lâm tỷ tỷ mới có thể trở về không ạ? Lâu rồi không gặp nàng, con nhớ nàng lắm. Trong phủ Nguyên Soái chỉ có một mình con, ngay cả Tiểu Diên cũng đi học rồi, cả ngày thật là nhàm chán."

Triệu Tịch Nguyệt lộ vẻ không vui. Lâm Kiêu Dương ha ha cười, xoa đầu nàng nói: "Chắc còn phải khoảng một tháng nữa. Mạt Tuyết giờ là nhân viên quan trọng trong quân đội, dù có trở về, e rằng cũng không có nhiều thời gian chơi đùa với con đâu."

"A... Vậy thì chán lắm." Triệu Tịch Nguyệt nghĩ nghĩ, đột nhiên nói: "Lâm gia gia, vậy con cũng đi tòng quân được không ạ!"

"Con ư?" Lâm Kiêu Dương phá lên cười lớn, khiến Triệu Tịch Nguyệt ngượng ngùng cúi đầu, lẩm bẩm: "Có gì mà buồn cười chứ, con cũng có võ đạo tu vi Tiên Thiên cấp bốn mà."

"Ta thấy, nếu con mà làm binh lính văn nghệ, gia gia dám cam đoan, dù không cần cấp quân phí, mỗi năm cũng sẽ có hàng trăm triệu người tranh nhau muốn tòng quân." Lâm Kiêu Dương cười tủm tỉm nói, nghĩ nghĩ, ông vẫn lắc đầu: "Thân phận của con đặc thù, hay là không nên đi quân đội. Dù nói thế nào đi nữa, quân đội là một nơi vô cùng nguy hiểm. Lâm gia ta đời đời đều là thế gia quân lữ, sống cùng quân đội, tinh thông quân sự, chết nơi quân trường. Mạt Tuyết thì nhất định phải kế thừa Lâm gia ta, nhưng con lại khác, hiểu chứ?"

"Vâng... con bi���t rồi ạ." Triệu Tịch Nguyệt cúi đầu nói.

Lâm Kiêu Dương đứng dậy, xoa tóc nàng: "Con à, việc quan trọng nhất của con bây giờ chính là cố gắng luyện hát thật giỏi. Con biết không, Tịch Nguyệt, vũ khí lớn nhất của con không phải võ đạo tu vi, mà chính là tiếng ca của con. Tiếng ca của con có khả năng khiến người ta đắm chìm vào đó, rồi bất tri bất giác mà tâm tình thay đổi. Vậy thì nó nhất định sẽ có tác dụng rộng rãi hơn nữa. Chẳng hạn như, con hát một bài ca ru ngủ, chỉ cần người nghe thấy tiếng ca của con, đều sẽ ngáp ngắn ngáp dài rồi lập tức chìm vào giấc ngủ như uống thuốc ngủ vậy. Hoặc giả là một bài ca hùng tráng, khiến các chiến sĩ khi nghe xong đều có thể nhiệt huyết dâng trào, không chút sợ hãi mà anh dũng giết địch..."

Nghe Lâm Kiêu Dương nói, Triệu Tịch Nguyệt mắt lập tức sáng rỡ.

"Oa, gia gia thật lợi hại, những điều này mà gia gia cũng nghĩ ra được nữa. Con thật ngốc quá, trước kia cứ tưởng mình đã rất lợi hại rồi, không ngờ trong âm nhạc còn có nhiều điều con chưa biết đến vậy, sao trước đây con lại ch���ng nghĩ ra nhỉ?" Nói xong, nàng như nghĩ tới điều gì đó, liền vội nói: "Gia gia, con sẽ đi luyện hát ngay bây giờ đây, tạm biệt gia gia ạ."

Nói rồi, nàng liền vội vã chạy ra ngoài.

Lâm Kiêu Dương kinh ngạc nhìn cánh cửa, lẩm bẩm nói: "Ta chỉ tiện miệng nhắc đến thôi mà, nha đầu này lại tưởng thật ư? Trời ơi, cứ đà này, chẳng lẽ nàng sẽ thật sự hát ra những bài ca có công dụng đáng sợ đó sao... À, ta hình như đã đánh giá cao một tiểu tử không tầm thường rồi... Tuy nhiên, như vậy cũng tốt. Tịch Nguyệt tương lai sẽ gả cho Vân Dực, mà Vân Dực lại là cháu rể của Lâm Kiêu Dương ta, vậy chẳng phải nàng vẫn là người của Lâm gia ta sao? Ha ha ha ha..."

Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, xin vui lòng không tự ý đăng tải lại.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free