(Đã dịch) Cơ Động Phong Bạo - Chương 157: 187 vận khí 10 phần LP 188
Dựa vào năng lực cá nhân, Chu Chỉ hoàn toàn có thể hoàn thành nhiệm vụ. Nhưng lần này, cô ấy không thể phối hợp với bất kỳ ai, bởi đây là một bí mật cô ấy luôn chôn giấu. Chu Chỉ sẽ không nói cho ai biết: đó chính là nụ hôn của Lý Phong từ rất lâu trước đây. Cô ấy tuy giận nhưng không hề bài xích. Thậm chí vừa rồi còn kỳ lạ hơn, cô ấy dường như cũng có thể chịu đựng được.
Chu Chỉ hít một hơi thật sâu để bình ổn lại tâm trạng. Ai cũng có nhược điểm, và đó chính là nhược điểm của cô ấy – một điều không ai hay biết!
Rượu vang đỏ được đổ đầy bồn tắm, từng món quần áo trút xuống. Đó là một thân hình mà ngay cả nữ thần cũng phải ghen tị, làn da mịn màng, đầy sức sống ấy có thể khiến bất kỳ người đàn ông nào say đắm. Thế nhưng, cô ấy sẽ không thuộc về bất kỳ người đàn ông nào. Đường Linh, Mộ Tuyết, Angel đều là mỹ nhân, nhưng họ lại mang một vẻ đẹp khác biệt so với Chu Chỉ. Chu Chỉ là một ngọn lửa, có thể biến bất cứ ai thành tro bụi bất cứ lúc nào.
Lý Phong cũng ngả lưng nằm trên giường, nhưng tâm trạng anh không hề xáo động quá nhiều. Cái gọi là 'kịch tình' vừa rồi thậm chí không mang lại nhiều cảm xúc, bởi vì dù thân thể có động chạm, đó cũng chỉ là diễn kịch. Cảm giác đó thật chẳng dễ chịu chút nào, huống hồ, với tinh thần lực nhạy bén, anh còn cảm nhận được sự kháng cự từ Chu Chỉ. Có vẻ như tính cách thật sự của vị 'lão sư' này hoàn toàn khác so với vẻ bề ngoài. Vừa rồi, tinh thần lực của anh vô thức chạm vào một thứ gì đó, dù không rõ là gì, nhưng Lý Phong lại cảm thấy một sự chấn động mạnh mẽ.
Lắc đầu, mặc kệ cô ta là ma nữ hay là gì đi nữa. Cô ấy đã giữ lời hứa, cứu vớt Phong Thần Hội, và còn tạo ra một cơ hội phát triển cho Phong Thần Hội. Thân là đàn ông, anh càng nên nói được làm được, giúp Chu Chỉ hoàn thành nhiệm vụ này. Bất kể đối thủ là ai, nhất định phải khiến bọn chúng 'mở rộng tầm mắt', vừa hay cũng là dịp để kiểm nghiệm năng lực của bản thân. Thái độ lạnh lùng đó hẳn là nên thay đổi; có lẽ là bản năng của một người lính trời sinh đã nhắc nhở anh.
Mỗi người đều trưởng thành dần qua những trải nghiệm khác nhau, lựa chọn để trở thành 'chính mình'. Ngay cả khi chỉ là diễn kịch, nếu giữ thái độ như vừa rồi, e rằng sẽ rất không công bằng với Chu Chỉ, và cả với Đường Linh nữa.
Lý Phong cũng biết mình chẳng phải kẻ tốt đẹp gì, anh đã bước ra từ những công việc tăm tối của thế giới ngầm. Anh không quá coi trọng cái gọi là quy tắc, nhưng lợi dụng cơ hội để bắt nạt một người phụ nữ thì tuyệt đối không phải điều nên làm.
Sau khi suy nghĩ thông suốt, Lý Phong cầm một tấm chăn mỏng đi ra ghế sofa. Thực ra ghế sofa cũng đã rất thoải mái. Đối với anh mà nói, dù là nằm trên 'núi đao' cũng có thể ngủ được. Những suy nghĩ miên man ấy, chỉ là sự buông thả của bản thân anh. Mặc dù nguyên nhân không hoàn toàn do mình, nhưng Lý Phong cảm thấy anh vẫn có những lựa chọn khác.
Chu Chỉ quấn khăn tắm, bước ra từ phòng tắm. Vóc dáng và sự quyến rũ của một ma nữ. Cô ấy vừa nãy đã suy đi nghĩ lại: lỡ như... lỡ như vạn nhất..., nhưng nghĩ mãi vẫn không tìm ra kết quả. Vậy nên cô ấy vẫn bước ra. Thế nhưng vừa ra đến nơi, cô ấy lại phát hiện ai đó đã tự mình đắp chăn nằm trên ghế sofa, ngủ say sưa.
Bất giác, Chu Chỉ mỉm cười. Nụ cười ấy khác hẳn nụ cười thường ngày, nó thật nhẹ nhàng, thanh thoát. Một nụ cười như thế đã rời xa Chu Chỉ từ rất lâu rồi.
Một đêm bình an vô sự. Lý Phong và Chu Chỉ ngủ rất sâu, nhưng nếu có bất kỳ biến cố nào, cả hai tuyệt đối có thể phản ứng ngay lập tức...
Sáng sớm.
Lý Phong bị mùi vị món ăn ngon đánh thức. Lúc này, Chu Chỉ như một người vợ hiền thục... từ 'hiền thục' nghe có vẻ hơi sến, nhưng quả thực nó mang lại một cảm giác ấm áp cho người ta. Lý Phong không nói gì, nhập vai của mình. Hai người không cần nhiều lời, ai cũng hiểu rằng, từ khoảnh khắc này, mọi chuyện mới thực sự bắt đầu.
"Anh yêu, món ăn hôm nay không tệ đâu, anh nếm thử xem."
"Tàm tạm thôi, ăn nhanh còn đi. Lão tử hôm nay muốn 'đại sát tứ phương'!"
Dưới sự chăm sóc của Chu Chỉ, hai người dùng bữa sáng xong và đi vào sòng bạc. Người phục vụ đã đứng đợi sẵn. Mỹ nữ? Không cần nghi ngờ, ở nơi này, từ quản lý đại sảnh cho đến nhân viên phục vụ, tất cả đều là mỹ nữ không ngoại lệ. Họ không cung cấp các dịch vụ 'ngoài lề', nhưng nếu bạn có bản lĩnh, hiển nhiên họ cũng sẽ không để tâm. Đối với những người này, tiền bạc không phải là tất cả, điều quan trọng hơn là bản thân bạn có sức hút hay không. Tình một đêm ở Las Vegas như cơm bữa.
"Kính chào ngài Bowman, đây có phải là lần đầu tiên ngài đến sòng bạc của chúng tôi không? Tôi là Tịch Nhĩ Nhã, quản lý P. Nếu ngài muốn 'luyện tay', có thể bắt đầu từ khu vực trung cấp, nơi đó mức cược từ một vạn đồng liên bang trở lên, khá phù hợp với thân phận của ngài." Người đẹp da đen quyến rũ này, vừa nhìn đã biết là con lai. Với làn da màu nâu, cô ấy vừa có vóc dáng quyến rũ đặc trưng của người da đen, lại vừa thừa hưởng nét tinh tế của người châu Á. Nụ cười rạng rỡ với hàm răng trắng ngần, đều đặn khiến người ta không khỏi có thiện cảm.
Thế nhưng, Lý Phong chỉ liếc nhìn từ trên xuống dưới một cái, rồi nói: "Thật sao? Tôi là một người khá quái lạ, chỉ thích bắt đầu từ khu vực đại chúng!"
Tịch Nhĩ Nhã vẫn giữ nụ cười chuyên nghiệp: "Tất nhiên rồi, ngài có thể tự do lựa chọn. Nhưng khu vực đại chúng có giới hạn mức cược tối đa, tôi sẽ đưa ngài đến đó."
Từ đầu đến cuối, Tịch Nhĩ Nhã không hề để ý đến Chu Chỉ đứng bên cạnh Lý Phong. Cô ta có thể dễ dàng phân biệt ai mới là chủ nhân thật sự.
Khu vực đại chúng có cả bàn chơi bài và máy chơi. Thực ra Lý Phong từng xem không ít phim điện ảnh về lĩnh vực này. Cá nhân anh không mấy hứng thú với các trò chơi bài, mà lại khá thích thú với những chiếc 'máy đánh bạc 3 số' hay 'Máy Xèng' (Lão Hổ Cơ) thuần túy dựa vào may mắn.
"Anh yêu, đi nào, em theo anh đi chơi cái đó!" Lý Phong tiện tay vòng qua eo Chu Chỉ, kéo cô ấy đi về phía chiếc 'Máy Xèng'. Tịch Nhĩ Nhã không thể theo sát, nhưng cô ta vẫn loanh quanh gần đó, không hề rời đi.
Tay đặt lên tai, anh ta thì thầm: "Chú ý một chút, 'cá lớn' này có vẻ hơi cẩn trọng. Cứ để hắn thắng một chút, cho hắn hứng thú đã."
"Ừm, Tịch Nhĩ Nhã, hãy khiến hắn chuyển sự chú ý sang bàn chơi bài. Người này là tay mơ, cứ như vừa dắt nhân tình bỏ nhà ra đi vậy. Theo tình báo, hắn mang theo hơn trăm triệu đồng liên bang. Chúng ta phải giữ số tiền này lại sòng bạc."
Bộ phận an ninh của sòng bạc có thể giám sát mọi ngóc ngách bất cứ lúc nào thông qua hệ thống camera, và cũng có nhân viên chuyên trách. Đương nhiên, họ không muốn một hội viên hạng P lại lãng phí thời gian ở khu vực đại chúng với những trò nhỏ nhặt, thua một ít tiền còn không đủ chi phí ăn ở cho tuần trước.
Chu Chỉ đổi một ít thẻ đánh bạc. Lý Phong hào hứng nhấn nút, rầm rầm... nhưng không trúng cái nào. Tịch Nhĩ Nhã vẫn đi đi lại lại quanh đó, đồng thời quan sát tình hình bên này. Một 'tay mơ' đến sòng bạc có phản ứng như vậy là rất bình thường, điều này không liên quan đến việc họ có nhiều tiền hay không. Tuy nhiên, họ nhất định phải 'hướng dẫn đúng cách' để khơi gợi hứng thú của 'cá lớn'.
Vừa vào đã thua liền mười mấy ván, Lý Phong dường như muốn 'ăn tươi nuốt sống' chiếc máy trước mặt. Một bên Chu Chỉ không ngừng khuyên Lý Phong đổi sang máy khác, tiện thể đổi vận. Nhưng ai đó căn bản không dừng lại, còn thô bạo vỗ vào mông Chu Chỉ một cái. Lúc này, Tịch Nhĩ Nhã bước đến, với nụ cười và đôi môi quyến rũ, cô ta nói ra những lời rất khó để người ta từ chối.
"Ngài Bowman, có phải ngài muốn thử trò khác không? Bên kia có các bàn chơi bài khá thú vị, thích hợp với người thông minh. Còn loại máy này chỉ đơn thuần dựa vào vận may thôi."
Lý Phong nhìn sang Tịch Nhĩ Nhã: "Cô nói vận may của tôi tệ lắm sao? Nếu hôm nay không ra được ba hình giống nhau thì tôi chưa xong đâu. Cái gì là quan trọng nhất khi đánh bạc? Là vận may! Vận may của tôi lúc nào cũng rực rỡ, đúng không, em yêu!" Vừa nói, anh ta không chút kiêng kỵ sờ lên vòng eo quyến rũ của Chu Chỉ, nhưng sự chú ý vẫn hoàn toàn tập trung vào chiếc máy.
Tịch Nhĩ Nhã không phản bác, thầm rủa trong lòng: Đúng là một tên ngốc! Giải độc đắc làm gì có chuyện dễ trúng như vậy, nằm mơ à? Tuy nhiên, đối phương đã dễ dàng 'vào cuộc' như vậy, nhất định phải lôi hắn lên bàn cược, không thể lãng phí thời gian vào những trò 'nhỏ nhặt' như thế này nữa.
Lý Phong cầm một đồng xu, vừa định bỏ vào, bỗng nhiên ngoắc ngón tay: "Cô Tịch Nhĩ Nhã phải không? Lại đây, thổi giúp tôi một cái, mượn chút vận may của mỹ nữ."
Tịch Nhĩ Nhã có chút bất ngờ, liếc nhìn người tình của tên ngốc này. Sắc mặt cô ta hơi đổi nhưng không hề nổi giận. Cô ta lập tức hiểu rõ tính tình của đối phương, liền rất tự nhiên thổi một hơi. Khi cô ta cúi xuống, ánh mắt Lý Phong tự nhiên không quên 'lau chút dầu mỡ'. Và tất cả những điều này đều được camera giám sát ghi lại rõ ràng.
Đồng xu được bỏ vào, chiếc máy 'tích tích' quay vòng. Cái thứ nhất là quả táo nhỏ, cái thứ hai vẫn là quả táo nhỏ... và cái thứ ba lại vẫn là quả táo nh��! Chiếc máy 'lốp bốp' vang lên, tất cả đèn đều phát sáng.
Ngài Bowman phấn khích vỗ ngực: "Tôi đã nói rồi mà! Thế nào... ơ, không phải trúng giải đặc biệt sao, sao không thấy có gì ra vậy?"
Ánh mắt mọi người không tập trung vào chiếc 'Máy Xèng' mà là vào chiếc xe BMW đời mới chạy bằng từ tính được trưng bày cạnh đó. Đó chính là giải độc đắc.
Tịch Nhĩ Nhã không biết phải nói gì... Người này đúng là may mắn 'từ trên trời rơi xuống'!
"Ngài Bowman, chúc mừng ngài. Chiếc xe này là của ngài."
Lý Phong thờ ơ nhìn sang chiếc xe chạy bằng từ tính, không thèm để ý đến ánh mắt ngưỡng mộ xen lẫn ghen tị của đám đông, tỏ vẻ không mấy hứng thú. "Bảo bối, xe này là của em. Chúng ta đổi thứ khác mà chơi, cái này thật chẳng có ý nghĩa gì."
"Thật sao? Ôi, anh yêu, anh thật tốt bụng, cảm ơn anh!" Nói rồi, cô ấy ôm Lý Phong hôn chụt một cái thật mạnh, thể hiện rõ sự kinh ngạc lẫn sung sướng ngoài mong đợi. Chiếc xe này có giá trị khoảng hai mươi vạn đồng liên bang, là giải độc đắc của khu vực đại chúng trong tháng này. Không ngờ ngay lúc sự kiện sắp kết thúc lại có người giành được.
"Cô Tịch Nhĩ Nhã, có trò nào khó hơn chút không? Tôi đã nói với cô rồi, vận may của tôi rất tốt mà." Ánh mắt Lý Phong tràn đầy khiêu khích, không che giấu sự hứng thú với người đẹp da đen. Người phụ nữ này đúng kiểu khiến người ta phải 'ngước nhìn' ngắm vóc dáng. Cô ấy không quá cao lớn, vô cùng hợp khẩu vị của đàn ông.
Toàn bộ bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, nơi những áng văn tuyệt vời được vun đắp.