(Đã dịch) Cố Đạo Trường Sinh - Chương 91 : Đến
"Đám vô dụng! Toàn là lũ ăn hại!"
"Nhiều người như vậy vây bắt hai tên, vậy mà lại để bọn chúng trốn thoát? Không những làm bị thương hai vị đồng chí, hơn nữa còn mất đi một khẩu súng!"
"Một khẩu súng, bốn viên đạn! Các ngươi có biết điều đó có ý nghĩa gì không?"
Trong văn phòng của một vị lãnh đạo huyện, một quan viên mặt đỏ bừng, bất chấp thể diện vỗ bàn gào thét. Mà đối diện, các vị đầu lĩnh của những ngành liên quan trong huyện đang ngồi.
Bọn họ bị mắng đến á khẩu không nói nên lời, việc này quả thực khiến lòng họ nghẹn lại. Nếu như không phải thôn dân thôn Dương Thụ kịp thời phát hiện, hai viên cảnh sát kia đã bỏ mạng tại chỗ rồi, dù vậy, bọn họ vẫn đang nằm trong phòng chăm sóc đặc biệt, sinh tử chưa rõ.
Đáng sợ thay! Thật sự nếu hai người đó bỏ mạng, đó sẽ là một đại án, tất cả đều sẽ bị xử lý.
Đám người này cúi gằm mặt, không hé răng nửa lời, vị quan viên kia càng nhìn càng giận, lại quát: "Nói đi chứ, đưa ra vài biện pháp xem nào, từng tên một chẳng phải rất giỏi ăn nói sao?"
". . ."
Ha ha, ta nhìn ngươi, ngươi nhìn ta, ai ngu mà chịu làm chim đầu đàn?
"Tốt, tốt. . ."
Vị quan viên kia giận đến bật cười, đang định răn dạy một trận, chợt nghe tiếng gõ cửa đông đông đông vang lên. Thư ký đẩy cửa bước vào, mang theo vẻ hoảng hốt báo cáo: "Thành phố... người của thành phố đến rồi!"
"Cái gì?"
Quan viên biến sắc, báo cáo sáng nay mới gửi lên, giữa trưa đã có người tới, sự coi trọng này cũng quá mức rồi ư?
Kỳ thật hắn cũng rất ấm ức, với cấp bậc của mình không thể tiếp cận một số tài liệu bí mật, chỉ có thể nghe theo chỉ thị. Bây giờ người của y gặp chuyện, vẫn phải gánh chịu lời mắng, mà vẫn chưa rõ trắng đen.
Hắn nghĩ vậy, vừa định tự mình ra nghênh tiếp, cánh cửa kia lại một lần nữa mở ra, bốn năm người tràn vào.
"Ngài, ngài sao lại tới đây?"
Vị quan viên vừa thấy người dẫn đầu, lập tức sợ đến giật mình. Mấy người khác cũng vội vàng đứng dậy, đến thở mạnh cũng không dám.
". . ."
Người nọ liếc hắn một cái, lười nhác nói nhảm, trực tiếp đưa ra mệnh lệnh: "Từ giờ trở đi, mọi việc ở đây đều do ta chỉ huy."
. . .
Trời trong xanh, mây cuồn cuộn lượn lờ.
Trên chuyến xe đò từ Thục Châu hướng về La Bích, hai gã kia đang nhàm chán nhìn ra ngoài cửa sổ. Bọn họ đi cùng nhau, đã thấy rất nhiều cảnh trí khác nhau, cũng chẳng có chút hứng thú nào.
Chỉ có một điểm tương đối đặc biệt, chính là ven đường có rất nhiều đường ống sắt màu đỏ to lớn như thùng nước, không biết có tác dụng gì. Cố Dư quan sát nửa ngày, vẫn không đoán ra, bèn lẩm bẩm: "Mấy thứ này là làm gì vậy?"
"Các ngươi lần đầu tiên tới đây à?"
Bên cạnh một vị bác gái nọ bỗng nhiên chen vào, nhiệt tình giải thích: "Đây đều là đường ống vận nước muối, ngày trước La Bích sản xuất muối, thường dùng đường ống vận đến trấn Ngũ Kiều, sau đó chế biến thành muối hầm rồi đem bán ra bên ngoài."
"Vậy bây giờ còn vận chuyển nữa không?"
"Giờ thì không cần nữa, nhà ai mà còn không đủ tiền mua muối chứ?" Bác gái ha ha vui vẻ cười.
"Ha ha, cũng phải."
Cố Dư cũng ngây ngô cười theo một tiếng.
Xe lại đi một hồi, đã đến ngã tư huyện La Bích, hai chiếc xe cảnh sát đậu ở bên cạnh, có một cảnh sát vẫy tay ra hiệu.
"Dừng xe, kiểm tra!"
Tài xế ngớ người, đành phải ngoan ngoãn mở cửa xe. Viên cảnh sát kia lên xe, nói: "Làm mất thời gian của mọi người vài phút, xin hãy xuất trình thẻ căn cước, chúng tôi cần kiểm tra một chút."
"Có ý tứ gì đây?"
"Hôm qua tôi đến còn không có chuyện này đâu?"
"Xảy ra chuyện gì vậy?"
Hành khách nhao nhao phàn nàn, cảnh sát vẫn thờ ơ, lần lượt kiểm tra từng người.
Những người khác thì không có vấn đề gì, đến lượt Cố Dư và Tiểu Trai, người kia xem xét, ôi, Thịnh Thiên? Đây chính là quan ngoại a, đi một chuyến xa hàng ngàn dặm cơ đấy.
"Các ngươi tới La Bích làm gì?" Viên cảnh sát kia hỏi.
"Du lịch." Cố Dư nói.
"Du lịch?"
Đối phương lướt mắt qua, khác hẳn với vẻ dò xét ban đầu, liền trả lại thẻ căn cước, nói: "Đi ra ngoài, tự mình cẩn thận, có việc thì tìm chúng tôi."
"Được, cảm ơn mọi người đã hợp tác, có thể đi được rồi."
"Khốn kiếp!"
Tài xế khẽ mắng một câu, khởi động xe tiếp tục tiến lên.
Nói lại, sở dĩ bọn họ đến đây, là bởi vì huyện La Bích có một Linh Quan Miếu, nằm ngay trên con đường hình thuyền của cổ thành.
Theo « Tát Tổ Bảo Cáo » ghi chép: "Tát Thủ Kiên từng phái Lưu Tây, dấu vết hiện ra long hưng. Dùng tài hoa phối hợp thuốc để tế độ chúng sinh, tích góp công đức mà tu thành đạo nghiệp. Thụ nhận sự chỉ dạy của Sắt Sư, nắm giữ Lôi Thư của Ngọc Phủ. Phổ độ chúng sinh, chú táo vẽ bùa."
Tây ở đây, chính là chỉ Thục Châu. Sắt Sư, là chỉ người đệ tử mà ông thu nhận, tên là Vương Thiện.
Chú táo, là một loại đạo pháp. Thao tác cụ thể đã thất truyền, đại khái là nói, ông ấy dùng táo lớn bỏ hạt, tiến hành gia trì, bệnh nhân ăn vào liền có thể khỏi bệnh.
Ông bán một quả táo chỉ lấy bảy văn tiền, mỗi ngày chú hơn trăm quả táo, bản thân chỉ giữ lại bảy mươi văn, còn lại đều bố thí cho người nghèo, cứ thế làm việc thiện tích công đức.
Mà đệ tử của ông là Vương Thiện, kế thừa Tây Hà phái, về sau cũng tu đạo có thành tựu, trở thành đứng đầu Ngũ Bách Linh Quan, danh xưng hộ pháp thần số một của Đạo giáo.
Linh Quan Miếu huyện La Bích, cung phụng chính là Vương Thiện, cũng tự xưng là tổ đình của Tây Hà phái.
Tát Thủ Kiên du lịch nhiều, chỗ nào ông đi qua cũng đều có truyền thừa, thật giả khó lường. Vì họ đã nói vậy, hai người cũng bèn đến xem thử.
. . .
Cố Dư cùng Tiểu Trai xuống xe, tùy tiện tìm một quán trọ, à, hai gian phòng.
Sơ qua dàn xếp xong xuôi, hai người trên đường phố đi dạo, chỉ cảm thấy bầu không khí của huyện thành này thật cổ quái. Người đi đường trên mặt đều mang theo một tia biểu lộ rất ăn ý, chính là cái kiểu cảm giác "Ê, ngươi có nghe nói chưa" đầy vẻ tò mò.
Lại có một số người khác, quần áo bình thường, lại quanh quẩn ở các giao lộ, luôn chú ý tình hình bốn phía. Tiểu Trai nhàm chán đếm, từ quán trọ đến đường thuyền hình, tối thiểu có sáu kẻ khả nghi mặc thường phục.
Cổ thành hôm nay không phải ngày chợ phiên, nhưng vẫn rất náo nhiệt. Đám người bán hàng rong chiếm giữ ven đường, tiếng rao hàng liên tiếp vang lên:
"Bánh ba liệt nóng hổi!"
"Rượu nếp, bánh lá, rẻ đây!"
"Canh thịt dê giá rẻ, mười đồng một bát!"
Cửa hàng hai bên cũng không chịu kém cạnh, một loạt loa lớn với nhạc rock nông thôn ầm ĩ. Chủng loại cũng nhiều, trang phục, ăn nhẹ, bách hóa, quán trọ, quán trà, cửa hàng giày dép các loại, trong đó quán trà nhiều nhất, có đến mười mấy nhà.
Bọn họ tiến vào một nhà quán trà, nhân viên phục vụ lập tức lại gần, cười nói: "Hai vị mời ngồi, ở đây có hoa quả khô, mứt, trà và điểm tâm, ngài cần gì?"
"Cho một ấm lục trà, hai đĩa hoa quả khô." Tiểu Trai nói.
Cố Dư lại liếc nhìn ra bên ngoài, nơi đó có một quầy hàng, trong nồi lớn đang hầm canh thịt dê, còn có một cái chảo, xèo xèo xẹt xẹt chiên bánh nướng.
"Ta gọi một bát canh thịt dê có được không?" Hắn hỏi.
"Được, được ạ!" Nhân viên phục vụ rất sảng khoái.
Kết quả là, Tiểu Trai uống trà, hắn uống canh thịt dê, cả hai đều vô cùng thỏa mãn.
Trong quán trà còn ngồi mấy vị, đều là các cụ già cao tuổi, nói chuyện phiếm bằng một thứ tiếng địa phương khó hiểu. Bọn họ hiểu rõ tính cách người đất Thục, nhiệt tình hiếu khách, cực giỏi tán gẫu, liền cố ý nói to:
"Trị an La Bích không tệ a, cả khu này ta đều nhìn thấy mấy viên cảnh sát."
"Đúng vậy, hai chúng ta đi qua nhiều nơi như vậy, chỉ mỗi chỗ này là kiểm tra thẻ căn cước, thật phiền phức!"
"Không thể nói như vậy, ai cũng không muốn gặp nhiều phiền phức, nhưng chẳng phải để đảm bảo an toàn sao?"
". . ."
Hai người kẻ tung người hứng, quả nhiên, đã moi được thông tin từ mấy cụ già. Một cụ ông nhịn không được chen vào, nói: "Các ngươi tới du lịch à? Các ngươi không biết đâu, mấy ngày trước đâu có như vậy, chính là hôm nay các ngươi đến thật đúng lúc."
"Nghe nói tối hôm qua xảy ra vấn đề rồi, cảnh sát đã chết mấy người." Một cụ khác nói tiếp.
"Cái gì mà! Hôm qua cháu tôi xem xong hát tuồng về nhà đi ngủ, nửa đêm bị tiếng ồn đánh thức, nghe nói là tiếng súng nổ. Nó không dám động đậy, còn kể lại rằng có hai người ngã xuống đất, trên người toàn là máu..." Vị thứ ba bắt đầu đính chính.
Mấy cụ già trò chuyện hăng say, hai kẻ vô phép tắc kia thì cắm đầu lắng nghe. Kết quả càng nghe càng quỷ dị, nào là vết cào xé, nào là máu thịt be bét, lại cùng với án giết người kia có cùng một hướng.
Điều này thật thú vị, trong nháy mắt có cảm giác như bị lời nguyền của học sinh tiểu học ngàn năm ám ảnh, cứ đến đâu là lại có chuyện xảy ra đến đó!
Dịch độc quyền tại truyen.free