(Đã dịch) Cố Đạo Trường Sinh - Chương 02 : Cổ quái
Theo kế hoạch ban đầu của họ, ba giờ xuống núi, bốn giờ về tới tỉnh thành, đúng bảy giờ thì sẽ không muộn. Thế nhưng mọi người lại chậm rì rì, mải chơi quên giờ, làm lỡ không ít thời gian.
Hai cô nương kia tách khỏi đoàn người, thong thả quay về.
Ban ngày trên núi trôi qua rất nhanh, mới bốn giờ mà đã mất đi hơn nửa ánh sáng, thậm chí không còn cảm nhận được sự hiện diện của mặt trời. Họ càng đi càng hoảng sợ, chỉ cảm thấy sự u ám bao trùm, nghe thấy tiếng gió thổi cỏ lay liền giật mình thon thót.
"Biết thế đã đi theo rồi, đường bên này còn xa lắm!"
"Nói gì thì cũng đã muộn rồi, cứ đi tiếp thôi."
"Ai da ta sợ quá, cô kéo tay ta chút."
Hai người nắm tay nhau, cẩn trọng bước xuống cầu thang. Lúc đi lên mất hơn hai mươi phút, giờ xuống lại cảm thấy xa hơn. Trong rừng yên tĩnh như tờ, chim thú cũng im bặt. Không biết đã đi bao lâu, cuối cùng cũng thấy được bậc thang cuối cùng, còn truyền đến tiếng vỡ vụn khe khẽ.
Có tiếng động, tức là có người, họ lập tức mừng rỡ khôn xiết.
"Trời ạ, ta sắp bị dọa cho mất vía rồi!"
"Đừng nói nhảm nữa, đi nhanh lên!"
Hai người vội vàng chạy xuống mấy bước, trước mắt vẫn là mảnh đất trống kia, hai chiếc ghế dài và một quán nhỏ. Chủ quán kia dường như muốn kết thúc công việc, đang đi đi lại lại thu dọn đồ đạc. Thấy họ, ngạc nhiên hỏi: "Sao lại quay lại đây?"
"Lão Ngưu Bối hiểm trở quá, không dám đi qua."
"Vậy các cô định quay lại đường cũ ư?" Đối phương hơi ngạc nhiên.
"Đúng vậy, phải đi mất bao lâu ạ?"
"Ít nhất cũng phải hai tiếng đồng hồ. . ."
Chủ quán thành thật nói, thấy vẻ mặt đau khổ bi thương của họ, không khỏi dừng lại một chút, rồi nói: "Nhưng ta biết một con đường tắt, có thể tiết kiệm không ít thời gian."
Hả?
Phản ứng đầu tiên của hai cô nương không phải hưng phấn, mà là đề phòng. Nơi rừng sâu núi thẳm này, một người đàn ông và hai người phụ nữ, lỡ có chuyện gì thì không biết kêu ai.
Đối phương cũng nhận ra được tâm trạng đó, liền im lặng không nói gì nữa.
. . .
. . .
Không khí nhất thời trở nên vô cùng ngượng ngùng. Một lúc lâu sau, hai người trao đổi ánh mắt, cô gái cao hơn mới hỏi: "Con đường đó đi lối nào ạ?"
"Các cô cứ đến Tiên Nhân trì rồi rẽ phải, đi vài phút là sẽ thấy thôi. Con đường đó không có lát gạch, nhưng cũng dễ đi lắm, cứ đi thẳng xuống là đến quảng trường lớn trước sơn môn." Ông ấy không để bụng, trả lời rất chi tiết.
"Vậy, vậy có rắn rết gì không ạ?" Cô gái lùn hơn vẫn rất cẩn trọng.
"Không, chỉ là hơi nhiều muỗi một chút thôi. À phải rồi, cái này cho các cô. . ."
Chủ quán bỗng nhiên lấy từ trong túi quần ra một vật nhỏ, đưa cho họ, nói: "Có thể xua muỗi đấy."
Ban đầu họ nhìn kỹ, thì ra đó là một cái túi vải nhỏ, màu xám đậm, to bằng bàn tay, dùng hai sợi dây nhỏ buộc chặt lại. Lại dùng tay sờ thử, bên trong hẳn là đựng thứ gì đó, cảm giác tròn tròn, căng đầy.
Hai cô gái đều rất khó hiểu, vừa định hỏi, đã thấy người kia cúi người, dùng sức ưỡn một cái, rồi vác cả bộ gánh lên vai. Một bên là bếp lò và nồi, một bên là bàn và rương, nhìn đã thấy nặng trĩu.
"Thôi, ta cũng đi đây, tạm biệt!"
Mặc dù gầy gò, nhưng ông ấy lại có sức lực rất lớn. Ông ấy vẫy tay trái một cái, rồi vững vàng đi thẳng vào trong rừng, loáng cái đã không còn thấy bóng dáng.
. . .
Hai cô nương trợn tròn mắt, ngây người nửa buổi, nhất thời không biết nói gì.
Kẽo kẹt!
Kẽo kẹt!
Một làn gió l���nh thổi qua, không biết từ đâu vọng đến tiếng chim kêu the thé lạnh lẽo. Rừng cây tối đen xào xạc rung động, cành lá lay động như thể yêu quái núi rừng đang trỗi dậy.
"Vẫn là mau, mau đi thôi?"
"Ừm, ta cũng thấy vậy!"
Cả hai đồng loạt rùng mình, gần như chạy thục mạng khỏi nơi đó.
. . .
Cái gọi là Tiên Nhân trì, thực ra chỉ là một cái hồ nước tàn tạ, đến cả đầm nước cũng không xứng gọi.
Hai cô nương tranh thủ lúc còn chút ánh sáng, bước chân rõ ràng nhanh hơn. Đến Tiên Nhân trì, họ rẽ phải, quả nhiên phát hiện một con đường mòn trong núi. Tuy không lát gạch, nhưng nền đất rất vững chắc, con đường quanh co uốn lượn dẫn sâu vào trong.
Họ do dự vài giây, cuối cùng vẫn quyết định đi vào.
Bên trong cây cối càng thêm rậm rạp, cỏ dại um tùm. Họ không dám nhìn ngang ngó dọc, chạy thục mạng như thể đang thoát chết. Cô gái cao hơn gan lớn hơn một chút, đi ở phía trước; cô gái lùn hơn gan đặc biệt nhỏ, vội vàng nắm chặt góc áo bạn mình.
"A!"
Đột nhiên, người đi trước khẽ kêu một tiếng, rồi đột nhiên dừng bư���c. Người phía sau suýt chút nữa đụng vào, cũng giật mình, vội hỏi: "Có chuyện gì vậy?"
". . . Rắn." Nàng khó khăn nói.
"Rắn ư?"
Người phía sau chưa kịp phản ứng, vẫn tò mò nhìn tới. Quả nhiên, một con rắn xanh dài hơn nửa mét đang cuộn mình bên đường, giống như đang nhắm mắt nghỉ ngơi.
"A!"
Cô gái này cũng hét lên một tiếng, còn to hơn cả tiếng vừa rồi.
Tục ngữ có câu, không tìm đường chết thì sẽ không chết. Con rắn xanh kia ngóc đầu lên một cái, liền phát hiện ra họ. Tiếp đó thân thể khẽ động, thè lưỡi trượt về phía này. Cái bụng nhớp nháp của nó dán sát mặt cỏ, phát ra tiếng sột soạt kì quái khiến người ta rùng mình.
"Sao, làm sao bây giờ?"
"Ta cũng không biết nữa!"
Hai cô nương thút thít khóc, muốn chạy, nhưng chân lại run rẩy không nghe lời, chỉ có thể trơ mắt nhìn con rắn xanh bò tới gần.
Ba mét, hai mét, một mét. . . Ngay khi sắp bò đến trước mặt, con rắn kia lại bất động, như thể đông cứng lại trong chốc lát. Đôi đồng tử dựng đứng dường như mang theo vẻ chán ghét, rồi mới vặn mình một cái, thế mà lại trượt dọc theo thảm cỏ đi mất.
Trời ơi!
Họ đã gần như bị dọa cho mất hồn, bị kích thích đến nỗi đầu óc trống rỗng, đủ loại hình ảnh mịt mờ hiện lên. Mãi nửa ngày sau, cô gái cao hơn mới miễn cưỡng nói: "Đi! Đi nhanh lên!"
Ái chà!
Có lẽ là một loại hormone kích thích nào đó được giải phóng, đi chậm biến thành chạy nhanh, chạy nhanh lại biến thành lao như bay. Chẳng quan tâm điều gì khác, chỉ nghe tiếng gió vù vù lướt qua bên tai.
Không biết đã chạy bao lâu, hai người thoát ra khỏi rừng, lúc này mới nhận ra đã đến quảng trường lớn.
Thật trùng hợp, đoàn của họ cũng vừa mới xuống tới. Người đội trưởng kia đầu tiên là sững sờ, sau đó lập tức mừng rỡ khôn xiết, hét lên: "Ôi, không sao là tốt rồi! Các cô đi rồi ta mới thấy sợ hãi đấy, trời chả mấy chốc đã tối đen, hai cô trở về đường xa như vậy, ta suýt nữa đã muốn gọi cảnh sát giúp đỡ. . ."
Anh ta nói liến thoắng một tràng dài, cuối cùng mới nhớ ra hỏi: "À phải rồi, sao các cô lại nhanh thế?"
"Hai chúng tôi hỏi người dân địa phương, đi đường tắt xuống." Cô gái cao hơn nói.
"Oa, lợi hại quá chị ơi!"
Đội trưởng giơ ngón tay cái lên lia lịa.
Khi mọi người đã đông đủ, đoàn liền chuẩn bị lên đường về. Bình thường đi leo núi, mọi người đều quay về vào chiều, rất ít khi muộn như vậy.
Bãi đỗ xe trống rỗng, chỉ còn lại vài chiếc xe. Một đám người ồn ào lên xe buýt. Đội trưởng đang rất phấn khởi, đứng ở phía trước lớn tiếng nói: "Nghe này! Tôi chính thức tuyên bố, hoạt động tập thể lần thứ nhất của hội giao lưu ngoài trời giới trí thức thành phố Thịnh Thiên, sắp kết thúc mỹ mãn. . . Hãy cùng chúng ta chờ mong lần gặp gỡ thứ hai!"
Oa nha!
Bộp bộp bộp!
Đêm nay khó quên, đêm nay khó quên. . .
Mọi người đều rất hăng hái, có người hò reo, có người vỗ tay, có người còn hát vang.
Hai cô nương ngồi ở phía sau, hoàn toàn lạc lõng với không khí xung quanh. Đặc biệt là cô gái nhát gan kia, nàng uống một bình nước lớn, mới dần dần bình tĩnh lại từ sự căng thẳng và sợ hãi, đột nhiên bực tức nói: "Đồ lừa đảo! Ông ta chẳng phải nói không có rắn sao?"
Cô gái còn lại lý trí hơn một chút, cân nhắc rồi nói: "Ông ta có lẽ, có lẽ là sợ chúng ta không dám đi thôi."
"Thế thì cũng là lừa đảo! Vạn nhất chúng ta bị rắn cắn. . ."
Chính nàng cũng dừng lại, ngẩng đầu nhìn bạn mình một cái.
Tâm tư hai người thông suốt, vội vàng lật túi vải kia ra, mở dây buộc rồi đổ nhẹ vào lòng bàn tay, thì ra là ba viên màu nâu, to bằng trái nhãn, trông giống như viên thuốc, lăn ra.
"Đây là cái gì?"
Cô gái nhát gan kia soi tới soi lui, đặc biệt hiếu kỳ.
Cô gái còn lại ghé sát vào ngửi ngửi, không chắc chắn nói: "Hương à?"
Dịch độc quyền tại truyen.free