(Đã dịch) Cố Đạo Trường Sinh - Chương 124 : Phản sát
Lôi cuốn đề cử: Long Vương Truyền Thuyết, Sử Thượng Ngưu Nhất Luân Hồi, Thái Cổ Thần Vương, Nhất Niệm Vĩnh Hằng, Thánh Khư, Võ Luyện Đỉnh Phong, Đấu Chiến Triều Dâng, Nho Đạo Chí Thánh, Áo Bào Trắng Tổng Quản, Đại Chúa Tể, Huyền Giới Chi Môn, Ta Thật Sự Là Đại Minh Tinh, Bất Hủ Phàm Nhân, Hàn Môn Trạng Nguyên, Quật Khởi Chi Thứ Ba Đế Quốc, Phim Thế Giới Đạo Tặc, Siêu Phẩm Thầy Tướng.
Ánh nắng ban mai vừa hé rạng, lại hiện ra một vùng tuyết trắng mênh mông.
Đống lửa đêm qua đã tàn, Tiểu Trai đang nhóm lửa lại, bởi phía dưới không còn chỗ nghỉ ngơi, nơi này đã dọn ra một khoảng đất trống nhỏ làm nơi tạm thời cắm trại.
Tư Mã Triệt đi quanh quẩn một nơi khác, thở dài trở về, nói: "Tìm khắp nơi rồi, không có gì ăn."
"Haizz, có được cái nồi hay cái chậu cũng tốt, ít nhất có thể uống chút nước nóng."
"Đúng vậy, xem ra đành phải nhịn đói mà làm việc thôi."
Hai người tùy ý hàn huyên vài câu, có vẻ như rất hòa hợp. Cố Dư thì ngồi một bên, vẫn nhắm mắt điều tức. Nội thương của hắn không tính là nhẹ, cũng không tính là nặng, nếu có hoàn cảnh tốt, tĩnh dưỡng một thời gian là có thể hồi phục.
Thế nhưng bây giờ, thứ hoàn toàn thiếu thốn lại chính là hoàn cảnh tốt.
Linh đài hắn trống rỗng, trong thần thức chiếu rọi, khối khí màu ngũ sắc như trôi nổi trong vũ trụ tối tăm, có thêm một đạo bạch khí từ từ vận hành. Mỗi khi vận hành một chu thiên, khối khí lại khôi phục mấy phần.
Điều tức như vậy khiến trên mặt hắn hiện ra một tầng hư quang mỏng manh, tựa như thần thái biến ảo, khiến người ta âm thầm lấy làm kỳ lạ.
Tư Mã Triệt thấy vậy, vừa hâm mộ vừa ghen ghét, nhịn không được hỏi: "Giang đạo hữu, đây chính là Thực Khí Pháp ư?"
"Đúng vậy. Hắn đang điều trị nội thương, không chịu được quấy rầy, chúng ta vẫn nên đi xuống thôi."
"À, được được!"
Hai người xuống đến trong thung lũng, tại vị trí căn nhà cũ lại phóng to thêm ba vòng, xác định khu vực đào bới. Bởi vì căn nhà không thể nào bị phá hủy tại chỗ, chắc chắn đã bị thổi lên trời, sau đó tản mát khắp bốn phía.
Bọn họ không có bất kỳ công cụ nào, chỉ có thể tay không đào bới. Trong thung lũng cực kỳ lạnh lẽo, đất tuyết cực kỳ lạnh, bàn tay trần càng thêm lạnh buốt, chỉ chốc lát, đã cóng đến đỏ bừng và tê dại.
"Hộc hộc... Hộc hộc..."
Tư Mã Triệt hôm qua liên tục kinh hãi, buổi chiều lại không được nghỉ ngơi tốt, thêm vào bụng đói khát, trạng thái vô cùng không tốt. Hắn ngồi dậy, nhìn sang bên kia, thấy Giang Tiểu Trai cũng đang thở hồng hộc, nhưng lại không ngừng nghỉ, thần sắc chuyên chú.
Nói thật ra, lúc trước sự chú ý của hắn đều đặt trên người Cố Dư, không quá để ý đến nữ nhân này. Mà giờ phút này, hắn không khỏi một lần nữa dò xét, đạt được đánh giá trực tiếp nhất: Có chút bất phàm.
"À?"
Hắn đang suy nghĩ, chợt thấy Tiểu Trai khẽ thở nhẹ một tiếng, từ trong hố tuyết sâu nửa thước lôi ra một tấm ván gỗ, cười nói: "Vận khí không tệ, có thể dùng làm xẻng tạm, ngươi cầm trước!"
Nàng giơ tay lên, vèo một tiếng ném tới.
...
Tư Mã Triệt sững sờ, hắn mặc dù tu đạo tránh đời, nhưng những quan niệm cơ bản vẫn phải có, nói: "Vẫn là ngươi dùng đi, ta..."
Lời vừa nói ra được nửa câu, thì hắn hậm hực im miệng, mắt thấy nữ nhân kia lại kéo ra một khối còn lớn hơn.
Thật sao! Loại cảm giác này thật đặc biệt kỳ diệu, Tư Mã Triệt từ trước đến nay không quan tâm tình cảm nam nữ, không hiểu sao lại âm thầm oán thầm hai người: Rốt cuộc hai người các ngươi chung sống thế nào vậy?
Không biết từ lúc nào đã đến giữa trưa, ánh mặt trời mãnh liệt bao phủ toàn bộ thung lũng, tuyết sáng rực rỡ hiện ra sắc vàng kim.
Phạm vi bọn họ đã khoanh vùng rất chính xác, đã tìm được không ít đồ vật, có nồi hỏng, có vải rách, có chiếu rách, còn có mảnh thủy tinh cùng mảnh vỡ chum nước.
Tất cả những thứ này đều được thu lại, dù sao tình huống đặc thù, không chừng có thể dùng đến cái gì.
Tư Mã Triệt đang đào bới, bỗng nhiên động tác hơi ngừng lại, lập tức lại tăng thêm tốc độ. Khối tuyết nhanh chóng được dọn ra, lộ ra một hộp ngọc màu xanh lam, to bằng hộp thuốc lá.
Chất liệu hộp ngọc này giống hệt khối ngọc bội kia, đều là từ nham thạch biến dị bên hồ đập ra.
...
Hắn liếc nhìn Tiểu Trai, vụng trộm giấu hộp ngọc vào trong ngực, tiếp tục đào bới.
Tiểu Trai bên kia hoàn toàn không biết, bởi vì nàng cũng có thu hoạch. Chỉ thấy nàng dùng sức đào bới tuyết đọng, dùng sức kéo một cái, liền túm được một vật, chính là ba lô của mình.
Nàng mở ra xem, có vài v��t phẩm đã hư hao, nhưng không quan trọng. Bên trong còn có mấy gói bột mạch siêu nén, bột đậu, lương khô, cùng những cục thịt tự chế.
"Ta tìm thấy đồ ăn rồi!" Nàng giơ lên lay lay.
"Có những gì vậy?"
Tư Mã Triệt vội vàng chạy tới, thấy vậy cũng mừng rỡ, có đồ ăn mới có thể có hy vọng.
Lúc này, hai người cũng không đào nữa, dứt khoát trở về doanh trại.
Cố Dư đang nhàm chán nhìn đống lửa, thỉnh thoảng thêm một cành củi, từ xa nhìn bọn họ trở về, sau đó vứt đống đồ xuống đất, ngạc nhiên nói: "Sao trông như đi nhặt ve chai vậy?"
"Những thứ này đâu phải đồ rách nát, đều là bảo bối cả đấy."
"Ngươi tránh ra một chút!"
Tiểu Trai không một khắc rảnh rỗi, trước tìm một tấm ván gỗ dọn xong, lại đem tấm thảm rách hơ khô rồi trải lên, thậm chí còn có nửa cái gối vuông. Trong chớp mắt, nàng đã bày ra một chiếc giường giản dị.
"Cố gắng nằm tạm đi, tìm được đệm chăn rồi sẽ đổi cho ngươi cái tốt hơn."
Nàng đỡ Cố Dư, nửa tựa nửa nằm nghiêng trên giường, quả thực thoải mái hơn cột gỗ nhiều.
Sau đó, nàng lại dựng hai cái nồi, một nồi nấu cháo mạch, một nồi nấu cục thịt. Bột mạch kia cực kỳ mạnh mẽ, một gói liền có thể nấu ra một nồi. Những cục thịt thì càng không cần phải nói, nóng hổi béo ngậy, khiến người ta thèm nhỏ dãi.
Tất cả mọi người đều rất đói, nhất thời không ai nói lời nào, chỉ còn lại tiếng húp xì xụp.
Sau khi ăn cơm xong, thừa dịp trời chưa tối, hai người lại lần nữa xuống núi.
Ngày đầu tiên thu hoạch rất nhiều, một cái ba lô khác cũng được đào lên, quan trọng nhất là, cuối cùng đào được cái xẻng sắt, mặc dù chỉ là cái đầu xẻng.
Trong thoáng chốc, hy vọng sinh tồn tăng lên rất nhiều. Chỉ là đồ ăn vẫn còn hơi có vẻ không đủ, nếu như lại xảy ra ngoài ý muốn, có thể không đủ khẩu phần cho ba người.
...
"Bộp!"
Ngọn lửa liếm láp những cành cây, xung quanh đen kịt, lại một đêm nữa buông xuống.
Tư Mã Triệt tiến hành hoạt động giải trí duy nhất của mình, vẫn đang nghiên cứu cổ ấn kia. Hai người như trước đang đối diện, đầu chạm đầu thì thầm.
"Cũng không biết Tiểu Thu thế nào rồi."
"Với tính tình của nàng, chắc là sẽ lên núi tìm chúng ta."
"Ai, ta ngược lại hy vọng nàng gặp phải nguy hiểm."
Không còn cách nào khác, nếu có nguy cơ, Long Thu còn có thể nghe lời ca ca tỷ tỷ, thả ra Kim Tằm Cổ. Nếu như không có nguy cơ, nàng chắc chắn sẽ không làm tổn thương thôn dân, mà chọn tự mình gánh chịu.
Kim Tằm Cổ bị phong ấn lâu như vậy, cũng biết là sẽ trở nên điên cuồng đến mức nào!
Nhắc tới cũng thú vị, hai người bị mắc kẹt trên Tuyết Sơn, lại không chút nào lo lắng cho tình cảnh của mình, chỉ lo lắng cho tiểu cô nương bên ngoài Tuyết Sơn kia. Mà trầm mặc một lát, Cố Dư dường như nghĩ tới chuyện gì, bỗng nhiên gọi: "Tư Mã đạo hữu!"
"Cố Thành đạo hữu, có việc gì sao?" Tư Mã Triệt ngẩng đầu.
"Trước đó lo cầu sinh tồn bối rối, chưa kịp nói. Hiện tại ta muốn hỏi, ngươi đã lấy được cổ ấn, vậy món đồ đã hứa với chúng ta đâu? Ngươi sẽ không quên chứ?"
"Ha ha, đạo hữu nói đùa rồi, ta sao có thể là hạng người thấy lợi quên nghĩa!"
Tư Mã Triệt nghe xong, lập tức đáp: "Ch�� là cái hộp kia rơi xuống khe núi, không biết chôn ở đâu. Hiện tại lại không có bút mực, ta nghĩ cũng không có cách nào đưa cho các ngươi."
"Tiền bối, Lôi Pháp kia là do ngài biên soạn ghi chép sao?" Tiểu Trai hỏi.
"Đúng vậy!"
"Vậy ngài khẩu thuật một bản không được sao, chúng ta sẽ ghi nhớ." Nàng cười nói.
"Cái này, e rằng không ổn."
Tư Mã Triệt lắc đầu, nói: "Ta cũng là dựa vào điển tịch sư môn mà ghi chép, khẩu thuật e rằng có sai sót. Không bằng ngày mai chúng ta tìm tiếp, tốt nhất là có thể tìm thấy quyển bí pháp kia, như nếu thật sự không tìm thấy, ta sẽ khẩu thuật một bản."
"Cũng có lý, vậy ngày mai chúng ta vất vả thêm chút nữa vậy."
"Được rồi, cũng không còn sớm nữa, nghỉ ngơi trước đi."
Hai người kia nói ngủ là ngủ ngay, Cố Dư nằm trên giường, Tiểu Trai tựa vào bên cạnh hắn, đệm thêm một tấm vải rách.
"Đốp đốp!"
Doanh trại lập tức yên tĩnh, củi đã được thêm không ít, thế lửa không ngừng bùng cháy, ngăn cách hai bên.
Tư Mã Triệt xuyên qua đống lửa, nhìn chằm chằm hai người đối diện, lại s��� lên trong ngực mình.
...
Ngày hôm sau, giữa trưa.
Tiểu Trai cùng Tư Mã Triệt tiếp tục công việc đào bới, bất quá vận may tốt đều đã dùng hết vào hôm qua, hôm nay thu hoạch quá ít ỏi, chẳng tìm thấy thứ gì hữu dụng.
Tiểu Trai dứt khoát từ bỏ phạm vi nhà gỗ, dời sang phía cửa hang mấy mét.
Mà nàng đang đào bới, mắt đột nhiên sáng lên, thế mà kéo ra được nửa tấm đệm chăn (bởi vì bị chia thành hai nửa, chỉ có thể gọi là nửa tấm). Tấm đệm chăn này đầy băng giá, rất dày, cứng như một khối đá phiến.
"Cái này không tệ, tốt hơn tấm thảm rách kia nhiều."
Nàng quay đầu, gọi: "Tiền bối, ta phải về một chuyến, chăn đệm phải nhanh chóng hơ khô mới được!"
"Vậy để ta đưa về đi, ngươi đỡ tốn chút thể lực."
Tư Mã Triệt lại gần, lộ vẻ vô cùng lo lắng.
"Cũng được, làm phiền tiền bối." Tiểu Trai không từ chối.
"Trong tình cảnh này của chúng ta, có gì mà phiền toái chứ, ta đi một lát rồi về."
Hắn tiếp nhận chăn đệm, vụt vụt vụt lên sườn núi, đến doanh trại tạm thời, thấy Cố Dư vẫn đang ngồi thiền, hai mắt nhắm nghiền, dường như không hề hay biết gì về ngoại giới.
Tư Mã Triệt nhẹ nhàng đặt chăn đệm xuống, trong mắt lóe lên một chút do dự và giãy giụa, ngược lại lại trở nên âm lãnh.
Hắn cẩn thận giẫm lên mặt đất, từng bước một tiến về phía trước, vừa tới gần đống lửa, Cố Dư bỗng nhiên mở mắt.
Tê!
Tư Mã Triệt trong lòng co lại, cố tự trấn tĩnh, cũng không nghĩ ra được lý do thoái thác nào, chỉ thấy đối phương nhìn hắn, nói một câu: "Ngươi muốn giết ta?"
...
Hắn khẽ giật mình, lập tức híp mắt lại, lại tiến thêm một bước. Cố Dư không hoảng không loạn, vẫn hỏi: "Vì sao?"
...
Hắn vẫn không đáp.
"Lôi Pháp kia là giả, ngươi căn bản không có Lôi Pháp?"
"Ngươi đã sớm biết rồi ư?" Hắn cuối cùng mở miệng.
"Không, trước đó chỉ là suy đoán, hiện tại mới xác định."
Cố Dư vẻ mặt lạnh nhạt, không nhìn ra chút thần sắc gì, hỏi: "Tiểu Trai đâu rồi?"
"Nàng vẫn còn ở phía dưới, bất quá ngươi yên tâm, chúng ta đã cùng hoạn nạn một phen, ta sẽ chôn các ngươi cùng một chỗ." Giọng Tư M�� Triệt càng thêm băng lãnh.
Không sai, hắn căn bản không có Lôi Pháp!
Ngay từ đầu đã là đủ loại lừa gạt, biết Cố Dư là Tiên Thiên chân nhân, liền muốn lừa gạt chút lợi ích. Cuộn giấy trong hộp kia, chỉ là đem công pháp môn phái xé nát rồi chắp vá lung tung lại, tạo ra một thứ.
Hắn không phải không biết hậu quả khi mình bị nhìn thấu, chỉ là lợi ích đặt lên hàng đầu, hậu quả thì tính là gì?
Vốn nghĩ có thể trì hoãn được thì cứ trì hoãn, nhưng tối qua bị hai người truy hỏi, hắn mới muốn ra tay trước để chiếm ưu thế, trước giải quyết Cố Dư, rồi giải quyết nốt Tiểu Trai tưởng chừng vô hại.
"Ai..."
Cố Dư nghe xong, lại khẽ thở dài một tiếng, nói: "Nếu như ngươi ra tay với nàng trước, thì cái chết của ngươi sẽ không thảm hại như vậy đâu."
"Hừ, phô trương thanh thế!"
Tư Mã Triệt đã vượt qua đống lửa, cách hắn chỉ mấy bước chân, lúc này trong tay lóe lên một cái, ống tay áo hất ra một đạo khí kình, chính là thực lực đã gần đạt đến Tiên Thiên.
Mà gần như đồng thời, miệng hắn há ra, trong miệng thanh mang lấp lóe, dường như có thứ gì đó muốn bắn ra.
Đây mới thật sự là sát chiêu! Khổ tâm nhiều năm, nghiên cứu ra một môn bí thuật âm độc!
Hắn vốn rất cẩn thận, Cố Dư bị nội thương, hành động bất tiện, đây là cơ hội tốt để ra tay. Đáng tiếc hắn không biết, người kia sở trường nhất, từ trước đến nay không phải là đánh vật lộn.
"A!"
Thanh mang kia lóe lên, chợt lóe rồi vụt tắt, ngược lại phát ra một tiếng hét thảm.
Thân thể Tư Mã Triệt co rút lại, từ đầu đến chân vặn vẹo thành một góc độ quái lạ, cứ thế ngắn đi một nửa. Hắn bịch một tiếng ngã xuống đất, dùng hai tay không ngừng cấu xé da thịt, giống như điên, liên tục kêu rên.
"A!"
"A... Đừng cắn ta... A!"
Móng tay của hắn đều cắm sâu vào trong thịt, kéo ra từng vệt máu, gân cốt bại lộ, đơn giản là vô cùng thê thảm.
Cố Dư vẫn ngồi xếp bằng gần đó, trong mắt đầu tiên là sự không đành lòng, lại dần dần trở nên thâm thúy, u tối.
"A!"
"Cứu ta, cứu ta!"
Chỉ trong mấy nhịp thở, tiếng kêu thảm thiết kia liền càng ngày càng nhỏ. Tư Mã Triệt giống như cá chết khô, nằm thẳng tắp trên mặt đất, máu me đầm đìa, chỉ còn lại hơi thở yếu ớt.
Nếu như không quan tâm, đoán chừng thật sự không quá hai canh giờ.
Lúc này, Tiểu Trai theo sau, liếc mắt nhìn Tư Mã Triệt, che miệng khẽ nôn: "Sao lại thảm đến mức này?"
...
Cố Dư thần sắc ủ dột, cũng không trả lời, dù sao đây là lần đầu tiên tự tay giết người. Tiểu Trai đương nhiên hiểu, kỳ thật nàng tự mình cũng không thoải mái, kéo người kia sang một bên, hỏi: "Lát nữa xử lý thế nào?"
Ánh mắt hắn khẽ cụp xuống, vừa buồn bã vừa thở than: "Chôn đi..."
Một cuộc chiến tranh thầm lặng bỗng chốc được giải quyết.