(Đã dịch) Cố Đạo Trường Sinh - Chương 11 : Mời
Dưới chân núi Phượng Hoàng, nghĩa địa công cộng.
Nơi đây cách Bạch Thành không xa, đi theo một con đường huyện khác, còn gần hơn cả đường lên sơn môn. Nghĩa địa công cộng chia làm hai khu vực, khu bên ngoài tương đối cũ, không được quy hoạch, trông vô cùng lộn xộn. Có bia đá, có cẩm thạch, lại có những nhà nghèo trực tiếp dựng tấm bảng gỗ, mua được một khoảnh đất bé bằng bàn tay nơi hẻo lánh, trông thật thảm thương.
Khu bên trong thì tốt hơn nhiều, nghĩa địa công cộng được xây dựng thống nhất với những bệ vuông vắn, bên trong trống rỗng, dùng để đặt hũ tro cốt, từng hàng vô cùng chỉnh tề. Vài năm trước, nơi đây vẫn còn trống trải một mảng, giờ đã là mộ bia san sát.
Cố Dư cưỡi xe đạp đến, phía sau xe buộc một chiếc giỏ trúc, bên trong đựng tiền giấy cùng nguyên bảo, trên tay lái còn treo một túi nhựa, chứa hương, rượu, thuốc lá. Hắn dựng xe ở lối vào, mang theo đồ vật đi vào trong cùng, dừng lại trước một ngôi mộ bia.
Bia trắng, chữ đen, trên đó viết: Mộ của Tổ phụ Cố Tu Nghiệp.
Hắn lấy ra ba nén hương, với vẻ mặt bình tĩnh châm lửa, cắm vào một chiếc lư hương nhỏ nhắn. Hương không có gì đặc biệt, chỉ là chứa đựng bao tâm huyết trong đó, không hoa mỹ, không cầu kỳ, mà đoan chính, bình dị.
Hắn không mang theo hoa tươi hay trái cây nào, bởi lẽ khắp nơi đều có công nhân quét đường, thấy bất kỳ bông hoa tươi đ���p nào, chén rượu nào, thậm chí là lê đào trái cây cúng tế, đều sẽ không chút khách khí mà lấy đi.
Thời buổi này, ngay cả hũ tro cốt cũng trở thành chiêu trò lừa gạt mới.
Ngoài ba nén hương, hắn châm thêm một điếu thuốc đặt lên thành mộ, rồi sau đó đốt vàng mã. Chính phủ khuyến khích tế tự văn minh, nhưng truyền thống của người dân vẫn như vậy, tảo mộ mà không đốt chút tiền giấy, trong lòng người sống luôn cảm thấy không đành.
Hai bó giấy vàng, một túi thỏi vàng ròng, vừa gặp lửa, từng sợi khói đen bốc lên, đến giữa không trung mới dần dần tan biến.
Cố Dư cầm một cành cây, vừa gom tro giấy, vừa tùy ý nhìn quanh. Nơi đây nằm dưới chân núi Phượng Hoàng, được ngăn cách bằng tường gạch, sườn núi phía đông vẫn chưa được khai thác, nhìn vào mắt đều là những tảng đá lởm chởm kỳ quái, cây tạp cỏ hoang, toát lên vẻ nguyên sơ thô ráp và hoang dại.
Cũng không phải tiết Thanh Minh, nên người viếng mộ không nhiều.
Hôm nay là ngày giỗ của gia gia, hắn đã đợi rất lâu, mãi đến khi tiền giấy hóa thành tro bụi đầy đất, mới đứng dậy đi ra ngoài —— nơi đó cũng có một tấm bia, chôn cất tro cốt của cha mẹ hắn.
Bản thân hắn khi còn rất nhỏ, cha mẹ đã đi làm công xa, không biết làm công gì, chỉ biết có một ngày, người cùng làng đi cùng đã mang về lời nhắn, nói là xảy ra sự cố, chết bảy tám người, trong đó có hai người bọn họ.
Từ sau đó, gia gia liền một mình dẫn dắt hắn sống qua ngày, cho đến hai năm trước qua đời. Ấn tượng của hắn về cha mẹ thật ra rất đạm mạc, cũng không có nhiều tình cảm sâu sắc, chỉ là khi ngẫu nhiên nhớ lại, khó tránh khỏi có chút chua xót và cô đơn.
Cố Dư lại đốt thêm chút tiền giấy cho cha mẹ, rồi sau đó cũng chưa về nhà, mà cõng chiếc giỏ trúc đi vòng qua nghĩa địa công cộng, chuẩn bị lên núi hái chút hương liệu.
Trên núi Phượng Hoàng tài nguyên rất phong phú, có rất nhiều loại cây thích hợp dùng làm hương liệu. Loại mà hắn muốn hái là một loại hương thảo lá tròn, ra hoa màu trắng, vì phiến lá giống như tay chó, nên dân bản xứ còn gọi là cỏ tay chó.
Gia gia hắn nghiên cứu nhiều năm, phát hiện loại cây này có vị hơi ngọt, tính ấm bình, sau khi bào chế có thể tỏa ra một loại hương vị cực kỳ dịu nhẹ, thư thái, là nguyên liệu tốt để làm tỉnh thần hương.
"Hú!" Hắn đưa ngón cái và ngón trỏ vào miệng, thổi ra một tiếng huýt sáo vang dội, trong khu rừng núi vắng vẻ càng thêm rõ ràng. Sau đó đi thêm một đoạn đường, lại huýt một tiếng.
Cố Dư nhìn bốn phía một lượt, không thấy bóng dáng Béo huynh, thầm nghĩ có lẽ nó đang chơi đùa ở đâu đó, hoặc đang nằm bẹp trong ổ hưởng thụ thời gian của một hiền giả.
Đông Sơn khá nguyên sơ, đường đi không dễ, hắn dựa vào thân thủ nhanh nhẹn, gần như đi lại như giẫm trên đất bằng.
Cỏ tay chó mọc rất rậm rạp, chốc lát hắn đã hái đầy một giỏ trúc, tiện tay lại hái thêm chút hương liệu khác. Không khí nơi đây tốt hơn sườn núi phía bắc, hắn nhân lúc nghỉ ngơi, dứt khoát tìm một khối đá xanh tĩnh tọa, lần nữa cảm thụ Thiên Địa linh khí.
Việc nhập tĩnh như vậy, hắn đã thực hiện rất thành thục.
Cái gọi là "trong lòng không có gì là giả", "suy nghĩ không dậy nổi vì tĩnh", có lẽ do tính cách và kinh nghiệm, hắn phát hiện mình rất thích hợp trạng thái này. Mỗi lần tỉnh lại, tâm tư đều bình thản, ý thức cô đọng, giống như được tân sinh.
"Ừm?" Lần này lại có khác biệt, Cố Dư rất nhanh mở mắt ra, trên mặt lộ rõ nghi hoặc. Tia ba động nhỏ bé kia dường như mạnh lên một chút, nhưng lại hình như không phải, vì quá yếu ớt, hắn không thể xác định.
Hắn không khỏi nhíu mày, từ khi ăn quả hồng đến nay, chẳng những không có sự thần diệu, ngược lại mơ hồ mịt mờ, hoàn toàn không có quy củ, không còn tự tại như trước đây.
Tu hành tu hành, thật giống như một chuyện tiếu lâm. . .
Hắn ngồi trên tảng đá, chống tay suy tư. Thỉnh thoảng có những đợt gió nhẹ thổi qua, cành lá khẽ lay động, ánh dương phải khó khăn lắm mới xuyên qua được tán rừng rậm, trong vệt sáng mỏng manh cỏ mọc xanh tươi, bướm lượn lờ giữa những khóm hoa.
Cách đó không xa, có tiếng chim sẻ ríu rít, lại có một đám côn trùng nhỏ bay lơ lửng. Loài côn trùng này được gọi là "mông", tục danh là "chích", rất thích vây quanh con người vào mùa hè, vô cùng phiền phức.
Hắn sớm đã thấy đám côn trùng ngu ngốc kia, chẳng thèm để ý. Ai ngờ, một đám sương đen nhỏ kia càng ngày càng gần, khi sắp bay đến trước mặt hắn thì vo ve một tiếng, vòng một cái rồi bay đi.
". . ." Cố Dư trợn mắt nhìn, theo bản năng ấn túi, đúng rồi, mình có mang theo thuốc xua côn trùng mà! Sao thứ này càng ngày càng không có tác dụng vậy?
Trước kia hắn từng làm thử nghiệm, những loài vật có khứu giác nhạy bén như chuột, sẽ tránh xa khoảng năm sáu mét. Những loài có khứu giác không quá nhạy bén, cũng có khoảng hai ba mét "độ đệm".
Thế mà giờ đây, chúng lại dám bay đến gần như vậy! Hắn không cho rằng hương của mình có vấn đề, vậy thì chỉ có thể là bệnh của loài "mông trùng", tựa hồ sức chống cự của chúng càng ngày càng mạnh.
"Chẳng lẽ "chích" cũng có thể ăn thiên tài địa bảo?" Ôi, hắn nói xong chính mình cũng không tin, vậy thì quá khoa trương rồi.
. . .
"Đây chính là Phượng Hoàng Tập sao, sao lại giống khu ổ chuột thế này?" "Thịnh Thiên hình như không có khu dân cư kiểu này thì phải? Quả đúng là nơi nhỏ bé."
Gần đến chạng vạng tối, một chiếc Land Rover dừng lại ở đầu đường Phượng Hoàng Nhai. Cửa xe vừa mở ra, một nam hai nữ bước xuống, chính là tỷ đệ nhà họ Tăng và Lý Mộng.
Họ đã hỏi thăm từ các công nhân vệ sinh về địa chỉ đại khái, liền vui vẻ đến bái phỏng, lúc đến nơi nhìn thấy cảnh tượng, hai tỷ đệ hiếm hoi đạt được sự đồng thuận.
Nơi đây chẳng có chút hơi thở phú quý nào, đừng nói Land Rover, ngay cả một chiếc Kovaz mà đỗ ở đây, người qua lại cũng sẽ phải liếc nhìn vài lần. Ba người đứng tạo dáng một lúc, rồi níu một người qua đường lại hỏi.
Xung quanh đều là hàng xóm láng giềng, rất nhanh họ đã biết được địa chỉ cụ thể. Họ đi quanh co như lạc vào mê cung, rẽ trái rẽ phải, cuối cùng nhìn thấy một căn tiểu viện cũ kỹ, ngay cả viên gạch sứ trắng trên đầu cổng cũng thiếu mất một miếng.
Cổng lớn mở hé, ba người liếc nhìn nhau, vừa đi vào trong vừa gọi: "Có ai không?"
"Có chuyện gì không?" Cố Dư vừa trở về chưa lâu, đang bào chế cỏ tay chó ở gian tây.
Giai đoạn đầu c��a việc chế hương có trình tự làm việc vô cùng rườm rà, căn cứ vào tính chất khác biệt của từng loại hương liệu, có thể trải qua hàng chục công đoạn như nấu, chưng, xào, cứu, ngâm, chỉ để loại bỏ mùi vị khác thường.
Cỏ tay chó có một mùi tanh, vì thế cần dùng nước 30 độ, ngâm khoảng hai giờ.
Hắn vừa cho vật liệu vào thùng, liền nghe bên ngoài có người gọi to, kéo rèm cửa sổ nhìn ra, không khỏi nhíu mày. Hắn đẩy cửa đi ra, liền đứng trước phòng hỏi: "Các vị tìm ai?"
Ồ! Những người khác không sao, nhưng Tăng Nguyệt Vi thì lại vô cùng bất ngờ. Nàng vốn mang theo tâm trạng dò xét, nghi ngờ, và phẫn hận đến đây, kết quả khi nhìn thấy, khỏi phải nói những thứ khác, chỉ riêng vẻ ngoài này cũng đã có chút khí chất rồi.
Chỉ thấy đối phương chân dài, eo rắn rỏi, lưng thẳng tắp, bờ môi hơi mỏng, toát lên vẻ ôn hòa mà quật cường. Tuy không đặc biệt có mùi vị đàn ông, nhưng lại phô bày vẻ đẹp lớn lao của một cơ thể trẻ tuổi.
Dù sao thời buổi này, chuẩn mực thẩm mỹ xã hội càng ngày càng hướng đến những cô gái có "JJ" lớn, muốn tìm ra một người đàn ông thuần túy đặc biệt không dễ dàng.
Nàng kiềm chế cảm xúc, bản thân bị đối xử thô lỗ cố nhiên khó chịu, nhưng trước mắt việc của nãi nãi vẫn là quan trọng nhất.
Tăng Thư Phi cũng sợ chị gái làm hỏng việc, liền vội nói: "Tôi hôm qua có mua hương của anh, anh không nhớ sao?"
"Tôi nhớ. Anh tìm tôi có chuyện gì sao?" "Chúng tôi có thể vào trong nói chuyện không?"
". . ." Cố Dư dừng lại một chút, rồi vẫn nghiêng người nhường đường: "Mời vào."
Nói rồi, mấy người liền vào phòng. Hai tỷ đệ cũng không ngốc, đối với căn lều nguyên thủy như hang động này không hề có nửa điểm khinh bỉ, ngược lại tràn đầy thiện ý và hứng thú.
Nhất là chiếc giường kia, họ ngồi lên sờ bên trái sờ bên phải cứ như thật.
Cố Dư không có tâm trạng nhàn rỗi nói chuyện phiếm, liền nói thẳng: "Hai vị tìm tôi có việc gì?"
"Trước hết để tôi tự giới thiệu một chút, tôi tên Tăng Thư Phi, đây là bạn gái tôi Lý Mộng, còn đây là. . ." "Tôi tên Tăng Nguyệt Vi, đây là em trai tôi!" Nàng không cần người khác giới thiệu, mỉm cười hỏi: "Soái ca anh tên gì?" "À, tôi tên Cố Dư."
"Dư? Là chữ "ngư" trong "tử ngư" sao?" "Không, là chữ "dư" trong "dư phan bất tác khí dư"." ". . ." Hai người lập tức hiểu ra, có thể nói ra câu này, ít nhất trong bụng cũng có chút học vấn.
Tăng Thư Phi quyết định đi thẳng vào vấn đề, cười nói: "Cố tiên sinh, tôi xin nói thẳng. Hôm qua là sinh nhật nãi nãi tôi, bà cụ thường ngày thích xông hương, tôi có mua mấy túi thơm, liền mang về cho bà cụ xem. Kết quả nãi nãi đặc biệt thích, nhất định bắt tôi đến tìm anh, nói rằng bà đã lớn tuổi, đi lại bất tiện, nếu không thì đã tự mình đến bái phỏng. Hôm nay đến đây, chính là để mời anh về nhà một chuyến, cùng nãi nãi gặp mặt một lần."
"Cái này. . ." Cố Dư hơi kinh ngạc, cân nhắc rồi nói: "Lão nhân gia thích hương của tôi, tôi rất vinh hạnh, nhưng không cần phải gặp mặt đâu ạ? Huống hồ tôi còn có việc muốn làm."
"Không sao, chúng tôi có thể đợi. Anh không biết tính tình nãi nãi tôi đâu, bà đã để mắt đến chuyện gì thì không buông. Nếu anh không ��i, hai chúng tôi trở về sẽ không có cách nào bàn giao, bà ấy chắc chắn vẫn sẽ hỏi. Nếu bà ấy sốt ruột thật, biết đâu lại tự mình đến. Hơn nữa, anh chỉ là gặp mặt, trò chuyện một chút thôi, cũng không chậm trễ bao nhiêu thời gian." Tăng Nguyệt Vi cũng nói.
"Đúng vậy, chúng tôi sẽ đưa đón bằng xe riêng và mời anh ăn cơm, hậu mãi tuyệt đối đáng tin cậy!" Tăng Thư Phi tiếp tục thêm lời thuyết phục.
"Anh không biết đâu, chúng tôi sáng nay còn phải trèo đèo lội suối, hỏi mãi các công nhân vệ sinh mới tìm được nơi này. Chỉ riêng việc này thôi, anh cũng nên thông cảm cho chúng tôi chứ?" Lý Mộng cuối cùng tung đòn chí mạng.
Thật vậy sao! Lời nói đã đến nước này, hắn không tiện từ chối thêm nữa, chỉ đành nói: "Vậy thì các vị phải đợi một chút, tôi có chút vật liệu cần bào chế."
"Không sao không sao, anh cứ việc bận rộn." Nói đoạn, Cố Dư rót ba chén nước, lại lấy trái cây ướp lạnh ra, rồi chui vào phòng tiếp tục bận rộn. Hắn từ đầu đến cuối đều cảm thấy khó hiểu, có lão thái thái nào rảnh rỗi như vậy, còn nhất định phải gặp mặt người ta?
Hắn bận rộn ở gian tây, ba người kia ở gian đông chờ đợi, ròng rã hai giờ. Tăng Nguyệt Vi ngồi đến mông muốn nát ra, hôm nay cả ngày không làm gì khác, chỉ ngồi đủ mọi tư thế.
Ngay khi nàng không nhịn được muốn xông vào "cướp người", cánh cửa cuối cùng cũng mở ra. Cố Dư bước ra rửa tay, rồi nói xin lỗi: "Thật ngại quá, hơi lâu một chút."
"Không sao, bây giờ có thể đi được chưa?" "Ừm, được rồi." Thế là, bốn người lên xe, thẳng tiến về Đông Thành.
Dịch độc quyền tại truyen.free