(Đã dịch) Cổ Đạo Kinh Phong Reconvert - Chương 766 : Côn Ngô cô bóng
Trên Tử Vận Lan Thuyền, chim tinh vệ nhỏ bé không ngừng bay qua bay lại bên cửa sổ, "Chít chít chít tức" kêu lên đầy bất an.
Trong gian phòng, Sở Phong nằm trên giường, gào khóc giãy giụa, vạt áo trước ngực đã xé rách tả tơi. Bàn Phi Phượng và Mộ Dung đang ghì chặt tay chân hắn, bởi nếu không ghì lại, hắn đã tự xé nát lồng ngực mình. Lan Đình mân mê ngón tay trên cổ tay Sở Phong, đang bắt mạch. Vô Trần đứng bên giường, hai mắt khẽ nhắm, tay trái bấm quyết, một chưởng kết ấn, tay phải dùng phất trần khẽ điểm lên ngực Sở Phong, vẻ mặt trang nghiêm tĩnh mịch.
"Y Tử, hắn rốt cuộc thế nào rồi? 'Ngọc Vẫn Thơm Tiêu' có phải đã nhập vào tim không?" Bàn Phi Phượng vội vàng hỏi.
Lan Đình lắc đầu nói: "Trái tim hắn trời sinh dị bẩm, khác với người thường, vì vậy nộ khí của Thái Âm Lão Yêu Yên Hà Kiếm vẫn chưa thể đẩy 'Ngọc Vẫn Thơm Tiêu' trực tiếp vào tim hắn."
"Vậy sao hắn lại thống khổ đến vậy?"
"Là ba luồng dị khí kia."
"A?"
Lan Đình giải thích: "Trong cơ thể hắn vốn đã có ba luồng kỳ độc ngăn cản lẫn nhau, 'Ngọc Vẫn Thơm Tiêu' đã kích động khiến ba luồng dị khí đó mãnh liệt phản phệ, nên hắn mới thống khổ như vậy."
Bàn Phi Phượng vội la lên: "Ngươi mau thi châm giải 'Ngọc Vẫn Thơm Tiêu' đi!"
Lan Đình lắc đầu: "Nộ khí của Yên Hà Kiếm đã khóa 'Ngọc Vẫn Thơm Tiêu' trong cơ thể hắn, thi châm vô hiệu."
Bàn Phi Phượng kinh hãi: "Vậy... vậy phải làm sao?"
Lan Đình nói: "Ngươi đừng vội. Ba luồng dị khí kia có thể làm tan rã 'Ngọc Vẫn Thơm Tiêu', chẳng qua là... cần chút thời gian."
"Thời gian ư?"
"Ngươi yên tâm, hiện tại Vô Trần chưởng môn đang dùng 'Nhất Trần Phất Tâm' bảo vệ tâm mạch của hắn, có thể giữ cho dị khí không xâm nhập. Ta sẽ dùng chỉ pháp làm dịu cơn đau, giúp hắn chịu đựng qua khoảng thời gian này."
Bàn Phi Phượng và Mộ Dung vội vàng đỡ Sở Phong khoanh chân ngồi dậy. Lan Đình cởi áo hắn, ngón tay ngọc vừa chạm đến lồng ngực, Sở Phong đột nhiên gầm lên một tiếng, mắt đỏ như máu, há miệng táp về phía cổ họng Lan Đình, hệt như một dã thú.
Bàn Phi Phượng và Mộ Dung kinh hãi, ghì chặt Sở Phong. Chỉ thấy lồng ngực Sở Phong đang hiện lên từng đường mạch máu đỏ như máu, căng phồng muốn nứt.
"Y Tử, hắn... hắn làm sao vậy?"
"Hắn không chịu nổi nỗi đau phệ tâm, muốn dùng chân khí xé nát lồng ngực."
"Ngươi mau thi chỉ pháp! Tâm khẩu của hắn sắp nứt ra rồi!" Bàn Phi Phượng gần như bật khóc.
Lan Đình vận chỉ như bay, không ngừng điểm áp các huyệt đạo toàn thân Sở Phong...
Công chúa đứng cách đ�� hai trượng, lặng lẽ nhìn, nàng tự biết vô lực tương trợ, không dám đến gần, cũng không dám lên tiếng, sợ làm cản trở mọi người cứu chữa.
Từng câu chữ trong phần dịch này đều đã được biên tập và xuất bản độc quyền tại truyen.free.
Dưới "Khúc Thủy Lưu Thương" tại Hắc Y Hẻm có một cái động sâu, trong động sâu có một hồ nước âm hàn, dưới đáy hồ một lão nhân thần bí đang khoanh chân tọa thiền. Tin tức này gần như chỉ trong một đêm đã truyền khắp toàn bộ võ lâm. Không ai biết lai lịch của lão nhân thần bí này, cũng không ai biết vì sao lão lại tọa thiền dưới đáy hồ nước âm hàn. Lời đồn về lão chỉ có một mô tả duy nhất – đáng sợ, ngoài đáng sợ vẫn là đáng sợ. Đáng sợ đến mức ngay cả Thái Âm Lão Yêu vang danh giang hồ, nghe tin đã sợ mất mật, cũng không dám nhìn thẳng, kinh hoàng chạy trốn.
Tại tổng điện Ma Thần Tông, Lãnh Mộc Nhất Tôn đứng dưới trụ bóng, Phi Ưng đứng một bên, nàng đã báo tin này cho Lãnh Mộc Nhất Tôn ngay lập tức.
Lãnh Mộc Nhất Tôn trầm tư rất lâu, đột nhiên nói: "Phi Ưng, ta muốn đi Tần Hoài một chuyến."
Phi Ưng giật mình: "Tông chủ muốn đích thân điều tra?"
Lãnh Mộc Nhất Tôn gật đầu.
"Tông chủ hà tất đặt mình vào hiểm nguy?"
"Có một số việc đáng để mạo hiểm."
"Nhưng tình hình động sâu không rõ, lão nhân kia lại đáng sợ như thế..."
"Cho nên ta mới muốn đích thân đi."
Phi Ưng trầm mặc một lúc lâu, nói: "Tông chủ, không bằng để Phi Ưng..."
Lãnh Mộc Nhất Tôn nhìn nàng, mỉm cười nói: "Phi Ưng, ngươi vì điều tra tuyền đàm đã bôn ba mệt nhọc, ngươi hãy ở lại tổng điện nghỉ ngơi thật tốt trước đã."
"Tông chủ..."
"Ngươi yên tâm, ta sẽ sớm trở về thôi."
Lãnh Mộc Nhất Tôn bước ra khỏi trụ bóng, từ từ rời khỏi tổng điện.
Nội dung này được tạo ra và dịch thuật độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.
Trên Tử Vận Lan Thuyền, Sở Phong cuối cùng cũng an tĩnh lại, nằm trên giường, ngủ thiếp đi. Hắn ngủ rất say, khóe miệng còn vương một nụ cười ngọt ngào, tựa hồ đang mơ.
Vô Trần thu hồi phất trần, nhìn gương mặt Sở Phong, nàng thật sự không tưởng tượng nổi, gia hỏa này một khắc trước còn đau đớn gào thét như dã thú hung bạo, mà ngay sau đó lại an tĩnh như một đứa trẻ ngây thơ chưa dứt sữa.
Đang quay người, Lan Đình nói: "Hắn tuy đã an tĩnh, nhưng luồng dị khí kia quỷ dị khó dò, vẫn xin Chưởng môn tạm thời lưu lại trên lan thuyền."
Vô Trần gật đầu, liền rời phòng, ngồi khoanh chân nhập tĩnh ở gian kế bên.
Bàn Phi Phượng quay sang Mộ Dung: "Nội thương của ngươi không nhẹ, cần phải nhanh chóng điều tức, ở đây có ta và Y Tử trông nom được rồi."
Mộ Dung gật đầu, cũng rời khỏi phòng. Vừa ra ngoài đã thấy Liễu Diệp bước nhanh đến, liền hỏi: "Chuyện gì vậy?"
Liễu Diệp xua tay nói: "Không có gì, có mấy tên móc túi muốn rình mò Tử Vận Lan Thuyền, bị ta đuổi chạy. Lại nói, công tử, lúc các ngươi không có ở đây, tên Phùng mặt trắng ở Phùng Gia Vịnh kia muốn lén lút lẻn vào đâu!"
"Ồ?"
"Hắn nói là đến bái phỏng Thiếu chủ. Ta thấy rõ ràng hắn là kẻ lăn lộn trong đám người Tần Hoài, thấy Thiếu chủ rời đi liền muốn lén vào Tử Vận Lan Thuyền tính kế gì đó. Hắn mang theo hai tên ác hán hung cực kỳ, ta còn không đánh lại, may mà bốn tên kiếm thị của C��ng Tôn Đại Nương đã cưỡng chế di dời hắn đi."
Mộ Dung nói: "Hắn lại dám phạm vào Tử Vận Lan Thuyền, chắc hẳn nghĩ rằng Phùng Gia Vịnh thuộc Thương Châu, Cô Tô chúng ta không thể làm gì hắn."
"Đúng, nên cho hắn biết thế nào là lễ độ mới phải!" Liễu Diệp lại nói, "Công Tôn Đại Nương cũng không tệ lắm, không giống tên Gia chủ Tây Môn kia chỉ muốn tính toán chúng ta. Ngược lại, Nam Cung thế gia tuy kết minh với chúng ta, nhưng tên Nhị công tử kia lại còn bỏ đá xuống giếng, không bằng Công Tôn thế gia chút nào."
Mộ Dung nói: "Lòng người khó dò, địch bạn thất thường. Uy danh của Cô Tô quá thịnh, ai cũng có khả năng sau lưng đâm chúng ta một đao."
Liễu Diệp nói: "Ta thấy hắn rõ ràng đi cùng tên công tử Tây Môn kia."
Mộ Dung cười cười, không nói gì.
Cho đến giờ khắc này, Công chúa mới nhẹ nhàng bước đến bên giường, nhỏ giọng hỏi: "Phi Phượng tỷ tỷ, Sở đại ca vẫn ổn chứ?"
Bàn Phi Phượng cười nói: "Yên tâm đi, ngươi nhìn gia hỏa này ngủ say như heo vậy, sao có thể không ổn chứ!"
Công chúa nhìn về phía Sở Phong, nói: "Hắn vừa rồi là thế nào vậy?"
Lan Đình nói: "Luồng dị khí kia hút đi 'Ngọc Vẫn Thơm Tiêu', trở nên càng thêm đáng sợ." Nói xong nàng nhìn về phía Công chúa, muốn nói lại thôi.
Công chúa cúi đầu xuống, vành tai ửng hồng. Chợt nàng thấy trên tay Sở Phong đang nắm chặt một chi ngọc kê, hắn nắm rất chặt, là vật mà hắn nắm vào tay lúc trước khi xé nát lồng ngực. Bàn Phi Phượng cũng nhìn thấy, sợ hắn đau lòng phát tác sẽ ngộ thương chính mình, liền đưa tay muốn lấy đi. Ai ngờ ngón tay nàng vừa chạm đến ngọc kê, nụ cười ngọt ngào trên khóe miệng Sở Phong đột nhiên biến mất, một luồng sát khí hiển lộ ra. Sát khí cực kỳ đáng sợ, đến mức những sợi tóc mai cũng vì sát khí mà dựng lên. Bàn Phi Phượng vội rụt tay lại, sát khí dần dần biến mất, khóe miệng Sở Phong lại lộ ra nụ cười ngọt ngào, ngủ rất say.
Bàn Phi Phượng giật mình nói: "Đây là ngọc kê của ai?"
Lan Đình không nói gì, chỉ có nàng biết rõ chủ nhân của chi ngọc kê này là ai.
Bàn Phi Phượng nói: "Y Tử, ngươi cũng nghỉ ngơi một lát đi, ở đây có ta và Công chúa trông nom."
Lan Đình gật đầu nói: "Nếu Sở công tử có dị động, liền lập tức gọi ta." Nói rồi nàng rời phòng.
Công chúa nói: "Phi Phượng tỷ tỷ không nghỉ ngơi một lát sao?"
Bàn Phi Phượng nói: "Cũng tốt, gia hỏa này cứ giao cho Công chúa." Rồi nàng liền khoanh chân, nhắm mắt dưỡng thần.
Công chúa ngồi bên giường, ngắm nhìn ngọc kê, lại nhìn chăm chú khuôn mặt Sở Phong, ánh mắt rơi vào nụ cười trên khóe miệng hắn: Hắn ngủ thật ngọt, hắn đã lâu không ngủ say đến vậy rồi, hắn đang mơ sao? Hắn mơ thấy ai?
Sở Phong quả nhiên đang mơ, một giấc mơ rất ngọt ngào, hắn nhìn thấy một mái tóc rất dài, trong đêm tối, giữa núi rừng, nơi khói sóng mờ ảo, cùng mình kết bạn mà đi...
Mọi sự sao chép bản dịch này mà không có sự cho phép của truyen.free đều là hành vi vi phạm bản quyền.
Đêm rất lạnh, ánh trăng cũng thanh lãnh, không sao, không mây, bầu trời đêm mênh mông, cũng thanh lãnh cô tịch. Dưới bóng đêm là một mảnh núi rừng, bao phủ bởi một lớp sương khói mỏng manh, ẩn hiện mờ ảo, toát ra vài phần thần bí. Cây rừng che trời cổ thụ, trên mặt đất tích tụ lớp lá rụng dày đặc, không thấy bất cứ dấu vết nào của con ngư���i, chỉ là một mảnh u ám tĩnh mịch, tựa hồ từ Thượng Cổ đến nay, mảnh núi rừng này chưa từng có ai đ��t chân qua.
"Đích đi, đích đi, đích đi..."
Trong yên tĩnh chợt vang lên tiếng vó ngựa, âm thanh không lớn, nhưng lại đặc biệt rõ ràng. Trong bóng đêm từ từ hiện ra một bóng người, một thân ảnh tuyệt mỹ vô cùng, khoác một mái tóc rất dài, từ hai vai trải dài xuống tận ngang hông, đó chính là Thiên Ma Nữ. Tay trái nàng nắm chặt một khối ngọc quyết, tay phải cầm cương, tiểu Ô chầm chậm theo sau.
Thiên Ma Nữ từ từ bước đi, tầm mắt lướt qua, từng ngọn cây cọng cỏ nơi đây sao mà quen thuộc, sao mà thân thiết đến vậy, cái cảm giác đó khiến trái tim nàng nổi lên những gợn ấm áp nhẹ nhàng, hệt như trở về cố hương sau nhiều năm xa cách.
Nàng biết mình đã trở về Côn Ngô Sơn, trở về mảnh núi rừng nơi mình lớn lên từ thuở nhỏ.
Nàng từ từ bước đi, dừng lại trước một gốc cự mộc, vỏ cây cổ lão bỗng nhiên có một vết cào rất sâu. Khóe miệng Thiên Ma Nữ lộ ra một nụ cười: vết cào này là do con gấu đại bổn hùng kia để lại. Năm mười bốn tuổi, nàng muốn lén xuống núi chơi, một con gấu đại bổn hùng chợt xông đến, bị nàng đánh cho kêu ngao ngao thét lên, rồi để lại vết cào này.
Nàng tiếp tục đi, phía trước chợt có tiếng nước chảy róc rách, đó là một con suối. Thiên Ma Nữ lại dừng lại, lộ ra một tia hồi ức: con gấu đại bổn hùng kia chính là chạy trốn đến chỗ con suối này, nó... Thiên Ma Nữ ngước mắt nhìn lên dọc bờ suối, trong óc hiện lên một bóng người: hắn đại khái đã đói ngất ở đó, ăn những con cá thừa do con gấu đại bổn hùng ăn lại. Nếu ngày đó hắn đến gần con suối của mình, có lẽ đã có thể thấy hắn, có lẽ...
Thiên Ma Nữ nắm chặt ngọc quyết trong tay, thu hồi ánh mắt, tiếp tục đi. Sắp trở về núi rồi, trái tim nàng không tên đập thình thịch, là cái cảm giác "cận hương tình khiếp" (sắp về nhà thì sợ sệt) đó, ấm áp đến lạ. Tình thương của sư phụ đối với nàng, sự lo lắng của các sư huynh sư tỷ đối với nàng, vẫn như mới ngày hôm qua.
Nàng đi mãi, đi một vòng quanh Côn Ngô Sơn, rồi lại một vòng, đột nhiên toàn thân cứng đờ: Nàng lại không tìm thấy đường về núi! Nàng sẽ không quên con đường về núi, cũng không thể nào quên! Nhưng nàng lại không tìm thấy đường về núi, hoặc là nói đã không còn đường về núi nữa rồi! Điều này chỉ có một khả năng: Sư phụ đã phong tỏa đường núi!
Tim Thiên Ma Nữ phảng phất như bị đóng băng, sư phụ phong núi chỉ có một khả năng: Sư phụ đã trục xuất nàng khỏi sư môn, trục xuất khỏi Côn Ngô Sơn!
Thiên Ma Nữ đứng thẳng bất động trong đêm tối, rất rất lâu, hai giọt nước mắt từ khóe mắt trượt ra, lướt qua gương mặt lạnh lẽo, rơi xuống không tiếng động. Nàng biết mình đã phụ lòng kỳ vọng của sư phụ, phụ lòng tình yêu thương của sư phụ. Sư phụ muốn nàng xuống núi cứu thế phò nguy, nhưng nàng lại thân hãm ma đạo, trở thành thiên hạ đệ nhất ma nữ, sư phụ nhất định đã tổn thương thấu tim, nàng vốn đã không còn mặt mũi nào để về núi, không còn mặt mũi đối diện với sư phụ...
Tiểu Ô yên tĩnh đứng sau Thiên Ma Nữ, tựa hồ cũng cảm nhận được nỗi bi thương thê lương đó. Không biết qua bao lâu, Thiên Ma Nữ vẫn đứng thẳng bất động trong đêm tối, lạnh lẽo như ở vực sâu. Tiểu Ô tiến lên hai bước, dùng trán nhẹ nhàng cọ xát vào eo Thiên Ma Nữ, "Hừ hừ" khẽ kêu hai tiếng.
Thiên Ma Nữ không nhúc nhích, cả người như tượng đá, chỉ có cơn gió núi lạnh lẽo thổi bay hai sợi tóc dài bên thái dương nàng. Cũng không biết đã trôi qua bao lâu, Thiên Ma Nữ buông dây cương trong tay, sau đó tiếp tục men theo Côn Ngô Sơn từng bước một đi, đi một vòng lại một vòng, một vòng lại một vòng, không có điểm cuối. Ánh trăng đã biến mất, trong đêm tối chỉ còn lại bóng dáng lạnh lẽo của nàng cô độc bước đi...
Chỉ có tại truyen.free, độc giả mới có thể tìm thấy bản dịch hoàn chỉnh và chính xác như thế này.
Trên Tử Vận Lan Thuyền, Sở Phong chợt tỉnh giấc, lồng ngực đau nhói từng cơn. Công chúa đang nằm bên giường, cũng giật mình thức tỉnh: "Sở đại ca?" Sở Phong chợt nhìn khắp bốn phía, sau đó xuống giường, thẳng tiến lên boong thuyền, đứng ở mũi thuyền, ngơ ngác nhìn bầu trời đêm đen kịt.
"Sở đại ca?" Công chúa khẽ gọi.
Sở Phong không phản ứng, chỉ đứng lặng nhìn trời đêm.
"Công chúa, tên tiểu tử thúi này làm sao vậy?" Bàn Phi Phượng chạy đến, hỏi.
Công chúa lắc đầu.
"Chẳng lẽ đau đến ngu người rồi, mau đi tìm Y Tử."
Một lúc lâu sau, phía sau Sở Phong chợt vang lên một giọng nói: "Sở công tử?" Là Lan Đình.
Sở Phong không quay người, chỉ nhìn ngọc kê trong tay, chán nản nói: "Y Tử, ta nhìn thấy nàng một mình trong đêm tối lẻ loi bước đi, lẻ loi, nàng thật đau lòng, thật đau lòng..."
Lan Đình nói: "Sở công tử, đây là mơ..."
"Không, là thật, ta có thể cảm nhận được nỗi bi thương của nàng, là nỗi bi thương sâu thẳm nhất trong đáy lòng, nàng chưa bao giờ đau lòng đến vậy, nàng nhất định đã xảy ra biến cố gì đó..."
"Sở công tử..."
Sở Phong đột nhiên quay người: "Ta muốn đi tìm nàng! Y Tử cô nương, ngươi đọc nhiều sách vở kiến thức uyên bác, nhất định biết Côn Ngô Sơn ở đâu. Ngươi nói cho ta biết, Côn Ngô Sơn ở đâu?"
Lan Đình trầm mặc không nói.
Sở Phong túm lấy hai vai Lan Đình: "Y Tử cô nương, ngươi nhất định biết, ngươi nói cho ta đi!"
Lan Đình nói: "Theo «Sơn Hải Kinh» ghi chép, Côn Ngô Sơn nằm ở phía tây Dương Sơn hai trăm dặm."
"Dương Sơn ở đâu?"
"Phía tây Tươi Sơn ba trăm dặm."
"Tươi Sơn ở đâu?"
"Phía tây Hào Sơn ba trăm dặm."
"Hào Sơn ở đâu?"
"Phía tây Tóc Nhìn Tới Sơn ba trăm dặm."
"Tóc Nhìn Tới Sơn ở đâu?"
Lan Đình không tiếp tục trả lời.
"Tóc Nhìn Tới Sơn ở đâu?" Sở Phong truy vấn.
Lan Đình nói: "Côn Ngô Sơn chỉ thấy trong «Sơn Hải Kinh», mà «Sơn Hải Kinh» chính là ghi chép về các kinh nghiệm sơn hải thượng cổ, nhiều loại truyền thuyết, không hoàn toàn là thật. Cho dù là thật, cũng không nhất định nằm trong vùng đất Trung Nguyên..."
"Không, Côn Ngô Sơn chính là ở Trung Nguyên!"
"A?"
"Mười bốn năm trước ta vì tránh né truy sát mà chạy trốn khắp nơi, đói lả ngã vào dưới một ngọn núi, ngọn núi đó chính là Côn Ngô Sơn. Là nàng cùng một con gấu đại bổn hùng đã cứu ta, chỉ là hận trí nhớ ta không tốt, ta không nhớ rõ vị trí ngọn núi đó."
"Ngươi khẳng định ngọn núi đó là Côn Ngô Sơn?"
"Ta khẳng định! Nàng sẽ không lừa ta!"
Lan Đình trầm mặc.
"Y Tử cô nương, ngươi nói cho ta biết, làm thế nào mới có thể tìm thấy Côn Ngô Sơn, ngươi nhất định có cách! Nhất định có!"
Lan Đình cắn chặt môi, cố nén.
Sở Phong vội buông tay ra, nói: "Y Tử cô nương, đúng... thật xin lỗi."
Lan Đình lắc đầu.
S��� Phong nói: "Y Tử cô nương, ngươi nhất định có cách, ngươi nói cho ta biết, có được không?"
Lan Đình bất đắc dĩ nói: "Sở công tử, Côn Ngô chính là tên núi thượng cổ, chỉ tồn tại trong truyền thuyết..."
"Vậy thì ta sẽ nhập vào truyền thuyết mà tìm nàng, dù có phải giẫm nát cả Sơn Hải Kinh, ta cũng phải tìm được nàng!" Sở Phong xoay người rời đi. Chợt một tiếng quát lên: "Đứng lại!" Bàn Phi Phượng chặn trước mặt, quát: "Ngươi chạy lung tung đi đâu? Ngươi biết Sơn Hải Kinh ở đâu sao? Ngươi chạy lung tung đi, nàng đến tìm ngươi thì làm thế nào?"
Sở Phong dừng lại, lẩm bẩm nói: "Đúng, nàng nói sẽ đến tìm mình, nàng sẽ không lừa ta, ta không thể chạy lung tung, nàng sẽ không tìm thấy ta..." Vừa nói vừa đứng ở mũi thuyền, xoay người, ngơ ngác nhìn bầu trời đêm.
Mộ Dung đi tới, hỏi: "Y Tử, Sở huynh hắn..."
Lan Đình lắc đầu, nói: "Chúng ta cứ để hắn yên tĩnh một chút."
Rồi nàng rời khỏi boong thuyền. Còn trong sương phòng, Vô Trần đứng trước cửa sổ, xuất thần nhìn bóng người trên thuyền...
Truyen.free hân hạnh gửi đến quý độc giả bản dịch chất lượng cao của tác phẩm này.
Tại một vùng hoang vu, Mông Diện Đạo Nhân và Tống Tử Đô đứng cùng một chỗ.
"Tử Đô, đây là cơ hội tốt để loại trừ Sở Phong, ngươi không nên nhúng tay vào!"
Tống Tử Đô nói: "Tiền bối, nếu như ta không nhúng tay vào, Tần Hoài sẽ tử thương vô số."
Mông Diện Đạo Nhân nói: "Tử Đô, bọn chúng chẳng qua là lũ chuột nhắt, sinh tử có gì đáng tiếc!"
"Tiền bối, điều này làm trái đạo hiệp nghĩa của Võ Đang!"
"Tiền bối, người thành đại sự không câu nệ tiểu tiết."
"Tiền bối, ta hy vọng đường đường chính chính gây dựng sự nghiệp!"
"Tử Đô, được làm vua thua làm giặc. Ngươi nếu thành công, không ai dám nói này nói kia với ngươi, ngươi nếu thất bại, dù ngươi có đường đường chính chính đến mấy cũng chỉ khiến người đời chế giễu! Ngươi nên suy nghĩ kỹ!" Mông Diện Đạo Nhân quay người rời đi.
Tống Tử Đô đột nhiên nói: "Tiền bối, ta biết vì sao ngươi nhất định phải ta trừ bỏ Sở Phong!"
Mông Diện Đạo Nhân dừng lại.
Tống Tử Đô tiếp tục nói: "Ngươi sợ Thái Cực của hắn sẽ vượt trên Thái Hư của ta, ngươi sợ Thái Cực Ẩn Tông sẽ uy hiếp đến Võ Đang! Ngươi rốt cuộc là ai? Ngươi rốt cuộc có thân phận gì?"
"Tử Đô, ngươi lại nghi ngờ ta, ta rất thất vọng!" Thân ảnh Mông Diện Đạo Nhân biến mất trong đêm tối.
Tống Tử Đô nắm chặt nắm đấm: "Ta sẽ không thua hắn! Ta Tống Tử Đô sẽ không thua bất cứ ai!" Thân hình khẽ chuyển, cũng biến mất vào trong đêm tối.
Bản dịch thuần Việt này được thực hiện độc quyền bởi đội ngũ của truyen.free.