Kinh thành, Đông Chương Đế đã hạ lệnh xử tử vợ chồng Đường Uyên. Lý do rất đơn giản: Đường Môn không có người lên kinh giải thích chuyện Lục Ngọc Phiến, cũng không nộp số tiền lớn vào triều, càng không mang đôi sư tử đá về.

Đường Môn bị tập kích, đang đứng trước lằn ranh sinh tử, đương nhiên không thể có người lên kinh diện thánh, càng không thể mang sư tử đá về. Đông Chương Đế sẽ không để ý tới những điều này, chỉ ra lệnh Hình bộ xử quyết Đường Uyên, rồi chuẩn bị phái binh khám nhà diệt tộc Đường Môn.

Cấm cung, Hàn Thiết Lưỡi Đao chuẩn bị rời cửa cung. Đứng ở cửa cung là Thuần Kiếm Ánh Sáng. Hai người liếc mắt nhìn nhau, không nói một lời. Hàn Thiết Lưỡi Đao đi ngang qua Thuần Kiếm Ánh Sáng. Thuần Kiếm Ánh Sáng chợt nói: "Lạnh huynh, cân nhắc!"

Hàn Thiết Lưỡi Đao bỗng dừng lại, rồi thẳng bước ra khỏi cửa cung.

...

Đại lao Hình bộ, Đường Uyên bị xích sắt khóa chặt vào cọc gỗ, trên người đầy vết roi da, vết bỏng bàn ủi. Ngục quan ngồi bên ngoài, tay phải cầm một cây roi da, tay trái xoa xoa hai quả cầu sắt. Hắn sống lâu trong đại lao, sở thích duy nhất là không ngừng thay đổi cách thức giày vò tội phạm. Hắn càng giày vò thảm khốc, càng vui vẻ, bởi vì thu lợi sẽ càng nhiều.

Hàn Thiết Lưỡi Đao bước vào, tay xách một bầu rượu, hai ly rượu. Ngục quan thấy vậy, vội vàng tiến lên cúi mình: "Nội thị đại nhân!" Hàn Thiết Lưỡi Đao không nói gì, ngục quan cũng không dám nói nhiều, khoanh tay cung kính đứng. Hàn Thiết Lưỡi Đao đi vào phòng giam.

"Hàn huynh?" Đường Uyên ngẩng đầu, khuôn mặt tiều tụy.

"Đường huynh, vẫn ổn chứ?"

"Ta rất ổn, chỉ lo lắng phu nhân nàng..."

"Nàng rất tốt!"

"Cảm ơn Lạnh huynh!"

"Hoàng Thượng đã hạ lệnh xử quyết Đường huynh!"

Đường Uyên cười cười, nói: "Lạnh huynh định đến tiễn ta đoạn đường cuối?"

Hàn Thiết Lưỡi Đao không trả lời, quay đầu nói với ngục quan: "Mở xiềng xích!"

Ngục quan ngẩn ra: "Nội thị đại nhân, hắn là tử tù..."

"Mở xiềng xích!" Hàn Thiết Lưỡi Đao nói thêm một câu.

Ngục quan không dám nói gì nữa, quả nhiên mở xiềng xích cho Đường Uyên, cũng không dám đứng gần, lùi xa ra. Dù sao có Hàn Thiết Lưỡi Đao ở đó, cũng không cần lo Đường Uyên có thể trốn thoát.

Hàn Thiết Lưỡi Đao và Đường Uyên ngồi đối diện nhau. Hàn Thiết Lưỡi Đao đặt chén rượu xuống, rót đầy một chén cho Đường Uyên, rồi nâng ly: "Đường huynh, mời!"

"Hàn huynh, mời!"

Hai người nâng chén, uống cạn một hơi.

"Hai mươi năm không cùng Lạnh huynh đối ẩm, không ngờ lại uống trong hoàn cảnh thế này."

"Đường huynh còn nhớ chúng ta lần đầu đối ẩm?"

"Đương nhiên nhớ. Thoáng cái hai mươi năm, thoáng như hôm qua!"

"Hai mươi năm, Đường huynh đã là gia chủ."

"Hàn huynh cũng là nội thị!"

Hai người nhìn nhau cười một tiếng, nâng chén uống cạn một hơi.

Đường Uyên rót đầy một chén rượu cho Hàn Thiết Lưỡi Đao, hỏi: "Hai mươi năm qua, Lạnh huynh vẫn ẩn mình trong cung?"

Hàn Thiết Lưỡi Đao nói: "Trong cung dù sao cũng tốt hơn giang hồ!" Nói rồi cầm chén rượu lên, uống cạn một hơi.

Thế là hai người vừa uống rượu, vừa tâm sự chuyện cũ năm xưa.

Thì ra, Hàn Thiết Lưỡi Đao năm đó cũng là một nhân vật lừng lẫy, một thanh "Hàn Quang Đao Sắc" vang danh một thời. Vì tự cao võ công, cộng với tính nóng nảy tuổi trẻ, có phần không coi ai ra gì, đã đắc tội cả hai đạo hắc bạch. Cái gọi là cây to đón gió, có một lần, những cừu gia kia liền liên thủ truy sát hắn, đuổi hắn vào tận đất Thục, đánh trọng thương. Vừa hay Đường Uyên đi ngang qua, cứu hắn. Vì những kẻ truy sát Hàn Thiết Lưỡi Đao có cả người của tà đạo và chính đạo, Đường Uyên không tiện can thiệp, liền giấu Hàn Thiết Lưỡi Đao tại Đường Môn, giúp hắn thoát khỏi kiếp nạn này.

Thương thế của Hàn Thiết Lưỡi Đao lành lặn, chính là ngày hắn cùng Đường Uyên đối ẩm, liền thành bạn thâm giao. Thậm chí tên Vô Song cũng do Hàn Thiết Lưỡi Đao đặt. Thì ra Vô Song sau khi sinh vẫn chưa được đặt tên. Một ngày nọ, Hàn Thiết Lưỡi Đao vô tình nghe thấy tiếng Vô Song khóc nỉ non, thuận miệng nói một câu "Ngây thơ Vô Song", Đường Uyên liền đặt tên cho nàng là "Vô Song".

Hàn Thiết Lưỡi Đao cùng Đường Uyên uống rượu vui vẻ mỗi ngày, chợt một hôm, lại đột nhiên không từ biệt đã chia ly, bặt vô âm tín.

Thì ra Hàn Thiết Lưỡi Đao nhận được tin dữ. Những cừu gia kia không tìm được hắn ở đất Thục, liền đi tìm người nhà già trẻ của hắn báo thù, diệt môn. Cha mẹ, vợ hắn bị giết, bao gồm cả đứa con gái nhỏ vừa mới chào đời, chưa kịp gặp mặt.

Sự phẫn hận của Hàn Thiết Lưỡi Đao chất chồng, hắn bắt đầu từng bước từng bước tìm những cừu gia từng truy sát mình. Tìm một người, diệt một nhà, cho đến cừu gia thứ chín, tại một thôn nhỏ dưới chân Ly Sơn. Khi hắn dùng chiêu "Hàn Quang Tuyệt Sát" cắt cổ họng toàn bộ già trẻ của cừu gia đó, hắn nghe thấy một tiếng khóc nỉ non, rồi thấy một cô bé chưa đầy mười tuổi ôm một bé gái chưa tròn một tuổi bước ra, đứng trong vũng máu, yên lặng nhìn hắn.

Bạch quang lóe lên, mũi đao của Hàn Thiết Lưỡi Đao vốn đã xẹt qua cổ họng cô bé, nhưng ngay khoảnh khắc đó, hắn đột nhiên nản lòng thoái chí, như thể nhìn thấy con gái mình cũng bị cừu gia giết chết, nằm trong vũng máu. Từ đó hắn xem nhẹ giang hồ, ẩn vào trong cung, trở thành nội thị cấm cung, không còn hỏi đến ân oán giang hồ nữa.

Đường Uyên nghe xong, thở dài một tiếng, lặng lẽ rót đầy một chén rượu cho Hàn Thiết Lưỡi Đao.

Hàn Thiết Lưỡi Đao đột nhiên nói: "Ta nhớ thôn đó gọi là thôn ven sông, ở bờ sông Vị Thủy. Hy vọng Đường huynh có thể thay ta tế điện, tìm lại cô bé kia."

Đường Uyên ngẩn ra, chính mình sắp bị xử quyết, làm sao có thể thay tế điện? Liền hỏi: "Lạnh huynh vì sao không tự mình tế điện?"

Hàn Thiết Lưỡi Đao quan sát lưỡi sắt trong tay, nói: "Một lưỡi sắt của ta dính đầy máu tươi của bọn họ, bọn họ sẽ không hy vọng ta đi tế điện!" Nói xong uống cạn chén rượu, chợt từ trong ngực lấy ra một cây bích ngọc trâm.

"Cây ngọc trâm này, vốn ta định tặng cho con gái nhỏ, đáng tiếc chưa kịp gặp mặt nàng đã bị giết hại. Hai mươi năm qua, ta chưa từng thắp cho nàng một nén nhang, hy vọng Đường huynh thay ta về thắp một nén nhang, cắm cây ngọc trâm này lên mộ phần con gái nhỏ!"

Nói xong đưa ngọc trâm cho Đường Uyên. Đường Uyên càng kỳ lạ, đang định hỏi, thì ngục quan đi tới, nhỏ giọng nói với Hàn Thiết Lưỡi Đao: "Nội thị đại nhân, canh giờ đã đến, hạ quan phải áp giải tội phạm ra pháp trường xử quyết!"

Hàn Thiết Lưỡi Đao không nói gì, cầm bầu rượu lên rót đầy một chén cho Đường Uyên, rồi tự rót đầy cho mình, giơ tay lên, "ầm" một tiếng làm bầu rượu vỡ tan thành mảnh vụn, nâng chén nói: "Đây là lần cuối cùng ta và Đường huynh đối ẩm, Đường huynh, mời!"

Đường Uyên giơ ly rượu lên: "Lạnh huynh, hôm nay một biệt, lại không ngày gặp lại, trân trọng!"

Hai người uống cạn một hơi. Ngục quan đang định tiến lên khóa xích sắt lại cho Đường Uyên, đúng lúc này, hàn quang chợt lóe, cổ họng tên ngục quan đã bị cắt đứt. Hắn nhìn Hàn Thiết Lưỡi Đao, mắt lồi ra, nằm mơ cũng không nghĩ mình cứ thế đi gặp Diêm La Vương.

Đường Uyên kinh ngạc: "Lạnh huynh, ngươi..."

Tiếng bước chân gấp gáp vang lên, thì ra có hơn mười tên ngục tốt tới chuẩn bị áp giải Đường Uyên ra pháp trường. Hàn Thiết Lưỡi Đao không động thân hình, lưỡi sắt trong tay đột nhiên bay ra, hàn quang lóe lên mấy lần, lưỡi sắt như điện quang hỏa thạch lượn quanh mười mấy tên ngục tốt một vòng, rồi trở về tay Hàn Thiết Lưỡi Đao. Mười mấy tên ngục tốt kia ngã xuống không tiếng động, cổ họng đều không ngoại lệ bị mũi đao xẹt xuyên.

"Hàn Quang Tuyệt Sát? Lạnh huynh, ngươi..."

Hàn Thiết Lưỡi Đao bỗng nhiên đứng dậy: "Đường huynh, đi mau!"

Đường Uyên không động, nói: "Ngày đó Lạnh huynh gửi thư, ta đã hiểu. Ta không thể liên lụy Lạnh huynh nữa!"

Hàn Thiết Lưỡi Đao một tay kéo Đường Uyên: "Đường huynh, hiện tại Đường Môn của huynh đang bị tấn công, nguy cấp sớm tối. Huynh còn do dự, Đường Môn sẽ bị diệt môn!"

"A!" Đường Uyên giật nảy mình.

"Đi theo ta!"

Hàn Thiết Lưỡi Đao nhanh chóng đến một phòng giam khác, một tay bổ ra cửa nhà lao. Bên trong chính là phu nhân Đường. Hàn Thiết Lưỡi Đao không lừa Đường Uyên, phu nhân Đường rất tốt, không sứt mẻ một sợi tóc. Vợ chồng Đường Uyên nhất thời ôm nhau mà khóc.

Hàn Thiết Lưỡi Đao nói: "Bên ngoài đã chuẩn bị ngựa, đi mau!"

Bên ngoài quả nhiên có hai con khoái mã chờ sẵn, trên lưng ngựa còn có hai bộ áo khoác. Vợ chồng Đường Uyên nhảy vọt lên ngựa, khoác áo vào.

"Ta tiễn Đường huynh một đoạn đường!"

Hàn Thiết Lưỡi Đao vỗ lưng ngựa, hai con ngựa phi như bay, Hàn Thiết Lưỡi Đao mở rộng thân hình, lướt theo phía sau, mãi đến cửa thành.

Cửa thành đóng kín, binh sĩ thủ thành tiến lên ngăn cản. Hàn Thiết Lưỡi Đao lách mình tiến lên, giơ lệnh bài bên hông: "Hoàng Thượng mật lệnh ra khỏi thành, có việc cơ mật, mau mở cửa thành!"

Binh sĩ thủ thành đương nhiên nhận ra lệnh bài cấm cung do Hoàng Thượng ngự tứ, không dám hỏi nhiều, vội vàng mở cửa thành. Cửa thành vừa mở được một nửa, có ba bóng người bay lượn đến, từ xa đã cao giọng hô to: "Mau đóng cửa thành! Kẻ vừa đi khỏi là khâm phạm của triều đình!"

Binh sĩ thủ thành giật nảy mình, vội vàng định đóng cửa thành. Hàn Thiết Lưỡi Đao lóe người đến phía sau ngựa, lưỡi sắt trong tay đâm vào hai lưng ngựa. Hai con ngựa đau điếng hí lên một tiếng, lao về phía trước, đâm bay hai tên binh sĩ, chạy thoát khỏi cửa thành.

Các binh sĩ khác kinh hãi, đang định đuổi theo, hàn quang bay lên, từng binh sĩ thủ thành ngã xuống không tiếng động, Hàn Thiết Lưỡi Đao lách mình đứng dưới cửa thành, đồng thời xoay lưỡi sắt thu vào tay.

Ba bóng người lao đến, chính là Khấp Huyết Đao, Lãnh Diễm Thứ và Thuần Kiếm Ánh Sáng. Ba người lướt nhìn thi thể binh sĩ trên mặt đất. Tất cả đều bị cắt cổ, nơi cổ họng có một vết cắt mảnh gần như không thấy. Lưỡi đao không thể tạo ra vết cắt mảnh như vậy, đó là phong mang, cổ họng của họ bị phong mang của lưỡi đao xuyên qua.

"Hàn Quang Tuyệt Sát? Hắc hắc hắc hắc, quả nhiên lợi hại! Hai mươi năm qua Lạnh nội thị chưa bao giờ thi triển tuyệt kỹ này, hôm nay rốt cuộc thi triển ra, lợi hại! Lợi hại! Hắc hắc hắc hắc!"

Kẻ lên tiếng chính là Khấp Huyết Đao. Thuần Kiếm Ánh Sáng, Lãnh Diễm Thứ không nói gì.

Hàn Thiết Lưỡi Đao nhìn thẳng bọn họ, không nói một lời.

Khấp Huyết Đao, Thuần Kiếm Ánh Sáng, Lãnh Diễm Thứ từ từ áp sát, không dám chút nào sơ suất. Hàn Thiết Lưỡi Đao thẳng tắp đứng dưới cửa thành, bất động, lưỡi sắt trong tay từng đợt lóe lên bạch mang bạc phơ.

Ba người cũng không dám áp sát hơn nữa, bởi vì nếu tiến thêm, bọn họ không chắc đỡ được "Hàn Quang Tuyệt Sát" của Hàn Thiết Lưỡi Đao.

Bốn người liền giằng co dưới cửa thành, không tiếng động, ước chừng thời gian một nén nhang. Con đao trên tay Khấp Huyết Đao bắt đầu lóe đỏ, khi đao bắt đầu lóe đỏ, đó là lúc hắn xuất thủ. Khoảnh khắc tiếp theo, lưỡi đao thẳng tắp chém về phía Hàn Thiết Lưỡi Đao, không hề có bất kỳ chiêu thức hoa mỹ nào. Hàn Thiết Lưỡi Đao không động, chỉ thấy hàn quang lóe lên, cũng không hề có chiêu thức hoa mỹ nào, bạch mang trên mũi đao đã đâm trúng cổ họng Khấp Huyết Đao.

Khấp Huyết Đao thân thể nhanh chóng lùi lại, mạnh mẽ thu hồi con đao đã bổ ra. Chỉ cảm thấy cổ họng một tia nóng ran, đã có thêm một vết cắt. Nếu phản ứng chậm trễ một chút, cổ họng đã bị xẹt xuyên.

Cơ bắp trên mặt Khấp Huyết Đao run rẩy, hai mắt bắt đầu đỏ, thân đao đã đỏ tươi như máu. Đao đỏ thấy máu, khi thân đao biến thành màu máu, con đao này sẽ muốn uống máu, hơn nữa nhất định phải uống máu, không uống máu, sẽ tự làm tổn thương chủ nhân.

"Keng ——"

Theo tiếng con đao kêu vang, lưỡi đao lần nữa chém về phía Hàn Thiết Lưỡi Đao, lưỡi đao nhỏ máu.

Hàn Thiết Lưỡi Đao vẫn không động, hàn quang lóe lên, lưỡi sắt xẹt qua lưỡi đao. "Đương", Khấp Huyết Đao bị đánh bay ba thước.

Ba lần xuất thủ đều không đẩy lùi Hàn Thiết Lưỡi Đao nửa bước. Mắt Khấp Huyết Đao đỏ như nhỏ máu, quát lên một tiếng lớn, thân hình theo mũi đao Khấp Huyết Đao mãnh liệt chém về phía Hàn Thiết Lưỡi Đao, không còn giữ lại.

"Keng! Keng! Keng! Keng!"

Theo những tiếng va chạm kinh tâm động phách liên tục, tia lửa văng khắp nơi ở cửa thành. Khấp Huyết Đao điên cuồng chém ra hai mươi mốt đao, đây là tuyệt kỹ thành danh của hắn – "Khấp Huyết Điên Cuồng Chém". Trong giang hồ, không có mấy ai có thể đỡ n���i hai mươi mốt đao "Khấp Huyết Điên Cuồng Chém" của hắn. Nhưng Hàn Thiết Lưỡi Đao không chỉ đỡ được hai mươi mốt đao "Khấp Huyết Điên Cuồng Chém" của hắn, mà còn đè con đao của hắn dưới lưỡi sắt.

Mũi nhọn Lãnh Diễm Thứ lóe lên, điểm thẳng vào yết hầu của Hàn Thiết Lưỡi Đao. Thuần Kiếm Ánh Sáng do dự một chút, mũi kiếm cũng lóe ra ánh sáng thuần khiết, đâm về Hàn Thiết Lưỡi Đao.

Hàn Thiết Lưỡi Đao đứng ở cửa thành, trong vòng vây công của ba nội thị, một thanh "Hàn Quang Đao Sắc" bộc phát ra uy lực kinh người. Nơi hàn quang lóe qua, phong mang trên binh khí của Khấp Huyết Đao, Lãnh Diễm Thứ, Thuần Kiếm Ánh Sáng đều biến mất.

"Hàn Quang Đoạt Lưỡi Đao?"

Ba người thầm kinh hãi. Binh khí trong tay họ lại lóe ra phong mang, đâm vào trong hàn quang, phong mang lại biến mất. Ba người vội vàng rút binh khí về, không dám cùng mũi đao chạm vào nhau.

"Hàn Quang Đoạt Lưỡi Đao" cũng là tuyệt kỹ thành danh của Hàn Thiết Lưỡi Đao. Điều đáng sợ của nó là, chỉ cần binh khí của đối thủ đâm vào trong hàn quang, phong mang trên binh khí nhất định sẽ bị hàn quang đoạt mất. Mà binh khí mất đi phong mang thì không có bất kỳ uy lực nào, cho nên Khấp Huyết Đao, Lãnh Diễm Thứ, Thuần Kiếm Ánh Sáng cũng không dám đón đỡ mũi đao trong hàn quang.

Hàn Thiết Lưỡi Đao dùng hàn quang sắc bén phong tỏa toàn bộ cửa thành, Khấp Huyết Đao, Lãnh Diễm Thứ, Thuần Kiếm Ánh Sáng không thể tiến lên nửa bước, nhưng cũng không lùi lại, vẫn vây quanh Hàn Thiết Lưỡi Đao. Bởi vì bọn họ biết rõ, thi triển "Hàn Quang Đoạt Lưỡi Đao" cần phải bộc phát toàn bộ chân khí, không thể duy trì trong thời gian rất lâu.

Cuối cùng, khi hàn quang bắt đầu yếu đi trong nháy mắt, Khấp Huyết Đao, Lãnh Diễm Thứ, Thuần Kiếm Ánh Sáng phát động phản công chí mạng, tuyệt đối chí mạng.

Lưỡi sắt trong tay Hàn Thiết Lưỡi Đao đột nhiên bay ra, sử dụng chiêu sát thủ cuối cùng – "Hàn Quang Tuyệt Sát"!

Nhưng khi hắn sử dụng "Hàn Quang Tuyệt Sát", đó cũng là lúc sơ hở của hắn lộ ra. Lưỡi đao, gai nhọn, trường kiếm đồng thời cắm vào tâm khẩu hắn, xuyên thân mà qua. Lưỡi sắt lượn quanh cổ họng ba người Khấp Huyết Đao, Lãnh Diễm Thứ, Thuần Kiếm Ánh Sáng một vòng, rồi bay trở về. Hàn Thiết Lưỡi Đao đưa tay nắm lấy thanh "Hàn Quang Đao Sắc" đã theo hắn nhiều năm, thẳng tắp đứng dưới cửa thành, không còn động đậy.

Khấp Huyết Đao, Lãnh Diễm Thứ, Thuần Kiếm Ánh Sáng cảm thấy cổ họng một hồi nóng ran, đưa tay sờ vào, đã có thêm một vết máu. Chiêu "Hàn Quang Tuyệt Sát" cuối cùng của Hàn Thiết Lưỡi Đao vẫn phá vỡ cổ họng bọn họ, nhưng không biết là ra tay lưu tình, hay chân khí đã cạn, vào khoảnh khắc cuối cùng rốt cuộc không xẹt xuyên cổ họng họ.

"Keng!"

Khấp Huyết Đao và Lãnh Diễm Thứ rút lưỡi đao ra, máu tươi phun ra như suối. Thuần Kiếm Ánh Sáng không rút trường kiếm về, chỉ nhìn chằm chằm Hàn Thiết Lưỡi Đao đã cứng đờ, lòng một hồi bi thương.

Mọi tinh hoa ngôn từ của bản dịch này được chắt lọc tỉ mỉ bởi đội ngũ Truyen.free, mong độc giả đón đọc trọn vẹn tại nguồn gốc.