Tấn tiểu thư mang theo Thanh Y và Hồng Nghê đến Triệu Vương phủ. Lập tức có người dẫn đường, đi tới hậu hoa viên. Trên cổng vòm hoa viên có khắc bốn chữ lớn: “** cả vườn”.

Hoa viên này quả thực rất lớn, kỳ hoa dị thảo, cây cổ thụ già nua có thể thấy khắp nơi, muôn hồng nghìn tía đua nở, chim hót hoa bay khắp chốn. Bên trong lại điểm xuyết thêm giả sơn quái thạch, đình đài lầu tạ, cầu nhỏ nước chảy, khiến người nhìn mà phải than thở.

Trong vườn đã có rất nhiều người đang du ngoạn, phần lớn là con cháu danh gia vọng tộc, vương tôn công tử, hoặc năm bảy tốp ba, hoặc một hai tốp mười người, vừa chỉ trỏ vừa ngắm cảnh.

Tấn tiểu thư vừa xuất hiện, lập tức gây nên xôn xao cả vườn. Ở Tấn Dương, ai mà chẳng biết Tấn tiểu thư xinh đẹp? Lại vì nàng mới không lâu trước đây trở về Tấn Từ tiếp quản Tấn Từ Công, sau đó lại sống ẩn dật ít khi ra ngoài, cho nên người từng gặp qua dung nhan nàng không nhiều. Lần này, trong số các vương tôn công tử đến ngắm hoa, không ít người chính là vì muốn được diện kiến dung nhan Tấn tiểu thư mà đến.

Triệu Vương gia đích thân tiến lên đón, nói: "Tấn tiểu thư đã đến, xin mời vào!"

Tấn tiểu thư khẽ khom người nói: "Vương gia quá khách sáo."

Vương gia cười nói: "Tấn tiểu thư đến, thực khiến tiểu viện này tỏa ra vẻ đẹp thanh thoát!"

"Vương gia khách khí. Thiếp sớm nghe danh vườn sau của Vương gia trăm hoa khoe sắc, khó ai bì kịp, hôm nay được chiêm ngưỡng, quả đúng là như vậy."

Triệu Vương gia cười nói: "Tấn tiểu thư quá khen. Nói đến kỳ hoa dị thảo, cây cổ thụ thần kỳ, tiểu viện này làm sao sánh được với Tấn Từ? Bách Thảo Viên của quý Từ mới chính là kỳ quan thiên hạ."

"Vương gia quá khen. Trong Từ thiếp bất quá chỉ là chút phàm hoa cỏ dại, làm sao có thể so sánh với phủ Vương gia chứ."

Triệu Vương gia cười ha hả một tiếng, nói: "Ngày cầu mưa hôm trước, tiểu vương cũng đích thân đến Miên Sơn cúng bái, khẩn cầu mưa xuống, cho nên không thể đích thân đến Tấn Từ. May mắn trời cao rủ lòng thương, việc cầu mưa cuối cùng cũng thành công, tiểu vương cũng thở phào nhẹ nhõm."

Tấn tiểu thư mỉm cười, nói: "Chỉ cần trời cao giúp đỡ, thuận theo lòng người, đó chính là nguyện vọng của Tấn Từ, là kỳ vọng của bá tánh."

Triệu Vương gia cười cười, nói: "Nghe nói ngày cầu mưa hôm ấy, có một thiếu niên họ Sở mặc áo lam được tiên tổ hiển linh, rút ra thanh Linh kiếm, còn lấy máu tế kiếm, thúc đẩy việc cầu mưa. Lại chẳng biết vì sao không cùng Tấn tiểu thư đến đây, để tiểu vương đư���c diện kiến vị anh hùng ấy?"

Tấn tiểu thư nói: "Sở công tử lấy máu tế kiếm, tuy được tiên tổ linh thiêng che chở, song không tránh khỏi bị mũi kiếm gây thương tích, vì thế không thể đến đây."

"Như vậy thật đáng tiếc!" Triệu Vương gia có chút thất vọng, quay đầu nói với Triệu Trùng: "Trùng nhi, con hãy tiếp đãi Tấn tiểu thư thật chu đáo." Rồi lại quay đầu nói: "Tiểu vương xin lỗi không thể tiếp chuyện thêm chút nữa. Tấn tiểu thư, mời!"

"Vương gia, xin mời!"

Tấn tiểu thư thấy Triệu Vương gia rời đi, thầm thở phào nhẹ nhõm. Kỳ thực Triệu Vương gia từ đầu đến cuối đều tươi cười hòa nhã, nhưng nàng luôn cảm thấy một cảm giác u ám đè nén, nàng đã phải tốn sức giữ vững thần sắc, mới không để lộ vẻ khác lạ.

Nàng nén cười nói với Triệu Trùng: "Vậy thì làm phiền Triệu công tử chỉ dẫn cho thiếp thưởng ngoạn."

Triệu Trùng lần này quả thực thụ sủng nhược kinh, không ngờ Tấn tiểu thư lại chủ động muốn mình dẫn đường, vội vàng nói: "Có thể dẫn đường cho Tấn tiểu thư, tiểu sinh thật vinh hạnh. Tấn tiểu thư, mời!"

Trên đường đi, Triệu Trùng cực kỳ ân cần, bốn phía chỉ trỏ, nước bọt bay tứ tung. Tấn tiểu thư cũng tỏ vẻ hứng thú, thỉnh thoảng chủ động bắt chuyện vài câu, càng khiến Triệu Trùng mừng rỡ như điên. Hắn lúc này chỉ mong Thanh Y và Hồng Nghê rời đi, để mình có thể ở riêng với Tấn tiểu thư. Ai ngờ Thanh Y và Hồng Nghê lại không biết điều chút nào, một tấc cũng không rời Tấn tiểu thư nửa bước, thực sự khiến hắn vừa ngứa ngáy trong lòng vừa bất đắc dĩ.

Vườn ngày càng đông người, đầu người chen vai thích cánh. Tấn tiểu thư lúc này mới nhận ra, việc nàng lo lắng Sở Phong trà trộn vào Vương phủ sẽ bị phát hiện, thực sự là thừa thãi. Bởi vì trong số những người này, có rất nhiều người là hạng phàm tục trà trộn vào, hoặc là hóa trang thành công tử thiếu gia, hoặc là hóa trang thành hạ nhân nô bộc, còn có người đóng vai lão gia thương nhân, quan lại quyền quý, không phải trường hợp cá biệt. Bọn họ thứ nhất là để ngắm hoa, thứ hai là để ngắm mỹ nữ. Bởi vì hội hoa xuân hàng năm, nhất định có rất nhiều thiên kim tiểu thư, tiểu thư khuê các đến đây du ngoạn.

Triệu Vương phủ cũng biết rõ bọn họ là trà trộn vào, nhưng vẫn mắt nhắm mắt mở. Thứ nhất, càng nhiều người đến, càng làm cho hội hoa xuân thêm phần thịnh vượng; thứ hai, nếu từng người từng người kiểm tra thân phận, lại thể hiện Triệu Vương phủ không phóng khoáng; thứ ba, Triệu Vương phủ cũng không sợ những người này dám gây chuyện sinh sự. Cho nên cứ mặc kệ.

Nói về Sở Phong, hắn cùng Bàn Phi Phượng, Lan Đình và công chúa đã sớm trà trộn vào. Chỉ vì thấy Triệu Trùng cứ luôn bầu bạn với Tấn tiểu thư, nên hắn không tiện đến gần.

Sở Phong nói: "Ta đi dạo xung quanh một lát, chốc nữa sẽ đến tìm các ngươi." Nói xong liền bước đi.

Công chúa ngạc nhiên nói: "Sở đại ca đi đâu vậy?"

Phi Phượng nói: "Không cần nói cũng biết, nhất định là đi tìm Uất Trì tiểu thư."

Nàng đoán không sai, Sở Phong quả thực là đi tìm A Sửu. Bất quá, chưa tìm thấy A Sửu, hắn lại tình cờ bắt gặp hai bóng dáng xinh xắn đang ngắm hoa, chính là Đinh Linh và Đinh Lung.

Hắn liền giả vờ ngắm hoa, vừa đi vừa đến gần, sau đó ho nhẹ một tiếng. Đinh Linh quay đầu nhìn hắn một cái, thấy là một công tử nhà giàu, cũng không để ý, lại cúi đầu ngắm hoa.

Sở Phong lại cố tình ho mạnh hơn một tiếng. Đinh Linh lại quay đầu nhìn hắn, nhíu mày, đang định kéo Đinh Lung đi, Sở Phong vội nói: "Hay cho một đóa Song Long Thám Hoa!"

Đinh Linh, Đinh Lung ngẩn ra, đồng loạt nhìn về phía Sở Phong. Sở Phong chắp hai tay thành vuốt, đồng loạt vươn ra, chợt lại thu về.

Gương mặt kiều diễm của Đinh Linh, Đinh Lung "vù" một tiếng đỏ bừng: Các nàng đương nhiên nhớ lại tại Noãn Hương Các, Sở Phong đã dùng chiêu này để "trêu ghẹo" các nàng như thế nào.

Sở Phong bước đến nơi vắng vẻ ít người, Đinh Linh và Đinh Lung cũng bước theo đến, vẫn giả vờ như đang ngắm hoa, nhỏ giọng hỏi: "Sở công tử, huynh cũng đến sao, sao lại ăn mặc như thế này?"

"Sao chứ? Không đẹp trai sao?"

Đinh Lung "xoẹt" một tiếng bật cười, nói: "Không đẹp trai chút nào. Vừa nhìn đã biết là trà trộn vào."

"Thật sao! Nếu không phải ta dùng chiêu này, các ngươi còn không nhận ra ta đấy chứ." Sở Phong nói xong lại chắp hai tay thành vuốt, khẽ vồ một cái.

Đinh Linh, Đinh Lung mặt đỏ bừng, thốt lên một tiếng giận dỗi.

Sở Phong ngừng cười, nói: "Các ngươi sao còn chưa đi? Vẫn còn hứng thú ngắm hoa trong hang sói sao?"

Đinh Lung nói: "Triệu Vương gia mời chúng ta đến, chính là muốn chúng ta biểu diễn ca múa trong hội hoa xuân, để tăng thêm phần hứng khởi."

"Ồ? Các ngươi muốn biểu diễn ca múa sao?"

"Vâng. Chốc nữa trong yến hội chúng ta sẽ biểu diễn."

"Ha ha, không ngờ hôm nay lại được mở mang tầm mắt."

Đinh Linh, Đinh Lung vui vẻ nói: "Nếu công tử thích xem, chúng ta nhất định sẽ dốc sức biểu diễn, công tử nhưng không được chớp mắt đâu nhé."

Sở Phong cười nói: "Chỉ hận không có thêm hai con mắt đây, làm sao còn dám chớp mắt! Vậy các ngươi định khi nào thì rời đi?"

Đinh Linh nói: "Sau khi hội hoa xuân kết thúc, nhiệm vụ của chúng ta liền hoàn thành, dự định ngày mai sẽ rời đi."

"Đúng! Càng sớm càng tốt!"

Đinh Lung nói: "Bất quá chúng ta vẫn chưa dò ra vị trí của Cửu Long Ly."

Sở Phong nói: "Các ngươi đừng nghĩ đến chuyện Cửu Long Ly nữa, Triệu Vương phủ không phải là nơi các ngươi có thể ở lâu. Còn nữa, khi các ngươi rời đi, đừng để Triệu Trùng biết, bằng không hắn tất nhiên sẽ giở trò."

"Chúng ta biết rồi, đa tạ công tử đã nhắc nhở."

"Thôi, chúng ta cứ đứng mãi ở đây sẽ khiến người khác nghi ngờ, ta đi đây."

"Công tử!" Đinh Lung gọi một tiếng.

"Chuyện gì?"

Đinh Lung cắn môi, nói: "Công tử, chúng ta rời đi rồi, chẳng biết đến bao giờ mới có thể gặp lại công tử. Công tử ba lần bốn lượt cứu giúp, chúng ta không thể báo đáp. Sau này công tử đến Tần Hoài, nhất định phải đến Băng Nguyệt Tiên Phường ghé thăm tỷ muội chúng ta, để chúng ta lại được vì công tử ca múa."

Giọng nói lại lộ ra từng tia từng tia buồn bã.

"Ta hiểu rồi. Bảo trọng!" Sở Phong cất bước rời đi.

Đinh Lung nhìn theo bóng dáng Sở Phong, có chút chần chừ.

Đinh Linh thở dài, kéo Đinh Lung một cái: "Đi thôi!"

Sở Phong lại đi loanh quanh một hồi, vẫn không thấy A Sửu. Hắn thầm nghĩ: Chắc A Sửu không có ở đây. Nhưng một ý nghĩ đáng sợ hơn lập tức nảy sinh: Nàng có thể nào đã bị Triệu Trùng hạ thủ? Nếu không thì nàng nhất định sẽ ở đây chăm sóc hoa.

Sở Phong cảm thấy lòng chùng xuống, quay ra sau m���t hòn non bộ, bất ngờ nhìn thấy một bóng người đang vuốt ve hoa cỏ, chính là A Sửu.

A Sửu vẫn che mặt, tay trái giấu trong tay áo, khẽ cúi người, thỉnh thoảng vung tay phải xua đuổi thứ gì đó. Hóa ra trước mặt nàng có một gốc hoa cỏ, là cây nắp ấm.

Loài hoa cỏ này hết sức kỳ lạ, hình bầu dục, nửa thân sau hơi phình to, tương tự lồng heo, miệng mở ở phía trên. Trên miệng lồng còn mọc ra một chiếc lá, tựa như nắp lồng.

Có một con côn trùng nhỏ không ngừng bay xuống ở miệng lồng, muốn hút mật hoa. A Sửu đang không ngừng dùng ngón tay xua đuổi con côn trùng nhỏ cứng đầu này, rất phiền phức.

"Khụ khụ!"

Sở Phong ho hai tiếng.

A Sửu ngẩn ra, xoay người nhìn lại, thấy là một công tử nhà giàu, liền vội vàng khom người nói: "Nô tài bái kiến."

"Ừm!" Sở Phong cố tình đè thấp giọng nói: "Ngươi ở đây làm gì?"

A Sửu nói: "Ta là hoa nô ở đây."

"Hoa trong vườn này là do ngươi cắt tỉa sao?"

"Vâng!"

"Thuận theo hình dáng, theo thế mà nương, nương theo hình mà sửa, không mất đi hình thần của cây hoa. Hay cho một thủ pháp!"

A Sửu sững sờ, kinh ngạc nhìn Sở Phong. Sở Phong chợt trừng mắt, khóe miệng lộ ra một tia ý cười tinh nghịch.

"Sở..."

A Sửu suýt nữa thất thanh kêu lên.

"Khụ!"

Sở Phong vội vàng ho mạnh một tiếng.

A Sửu vội ngừng lại, trong mắt lóe lên một vẻ vui mừng.

Sở Phong nói: "Ngươi... còn khỏe chứ?"

A Sửu nhẹ gật đầu.

"Tay trái của ngươi..."

"Đã đỡ hơn nhiều rồi, công tử có lòng."

Sở Phong thấy tay trái nàng từ đầu đến cuối giấu trong tay áo, không dám để lộ ra, liền kéo tay trái nàng từ ống tay áo ra.

Năm ngón tay vẫn còn đỏ sưng, khẽ run rẩy.

Sở Phong lấy ra một lọ sứ nhỏ, dùng ngón tay chấm chút thuốc mỡ, rồi hết sức nhẹ nhàng bôi lên năm ngón tay của A Sửu.

A Sửu ngơ ngác nhìn, không nhúc nhích.

Sở Phong cẩn thận bôi một lượt, sau đó nhẹ nhàng buông xuống, đặt lọ sứ nhỏ vào tay phải nàng, nói: "Đây là thuốc do Y Tử tự mình bào chế, ngươi mỗi ngày bôi ba lần, sau ba ngày, ngón tay của ngươi sẽ hoàn hảo như lúc ban đầu."

A Sửu hai mắt rưng rưng hai giọt nước mắt trong suốt, nhưng không lên tiếng.

Lúc này, con côn trùng nhỏ tinh nghịch kia lại bay xuống ở miệng lồng cây nắp ấm. A Sửu phẩy ống tay áo một cái, con côn trùng nhỏ cuối cùng cũng sợ hãi, bay xa khỏi đó.

Sở Phong cười nói: "Ngươi thật sự rất yêu hoa cỏ."

A Sửu cười cười, không nói gì, rồi lại nói: "Ta nghe nói huynh ở Tấn Từ cầu mưa, còn lấy máu tế kiếm, huynh..."

"Yên tâm, ta không sao!"

A Sửu không nói thêm nữa.

Sở Phong nhìn nàng, nói: "Ngươi có thể nói cho ta biết, tên của ngươi là gì không?" Đây đã là lần thứ tư Sở Phong hỏi tên nàng.

A Sửu im lặng không nói, sau đó xoay người muốn vội vàng rời đi. Sở Phong đột nhiên thì thầm:

"Rảnh rỗi pha trà, tĩnh lặng cắt hoa, một dòng suối nước, hai giờ nhàn hạ."

A Sửu toàn thân chấn động, hoàn toàn ngây người.

"Ngươi là Uất Trì tiểu thư!"

A Sửu đứng sững, hai mắt thậm chí có chút mờ mịt: Có lẽ bốn chữ "Uất Trì tiểu thư" đã quá lâu không được nghe đến, đã trở nên có chút xa lạ.

"Là Triệu Trùng đã cướp đoạt ngươi sao!"

Một lúc lâu sau, A Sửu lặng lẽ nói: "Là ta tự mình đến."

"A?" Sở Phong kinh ngạc, "Chuyện gì đã xảy ra? Vết dao trên mặt ngươi..."

A Sửu vuốt vết dao trên mặt, nói: "Nếu không phải có vết dao này, ta đã sớm bị Triệu Trùng cưỡng chiếm."

"Chuyện gì đã xảy ra? Vì sao phủ Uất Trì lại bị xét nhà? Ngươi vì sao phải đến Triệu Vương phủ?"

A Sửu run rẩy đôi môi, không nói gì.

Sở Phong cũng không nói gì, chỉ yên lặng nhìn nàng.

A Sửu cuối cùng mở miệng, giọng nói rất khẽ, như khóc như kể:

"Ngày hôm đó, Hoàng Thượng đột nhiên phái người đến hạ chỉ, muốn cha ta dâng nộp Cửu Long Ly ngự tứ của tiên đế. Cha ta liền đi lấy Cửu Long Ly, nhưng lại phát hiện Cửu Long Ly đã không cánh mà bay. Thiên tử nổi giận, nói cha ta cố tình che giấu không dâng nộp, tức thì đem cha ta đánh vào thiên lao, chờ ngày xử trảm.

Cha ta tuổi già, làm sao chịu nổi cảnh lao tù khổ cực. Ta đang bi thương, Triệu Trùng chợt phái người đến nói với ta, chỉ cần cha hắn Triệu Vương gia đích thân thỉnh cầu Hoàng Thượng, cha ta có thể thoát khỏi tội chết. Ta liền một mình đi vào Triệu Vương phủ, tự tay viết giấy chứng nhận, nguyện nhập Triệu Vương phủ làm nô tỳ. Triệu Trùng quả nhiên thỉnh cầu cha hắn ngay trong đêm lên kinh đô cầu tình, Hoàng Thượng cũng hạ chỉ tạm tha tội chết cho cha ta. Ta nhận được tin tức, liền cầm lấy con dao, tự rạch trên mặt..."

Nói đến đây, nàng ngừng lại một chút, dùng tay sờ sờ gò má, lồng ngực phập phồng, sau đó tiếp tục nói:

"Triệu Trùng thấy dung nhan ta bị hủy hoại, hứng thú liền tiêu tan, nhưng lại không thể thả ta đi. Bởi vì thấy diện mạo ta đáng sợ, không thể lưu lại trong Vương phủ, thế là hắn phái ta đến biệt viện, cắt tỉa hoa cỏ. Lại vì ta hiểu pha trà, cho nên phàm là yến hội trong Vương phủ, đều do ta pha trà dâng khách. Chẳng qua là vì diện mạo ta dữ tợn, nhất định phải bịt kín khăn che mặt, bất đắc dĩ phải gặp người với diện mạo như vậy."

Sở Phong nghe xong, thật lâu không nói. A Sửu cũng không nói thêm nữa.

Sở Phong nói: "Ngươi có biết không, kỳ thực người cầu Hoàng Thượng tha tội chết cho cha ngươi, không phải Triệu Vương gia, mà là Hoa Thừa Tướng."

"A?"

"Còn nữa. Là Triệu Vương gia cố ý nhắc đến Cửu Long Ly với Hoàng Thượng, Hoàng Thượng mới muốn cha ngươi giao nộp Cửu Long Ly. Tất cả thực ra là âm mưu của Triệu Vương phủ, mục đích là để tiêu diệt phủ Uất Trì, cũng là để chiếm đoạt ngươi."

A Sửu ngây người, không thể tin được.

"Ta đưa ngươi rời đi, có được không?" Sở Phong nhìn nàng.

Trong mắt A Sửu lóe lên một tia sáng, rồi lập tức ảm đạm đi, nói: "Giấy tờ của ta có chữ viết vẫn còn trong tay Triệu Trùng, thân bất do kỷ. Huống hồ nếu ta chạy trốn, Triệu Trùng chắc chắn sẽ làm hại cha ta."

"Cha ngươi..."

"Vẫn còn trong thiên lao."

"Hay là... ta chuộc ngươi rời đi?"

A Sửu buồn bã cười một tiếng: "Triệu Trùng làm sao chịu thả ta đi, dù hắn không chiếm được ta, cũng sẽ không để ta rời khỏi."

"Ta sẽ nghĩ cách."

A Sửu im lặng nói: "Ta bất quá chỉ là một hoa nô, dung nhan ghê tởm, diện mạo đáng sợ, công tử hà tất hao tâm tổn trí." Giọng nói mang theo vẻ ảm đạm, cũng mang theo sự chờ đợi, càng nhiều hơn chính là sự thương tiếc đau lòng.

"Ta sẽ dẫn ngươi đi!"

Sở Phong quay ra khỏi hòn non bộ, để lại câu nói ấy.

A Sửu ngơ ngác nhìn theo bóng lưng Sở Phong, bên tai văng vẳng câu nói kia.

Sở Phong vừa mới bước ra khỏi hòn non bộ, đối diện một người đi tới, chính là Triệu Vương gia! Tránh đi đã không kịp, chỉ còn cách khom người cúi đầu nói: "Vương gia bái kiến!"

Triệu Vương gia dừng bước, không ngừng quan sát Sở Phong, cũng không biết Sở Phong ở chỗ nào đã thu hút sự chú ý của ông, hỏi: "Xin thứ lỗi cho tiểu vương mắt kém, không biết các hạ xưng hô như thế nào?"

Sở Phong không dám ngẩng đầu, liền thuận miệng nói: "Tại hạ họ Lâm, ở thành Tây."

"Nha!"

Triệu Vương gia đáp một tiếng, nhưng chưa có ý định rời đi.

Sở Phong thầm sốt ruột. Đúng lúc này, A Sửu đi tới, khom người nói với Triệu Vương gia: "Vương gia, thời tiết nắng nóng, nô tài có thể pha chút trà mật hoa cúc để quý khách giải khát không?"

Triệu Vương gia gật đầu nói: "Cũng tốt, ngươi đi đi!"

A Sửu liền rời đi, Sở Phong cũng nhân cơ hội trượt nhanh ra.

Hắn quay đi một hồi, lại trở lại sau hòn non bộ kia, đi đến trước gốc cây nắp ấm, nhìn một chút, đang định rời đi, chợt nghe thấy tiếng "anh" một cái, con côn trùng nhỏ cứng đầu kia lại bay xuống ở miệng lồng, vui sướng mút thỏa thích mật hoa ở mép lồng.

Sở Phong thầm nghĩ: "A Sửu cũng rất yêu hoa cỏ, cho dù để con vật nhỏ này hút chút mật hoa, cũng không tổn hại gì đến cây hoa."

Đang nghĩ ngợi, chỉ thấy con côn trùng nhỏ kia có chút vui mà quên hình dáng, dưới chân trượt một cái, ngã vào trong lồng. Sở Phong thấy nó không bay ra được, liền nhìn kỹ hơn.

Hóa ra vách lồng này vô cùng trơn nhẵn, không thể bò ra ngoài, hơn nữa trong lồng toàn là dịch hoa sền sệt, con côn trùng này rơi vào, liền lập tức bị dính chặt, mặc nó liều mạng vỗ cánh cũng không cách nào giãy giụa. Càng khiến người ta kinh ngạc chính là, chiếc lá trên miệng lồng đang chầm chậm đậy lại miệng lồng. Một khi đậy kín, sẽ không còn cơ hội chạy thoát.

Sở Phong bừng tỉnh đại ngộ, hóa ra vừa rồi A Sửu xua đuổi con côn trùng nhỏ này, không phải vì cây hoa này, mà là vì con côn trùng nhỏ này. Lòng hắn cảm thấy buồn bã: Pitying its own kind, có lẽ A Sửu cảm thấy con côn trùng nhỏ này cùng vận mệnh của mình tương tự, cho nên không đành lòng nhìn nó tự chui đầu vào lưới, thân hãm trong lồng giam.

Hắn búng ngón tay một cái, ngay khoảnh khắc chiếc lá đậy kín miệng lồng, đã búng con côn trùng nhỏ ra khỏi lồng. Con côn trùng nhỏ "anh" một tiếng bay đi. Có lẽ sau một lát, nó vẫn sẽ lại đến hút thứ mật hoa ngọt ngào này, ai mà biết được.

Sở Phong rời khỏi hòn non bộ, lòng có chút không vui.

Chợt thấy bên cạnh đứng thẳng một người, một thân áo rách, mặt đầy bụi bặm, hai tay ôm một cây đao, không có vỏ đao, lưỡi đao sứt mẻ. Chính là vị đao khách cổ quái hôm cầu mưa.

Hắn bình tĩnh nhìn một gốc hoa, nhưng ánh mắt như tro tàn, cũng không biết có phải đang nhìn thật không.

...

Nói về Tấn tiểu thư, dưới sự tháp tùng của Triệu Trùng, nàng du ngoạn, quả thực là nơi nào cũng lộng lẫy chói mắt, mỗi cây hoa cỏ đều được cắt tỉa tinh xảo độc đáo, không hề lộ vết dao cắt.

Tấn tiểu thư nói: "Một hoa viên như thế này, e rằng ba ngày cũng không thể dạo hết."

Triệu Trùng thừa cơ nói: "Nếu Tấn tiểu thư yêu thích, có thể tùy thời đến du ngoạn, tiểu sinh nhất định cung kính chờ đợi."

"Vậy thì thực là làm phiền Triệu công tử rồi."

Triệu Trùng càng thêm hưng phấn, n��i thêm một bước: "Tấn tiểu thư chi bằng đêm nay cứ lưu lại trong phủ, để tiểu sinh có thể cùng Tấn tiểu thư tận dụng thời gian?"

Tấn tiểu thư hoàn nhiên cười, nhưng không thấy từ chối, cũng không đáp ứng, cười nói: "Hoa cỏ trong phủ quả thực được xây dựng tinh xảo, sẽ không phải là từ tay công tử sao?"

Triệu Trùng thấy Tấn tiểu thư thế mà lại trêu ghẹo mình, quả thực thần hồn điên đảo, cũng không dám tự khen, liền thành thật nói: "Những cây hoa cỏ này thực ra là do hoa nô trong phủ cắt tỉa."

"Không ngờ trong phủ lại có hoa nô xuất sắc đến thế."

Triệu Trùng đắc ý nói: "Kỳ thực Tấn tiểu thư đã từng gặp nàng rồi."

"Ồ?"

Lúc này vừa vặn có một tiểu nha hoàn lông mày rậm mắt to đi ngang qua, Triệu Trùng liền gọi lại nói: "Nha, lập tức đi gọi A Sửu tới!"

"Vâng, thiếu gia!"

A Sửu bước nhanh đến, vẫn che mặt, cung kính khom người chào Triệu Trùng, rồi lại hành lễ với Tấn tiểu thư.

Tấn tiểu thư kinh ngạc nói: "Ngươi không phải là thị nữ châm trà hôm yến hội đó sao?"

"Chính là nô tài."

"Hoa trong vườn này là do ngươi cắt tỉa sao?"

A Sửu vội nói: "Nô tài vụng về, để Tấn tiểu thư chê cười."

Tấn tiểu thư khen: "Thật sự là một tay nghề khéo léo!"

Thanh Y chen lời nói: "Tiểu thư người xem, hoa cỏ của người ta được tỉa tót rất đẹp mắt, tiểu thư nhưng kém xa."

Triệu Trùng ngạc nhiên nói: "Tấn tiểu thư cũng biết cắt tỉa hoa sao?"

Tấn tiểu thư liền nói: "Thiếp làm sao hiểu được? Chỉ là vì gần đây thợ tỉa hoa trong Từ rời đi, thiếp lúc rảnh rỗi liền lung tung cắt tỉa, ngay cả nha hoàn thân cận cũng chê cười."

Triệu Trùng nói: "Thợ tỉa hoa đó chính là Hương Nga, người tháng trước đã gả cho thư sinh nghèo ở thành Tây sao?"

Thanh Y nói: "Chính là nàng đó. Nàng đi thì tốt rồi, lại khiến tiểu thư phải tự mình cắt tỉa hoa."

Triệu Trùng nói: "Tiểu sinh nghe nói Bách Thảo Viên của Tấn Từ chính là nơi hội tụ trân thảo thiên hạ, tiểu sinh thật muốn đi thưởng thức một phen."

Tấn tiểu thư nói: "Triệu công tử đừng chê trách, chỉ vì thợ tỉa hoa rời đi, hoa cỏ trong Từ đã có một thời gian không được chăm sóc, thực sự không tiện gặp người. Hay là thiếp tìm một thợ tỉa hoa lành nghề, sửa chữa cho thật tốt, rồi lại mời công tử đến đây, cùng công tử du ngoạn?"

Triệu Trùng không ngờ Tấn tiểu thư lại cố ý mời mình đến Tấn Từ ngắm cảnh, mừng đến quên cả cha mình họ gì, vội la lên: "Chuyện đó có đáng gì! Tiểu sinh liền... để A Sửu đến Tấn Từ vì Tấn tiểu thư sửa sang lại vườn cho thật tốt, tiểu sinh ngày thứ hai liền có thể đến phủ du ngoạn."

Tấn tiểu thư vội vàng nói: "Để thị tỳ quý phủ đến sửa hoa cho Từ thiếp, việc này làm sao được? Huống hồ một hai ngày cũng khó có thể sửa sang xong."

Triệu Trùng vội nói: "Việc này đơn giản. Cứ để A Sửu ở lại Tấn Từ, hoa nô này vẫn tính là cần mẫn, lúc nào sửa xong, tiểu sinh liền đến du ngoạn."

Tấn tiểu thư vẫn có chút do dự, Thanh Y nói: "Tiểu thư, chủ ý này không tệ. Tiểu thư không phải muốn học cắt tỉa hoa sao, vừa vặn có cơ hội này."

Tấn tiểu thư động lòng, ánh mắt lưu chuyển, nhìn về phía Triệu Trùng.

Triệu Trùng còn sợ Tấn tiểu thư đổi ý, vội vàng nói với A Sửu: "A Sửu, sau khi hội hoa xuân kết thúc, ngươi liền cùng Tấn tiểu thư trở về, không cần thu dọn, tự khắc sẽ có người đem quần áo các thứ của ngươi đưa đến Tấn Từ. Nhớ kỹ! Mau chóng giúp Tấn tiểu thư cắt tỉa hoa đẹp cỏ tốt!"

A Sửu khom người nói: "Nô tài hiểu rõ!"

Tấn tiểu thư đang thầm thở phào nhẹ nhõm, Triệu Trùng chợt nói: "Bất quá... hoa nô này tướng mạo vô cùng ghê tởm, e rằng sẽ dọa sợ quý khách đến từ Tấn Từ."

Tấn tiểu thư vội nói: "Việc này không sao. Cứ để nàng ấy luôn che mặt là được."

"Như thế rất tốt!" Triệu Trùng lại quát lớn với A Sửu: "Ngươi đến Tấn Từ, tuyệt đối không được gỡ khăn che mặt xuống, nếu dọa sợ Tấn tiểu thư, ngươi biết hậu quả thế nào rồi đấy!"

Hắn cố ý nhấn mạnh hai chữ "hậu quả" rất nặng.

A Sửu vội vàng nói: "Nô tài minh bạch!"

Lúc này đã gần đến buổi trưa, khách khứa cần đến đều đã có mặt đông đủ, nhất thời người người nhộn nhịp.

Tấn tiểu thư nói: "Hội hoa xuân của Vương phủ thật là náo nhiệt."

Triệu Trùng đắc ý nói: "Trò hay còn ở phía sau! Tấn tiểu thư, tiểu sinh xin phép đi trước chuẩn bị tiệc rượu, xin lỗi không thể tiếp chuyện thêm lát nữa. A Sửu! Hãy hầu hạ Tấn tiểu thư thật chu đáo!"

"Vâng!"

Sau khi Triệu Trùng đi, Tấn tiểu thư cũng không dám cùng A Sửu quá thân cận, chỉ mượn cớ ngắm hoa mà trò chuyện thoáng qua với A Sửu. Chợt nàng thấy một bồn cảnh cây La Hán tùng, thân cây như rồng cuộn đứng thẳng, cứng cáp mà xinh đẹp, cành lá hai bên buông rủ ngang ra, nhánh ủy thác vểnh lên như sừng hươu, rủ xuống như chân gà, lá rậm rạp được gọt bỏ chỉ còn lại nét gầy gò.

Tấn tiểu thư dừng chân hỏi: "Cây này sao lại được cắt tỉa có thần vận đến thế?"

A Sửu đáp: "Đây là kỹ pháp 'Đoạn làm súc nhánh' để cắt tỉa. Trước tiên đối với thân cây đoạn chốt, để thúc đẩy cành lá sinh trưởng, sau đó tùy ý lặp đi lặp lại cắt tỉa, liền thành hình này."

"Có hay không kỹ pháp nào khác?"

A Sửu đáp: "Thân cây khỏe mạnh thì nhìn quanh mà hô ứng, cành yếu thì thuận thế mà yên, trước sau đưa đẩy nhau mà tôn lên, trái phải co duỗi nhường nhịn, khéo léo so sánh cái vụng về, ẩn giấu lộ diện mà che đậy, như thế liền đạt được khí thế nhuận tinh sinh, tinh xảo hài hòa."

"Làm sao để đạt được hình thần vẹn toàn?"

A Sửu đáp: "Cắt tỉa hoa trọng nhất là 'thật' và 'thần'. Thật là bắt chước một cách tự nhiên, một khúc một nhịp, một cái cúi một cái ngẩng đều thuận theo quy luật, cắt tỉa không gượng ép; thần là thần vận, đó là ý cảnh. Mỗi một nhát cắt, đều sẽ tùy tâm dẫn vào ý niệm, làm cho hòa vào ý mà ý vị sinh. Đạt được 'thật' và 'thần', chính là hình thần vẹn toàn."

Tấn tiểu thư thở dài: "Người đời nói 'Một chậu nhỏ vài thước, một cây nhỏ vài thước, lại có thể chứa đựng cả đất trời', quả không sai."

Đang than thở, bên cạnh chợt có người nói: "Cảnh trong chậu, mà thần thoát ngoài chậu, hay cho một gốc La Hán tùng!"

Tấn tiểu thư quay mắt nhìn đi, đã thấy một công tử đang cười tít mắt nhìn mình, sau đó nhún vai, gãi đầu một cái. Tấn tiểu thư suýt bật cười, đi theo cũng nhận ra Phi Phượng, Lan Đình và công chúa bên cạnh Sở Phong.

Lan Đình nhìn cây La Hán tùng, nói: "Cứng cáp mà xinh đẹp, kiên trinh bất khuất, cảnh trong chứa ý, tình phú ở cây, có thể nói gang tấc ngàn dặm."

Ánh mắt A Sửu khẽ động, nhìn về phía Lan Đình, có lẽ câu nói này đã nói ra thâm ý khi nàng cắt tỉa chậu La Hán tùng này.

Đã đến buổi trưa, trong vườn đã bày xong từng vòng tiệc rượu. Trên bàn tất nhiên là sơn hào hải vị, tùy ý khách khứa lựa chọn. Bất quá, điều khiến người ta kỳ lạ là, trên bàn không có rượu.

Không có rượu, làm sao ngắm hoa? Làm sao thành tiệc rượu?

Đám đông mang theo đầy bụng nghi hoặc ngồi vào chỗ.

Sở Phong lén lút liếc mắt, vị đao khách cổ quái kia cũng ngồi ở một bàn, trên bàn toàn là những hạng người phàm tục trà trộn vào với hình thù kỳ quái, cho nên hắn ngồi ở đó cũng không mấy nổi bật.

Triệu Trùng phe phẩy cây quạt đi tới trong vườn, khẽ chắp tay, nói: "Đa tạ quý khách đã nể mặt, đến phủ này ngắm hoa, hết sức vinh hạnh. Tiểu sinh phủ này còn giấu một chậu thủy tiên hoa, xin mời quý vị thưởng lãm."

Nói xong vỗ vỗ cây quạt, lập tức có người bưng một chậu thủy tiên hoa đi tới.

Chỉ thấy chậu hoa thủy tiên này cao bằng nửa người, hoa lá xanh biếc cao gầy, nở hai đóa hoa trắng như tuyết.

Mọi người nhất thời buồn bực: Chậu thủy tiên này tuy cũng đẹp mắt, nhưng so với kỳ hoa dị thảo khắp vườn thì thực sự không mấy đặc sắc, Triệu thế tử vì sao lại đơn độc đem chậu hoa này ra đón khách?

Chợt có người ngạc nhiên nói: "Chậu hoa này sao lại không có nước?"

Mọi người lúc này mới chú ý tới, chậu hoa không có nước, tất cả đều là những viên đá nhỏ hình trứng ngỗng tròn trịa.

Đám đông lại càng buồn bực: Chậu hoa không có nước, hoa thủy tiên làm sao sinh trưởng được?

"Ai nha! Đây là một chậu Thủy Tiên chạm ngọc!" Cuối cùng có người nhìn ra manh mối.

Hóa ra đây là một chậu Thủy Tiên được chạm khắc từ ngọc xanh trắng. Lá cây là ngọc xanh điêu thành, hoa là ngọc trắng điêu khắc, quả nhiên tinh xảo như thật.

Triệu Trùng đắc ý nói: "Chậu thủy tiên này trong phủ đã cất giữ từ lâu, không dám giữ riêng, đặc biệt trong hội hoa này, xin hiến lên để quý vị cùng thưởng thức. Tiểu sinh còn có một gốc nho, còn mời quý vị thưởng thức."

Lập tức lại có một người bưng một chậu hoa ngọc trắng đi tới.

Trong chậu hoa trồng một gốc nho, dây leo quấn quanh, lá xanh từng mảnh. Dây nho được điêu khắc từ ngọc xanh hoa, lá cây được điêu khắc từ ngọc phỉ thúy. Thế mà, gió nhẹ thổi qua, từng mảnh lá xanh lại lay động theo gió, có thể thấy được điêu khắc tinh xảo đến nhường nào.

Càng khiến người ta giật mình hơn là, lá xanh bay lên, lộ ra một chuỗi nho tím, được điêu khắc từ Tử Ngọc Anh cực kỳ hiếm có. Mỗi viên nho đều có kích cỡ bằng ngón cái, óng ánh long lanh. Riêng một viên nho đã là vô giá, huống chi là một chuỗi!

Đám đông sợ hãi thán phục liên tục, ngay cả công chúa cũng nhẹ giọng nói: "Tử Ngọc Anh chính là kỳ trân thiên hạ, cực kỳ hiếm có, ngay cả trong cung cũng chỉ có hai cái, không ngờ Triệu Vương phủ lại có một chuỗi nho Tử Ngọc Anh!"

"Ngươi yêu thích sao?" Sở Phong hỏi.

Công chúa cười cười, lắc đầu.

Lúc này, lại có người bưng một tòa tháp Phật, một cây ngọc xanh và một chiếc đèn đi tới.

Triệu Trùng chậm rãi nói: "Thất Bảo Lưu Ly Tháp này, Ô Kim Thanh Ngọc Cây này và Thất Tiên Lưu Quang Đăng này là do Trưởng vương tử và Nhị vương tử biết tin phủ này muốn tổ chức hội hoa xuân, nên không ngại ngàn dặm đưa đến trợ hứng. Tiểu sinh cũng không dám giữ riêng, m��i quý vị cùng thưởng thức."

Vốn dĩ, xét về độ quý giá, cho dù ba món này cộng lại, cũng không bằng một hai phần mười của chuỗi nho Tử Ngọc Anh kia, nhưng Triệu Trùng cố ý điểm ra là do Trưởng vương tử và Nhị vương tử đưa đến, vậy thì ẩn chứa ý nghĩa sâu xa.

Lúc này, Triệu Vương gia ra sân.

Ông vuốt vuốt chòm râu, mặt nở nụ cười, nói: "Chắc quý vị đều rất kỳ lạ, trên bàn thức ăn đã chuẩn bị đầy đủ, vì sao không có rượu? Kỳ thực tiểu vương sớm đã chuẩn bị sẵn chút rượu nhạt, để quý vị vừa uống rượu vừa ngắm hoa. Người đâu, dâng rượu lên!"

Bản dịch này hoàn toàn thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.