(Đã dịch) Cổ Đạo Kinh Phong Reconvert - Chương 516 : Huynh đệ tranh chấp
Nam Cung Tầm Anh bất ngờ xuất hiện, muốn cùng đại ca Nam Cung Khuyết so tài một phen, mọi người nhất thời kinh ngạc, nhưng cũng có kẻ thấu tỏ sự tình.
Ba năm trước, Nam Cung Khuyết bất ngờ từ bỏ vị trí gia chủ, khiến vị trí này đành phải thuộc về Nam Cung Tầm Anh. Thế nhưng, bất luận về danh tiếng hay tu vi, Nam Cung Tầm Anh đều kém xa Nam Cung Khuyết. Trong mắt người ngoài, ngôi vị gia chủ này chẳng khác nào do Nam Cung Khuyết ban tặng, và Nam Cung Tầm Anh muốn tiếp nhận, e rằng thực lực chưa đủ.
Bởi vậy, hắn khiêu chiến Nam Cung Khuyết, chỉ mong trước mặt mọi người đánh bại đại ca mình, để có đủ thực lực tiếp quản vị trí gia chủ Nam Cung. Thế nhưng, liệu hắn có đủ khả năng đó chăng?
Nam Cung Khuyết cũng không hề nghĩ tới Nam Cung Tầm Anh lại bất ngờ khiêu chiến mình. Hắn giật mình, sau đó từ từ đặt bầu rượu xuống, bước lên kiếm đài, đối mặt với Nam Cung Tầm Anh.
Huynh đệ tương tranh, từ xưa đến nay vốn luôn thu hút ánh mắt, mọi người đều trở nên tĩnh lặng.
Nam Cung Khuyết cất lời: "Tầm Anh, huynh đệ ta tỷ thí, không cần phải rút kiếm..."
Không đợi hắn nói hết lời, Nam Cung Tầm Anh thân hình chợt lóe, tay trái bổ tới, tay phải đã vươn ra sau nắm lấy chuôi kiếm, định rút trường kiếm. Thế nhưng, trường kiếm của hắn vừa rút ra được một nửa, Nam Cung Khuyết liền nhấc tay trái lên ngăn cản tay trái của y, tay phải vỗ nhẹ một c��i, đẩy trường kiếm của y trở lại vỏ.
Nam Cung Tầm Anh kinh hãi. Y vốn tưởng Nam Cung Khuyết cả ngày đắm chìm trong rượu, võ công nhất định đã hoang phế, lại không ngờ đến mình ngay cả cơ hội rút kiếm cũng không có.
Tay trái của y vừa thu về, tiếp đó liền nhắm vào ba đại huyệt Thiên Đột, Thiên Trung, Khí Hải của Nam Cung Khuyết. Tay phải y dùng sức giật lên, vẫn một mực muốn rút kiếm ra khỏi vỏ.
Nam Cung Khuyết thân hình khẽ chuyển, nhẹ nhàng tránh khỏi ba chưởng Nam Cung Tầm Anh đánh tới, tay phải lại vỗ một cái, lần nữa đẩy trường kiếm của y trở lại vỏ. Nam Cung Tầm Anh thân hình khẽ xoay, đột nhiên dịch sang bên ba thước, lại một lần nữa định rút trường kiếm. Nam Cung Khuyết đã xuất hiện phía sau y, tay phải vừa giơ lên định bắt lấy, Nam Cung Tầm Anh đột nhiên quay đầu cất lời: "Đại ca, huynh đã nhường vị trí gia chủ cho ta, sao không thành toàn cả danh tiếng của ta?"
Nam Cung Khuyết ngẩn người, tay phải khựng lại giữa không trung. Hắn không ngờ Nam Cung Tầm Anh lại muốn đạp lên mình để làm nên danh tiếng cho bản thân. "Keng!" Trường kiếm của Nam Cung Tầm Anh ra khỏi vỏ, y trở tay vạch một cái về phía sau, một mảnh ống tay áo khẽ bay xuống.
Nam Cung Khuyết nhìn mảnh ống tay áo bị mũi kiếm chém rơi, ánh mắt ảm đạm một nỗi đau thương, và càng nhiều hơn là thất vọng, đau lòng.
Trường kiếm của Nam Cung Tầm Anh đâm nhanh, kiếm quang bao phủ toàn thân Nam Cung Khuyết. Tu vi của y tuy không bằng Nam Cung Khuyết, nhưng cũng là người nổi bật trong thế hệ trẻ, một khi trường kiếm thi triển, tuyệt đối không phải tầm thường.
Nam Cung Khuyết không tiếp chiêu, thân hình lùi về sau. Kiếm quang của Nam Cung Tầm Anh ép tới, Nam Cung Khuyết thân hình lại lùi. Kiếm quang của Nam Cung Tầm Anh tiếp tục bức ép, Nam Cung Khuyết đã lùi đến tận rìa kiếm đài, và kiếm quang cũng đã bức tới tận đó.
Hai mắt Nam Cung Tầm Anh đã lóe lên dị quang, chiêu kiếm sắc bén này đã không còn là luận bàn nữa. Y nghĩ, chỉ cần đẩy đại ca mình rơi khỏi kiếm đài, thì bản thân sẽ có danh tiếng lừng lẫy, không ai dám coi thường nữa.
Kiếm quang của Nam Cung Tầm Anh đã hoàn toàn bao trùm Nam Cung Khuyết, tất cả mọi người đều cho rằng, Nam Cung Khuyết ngoại trừ ngã xuống kiếm đài, không còn nơi nào để né tránh.
"Keng!" Kiếm quang đột nhiên biến mất, Nam Cung Tầm Anh bất ngờ thu kiếm vào vỏ.
Tất cả mọi người ngạc nhiên, nhìn Nam Cung Khuyết đang đứng ở rìa kiếm đài, rồi nhìn Nam Cung Tầm Anh tay phải vẫn còn nắm chặt chuôi kiếm phía sau, không ai biết chuyện gì đã xảy ra. Phải chăng Nam Cung Tầm Anh sợ làm bị thương đại ca mình nên đột nhiên thu kiếm vào vỏ?
Nam Cung Tầm Anh nắm chặt chuôi kiếm, đầu ngón tay y hơi run rẩy.
Chỉ có y mới biết chuyện gì đã xảy ra. Vừa rồi, ngay khoảnh khắc mũi kiếm của y chạm đến Nam Cung Khuyết, thân hình Nam Cung Khuyết đột nhiên lóe lên, hòa vào kiếm quang, tay phải nhẹ nhàng nhấc khuỷu tay y lên, lại vỗ vào mu bàn tay y một cái, trường kiếm của y liền lật ngược cắm trở lại vỏ. Sau đó, thân hình Nam Cung Khuyết lại lùi về rìa kiếm đài.
Nam Cung Khuyết ra tay thực sự quá nhanh, không ai nhìn ra chuyện gì đã xảy ra, đều tưởng rằng Nam Cung Tầm Anh tự mình thu kiếm, vì tình huynh đệ.
Chỉ cần Nam Cung Tầm Anh giờ phút này nhảy xuống kiếm đài mà rời đi, tất cả mọi người sẽ cho rằng y đã đánh bại đại ca m��nh.
Tay phải Nam Cung Tầm Anh đang nắm chặt chuôi kiếm bắt đầu buông lỏng. Đúng vào lúc này...
"Đùng!" Tây Môn Nằm bất ngờ dùng quạt giấy vỗ vào lòng bàn tay, khoan thai nói: "Nam Cung huynh Cửu Cung Bộ Pháp quả thực tuyệt diệu!"
Thần sắc Nam Cung Tầm Anh biến đổi. Y biết rõ Tây Môn Nằm không phải nói mình, mà là Nam Cung Khuyết! Y biết rõ rốt cuộc vẫn có người nhìn ra. Y cắn răng một cái, nắm chặt chuôi kiếm định lại lần nữa rút trường kiếm. Hai mắt Nam Cung Khuyết đột nhiên lóe lên, chỉ thoáng lóe lên, sự sa sút, tiêu điều tràn ngập trong mắt hắn thoáng chốc không còn sót lại chút nào.
Nam Cung Tầm Anh trong lòng chấn động, từ từ buông tay. Giờ phút này y mới hiểu được, mình và Nam Cung Khuyết rốt cuộc chênh lệch bao xa. Y quay người lại, trong mắt lóe lên vẻ cô đơn, cũng mang theo một tia phẫn hận, rồi nhảy xuống kiếm đài, rời đi xuống núi.
Tây Môn Nằm nhìn bóng dáng Nam Cung Tầm Anh, khóe miệng hiện lên một tia lạnh lẽo. Hắn khẽ bay lên kiếm đài, chắp tay nhẹ nhàng với Nam Cung Khuyết: "Nam Cung huynh, hạnh ngộ!"
Ánh mắt Nam Cung Khuyết từ từ trở lại vẻ không tập trung, tiêu điều, hắn nhìn Tây Môn Nằm, nhàn nhạt nói: "Mời!"
Ồ! Xem ra hai người muốn tỷ thí một trận. Nam Cung Khuyết và Tây Môn Nằm đều được tôn xưng là một trong Tam đại công tử võ lâm, một người sở hữu Cửu Cung Kiếm Pháp, kiếm chiêu xuất ra cửu cung; một người sở hữu Hoa Lạc Xuy Tuyết Kiếm, thổi tuyết hoa rơi. Có thể nói là kỳ phùng địch thủ. Hai người tranh đấu, tất nhiên là vô cùng hấp dẫn.
Tây Môn Nằm đứng trên đài cũng không đeo kiếm, hắn khẽ lật cổ tay, phút chốc một thanh trường kiếm xuất hiện, vươn về phía trước. Thân kiếm đung đưa qua lại, đâm về phía Nam Cung Khuyết. Hóa ra đó là một thanh nhuyễn kiếm, cũng không biết hắn giấu trong tay áo hay quấn quanh hông. Trên thực tế, cũng chỉ có nhuyễn kiếm mới có thể phát huy hoàn toàn uy lực kiếm pháp Hoa Lạc Xuy Tuyết của Tây Môn thế gia.
Nam Cung Khuyết cũng rút trường kiếm ra khỏi vỏ, mũi kiếm hướng về phía trước khẽ chạm một cái. "Đương", thân hình hai người lướt qua nhau. Tây Môn Nằm không đợi quay người, nhuyễn kiếm từ dưới nách xuyên qua, đâm thẳng vào sau lưng Nam Cung Khuyết. Nam Cung Khuyết phản kiếm đỡ lại, "Đương", hai người quay người, mũi kiếm nhanh như chớp. "Đương đương đương đương", bóng dáng hai người chớp nhoáng qua lại, thân pháp nhanh chóng, khiến người ta sợ hãi thán phục.
Tây Môn Nằm đột nhiên giơ kiếm quét qua, Nam Cung Khuyết dựng kiếm thẳng đỡ lại. "Đương", thanh kiếm của Tây Môn Nằm vô cùng mềm mại, thân kiếm tuy bị chặn lại, nhưng nửa thân kiếm phía trước khẽ cong, tiếp tục quét về phía eo Nam Cung Khuyết.
Nam Cung Khuyết nghiêng người lóe tránh, vừa vặn lướt qua mũi kiếm sáng lóe. Mũi kiếm "Đốt" điểm lên thân kiếm, lại cong thành một vòng, khóa chặt trường kiếm của Nam Cung Khuyết.
Trường kiếm của Nam Cung Khuyết co lại, thân hình đột nhiên liên tiếp lóe lên chín lần. Chín đạo mũi kiếm từ chín phương hướng khác nhau đâm thẳng về phía Tây Môn Nằm. Chín đạo mũi kiếm nhìn như cùng lúc đâm tới, lại có nhanh có chậm, nhưng lại không thể phân biệt được đạo nào nhanh, đạo nào chậm.
"Là 'Kiếm Xuất Cửu Cung'!"
Dưới đài có người kinh hô thành tiếng.
Thân hình Tây Môn Nằm vừa thu lại, định lóe tránh chín đạo mũi kiếm này, nhưng mũi kiếm thực sự quá nhanh, hắn đã nghe được tiếng quần áo mình bị mũi kiếm sắc bén xé rách. Hắn không dám do dự, nhuyễn kiếm chấn động, thoáng chốc chấn ra một mảnh kiếm quang, ép về phía chín đạo mũi kiếm. Chỉ nghe thấy tiếng "Đương đương đương đương..." vang lên liên hồi, hai thanh kiếm không biết đã va chạm bao nhiêu lần, kiếm hoa vờn quanh hai người, bay loạn vũ điệu.
Sở Phong, Mộ Dung, Ngụy Chính, Diệu Ngọc không hẹn mà cùng "Vù" đứng bật dậy, bởi vì mảnh kiếm quang mà Tây Môn Nằm chấn ra này thực sự quá quen thuộc. Bọn họ đều từng chịu công kích từ mảnh kiếm quang này. Phải chăng vị công tử che mặt kia thật sự là Tây Môn Nằm? Nhưng chỉ bằng vào một mảnh kiếm quang, rốt cuộc khó mà kết luận.
Trên đài, kiếm chiêu và kiếm quang đã biến mất, Tây Môn Nằm và Nam Cung Khuyết đứng ở hai đầu kiếm đài.
"Cửu Cung Kiếm Pháp của Nam Cung huynh quả nhiên tinh diệu!" Tây Môn Nằm cổ tay chấn động, nhuyễn kiếm phút chốc biến mất, không biết đã thu về nơi nào.
Nam Cung Khuyết không trả lời, trả kiếm vào vỏ, quay người lơ đãng bước xuống kiếm đài, trở về chỗ ngồi, cầm bầu rượu lên, tiếp tục uống rượu.
Tây Môn Nằm cũng bước xuống kiếm đài. Như vậy, hai người chẳng khác nào hòa nhau. Ngược lại, mọi ngư��i trong lòng đều hiểu rõ, Tây Môn Nằm và Nam Cung Khuyết đều không dùng hết toàn lực. Chiêu "Bạo Tuyết Cuồng Thiên" lợi hại nhất của Hoa Lạc Xuy Tuyết Kiếm cũng không được sử dụng, mà "Cửu Kiếm Liên Quyết" tinh diệu nhất của Cửu Cung Kiếm Quyết cũng tương tự không được sử dụng. Xem ra hai người đều không có ý định tranh giành danh hiệu kiếm chủ.
Ngụy Chính và Mộ Dung nhìn nhau, đồng thời bay lên kiếm đài, xem ra hai người muốn tỷ thí một phen. Một người là Đại công tử Mộ Dung thế gia, thân mang thần công; một người là Trích Tiên Tử luyện thành tuyệt thế kỳ công Tích Thủy Quyết. Riêng cái tên này đã đủ sức hấp dẫn.
Bản dịch này được thực hiện độc quyền và phát hành duy nhất tại truyen.free.