(Đã dịch) Cổ Đạo Kinh Phong Reconvert - Chương 470 : Chỗ rừng sâu
Đêm khuya, bên ngoài doanh trại, trong rừng núi đột nhiên bừng lên một đống lửa trại. Bên cạnh đống lửa, một người đang ngồi xếp bằng, tay cầm một cành cây xiên một cánh gà, vừa hát lẩm bẩm vừa nướng. Ánh lửa chiếu sáng bộ lam sam của hắn, sau lưng đeo một thanh Cổ Trường Kiếm, trên mặt còn hằn vết tay khẽ cong. Đó chính là Sở Phong. Hóa ra hắn ăn chưa thực sự no, thế là sau khi công chúa chìm vào giấc ngủ say, hắn liền lén ra khỏi doanh trại, lên núi nướng cánh gà ăn. Hơn nữa, hắn còn muốn mang về cho công chúa một bất ngờ.
Chẳng mấy chốc, một mùi thơm nồng nàn lan tỏa khắp không trung. Thế nhưng, trong mùi thơm ấy lại đột nhiên xen lẫn một luồng khí lạnh. Luồng khí lạnh đó trong khoảnh khắc hóa thành sát khí, thẳng tắp đánh tới sau gáy Sở Phong. Sở Phong vẫn giữ nguyên tư thế xếp bằng dưới đất, nhưng hắn lại "Xùy" một tiếng, trượt trên mặt đất, xoay tròn sang một bên khác của đống lửa. Thật đúng là một chiêu "Thái Cực Na Di" tuyệt diệu, mũi kiếm liền lướt qua sau gáy hắn. Kẻ đánh lén hắn là một tên Áo Đen Mông Diện Nhân với đôi mắt lạnh lẽo. Sở Phong lập tức nhận ra đó chính là sát thủ Huyết Ảnh Lâu đã từng ám sát công chúa ở Bồ Vi Cảnh!
Một kiếm của người áo đen không thành công, hắn liền lập tức bay vút lên, xuyên qua ánh lửa, trường kiếm đâm thẳng cổ họng Sở Phong. Đơn giản, sắc bén, không chút thừa thãi, dùng chiêu kiếm hiệu quả nhất để trí mạng đối thủ chỉ bằng một đòn – đây chính là kiếm chiêu của sát thủ. Sở Phong dùng cành cây trong tay kề sát về phía trước, dính chặt lấy kiếm, rồi theo đó ấn xuống một chút, nhẹ nhàng làm mũi kiếm chệch đi vài tấc. Người áo đen không thu kiếm, chém ngang tới. Sở Phong dùng cành cây khẽ chạm vào mũi kiếm, chỉ nghe thấy tiếng "Đốt". Hắn mượn lực bật ngược, trong chớp mắt trượt vòng sang phía bên kia đống lửa, vẫn giữ tư thế xếp bằng. Còn thân hình người áo đen bay lên cũng vừa vặn rơi xuống vị trí cũ của Sở Phong. Hai người cứ thế đổi chỗ cho nhau, vẫn cách đống lửa.
Người áo đen không đợi Sở Phong đứng dậy, trường kiếm lại lần nữa xuyên qua ánh lửa mà tới. Sở Phong vẫn dùng cành cây chạm vào mũi kiếm, xoay tròn trượt thân. Trong chớp nhoáng, hai người đã đổi vị trí quanh đống lửa đến bảy, tám lần. Sở Phong dùng "Bóng Tối Lưu Quang" phối hợp với "Thái Cực Na Di", phát huy thân pháp này đến cực hạn. Mặc dù hắn vẫn luôn ngồi xếp bằng dưới đất, chỉ dùng một cành cây để đối địch, nhưng người áo đen nhất thời không làm gì được hắn. Dù vậy, rốt cuộc thì hắn vẫn chịu thiệt thòi. Huống hồ, người áo đen vốn là cao thủ nhất đẳng, hắn cứ thế ngồi xếp bằng nghênh địch, rốt cuộc sẽ càng lúc càng hung hiểm. Nhưng kiếm thế sắc bén liên tiếp không ngừng của người áo đen lại khiến hắn không tài nào đứng dậy hoàn chỉnh để rút kiếm.
Thân hình chớp động của người áo đen nhanh đến mức không thể nhanh hơn được nữa. Tương tự, thân hình Sở Phong xoay tròn trượt quanh đống lửa cũng nhanh đến mức không thể nhanh hơn được nữa. Ngọn lửa bị thân hình biến ảo như điện chớp của hai người cuốn đi, bùng lên dữ dội. Mũi kiếm mỗi lúc một gần cổ họng Sở Phong hơn, sinh tử chỉ cách một đường tơ mỏng. Sở Phong đột nhiên duỗi thẳng hai chân đang cuộn lại về phía trước, thật không ngờ, hắn lại cắm chân vào đống lửa đang cháy hừng hực. Hắn đột nhiên đá lên một cái, lập tức vô số tinh lửa bắn tung tóe về phía người áo đen.
Người áo đen đột ngột hoảng hốt, vội vàng vung kiếm một vòng, gạt hết những tinh lửa bắn tới. Sở Phong nhân cơ hội này vươn người đứng dậy. "Tranh!" Trường kiếm tuốt ra khỏi vỏ, "Xoạt!" một kiếm đâm thẳng cổ họng người áo đen. Người áo đen nghiêng người tránh, Sở Phong lại đâm ra kiếm thứ hai, vẫn nhắm vào cổ họng hắn. Mỗi kiếm nhanh hơn kiếm trước, trả đòn không ngừng. Người áo đen quát lạnh một tiếng, trường kiếm chấn động, ba đạo kiếm khí từ mũi kiếm bắn ra.
Sở Phong khẽ quát một tiếng, mũi chân điểm nhẹ một cái, thân hình bay vút lên một cây đại thụ. Người áo đen cũng phi thân nhảy lên, đáp xuống một cành cây khác. Cứ như thế, hắn đã bị lừa. Sở Phong trên ngọn cây di chuyển bay vọt như đi trên đất bằng. Trong giang hồ, e rằng không có mấy ai có thể sánh kịp hắn về thân pháp này. Sau vài chiêu đối mặt, người áo đen bỗng cảm thấy không ổn, nhưng trường kiếm của Sở Phong đã không cho phép hắn nhảy xuống đất. Hai người kịch chiến giữa những cành cây, kiếm quang lóe lên giữa tán lá.
Thân hình Sở Phong đột nhiên bay vọt lên, mũi kiếm đã ngưng tụ điểm điểm hào quang. Người áo đen không dám đỡ mũi nhọn của hắn, thân hình tung bay về phía sau, đáp xuống một cành cây khác. Sở Phong cũng "Bổ" xuống cành cây nơi người áo đen vừa đứng. Hắn định xuất kiếm tấn công, nhưng không ngờ dưới chân lại trượt đi, thân thể mất trọng tâm ngã ngửa về phía sau. Lợi dụng thời cơ, người áo đen đôi mắt lóe sáng, thân hình bạo khởi, trường kiếm đâm thẳng cổ họng Sở Phong.
Nhưng cú trượt chân của Sở Phong lại là cố ý để lộ sơ hở. Chỉ thấy mũi chân hắn móc nhẹ vào thân cây, thân hình đột nhiên xoay tròn một vòng quanh cành cây, lật xoáy ra phía sau người áo đen. Cổ Trường Kiếm đâm thẳng vào lưng người áo đen, cũng muốn nhất kích tất sát! Người áo đen vội vàng lóe sang bên phải, nhưng đã quá muộn. Mũi kiếm "Xùy" một tiếng, đâm xuyên vai trái của hắn, nhưng cuối cùng vẫn giữ được mạng. Hắn nhịn đau phi thân nhảy xuống đất, bay vút đi.
"Muốn chạy à!" Sở Phong cũng không nhảy xuống đất. Hắn vẫn bay vọt giữa các cành cây, truy đuổi không tha. Hắn cũng không phải thiện nam tín nữ gì, bị người ta năm lần bảy lượt tập kích, đến Phật cũng phải nổi giận. Trước kia toàn là hắn bị truy sát, giờ đây cuối cùng cũng có thể truy sát người khác, hơn nữa còn là truy sát sát thủ nhất đẳng của Huyết Ảnh Lâu. Hắn qu�� thực có chút hài lòng.
Hai người lúc lên lúc xuống, chạy vội giữa rừng núi, chẳng biết đã vượt qua bao nhiêu đỉnh núi. Người áo đen mấy lần muốn thoát khỏi sự truy đuổi của Sở Phong, nhưng Sở Phong sở trường nhất chính là bay lượn giữa cây cối rậm rạp, sao có thể để hắn thoát được? Người áo đen chạy vào một khu rừng rậm, hiển nhiên hắn khá quen thuộc với khu rừng này, thân hình hắn trong chớp mắt biến mất. Sở Phong "Bổ" xuống mặt đất, cầm kiếm, từng bước một ngưng thần tiến về phía trước. Hắn biết rõ người áo đen chắc hẳn đang ẩn nấp ở đâu đó, theo dõi hắn.
Trong rừng cây từ từ tràn ngập hai luồng sát khí, một luồng lạnh lẽo, một luồng băng giá. Lá cây bắt đầu rơi từng mảnh, vì sát khí của hai người mà bị xé nát. Hiển nhiên, cả hai đều đã quyết tâm muốn đẩy đối phương vào chỗ chết. Đột nhiên, "Xoạt! Xoạt! Xoạt! Xoạt!..." Từ sâu trong rừng mơ hồ vọng đến tiếng chặt cây liên tục. Giữa núi rừng hoang dã, vào canh ba đêm khuya, tiếng chặt cây lần này nghe có vẻ âm trầm đáng sợ. Lông tơ trên người Sở Phong dựng đứng cả lên. Rốt cuộc là ai lại đi chặt cây trong núi rừng hoang dã vào canh ba đêm khuya thế này?
Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, mọi sự sao chép đều không được phép.