(Đã dịch) Cổ Đạo Kinh Phong Reconvert - Chương 45 : Trăm từ không ai biện
Khi mọi người thấy Bàn Phi Phượng xuất hiện, khí thế lập tức bùng nổ, họ cuồng loạn gào thét, đòi băm Sở Phong thành thịt muối!
Sở Phong vội vã nói: "Cô nương, đêm đó ta thật sự muốn yết kiến Giang lão bảo chủ..."
"Hừ! Vẫn còn muốn mạnh miệng giảo biện trước mặt bản tướng quân! Ta hỏi ngươi, n��u không phải ngươi đi hành hung, vì sao lại nửa đêm canh ba đến Chấn Giang Bảo!"
"Phải đó! Ngươi nói đi bái phỏng Giang lão bảo chủ, cớ sao phải đi vào lúc nửa đêm canh ba! Nửa đêm canh ba mà đi bái phỏng người ta sao? Rõ ràng là có mưu đồ bất chính!" Đám đông hằm hè nhìn Sở Phong.
"Ta... Ta có việc bị ngăn cản." Sở Phong nói.
Bàn Phi Phượng lạnh lùng hừ một tiếng, nói: "Còn muốn giảo biện! Ta đã hỏi chưởng quỹ Lầu Vọng Giang, hắn nói ngươi sáng sớm đã rời khỏi Lầu Vọng Giang, đi đến Chấn Giang Bảo, cớ sao khuya khoắt mới tới? Có phải hay không ngươi ẩn náu gần Chấn Giang Bảo, đợi mãi đến khi trời tối mới ra tay hành hung!"
"Cô nương quả thật hiểu lầm, lúc đó ta đúng là bị người cản trở."
"Bị ai?"
"Hai tên sát thủ bịt mặt!"
"Sát thủ bịt mặt gì?"
"Ta không biết, các nàng che mặt!"
"Bọn họ vì sao muốn ngăn ngươi?"
"Các nàng muốn giết ta!"
"Vì sao muốn giết ngươi?"
"Bởi vì trước đó ta đã cứu một cô nương mà các nàng muốn giết!"
"Cô nương nào?"
"Ta không biết, nàng cũng bịt mặt." Sở Phong rất bất đắc dĩ.
"Ngươi đúng là hỏi gì cũng không biết!" Bàn Phi Phượng cười lạnh nói.
Sở Phong nhún vai, hắn quả thực không biết.
Bàn Phi Phượng lạnh lùng nói: "Bọn họ giết ngươi cả ngày sao, mà phải nửa đêm canh ba mới chạy tới Chấn Giang Bảo?"
"Ta bị các nàng cản trở một chút, sau đó liền..."
"Sau đó thì sao?" Bàn Phi Phượng ép hỏi.
"Sau đó thì lạc đường." Sở Phong có chút xấu hổ.
"Cái gì!" Đám đông gần như không thể tin vào tai mình, lạc đường cũng có thể trở thành cái cớ sao? Quả thực hoang đường!
Bàn Phi Phượng hai mắt trừng lớn, nghiêm nghị quát: "Hỗn trướng! Ngươi coi bản Phi Tướng quân ngu ngốc hay sao, mà lại đưa ra cái cớ lạc đường như vậy!"
Sở Phong thật sự có miệng khó trả lời, có khi sự thật thường khó tin hơn cả lời nói dối!
"Nói mau! Ngươi vì sao nửa đêm canh ba đi Chấn Giang Bảo? Có phải là để hành hung hay không!" Bàn Phi Phượng lần nữa ép hỏi.
Sở Phong buồn bực nói: "Vậy Phi Tướng quân vì sao lại nửa đêm canh ba đi Chấn Giang Bảo? Chẳng lẽ cũng là để hành hung!"
"Ta có đ���o lý của riêng ta!" Phi Tướng quân quát!
"Ta cũng có đạo lý của riêng ta!" Sở Phong đối chọi gay gắt!
"Hừ! Không những mạnh miệng giảo biện, còn muốn ngậm máu phun người, quả thực tự tìm cái chết!"
Bàn Phi Phượng một lần vung Kim Thương, định đâm tới! Cú đâm này mà ra, Sở Phong e rằng không còn đường biện bạch.
"Phi Tướng quân chậm đã!" Một giọng nói thanh thoát gọi lại, hóa ra Ngụy Chính vẫn trầm mặc nãy giờ cuối cùng cũng lên tiếng.
Nàng đối Bàn Phi Phượng nói: "Nghe nói đêm đó Phi Tướng quân từng truy sát tiểu tử này đến sông Tiền Đường, còn bức hắn rơi xuống nước, có phải việc này không?"
Bàn Phi Phượng oán hận nói: "Hừ! Đêm đó nếu không phải hắn nhảy xuống sông Tiền Đường, sớm đã bị ta một thương đâm chết, còn đâu mà kêu gào!"
Ngụy Chính vội vàng lại nói: "Đã Phi Tướng quân có thể buộc hắn rơi sông, võ công ắt hẳn cao hơn hắn rất nhiều."
"Hừ! Cái thứ võ công mèo ba chân của hắn, ta còn chưa để vào mắt!" Giọng điệu Bàn Phi Phượng có chút khinh thường.
"Vậy xin hỏi Phi Tướng quân, tự cho mình có thể trong vòng một đêm diệt sát Chấn Giang Bảo, không để lại một ai không?"
Bàn Phi Phượng ngẩn ra: Với thuật thương pháp của mình, đương nhiên sẽ không để Chấn Giang Bảo vào mắt, nhưng muốn trong vòng một đêm diệt môn, lại không còn một mống, lại không phải chuyện dễ!
Ngụy Chính thấy Bàn Phi Phượng không lên tiếng, liền tiến thêm một bước nói: "Ngay cả Phi Tướng quân cũng không dám khẳng định có thể trong vòng một đêm diệt sát Chấn Giang Bảo một môn, vậy thì hắn bất quá là một tiểu tốt giang hồ võ công thấp kém vô danh, còn có chút ngốc nghếch, làm sao có thể trong vòng một đêm diệt Chấn Giang Bảo môn?"
Bàn Phi Phượng nhất thời cũng trầm ngâm, nàng không phải chưa từng nghĩ qua điều này, nhưng những lời nàng chính tai nghe, tận mắt thấy, khiến nàng không thể không tin.
Sở Phong đứng bên cạnh nghe Ngụy Chính nói mình võ công thấp kém, lại là vô danh tiểu tốt, điều này thì cũng được, nhưng còn nói mình có chút ngốc nghếch, tuy biết nàng nói vậy là có ý bào chữa cho mình, nhưng trong lòng vẫn khó chịu.
Lúc này, Giang Trấn Nam vẫn im lặng không nói cũng chen lời: "Ta thấy tiểu huynh đệ này cũng không giống người hung tàn, võ công cũng không đến nỗi cao như vậy, có lẽ chuyện này có nội tình khác!"
Chủ nhà mở miệng nói giúp Sở Phong, đám đông nhất thời cũng còn nghi ngờ.
Chợt có người la lớn: "Giang lão tiền bối tuyệt đối đừng để hắn lừa! Ta tại Cổ Đãng Sơn từng gặp tiểu tử này ra tay, võ công không tầm thường chút nào, Chấn Giang Bảo không ai là địch thủ của hắn! Huống hồ hắn ăn nói khéo léo, xảo trá đa dạng, chỉ sợ là trước đó đã sắp đặt ám toán Chấn Giang Bảo, sau đó đợi đến đêm tĩnh canh sâu mới thong dong ra tay!"
"Đúng vậy! Bằng không hắn vì sao lại phóng hỏa đốt xác? Chính là để hủy diệt chứng cứ!" Đám đông cùng kêu lên phụ họa.
Bàn Phi Phượng cũng nói: "Không sai! Tên ác tặc này gian xảo dị thường! Hắn đã dẫn ta rời khỏi Chấn Giang Bảo, sau đó nhảy xuống nước, rồi lại lén lút lên bờ quay lại phóng hỏa, hủy thi diệt tích!"
Sở Phong thật sự còn oan hơn cả Đậu Nga, mình vẫn luôn bị mắc kẹt dưới sông, còn suýt chết ngạt, làm sao có thể đi phóng hỏa.
Hắn bất đắc dĩ nói: "Phi Tướng quân, ta vẫn luôn ở dưới sông, chưa từng rời đi, làm sao có thể phân thân đi phóng hỏa? Ngươi là vào lúc tảng sáng rời khỏi sông Tiền Đường, đúng không?"
Bàn Phi Phượng lại ngẩn ra: "Hắn biết mình rời đi lúc nào, chẳng lẽ thật sự vẫn ở dưới nước?"
Có người cao giọng hô: "Phi Tướng quân, đừng mắc mưu của hắn! Hắn là phóng hỏa xong, lại lẻn về sông Tiền Đường, rình ngươi rời đi!"
"Đúng! Nhất định là như vậy!" Lập tức có người phụ họa thuyết pháp này. Xem ra muốn gán tội cho người khác, sợ gì không có lý do!
Bàn Phi Phượng bất ngờ đưa tay trái ra nói: "Hạt châu này có phải của ngươi không?"
Chỉ thấy nàng đang nâng một hạt châu đen nhánh trên lòng bàn tay trắng nõn mịn màng, đen đến mức phảng phất như vực sâu không đáy, chính là hạt châu ngày đó Sở Phong làm rơi trên đường cái Hàng Châu.
Lập tức có người nhận ra, la lớn: "Là của hắn, hạt châu này là của hắn! Ngày đó ở Lầu Vọng Giang, hắn bị Giang Thiểu Bảo sỉ nhục đánh đập, hạt châu này liền từ trên người hắn rơi xuống, Trích Tiên Tử còn đích thân nhặt về cho hắn! Trích Tiên Tử có thể làm chứng!"
Ngụy Chính không lên tiếng, nàng cũng nhận ra hạt châu này chính là viên hạt châu đen mà ngày đó mình đã nhặt về cho Sở Phong.
Sở Phong nhìn hạt châu trên tay Bàn Phi Phượng, kinh ngạc nói: "Hạt châu này sao lại ở trên tay ngươi?"
"Hừ! Đây là ta lấy từ tay Giang lão bảo chủ, ông ta lúc tắt thở vẫn nắm chặt hạt châu này. Ngươi còn lời gì muốn nói?"
Sở Phong ngẩn ra, nghĩ ngợi nói: "Thảo nào đêm đó sau khi Chấn Giang Bảo bị diệt thì không thấy tăm hơi hạt châu này nữa, còn tưởng rằng lúc nhảy xuống sông Tiền Đường đã làm rơi xuống nước. Xem ra lúc đó khi ta kiểm tra Giang lão bảo chủ, ông ta đột nhiên tập kích ta, xé rách một mảnh vạt áo trước ngực ta, vừa vặn nắm lấy hạt châu này trong tay, sau đó Phi Tướng quân xuất hiện, lấy đi hạt châu này."
Bàn Phi Phượng thấy Sở Phong trầm ngâm không nói, cho là hắn đuối lý, không lời nào biện bạch được, lại nhớ lại cảnh tượng đêm đó, chính tai nghe Giang lão bảo chủ gọi hắn là ác tặc, tận mắt thấy hắn chưởng kích Giang lão bảo chủ chết, lại thêm quần áo rách nát, đầy người máu tươi, còn cần gì hoài nghi nữa! Mắt phượng lóe lên sát cơ, kiều quát một tiếng, Kim Thương đâm thẳng lồng ngực Sở Phong.
Toàn bộ phiên bản dịch này được truyen.free dày công chuyển ngữ, nhằm mang đến cho quý độc giả trải nghiệm trọn vẹn nhất.