Bàn Phi Phượng dẫn Sở Phong và công chúa đi một đoạn, phía trước bỗng trở nên rộng rãi sáng sủa. Trước mắt là một dãy doanh trại kéo dài bất tận, bốn phía cờ quân phấp phới, chỉnh tề có trật tự. Giữa doanh trại, một lá đại kỳ cao lớn bay phấp phới, trên đó thêu một chữ “Hoa” to lớn, rõ ràng. Hóa ra đây chính là nơi đại quân Tây chinh đóng quân, và Đại nguyên soái Tây chinh chính là con trai của Thừa tướng Hoa, Hoa Anh!

Sớm đã có hai tên binh sĩ tiến tới ngăn cản, đang định quát hỏi, Bàn Phi Phượng đã trừng mắt quát lớn: "Tướng quân hộ tống công chúa hòa thân đã đến, mau gọi chủ soái các ngươi ra nghênh đón!"

Hai tên binh sĩ kinh hãi, vội vàng phi thân bẩm báo.

Sở Phong liếc nhìn Bàn Phi Phượng, sao cứ như thể nàng mới là tướng quân hộ tống vậy!

Một lát sau, chủ soái Hoa Anh mình khoác tử kim khôi giáp đích thân dẫn hàng quân ra nghênh đón. Bên cạnh ông là Vương Nguyên, Hoa Kinh và Hoa Tuấn đi theo phía sau. Hoa Anh bước đến trước công chúa, liền vội vàng cúi người nói: "Tham kiến công chúa!"

Công chúa nói: "Nguyên soái không cần đa lễ!"

Hoa Anh nói: "Mạt tướng nghe lời Vương đại nhân, biết công chúa mấy hôm trước bị tập kích, tung tích không rõ, may mà công chúa bình an vô sự!"

Công chúa nói: "Lần này may mắn thoát hiểm, hoàn toàn nhờ vào sức lực của Sở tướng quân và sự tương trợ của vị cô nương này!"

Hoa Anh hướng Sở Phong chắp tay nói: "Sở tướng quân, xin được hành lễ!"

Sở Phong vội vàng chắp tay nói: "Hoa Nguyên soái, xin được hành lễ!"

Sở Phong thấy vị Đại nguyên soái Tây chinh trước mắt chưa đầy ba mươi tuổi, thân cao tám thước, đầu đội mũ trụ tử kim cài tua đỏ, mình khoác giáp đường vân tử kim, dung mạo đường đường, khí phách hào hùng bừng bừng, chuẩn mực phong thái của một đại tướng.

Hoa Anh nhìn về phía Bàn Phi Phượng, thấy nàng tay cầm Kim Thương, cả người khoác y phục vàng phượng, uy phong lẫm liệt, phía sau là một con ngựa Hỏa Vân, liền kinh ngạc thốt lên: "Chẳng lẽ là Thiên Sơn Phi Tướng quân?"

Bàn Phi Phượng khẽ chắp tay, nói: "Nguyên soái khách khí!"

Hoa Anh vội vàng đáp lễ nói: "Phi Tướng quân uy danh lừng lẫy, thật may mắn được gặp! Thật may mắn!"

Vương Nguyên tiến lên, quỳ rạp xuống đất nói: "Vương Nguyên bảo vệ công chúa không chu đáo, khiến công chúa nhiều lần gặp nạn, xin công chúa giáng tội!" Phía sau Hoa Kinh, Hoa Tuấn cũng quỳ xuống theo.

Công chúa đích thân nâng Vương Nguyên dậy, nói: "Vương đại nhân một đường tận tâm tận lực, bất đắc dĩ cường đạo hung hăng ngang ngược, há là người có thể liệu trước được? Vương đại nhân xin đứng lên. Sứ giả mang văn thư hòa thân có ở đó không?"

"Vẫn còn, hạ quan không dám có sai sót!"

"Vậy thì tốt!"

Công chúa khẽ nói một câu.

Hoa Anh dẫn một đoàn người đi vào đại trướng. Sở Phong thấy trên đường đi quân dung chỉnh tề, nhưng binh sĩ có phần mặt vàng thân gầy, chẳng có chút thần khí nào.

Công chúa an tọa bên trong, tất cả sĩ quan tướng lĩnh bên ngoài cũng lần lượt bước vào tham kiến công chúa.

Chợt có một tên thiên tướng lảo đảo bước vào, vừa định bái kiến, thoáng cái nhìn thấy Bàn Phi Phượng đứng ở một bên, nhất thời sợ đến mặt cắt không còn giọt máu, liên tục lùi lại mấy bước "bạch bạch bạch", suýt ngã nhào xuống đất, miệng kinh ngạc thốt lên: "Phi... Phi Tướng quân?"

Bàn Phi Phượng lạnh lùng hừ một tiếng, mắt phượng khẽ liếc, tên thiên tướng kia lại dọa đến hai chân mềm nhũn, ngã nhào xuống đất. Hắn vội vàng bò dậy, không dám nhìn về phía Bàn Phi Phượng, miễn cưỡng hướng công chúa hành lễ nói: "Cuối... Mạt tướng giả từ, tham... kiến công chúa!"

Sở Phong thấy tên thiên tướng này dáng người không cao, mặt mày khó coi, có vài phần ti tiện, bên hông giắt một thanh đoản đao, tai trái có đeo một chiếc túi nhỏ, không biết để làm gì.

Công chúa khẽ gật đầu, tên thiên tướng kia cũng không dám nán lại, vội vã rời đi.

Sau khi bái kiến xong, Vương Nguyên cùng Sở Phong nói về chuyện đã qua sau khi thất lạc. Hóa ra ngày đó tại Mười Chín Khê Cốc, sau khi Sở Phong điều khiển xe ngựa xông ra, những người khác cũng đuổi theo sau. Hoa Kinh, Hoa Tuấn không tìm thấy Sở Phong và công chúa, bèn cùng Vương Nguyên thương lượng, quyết định đi trước đến chỗ đại quân Tây chinh, mời chủ soái phái binh tìm kiếm tung tích công chúa. Không ngờ vừa đặt chân đến nơi, Sở Phong và công chúa cũng đã theo đến.

Sở Phong cũng kể lại chuyện đã qua sau khi thất lạc, nhưng bỏ qua đoạn hang động trên sườn núi.

Hoa Anh nghe xong, đối Bàn Phi Phượng nói: "Phi Tướng quân khẳng định những kẻ vừa rồi tập kích công chúa là kỵ binh Hung Nô?"

Bàn Phi Phượng gật đầu nói: "Ta cùng kỵ binh Hung Nô từng giao thủ vài lần, sẽ không nhận nhầm đâu!"

Vương Nguyên vẻ mặt đầy nghi hoặc nói: "Có phải là một sự hiểu lầm không? Người Hung Nô muốn giết công chúa, sao lại còn cưới công chúa?"

Hoa Anh không nói gì, Sở Phong hỏi: "Hoa tướng quân, có phải có điều gì không ổn?"

Hoa Anh lắc đầu, nói: "Ta chẳng qua là có chút lo lắng..." Hắn ngừng lại, rồi chuyển lời nói: "Công chúa một đường lo lắng sợ hãi, đường xa mệt nhọc, ta lập tức sai người chuẩn bị một bữa tiệc rượu thịt để tẩy trần cho công chúa!"

Tiệc rượu thịt rất nhanh được chuẩn bị xong, chẳng những không phong phú mà còn có phần giản dị. Hoa Anh nói: "Công chúa, trong quân lương thực khan hiếm, mong công chúa thứ lỗi!"

Sở Phong liền lập tức hiểu rõ. Thảo nào trên đường đi binh sĩ chẳng có chút thần khí nào, hóa ra là thiếu thốn lương thực. Cái gọi là ăn không đủ no, sức không đủ mạnh, thì đâu còn sĩ khí nữa! Hắn lại nghĩ tới sự dũng mãnh của những tên kỵ binh Hung Nô kia, thầm nghĩ: Lấy đội quân ăn không đủ no như vậy, sao có thể chống lại kỵ binh Hung Nô như hổ đói sói vồ được? Thảo nào Thừa tướng lại muốn hòa thân!

Chợt có một binh sĩ vội vã bước vào, nói: "Nguyên soái, bên ngoài có một tên cô nương tự xưng là Tiểu Thanh, ầm ĩ đòi gặp công chúa!"

"Tiểu Thanh?" Công chúa khẽ thốt lên.

Hoa Anh vội vàng nói: "Mau mời vị cô nương đó vào!"

Tên binh sĩ kia vội vàng rời đi. Rất nhanh, một thị nữ dơ bẩn vén rèm bước vào, vừa thấy công chúa liền nhào vào lòng công chúa, nức nở nói: "Công chúa, người tìm Thanh Nhi khổ sở lắm rồi. Công chúa vì sao nỡ lòng nhẫn tâm đuổi ta ra khỏi cung? Công chúa lấy chồng nơi xa vực ngoại, lẻ loi hiu quạnh, thì lại không muốn Thanh Nhi kề cận bên người!"

Nói xong nàng đã khóc không thành tiếng.

Công chúa ôm chặt Tiểu Thanh, nói: "Tiểu Thanh, sao ngươi lại đến đây?"

Tiểu Thanh vừa khóc vừa nói: "Sau khi công chúa khởi hành, ta liền một đường tìm kiếm đến đây. Công chúa đi đến Trường An, ta tìm đến Trường An; công chúa đi tới Thiên Sơn, ta tìm đến Thiên Sơn, thật sự tìm Thanh Nhi khổ sở lắm rồi!"

Sở Phong thấy đôi chân trần của Tiểu Thanh đã lạnh đến đỏ tấy sưng vù, còn lấm lem vết máu. Y phục trên người nàng chẳng những mỏng manh mà còn rách nát nhiều chỗ, cánh tay cũng đầy những vết thương do gai nhọn đâm xước, không khỏi vô cùng cảm động.

Nàng là một thị nữ nhỏ bé, một mình đi mấy ngàn dặm đường xa tìm công chúa, hẳn đã chịu không ít khổ cực, thật sự là tình cảm sâu đậm, nghĩa tình nặng nề.

"Tiểu Thanh, khổ cho ngươi quá!" Công chúa dùng tay lau đi lớp bụi bám trên mặt Tiểu Thanh, hai hàng châu lệ cũng trào ra, rồi nói: "Tiểu Thanh, ngươi nhất định rất đói bụng, mau lại đây ăn chút gì đi!"

Tiểu Thanh quả thực rất đói, ở Thiên Sơn, nàng gần như không tìm được gì để ăn.

Hoa Anh vội vàng sai người chuẩn bị một bộ quần áo, vớ và giày cho Tiểu Thanh, đồng thời sắp xếp lều ngủ cho công chúa, cũng phái người cưỡi khoái mã mang văn điệp đến Tả Hiền Vương để thương nghị về việc hòa thân và các sự vụ khác.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết độc quyền, được tạo ra riêng cho trang truyen.free.