Kẽo kẹt!

Mộ Dung khẽ khàng mở cánh cửa căn phòng kia rồi bước vào. Mộ Dung Trực vẫn ngồi trên ghế, hai chân vẫn được phủ kín bởi tấm lông cừu, đôi mắt mở to ngây dại.

"Cha!" Mộ Dung cất tiếng gọi.

Mộ Dung Trực nhìn về phía Mộ Dung, ánh mắt đờ đẫn, không chút phản ứng nào.

Mộ Dung chầm chậm bư���c đến bên cạnh Mộ Dung Trực, quỳ xuống cạnh chân ông, tựa đầu vào lòng ông, hai hàng nước mắt tuôn rơi.

"Cha! Hôm nay hài nhi lại phế đi hai cánh tay của một người, lại giết hai mạng người, cha, hài nhi không biết họ có đáng chết hay không, hài nhi..." Mộ Dung đã nghẹn ngào không nói nên lời.

Mộ Dung Trực vẫn giữ vẻ mặt ngây dại, dường như hoàn toàn không nghe thấy Mộ Dung đang nói gì, hoặc là căn bản không hiểu Mộ Dung đang nói chuyện gì.

"Cha, viên châu phủ Hoài An kia đã tạm giữ mười hai chiếc thuyền lớn của chúng ta, hài nhi đã nhét cả bao Thần Tiên Tán vào miệng hắn, khiến hắn đau đớn vô cùng..."

Mộ Dung lại rơi thêm hai giọt lệ.

"Hài nhi thật vô dụng, đến nỗi Cẩm Sợi Trang cũng dám đến tận sơn trang đòi nợ. Cha! Hài nhi... hài nhi..."

Mộ Dung nằm trong lòng cha mình, khóc nấc không thành tiếng, nhưng Mộ Dung Trực vẫn đờ đẫn mở to đôi mắt.

Một lát sau, Mộ Dung lau khô nước mắt, nói: "Cha, lần này hài nhi đi Đại Mạc, suýt nữa không thể trở về gặp cha, may mắn tiểu tử Sở Phong kia đã kịp thời chạy đến. Cha, người còn nhớ Sở Phong không? Chính là lần trước con có nhắc đến với người, tiểu tử ngốc nghếch cứ ngẩn ngơ mãi mà hài nhi tình cờ gặp ở Cổ Đãng Sơn!"

Nhắc tới Sở Phong, trên gương mặt ưu sầu của Mộ Dung bắt đầu hiện lên một nụ cười nhẹ, hắn tiếp tục lẩm bẩm: "Cha, lần này hắn còn muốn kết bái huynh đệ với ta, hài nhi đương nhiên đã đồng ý hắn, cha, hài nhi có phải còn ngu đần hơn hắn không?"

Mộ Dung Trực vẫn không có chút phản ứng nào, càng không hề đáp lời Mộ Dung.

"Cha, hắn từng hẹn ta ngày mười tám tháng tám cùng nhau ngắm thủy triều Tiền Hồ, nhưng con đoán có lẽ hắn đã quên rồi." Mộ Dung nói xong bật cười, rồi nói: "Nhưng hài nhi cũng đã hai lần thất hẹn với hắn, lần đầu là ở Giang Nam Tiêu Cục, hài nhi không đến, lần thứ hai là khao quân ở Đại Mạc, hài nhi cũng không đi, hắn nhất định cho rằng hài nhi là kẻ nói suông."

Hàng mi dài của Mộ Dung khẽ động, "Không biết giờ hắn ra sao rồi? Nghe nói hắn lại đại náo Tịnh Từ Tự, đến cả tượng Phật cũng đá đổ, người này sao mà thích gây chuyện thị phi đến vậy!"

Mộ Dung bắt đầu từng câu từng chữ kể về vẻ ngốc nghếch của Sở Phong, thỉnh thoảng còn bật cười trộm vài tiếng, chỉ khi nhắc đến Sở Phong, nụ cười của hắn mới trở nên ngây ngô đến vậy.

"Cha, mỗi lần con rời đi, Cô Tô đều có chuyện xảy ra, hài nhi không biết mình còn có thể chống đỡ được bao lâu nữa..."

Mộ Dung Trực vẫn giữ vẻ mặt đờ đẫn, đến cả đôi mắt cũng không hề xoay chuyển.

Mộ Dung chợt ngẩng đầu, nói: "Cha yên tâm, hài nhi sẽ không để bất kỳ ai ức hiếp Mộ Dung thế gia của chúng ta, nếu bọn chúng còn dám bức bách, hài nhi sẽ hiệu triệu toàn bộ con cháu Cô Tô, liều chết chiến đấu với bọn chúng!"

Hắn đứng dậy, một lần nữa đắp kín tấm lông cừu lên đôi chân của Mộ Dung Trực, rồi rời khỏi phòng, khẽ khàng đóng cánh cửa lại.

Đêm khuya, trong một khu rừng cách Mộ Dung Sơn Trang không xa, một vị công tử bịt mặt, tay phải cầm một chiếc quạt giấy, đang đứng quay lưng về phía bóng cây, chờ đợi. Rất nhanh, một bóng người xuất hiện, ẩn mình dưới bóng cây.

"Công tử, đã để người đợi lâu rồi!" Bóng người kia nói.

Vị công tử bịt mặt từ từ xoay người, nói: "Không sao đâu!"

Bóng người kia lại nói: "Không ngờ sáu vấn đề khó giải quyết lại được Mộ Dung một tay xử lý gọn gàng!"

Vị công tử bịt mặt khẽ cười, nói: "Hắn đã có thể đảm đương vị trí gia chủ này, đương nhiên phải có thủ đoạn hơn người!"

"Công tử, ta thực sự không rõ, Đoàn trang chủ của Cẩm Sợi Trang sao dám đến tận Mộ Dung Sơn Trang đòi nợ, lại còn dẫn theo tay tàn Lãnh Sát đến, thật sự có chút càn rỡ!"

"Hừ hừ!" Vị công tử bịt mặt khẽ cười hai tiếng, nói: "Bởi vì ta đã nói cho hắn biết Mộ Dung đã bỏ mạng ở Đại Mạc rồi!"

"Ồ? Thì ra là vậy, thảo nào hắn lại cả gan đến thế!"

"Tay tàn Lãnh Sát cũng là do ta cố ý để hắn mang đến!" Vị công tử bịt mặt khẽ vẫy chiếc quạt giấy trong tay.

"Không ngờ Mộ Dung lại hung ác đến vậy, vừa ra tay đã muốn lấy mạng tay tàn Lãnh Sát! Đoàn trang chủ quả nhiên chẳng làm nên trò trống gì, suýt nữa bị dọa ngất đi!"

Vị công tử bịt mặt nói: "Tay tàn Lãnh Sát bị giết hại, không phải để Đoàn trang chủ thấy, mà là để ta thấy!"

Bóng người kia không lên tiếng. Vị công tử bịt mặt nói: "Ta cũng không ngờ Mộ Dung ra tay lại hung ác đến thế!"

Bóng người kia nói: "Nghe nói hắn còn phế đi hai cánh tay của Tài gia..."

"Tài gia vẫn ổn, một sợi tóc cũng không hề bị tổn hại!"

"Ồ?" Giọng nói của bóng người kia lộ rõ vẻ kinh ngạc.

Vị công tử bịt mặt nói: "Mộ Dung chưa đủ bản lĩnh làm Tài gia bị thương dù chỉ một chút!"

Bóng người kia nói: "Thì ra Tài gia lại thâm tàng bất lộ đến vậy! Công tử, Mộ Dung mọi việc đều phải tự mình lao tâm lao lực, trong sơn trang cũng không có mấy người có thể giúp đỡ một tay, ta e rằng Mộ Dung cũng không chống đỡ được bao lâu nữa!"

Vị công tử bịt mặt thu quạt lại: "Hừ! Nếu hắn không tự mình ra tay, Mộ Dung Sơn Trang đã sớm rơi vào tay ta rồi!"

Bóng người kia nói: "Ta cũng không ngờ hắn lại một mình gánh vác Mộ Dung thế gia suốt ba năm dài! Công tử, Mộ Dung ở Cô Tô rất được lòng người, chuyện này thực sự không dễ xử lý!"

Đôi mắt của vị công tử bịt mặt lóe lên tia sáng lạnh lẽo, nói: "Lòng người vốn dĩ dễ thay đổi, chỉ là xem thủ đoạn có đủ cao minh hay không mà thôi!"

"Vậy bước tiếp theo chúng ta phải làm gì?" Bóng người kia hỏi.

"Tạm thời cứ để đó đã, chờ ta sắp đặt mọi thứ ổn thỏa, đến lúc đó..." Trong mắt vị công tử bịt mặt lóe lên từng tia âm lãnh.

Bóng người kia khẽ khom người, nói: "Công tử, nếu đã như vậy, ta xin cáo lui trước!"

"Ừ, Mộ Dung sẽ không nghi ngờ gì chứ!"

"Công tử yên tâm, hắn tuyệt đối sẽ không nghi ngờ ta!"

"Vậy thì tốt, ngươi đi đi!"

"Vâng! Công tử!"

Bóng người kia thoắt ẩn thoắt hiện giữa bóng cây, để lộ ra một gương mặt trung hậu thành thật kia, lại chính là quản gia Mộ Dung An!

...

Ngày hôm sau, Mộ Dung đang nhấm nháp trà trong đại sảnh, Mộ Dung An vội vã bước vào, thần sắc có vẻ khác thường.

"An thúc, có chuyện gì vậy?" Mộ Dung đặt chén trà xuống.

"Thiếu chủ, mời đi theo ta!"

Mộ Dung theo An thúc đi đến một sân nhỏ, trên mặt đất có một thứ được che bằng mảnh vải trắng, rõ ràng là một thi thể. Mộ Dung vừa định cúi xuống, An thúc đã nhanh hơn một bước cúi người kéo tấm vải trắng lên.

Dưới tấm vải trắng quả nhiên là một thi thể. Mộ Dung đảo mắt qua, trong lòng kinh ngạc, thi thể này chính là tùy tùng của Tài gia kia, điều càng khiến Mộ Dung giật mình là, kiểu chết của tên tùy tùng này, lại giống hệt với kiểu chết của tên con cháu bản gia họ Nam Cung hôm nọ.

"Là Thất Tâm Chưởng!" Mộ Dung nói.

"Thất Tâm Chưởng?" An thúc lộ vẻ rất kinh ngạc.

"An thúc, thi thể này được tìm thấy ở đâu?"

"Ở một khu rừng không xa Càn Nguyên Sòng Bạc! Bên ngoài bây giờ đều đang đồn đại rằng Thiếu chủ vì ghi hận trong lòng mà đã giết người này!"

Mộ Dung nói: "Bên ngoài đồn đại thế nào chúng ta không cần bận tâm, cũng không cần giải thích, cứ làm tốt việc của chúng ta là được!"

"Vâng, Thiếu chủ!"

Mộ Dung hỏi: "Ở chỗ đó cũng chỉ có mỗi thi thể này thôi sao?"

An thúc đáp: "Vâng! Ta đã phái người tìm kiếm trong khu rừng đó rồi, cũng chỉ có mỗi thi thể này!"

Trong lòng Mộ Dung có chút kỳ lạ, kẻ kia vì sao chỉ giết tên tùy tùng này mà không giết cả Tài gia?

Để ủng hộ công sức dịch thuật, kính mong quý độc giả tìm đọc bản dịch chính thức trên truyen.free.