Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Đạo Kinh Phong Reconvert - Chương 224 : Ba đời tình duyên

Sở Phong dìu Ngụy Chính rời khỏi suối nước lạnh, quanh co uốn lượn đi tới trước một hang động. Hang động này trông vô cùng tĩnh mịch, trên vách đề ba chữ: “Ngọc Nhũ Động”.

Ngụy Chính thở dốc nói: “Từ Ngọc Nhũ Động này có thể thông tới Long Hoằng Động, chúng ta vào xem thử.”

Thế là Sở Phong dìu nàng đi vào Ngọc Nhũ Động, từ từ dò xét vào sâu bên trong. Quả nhiên, nơi sâu nhất của hang động có một con đường đá, men theo con đường đó đi, lại dẫn thẳng tới một hang động khác, chính là Long Hoằng Động.

Trong Long Hoằng Động, trên vách động có một pho tượng Thiên Quan Quan Âm. Tượng Quan Âm này ngồi xếp bằng chân phải, chân trái dựng thẳng, tay trái đặt trên đầu gối trái, lòng bàn tay phải hướng xuống dưới, ngón trỏ duỗi thẳng chỉ xuống, bốn ngón còn lại khẽ cong vào trong. Kiểu tượng Quan Âm này vô cùng hiếm thấy.

Bất thình lình, Ngụy Chính gọi Sở Phong đỡ mình đi đến trước tượng Quan Âm, cố gắng chống đỡ thân thể, kính cẩn cúi lạy ba lạy, trong miệng còn khẽ niệm thầm gì đó.

Sở Phong cảm thấy khó hiểu, nhưng cũng không tiện hỏi. Ngụy Chính lạy xong, quay sang nói với Sở Phong: “Sở đại ca, huynh cũng bái một lạy đi, được không?”

Sở Phong thấy lạ, việc này có gì tốt hay không tốt đâu, chẳng qua là bái một vị Bồ Tát thôi mà. Chàng buông tay đang đỡ Ngụy Chính ra, vừa định cúi lạy, đã thấy Ngụy Chính đứng không vững, vội vàng đỡ lấy vòng eo nhỏ nhắn của nàng, nói: “Không bái nữa, ta phải đỡ nàng đây.”

Ngụy Chính nói: “Không sao, muội có thể tự đứng vững!” Nói rồi nàng cắn răng cố gắng chống đỡ thân thể, nhưng đôi chân lại run rẩy không ngừng. Sở Phong nói: “Thôi được rồi, ta vốn không quá tin Phật, lần sau bái vậy!”

Trong mắt Ngụy Chính lướt qua một tia ảm đạm, cũng không miễn cưỡng nữa.

“Chí Chính, nàng không sao chứ?” Sở Phong cảm thấy thần sắc nàng không ổn, có chút bất an.

Ngụy Chính cười khẽ, không trả lời, chỉ nói: “Chúng ta đi thôi!”

Hai người rời khỏi Long Hoằng Động, hai bên là vách núi cheo leo. Ngẩng đầu nhìn lên, chỉ thấy một vệt ánh sáng nhỏ hẹp, thì ra đây là Nhất Tuyến Thiên.

Sở Phong dìu Ngụy Chính cẩn thận từng li từng tí vượt qua Nhất Tuyến Thiên, đi thêm một đoạn nữa thì đến một bậc thềm đá. Bậc thềm này cỏ dại mọc um tùm, có rất nhiều sâu róm màu vàng đen xen kẽ bò lúc nhúc trên đó, tựa như đang hóng mát, lại tựa như đang nghỉ ngơi. Bên cạnh đó, có vài tảng đá hình thù kỳ dị nằm rải rác giữa màu xanh lục rậm rạp, trông khá dễ thấy.

Ngụy Chính ra hiệu Sở Phong dìu nàng qua đó. Sở Phong liền đỡ nàng đi đến trước một tảng đá lớn. Tảng đá này khác biệt với những tảng đá khác, đặc biệt cổ kính, dường như còn khắc chữ. Ngụy Chính dùng tay áo lau đi lớp bụi bặm trên đá, ngắm nhìn những hàng chữ khắc trên đó, khóe miệng khẽ mấp máy, tựa hồ đang mặc niệm.

“Sở đại ca, huynh cũng mặc niệm những chữ khắc trên tảng đá này đi, được không?” Ngụy Chính chợt nói với Sở Phong.

Sở Phong thực sự cảm thấy hành động của Ngụy Chính có chút kỳ lạ, nhưng cũng không để tâm. Chàng thấy những chữ khắc trên đá có phần không nguyên vẹn, lại bám đầy bụi bẩn, khó mà phân biệt rõ ràng, bèn chỉ lẩm nhẩm một lúc, cũng chẳng biết rốt cuộc viết gì. Chàng chỉ muốn nhanh chóng tìm một nơi cho Ngụy Chính nghỉ ngơi thật tốt.

Rời khỏi tảng đá lớn này, Sở Phong dìu Ngụy Chính men theo sườn núi đi xuống, đến một ngôi miếu hoang bị bỏ xó đã nhiều năm cách đó vài dặm. Ngôi miếu này đã vô cùng cũ nát, Sở Phong cũng chẳng quan tâm nhiều, bước vào trong, dìu Ngụy Chính ngồi xuống, nói: “Chí Chính, nàng nghỉ ngơi một chút trước đã, ta đi làm chút gì đó cho nàng ăn.”

Ngụy Chính đột nhiên một tay kéo chàng, nói: “Sở đại ca, huynh đừng đi!”

Sở Phong cười khẽ, ngồi xuống bên cạnh nàng, nhẹ nhàng ôm nàng vào lòng, nói: “Chí Chính, nàng vừa mới hồi phục, phải nghỉ ngơi thật tốt.”

Ngụy Chính không lên tiếng, nhưng sắc mặt nàng bắt đầu từ đỏ chuyển sang trắng bệch, hơi thở ngày càng gấp gáp và yếu ớt. Sở Phong giật mình trong lòng, vội vàng bắt mạch nàng, lại thấy mạch đập càng lúc càng loạn và yếu.

Chàng kinh hãi tột độ, nói: “Chí Chính, sư phụ nàng không phải đã ra tay cứu chữa rồi sao, sao lại…”

Ngụy Chính mỉm cười, nói: “Sư phụ đã không tiếc hao tổn toàn bộ chân khí trong người, vốn muốn cưỡng ép giúp muội đột phá Nghịch Quyết, xông phá Sinh Tử Huyền Quan, đáng tiếc lại thất bại trong gang tấc. Cuối cùng sư phụ đã lưu lại một luồng chân khí trong cơ thể muội để bảo vệ tâm mạch. Giờ đây, luồng chân khí này đang bắt đầu tiêu tán…”

Sở Phong cứng đờ cả người, chàng đương nhiên biết rõ một khi luồng chân khí này tiêu tán, sẽ có ý nghĩa gì. Chàng run rẩy mở miệng nói: “Không đâu, không đâu! Ta sẽ cứu nàng, ta sẽ không để nàng rời xa ta!”

Sở Phong đỡ Ngụy Chính ngồi xếp bằng, bản thân chàng cũng khoanh chân ngồi đối diện nàng, tay trái đỡ lòng bàn tay trái của nàng, tay phải đỡ lòng bàn tay phải của nàng, tạo thành thế đan xen. Sau đó chàng thét lớn một tiếng: “Tiên Thiên dẫn đường, nghịch chuyển càn khôn!”

Chàng nghĩ mình có thể dùng tâm pháp Tiên Thiên Dẫn Đường để cứu nàng như lần trước trong núi rừng Tây Hồ. Nào ngờ, chàng vừa vận khí, Ngụy Chính đã “A” lên một tiếng, mồ hôi hột to như hạt đậu tuôn ra từ thái dương, thần sắc trên mặt nàng càng thêm thống khổ không thể chịu nổi.

Sở Phong kinh hãi, vội vàng thu hồi chân khí, hỏi: “Chuyện gì xảy ra?”

Ngụy Chính đau đớn cười khổ nói: “Lần này khác với lần trước, huynh làm như vậy sẽ chỉ khiến muội thống khổ hơn, và rời xa huynh nhanh hơn…”

Sở Phong vừa kinh vừa sợ, bỗng nhiên đứng bật dậy nói: “Ta… Ta lập tức đi tìm sư phụ nàng!”

Ngụy Chính lại vươn tay yếu ớt kéo ống tay áo chàng, nói: “Vô dụng, sư phụ đến cũng chẳng làm được gì. Giờ muội chỉ muốn huynh ở bên cạnh muội!”

“Chí Chính, đều là ta không tốt…” Sở Phong ôm chặt Ngụy Chính, cả trái tim chàng như tan nát.

Ngụy Chính tựa đầu vào ngực Sở Phong, khẽ nói: “Sở đại ca, xin huynh hứa với muội một điều, đừng có quan hệ với Thiên Ma Nữ!”

“Chí Chính, là ta đã phụ nàng, là ta không tốt…”

Ngụy Chính cố sức lắc đầu, nói: “Sở đại ca, huynh có biết vì sao muội muốn đến Long Hoằng Động, muốn bái Thiên Quan Quan Âm, rồi lại muốn đi xem tảng đá khắc chữ kia không?”

Đầu óc Sở Phong trống rỗng, hơi thở của Ngụy Chính đang nhanh chóng yếu dần.

Ngụy Chính tiếp tục nói: “Tảng đá đó không phải đá bình thường, mà là Tam Sinh Thạch!”

“Tam Sinh Thạch ư?” Sở Phong thì thào đáp lại.

“Đúng vậy!” Ngụy Chính tiếp tục nói, “Trên tảng đá đó có khắc một đoạn điển cố. Điển cố kể rằng, nếu một đôi nam nữ thành kính lễ bái Thiên Quan Quan Âm, sau đó lại đến trước Tam Sinh Thạch mặc niệm những chữ được khắc trên đó, thì Thiên Quan Quan Âm sẽ phù hộ đôi nam nữ ấy có ba đời tình duyên!”

Sở Phong ngây người, cuối cùng cũng hiểu ra hành động kỳ lạ lúc trước của Ngụy Chính. Trái tim chàng càng lúc càng đau như cắt. Chàng ôm chặt Ngụy Chính, hận chính mình đã không cùng nàng lễ bái Thiên Quan Quan Âm, hận chính mình đã không đọc kỹ những chữ trên tảng đá kia.

“Chí Chính, bây giờ chúng ta cùng nhau đi quỳ lạy Thiên Quan Quan Âm, cùng nhau đọc những chữ khắc trên tảng đá kia, chúng ta…” Nước mắt Sở Phong từng giọt rơi xuống khuôn mặt tái nhợt của Ngụy Chính.

Ngụy Chính khó nhọc lắc đầu, hơi thở đã mong manh như sợi chỉ, nói: “Sở đại ca, kiếp này tình duyên của chúng ta đã tận. Hy vọng kiếp sau, chúng ta… lại… nối… thêm… duyên!”

Nói đến chữ cuối cùng, Ngụy Chính đã không thể thốt ra thành tiếng nữa, đôi mắt từ từ khép lại, những ngón tay vô lực buông thõng, nhưng khóe miệng vẫn vương một nụ cười yếu ớt ngọt ngào.

Trái tim Sở Phong trong thoáng chốc lạnh buốt, như thể rơi vào vực sâu vô tận. Chàng nhìn Ngụy Chính với đôi mắt trống rỗng, thậm chí quên cả bi thương.

“Hí!”

Ngoài miếu, bất thình lình vang lên một tiếng ng���a hí, là tiếng của Tiểu Ô. Ngay sau đó, Thiên Ma Nữ lách mình bước vào, liếc mắt nhìn Sở Phong đang trống rỗng ôm Ngụy Chính, tựa như chỉ còn là một cái xác không hồn.

Đoạn dịch này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc tại đó.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free