(Đã dịch) Cổ Đạo Kinh Phong Reconvert - Chương 216: Gang tấc Tây Thiên
Một người lên tiếng: "Khó trách! Nàng ấy ngàn dặm xa xôi đến đại mạc tìm hắn, ai ngờ tên tiểu tử kia không những không cảm kích, lại còn thẳng tay tát nàng một cái, khiến nàng suýt chút nữa bị người ám hại, hỏi sao không nản lòng thoái chí đây."
"Hỗn trướng! Tên tiểu tử đó lại vì một nữ ma đầu mà ra tay với Trích Tiên Tử, thật uổng công Trích Tiên Tử một lòng thâm tình với hắn!" Một người khác căm phẫn bất bình nói.
"Dẫu vậy, Trích Tiên Tử cũng không cần phải vì tên tiểu tử hỗn trướng đó mà cắt tóc xuất gia chứ? Trong thiên hạ này nào thiếu gì danh môn tử đệ, quý gia công tử nguyện quỳ gối dưới chân nàng!"
"Haizz, ai có thể ngờ được Trích Tiên Tử lại si tình đến vậy với tên tiểu tử đó!"
"Không biết Trích Tiên Tử đã cắt tóc xuất gia ở ngôi chùa nào? Ngôi chùa đó về sau chắc chắn hương khói sẽ vô cùng thịnh vượng!"
"Đại ca, ta cũng muốn biết để đến xem thử, mà cô nương kể chuyện kia lại cứ không chịu nói, thật khiến người ta tức chết đi được!"
Sở Phong ngẩn ngơ lắng nghe, Ngụy Chính quả nhiên vì mình mà cắt tóc xuất gia, một chưởng kia của hắn thực sự đã làm tổn thương thấu tâm can nàng.
"Khách quan? Khách quan?"
Tiểu nhị thấy Sở Phong cứ ngẩn ngơ nhìn mình, nhưng ánh mắt lại trống rỗng, dường như căn bản không phải nhìn mình, liền gọi hai tiếng. Vừa định mở miệng lần nữa, "Xoạt!" m���t tiếng, Sở Phong đột nhiên phá cửa sổ mà ra, bay xuống trên đường cái. Tiểu nhị tiệm ăn còn chưa kịp kinh ngạc, đã thấy một bóng đen xẹt qua, nữ tử áo đen đứng cạnh hắn cũng nhẹ nhàng bay ra khỏi cửa sổ!
Sở Phong rất nhanh đã đuổi kịp Sách Nhỏ, hắn bước đến chặn lại, kích động hỏi: "Sách Nhỏ, Ngụy Chính thật sự muốn cắt tóc xuất gia sao?"
Sách Nhỏ bất chợt thấy Sở Phong chặn mình lại, khẽ giật mình, nói: "Tên tiểu tử ngốc này, ngươi muốn làm gì?"
Sở Phong hai tay liền nắm lấy cánh tay nàng, hỏi: "Sách Nhỏ, Ngụy Chính có phải thật sự muốn cắt tóc xuất gia không?"
Sách Nhỏ "Ôi chao" một tiếng, nói: "Tên tiểu tử thối, ngươi nắm đau ta rồi!"
Sở Phong sững sờ, vội vàng buông tay ra, vội vàng hỏi: "Sách Nhỏ, rốt cuộc Ngụy Chính có thật sự muốn cắt tóc không?"
Sách Nhỏ xoa xoa cánh tay, hừ một tiếng: "Lúc ngươi tát nàng một cái, đâu thấy ngươi khẩn trương nàng như vậy!"
"Là ta không đúng, là ta phụ nàng, nàng rốt cuộc có thật sự muốn cắt tóc không?"
Sách Nhỏ nói: "Ta cũng chỉ nghe người khác nói vậy, làm sao mà biết nàng có thật sự muốn cắt tóc không?"
"Nghe ai nói?"
"Không biết!"
"Không! Ngươi chắc chắn biết mà!"
Sách Nhỏ bĩu môi nói: "Người ta đã vì ngươi mà cắt tóc rồi, ngươi còn muốn thế nào nữa? Có phải muốn đi ngăn cản người ta không? Ta nói cho ngươi biết, đã không còn kịp nữa rồi, ngươi cứ chết tâm đi!"
"A!" Sở Phong sững sờ, đột nhiên một tay nắm lấy cánh tay Sách Nhỏ, nói: "Ngươi nói cho ta biết, nàng ấy cắt tóc ở đâu?"
Sách Nhỏ "Ôi chao!" một tiếng, nói: "Tên tiểu tử thối, mau buông tay!"
Sở Phong giật mình, vội vàng buông tay, dùng giọng gần như cầu khẩn: "Sách Nhỏ cô nương, ta cầu xin nàng!"
Sách Nhỏ lạnh lùng nói: "Cho ngươi biết thì sao? Ngươi ngăn cản được thì sao? Ngươi có phải lại muốn vứt bỏ người hoàn mỹ kia rồi lại vứt bỏ cả Thiên Ma Nữ không?"
"Ta..." Sở Phong kinh ngạc nhìn Sách Nhỏ, trái tim đau nhói từng hồi: "Ta... Ta chỉ muốn biết nàng ấy cắt tóc ở đâu..."
"Nàng ấy cắt tóc ở đâu cũng chẳng liên quan gì đến ngươi!" Sách Nhỏ kéo Thiên Cơ lão nhân rời đi. Thiên Cơ lão nhân khi đi ngang qua Sở Phong, khẽ thở dài, nói:
"Tiểu tử, có được tất có mất, tùy duyên thôi!"
Sở Phong ngẩn ngơ nhìn theo bóng họ rời đi, mà không biết phải đuổi theo nữa.
Sách Nhỏ bất chợt quay đầu lại nói: "Ta là nghe các hòa thượng Linh Ẩn Tự nói, những hòa thượng đó có nói sai hay không thì ta cũng không biết." Nói xong, nàng cùng Thiên Cơ lão nhân biến mất không còn hình bóng.
Sở Phong thất thần đứng sững trên đường cái, hai mắt ngây dại, hoảng loạn. Người đi đường kỳ lạ nhìn hắn, chỉ trỏ, nhưng hắn chẳng hề hay biết.
Thiên Ma Nữ từ từ đi đến sau lưng hắn, nhẹ nhàng nói: "Chúng ta đi Linh Ẩn Tự đi!" Sở Phong quay đầu nhìn Thiên Ma Nữ, một câu cũng không nói ra lời.
Sách Nhỏ và Thiên Cơ lão nhân đi ra khỏi đường cái, Thiên Cơ lão nhân đột nhiên nói: "Sách Nhỏ, con không nên nói cho hắn biết chứ!"
Sách Nhỏ nói đầy ẩn ý: "Hắn biết Trích Tiên Tử thật sự cắt tóc xuất gia, nhất định sẽ đau lòng lắm!"
Lão nhân ha ha cười nói: "Con không phải rất ghét hắn sao, sao lại quan tâm hắn như vậy rồi?"
"Gia gia!"
Sách Nh��� hờn dỗi một tiếng, rồi không nói gì thêm nữa, cũng không còn kéo râu dài của Thiên Cơ lão nhân.
Linh Ẩn Tự nằm ở phía bắc Tây Hồ, ngay trong chân núi Phi Lai Phong, xung quanh cây rừng tươi tốt um tùm, muôn hình vạn trạng.
Linh Ẩn Tự được xây dựng vào thời Đông Tấn. Lúc ấy, cao tăng Huệ Lý từ Thiên Trúc đến Hàng Châu, nhìn thấy ngọn núi kỳ vĩ này, cho rằng đây là "nơi ẩn mình của tiên linh", bèn lập chùa tại đây, đặt tên là "Linh Ẩn". Ngôi chùa ẩn sâu giữa quần phong Tây Hồ, trong rừng rậm và suối núi, quả thực rất đúng với ý nghĩa của chữ "Ẩn". Huệ Lý lại nhìn thấy ngọn núi đối diện có đá lạ, động khe tĩnh mịch, cây cối cổ thụ rậm rạp, kinh ngạc thốt lên: "Đây là tiểu lĩnh của núi Linh Thứu quốc Thiên Trúc, chẳng hay vì sao lại bay đến đây?" Thế là ngọn núi trước chùa được gọi là Phi Lai Phong!
Sở Phong và Thiên Ma Nữ cưỡi ngựa không ngừng vó phi đến Tây Hồ thì trời đã chạng vạng.
Sở Phong lướt mắt qua mặt hồ gợn sóng nhẹ, trong lòng một trận bồi hồi. Nơi đây là nơi hắn và Ngụy Chính lần đầu gặp gỡ bất ngờ, tiếng đàn, tiếng ca, tiếng mưa tí tách dường như vẫn còn văng vẳng bên tai, còn có Ngụy Chính toàn thân áo trắng, đội chiếc ô giấy dầu, phiêu nhiên bước đến...
Thiên Ma Nữ nhìn vào mắt hắn, trong lòng khẽ thở dài, nàng biết đây là nơi Sở Phong và Ngụy Chính lần đầu gặp gỡ, bởi Sở Phong đã từng kể vào đêm đó.
Dưới chân núi Linh Ẩn Tự, một bức tường lớn sừng sững đứng đó, trên đó viết bốn chữ lớn:
"Tấc Đất Tây Thiên"
Sở Phong đứng trước bức tường, ngẩn ngơ nhìn bốn chữ trên đó, trong đầu gần như trống rỗng.
Bỗng nhiên có một vị hòa thượng đi đến, thấy Sở Phong ngẩn ngơ đứng trước bức tường, thần sắc có chút kỳ lạ, liền chắp tay trước ngực nói: "A di đà phật! Thí chủ có muốn vào chùa dâng hương không?"
Sở Phong cố nén cảm xúc đang trào dâng trong lòng, hỏi: "Xin hỏi vị sư phụ này, Trích Tiên Tử có phải muốn cắt tóc tại Linh Ẩn Tự không?"
Vị hòa thượng kia ngẩn ra: "Trích Tiên Tử không phải ở Linh Ẩn Tự, mà là ở chùa Tịnh Từ..."
Sở Phong giật mình, không đợi hòa thượng nói xong, phi thân lao thẳng đến chùa Tịnh Từ.
Bạn đang thưởng thức bản dịch chất lượng cao của truyen.free.