(Đã dịch) Cổ Đạo Kinh Phong Reconvert - Chương 178 : Thiên Ma Chỉ hoàn
Thanh Hư, Hoằng Trúc, Vô Trần, Lãnh Nguyệt cùng những người khác quay về đại viện ở Đôn Hoàng. Thanh Hư nói: "Giờ đây Sở Phong và Thiên Ma Nữ đã trở về Ma Thần Tông, chúng ta nhất thời khó mà truy đuổi, chi bằng trước hết mỗi người quay về, tránh để Ma Thần Tông thừa cơ đánh lén!"
Mọi người đều cho là hợp lý, bèn chia nhau ra đi.
Thanh Bình Quân đã rời đi từ sớm, hắn dù thế nào cũng không thể để một cánh tay của mình bị phế, điều đó đơn giản còn thống khổ hơn cả việc lấy mạng hắn, cho nên hắn liều mình chạy về Thanh Thành Sơn!
Về phần Ngụy Chính, nàng vẫn còn ngơ ngác như khúc gỗ. Khi Lãnh Nguyệt dẫn nàng rời đi, Tây Môn nhìn lướt qua nàng, trong mắt chợt lóe lên một tia cười lạnh!
Vô Trần trở về phòng, Diệu Ngọc vẫn còn ngơ ngác ngồi bên giường, đôi mắt mất đi thần thái. Nàng không hề hay biết rằng vừa rồi mọi người đã đi vây giết Sở Phong và Thiên Ma Nữ, nàng vẫn tưởng Sở Phong đã chết dưới kiếm của mình.
Thấy Vô Trần bước vào, nàng liền đứng dậy, nói: "Sư phụ!"
"Sở Phong vẫn còn sống, đã cùng Thiên Ma Nữ trở về Ma Thần Tông!" Vô Trần khẽ nói.
"A!" Diệu Ngọc kinh ngạc nhìn Vô Trần, không thể tin vào tai mình. "Hắn... Hắn còn sống ư?!" Nàng căn bản không nghe những lời phía sau, nàng chỉ nghe được bốn chữ "Sở Phong còn sống"!
Vô Trần gật đầu. Diệu Ngọc biết sư phụ sẽ không lừa dối mình, nàng quả thực không che giấu nổi niềm kinh hỉ khó hiểu trong lòng, dù biết sư phụ đang ở trước mặt, nàng vẫn không thể che giấu!
"Hắn... Hắn vẫn khỏe chứ?" Diệu Ngọc khẽ hỏi, giọng nhỏ đến mức chỉ mình nàng nghe thấy, còn mang theo vài phần rụt rè. Nàng biết rõ mình không nên hỏi.
Vô Trần thầm thở dài một tiếng, nói: "Hắn rất tốt! Chúng ta về Nga Mi thôi!"
Vô Trần cũng cảm thấy một tia an ủi, bởi vì đôi mắt Diệu Ngọc cuối cùng đã khôi phục lại vẻ linh tú như xưa!
...
Sở Phong nắm tay ngọc của Thiên Ma Nữ, theo Lãnh Mộc Nhất Tôn đi tới một nơi. Hắn đột nhiên dừng lại, nói: "Không cần Tông chủ tiễn nữa, chúng ta xin từ biệt."
Lãnh Mộc Nhất Tôn quay người nhìn hắn thật lâu, đột nhiên nói: "Nếu ngươi chịu trở về Ma Thần Tông, ta nguyện nhường lại vị trí Tông chủ!"
Lời vừa dứt, mười hai vị đường chủ phía sau hắn đồng loạt giật mình!
Sở Phong lại cười ha hả một tiếng, nói: "Ta thà làm mây trời lồng lộng, cầm kiếm tung hoành giang hồ, tiêu dao thiên hạ! Thiên Ma Nữ, chúng ta đi!"
Lãnh Mộc Nhất Tôn nói: "Giờ đây toàn bộ giang hồ đều đang truy sát ngươi, nửa bước khó đi! Huống hồ Thiên Ma Nữ vốn là giáo chủ của giáo ta!"
"Ta đã không còn là giáo chủ của các ngươi." Thiên Ma Nữ nhàn nhạt nói.
Lãnh Mộc Nhất Tôn sắc mặt lạnh xuống, nói: "Hai vị hãy suy nghĩ cho kỹ!"
Lời hắn còn chưa dứt, trên người Thiên Ma Nữ đột nhiên bộc phát ra một luồng sát ý băng lãnh đến cực độ, trong nháy mắt như trời long đất lở ập tới Lãnh Mộc Nhất Tôn cùng mười hai vị đường chủ phía sau hắn!
Trên người Lãnh Mộc Nhất Tôn cũng đột nhiên phát ra một luồng sát khí âm lãnh vô cùng, không hề nhường nhịn!
Tóc dài của Thiên Ma Nữ từng sợi bay ngược ra sau, còn ống tay áo của Lãnh Mộc Nhất Tôn cũng từng đợt phồng lên, "Phần phật" vang vọng!
Trán mười hai vị đường chủ khẽ rịn mồ hôi, đây là lần đầu tiên Lãnh Mộc Nhất Tôn phô bày nội lực thâm hậu và đáng sợ đến vậy trước mặt bọn họ.
Sở Phong từ từ đưa tay ra sau, nắm chặt chuôi kiếm. Tất cả mọi người biết, chỉ cần hắn rút trường kiếm ra, sẽ có nghĩa là một trận chém giết thảm liệt sẽ lập tức bắt đầu!
Lãnh Mộc Nhất Tôn đột nhiên vung ống tay áo lên, trên tay đã xuất hiện một ống trúc, vô thanh vô tức chĩa về phía Sở Phong và Thiên Ma Nữ!
"Thần Thủy Tiễn Nang!" Sở Phong thất thanh kêu lên.
"Thần thủy vừa xuất, quỷ khóc thần gào! Các ngươi tốt nhất suy nghĩ cho kỹ!" Lãnh Mộc Nhất Tôn nhìn thẳng hai người.
Thiên Ma Nữ căn bản không nhìn tiễn nang kia, thậm chí lông mày cũng không nhếch lên, chỉ nhàn nhạt nói: "Thiên Ma Nữ từ trước đến nay không bị người uy hiếp!" Tuy nhiên, luồng sát ý trên người nàng trong nháy tức thì bạo tăng gấp mấy lần, một mảnh cát vàng dưới chân thậm chí bị sát khí của nàng khuấy động bay múa lên!
Sở Phong cũng không rút kiếm, trước mặt Thần Thủy Tiễn Nang, rút kiếm cũng là vô ích. Hắn chỉ nhìn Thiên Ma Nữ, khẽ cười.
Lãnh Mộc Nhất Tôn hai mắt lạnh lẽo: "Vậy thì đừng trách bản tông chủ vô tình!" Ngón tay hắn vừa muốn ấn xuống.
Ngay lúc này, đột nhiên một thân ảnh lao ra chắn trước người Thiên Ma Nữ, quỳ một gối xuống, nói: "Tông chủ hạ thủ lưu tình!" Lại là Phi Ưng. Trong số mười hai vị đường chủ đi theo sau Lãnh Mộc Nhất Tôn, có bảy vị cũng "bịch" một tiếng đồng loạt quỳ một gối xuống, cùng nói: "Cầu tông chủ hạ thủ lưu tình!" Ngay sau đó lại có hai bóng người râu dài bồng bềnh xuất hiện, cũng quỳ một gối xuống, nói: "Tông chủ, hạ thủ lưu tình!"
Không chỉ Sở Phong, năm vị đường chủ còn lại cũng sợ ngây người, bởi vì hai bóng người râu dài bồng bềnh kia lại là Tả Hữu Tôn Sứ!
Chỉ nghe Tả Hữu Tôn Sứ nói: "Tông chủ, mười năm trước Thiên Ma Nữ đã ban cho chúng ta ân tái sinh, chúng ta không dám quên, cầu tông chủ hạ thủ lưu tình!"
Bảy vị đường chủ đang quỳ cũng đồng loạt hô: "Cầu tông chủ hạ thủ lưu tình!"
Sở Phong kinh ngạc nhìn Thiên Ma Nữ, hóa ra bọn họ là vì Thiên Ma Nữ mà cầu tình!
Lãnh Mộc Nhất Tôn lòng thầm xao động, nhưng trên mặt vẫn không lộ vẻ gì, đôi mắt lại càng lúc càng thâm hàn!
Hai vị Tôn Sứ đột nhiên giơ tay phải lên, nói: "Nếu đã như vậy, chúng ta liền tự chặt hai tay, để báo đáp ân tái sinh của Thiên Ma Nữ năm đó!" Bảy vị đường chủ đang quỳ cũng cùng nhau giơ tay phải!
Đôi mắt thâm hàn của Lãnh Mộc Nhất Tôn đột nhiên thu lại, ông ta thong dong cười một tiếng, nói: "Hai vị Tôn Sứ, các vị đường chủ, xin đứng dậy!" Vung ống tay áo lên, tiễn nang đã được cất vào trong tay áo.
Mọi người đứng dậy, Lãnh Mộc Nhất Tôn khẽ cười nói: "Trong trận chiến mười năm trước, ta nào dám không biết Thiên Ma Nữ một mình cứu vớt ngàn vạn huynh đệ của chúng ta khỏi cơn nguy khốn, ân đức lớn lao, dù chết cũng khó báo đáp. Nhưng ta Lãnh Mộc Nhất Tôn mười năm qua đã gây dựng lại Ma Thần Tông. Kể từ ngày Ma Thần Tông trùng lập, ta Lãnh Mộc Nhất Tôn đã lập lời thề, vì hoàn thành nguyện vọng của tông chủ, gặp thần giết thần, gặp phật giết phật. Ai dám ngăn Ma Thần Tông ta nửa bước, dù Ngọc Đế giáng lâm, Diêm Vương xuất điện, cũng giết — không — tha!"
Nói xong lời cuối cùng, giọng ông ta trở nên vô cùng âm hàn băng lãnh, mọi người không nén nổi lòng mình rùng mình!
"Bất quá," Lãnh Mộc Nhất Tôn giọng điệu chợt chuyển, nhìn Sở Phong và Thiên Ma Nữ, nói: "Ma Thần Tông ta cũng không phải hạng người vong ân phụ nghĩa. Hôm nay ta có thể để hai vị rời đi, từ nay về sau, Thiên Ma Nữ và Ma Thần Tông ta không còn ân nghĩa. Thiên Ma Nữ nhất định phải giao ra Thiên Ma Chỉ Hoàn!"
Thiên Ma Nữ nhàn nhạt nói: "Ta đã không còn là giáo chủ, Thiên Ma Chỉ Hoàn sớm đã không thuộc về ta!"
Nói xong, nàng giơ một tay lên, một chiếc nhẫn màu xanh thẫm bay thẳng tới Lãnh Mộc Nhất Tôn. Lãnh Mộc Nhất Tôn đưa tay đón lấy, chỉ thấy chiếc nhẫn xanh sẫm trong suốt, ánh sáng xanh biếc tràn ngập, như có ma lực hút hồn người!
Lãnh Mộc Nhất Tôn nhìn chiếc nhẫn trong tay, dĩ nhiên không che giấu nổi niềm kinh hỉ trong lòng, đôi mắt chớp lên quang mang. Hắn đột nhiên giơ ngón giữa đeo nhẫn lên, mười hai vị đường chủ, Phi Ưng, Tả Hữu Tôn Sứ đồng thời hướng về phía chiếc nhẫn quỳ xuống, cùng kêu lên hô:
"Chiếc nhẫn tái hiện, Ma Thần sống lại!"
Khóe miệng Lãnh Mộc Nhất Tôn bất giác hiện lên một nụ cười.
Sở Phong lại một lần nữa ngây người, hắn nhớ tới câu cảnh báo của Thiên Cơ Lão Nhân: "Vân Mộng hiện, Ma Thần xuất!"
Chẳng lẽ "Ma Thần" trong câu "Ma Thần xuất" này căn bản không phải chỉ mình, mà thực ra ám chỉ "Ma Thần sống lại"? Chẳng lẽ Ma Thần Tông có được Thiên Ma Chỉ Hoàn liền có thể khiến Ma Thần sống lại? Nói như vậy, lẽ nào mình thật sự là người mở ra thiên kiếp? Bởi vì việc Thiên Ma Nữ tái xuất giang hồ, lại giao ra Thiên Ma Chỉ Hoàn, đều là vì mình mà ra!
"Chúng ta đi thôi!"
Thiên Ma Nữ kéo Sở Phong quay người định rời đi, Phi Ưng, Tả Hữu Tôn Sứ cùng bảy vị đường chủ kia không hẹn mà cùng đồng loạt quay về phía nàng, cũng quỳ một gối xuống, nói: "Ân tái sinh, không dám nói báo đáp, xin bảo trọng!"
Thiên Ma Nữ dừng bước, từ từ xoay người lại, ánh mắt lần lượt quét qua mọi người, như thể quay trở lại những tháng năm mười năm trước hô mưa gọi gió, vô cùng ngạo nghễ, cuối cùng ánh mắt dừng lại trên người Phi Ưng!
"Giáo chủ, bảo trọng!" Đôi mắt Phi Ưng lóe lên lệ quang.
"Ta đã không còn là giáo chủ của ngươi!"
"Người vĩnh viễn là giáo chủ trong lòng Phi Ưng!"
"Phi Ưng, tay trái của ngươi vẫn thường đau lắm ư?"
"Giáo chủ..." Đôi mắt Phi Ưng gần như tuôn trào nước mắt!
Sau khi Sở Phong và Thiên Ma Nữ rời đi, Lãnh Mộc Nhất Tôn lặng lẽ nhìn chiếc nhẫn trong tay, lẩm bẩm: "Tứ linh thần vật, cuối cùng đã có được thứ nhất..."
Hắn đột nhiên nói với Phi Ưng: "Phi Ưng, ngươi lập tức mang Thiên Ma Chỉ Hoàn này đưa cho Tứ đại trưởng lão, có chiếc nhẫn này, Tứ đại trưởng lão ắt sẽ thành công!"
"Vâng, Phi Ưng lập tức đi đây!"
Sở Phong và Thiên Ma Nữ lặng lẽ bước đi trong màn đêm. Cả hai đều không cất tiếng, vốn dĩ sau hai lần thoát chết trở về, đáng lẽ phải vô cùng vui mừng, nhưng trong lòng hai người lại có một nỗi nặng nề không thể nói thành lời, đặc biệt là Sở Phong, càng lộ vẻ ủ dột.
Thiên Ma Nữ lại chính là hung thủ giết hại cha mẹ Ngụy Chính, đây quả thực là tạo hóa trêu ngươi. Hắn thật sự không biết nên đối mặt hai người ấy như thế nào, và cũng thầm biết không thể nào hóa giải được đoạn thù hận này. Cái gọi là "Thù cha mẹ, không đội trời chung!"
Thiên Ma Nữ đương nhiên biết rõ tâm tư Sở Phong, nàng tất nhiên nhìn ra được tình cảm sâu đậm giữa Sở Phong và Ngụy Chính. Nàng thống khổ hơn Sở Phong, đau thương hơn Sở Phong, bất quá nàng không hề biểu lộ ra, nàng không muốn để Sở Phong thêm phiền muộn!
Hai người không tìm chỗ nghỉ trọ, liền ở dưới một gốc đại thụ, tựa vào nhau mà ngủ. Cho đến khoảnh khắc cả hai chợp mắt, họ đều không hề phát ra một tiếng động nào!
Nửa đêm, ánh trăng trên hoang mạc đặc biệt sáng ngời, cũng đặc biệt lạnh lẽo.
Thiên Ma Nữ từ từ mở mắt. Sở Phong tựa vào người nàng ngủ say như một đứa trẻ. Nàng nhìn sâu vào Sở Phong, sau đó từ từ đứng dậy, rất chậm, rất chậm, để không đánh thức Sở Phong.
Nàng ngẩng đầu nhìn bầu trời, trăng sáng vằng vặc, lại chỉ có thể chiếu rọi lên hoang mạc mênh mông, hiện ra vẻ thê lương vô hạn.
Nàng cúi đầu nhìn thật sâu Sở Phong: chiếc áo lam xanh ấy, thanh Cổ Trường Kiếm kia, nụ cười ấy cùng vết tay kia... Nàng muốn mãi mãi khắc khoảnh khắc này vào trong lòng! Bởi vì đây là lần cuối cùng nàng ngắm nhìn Sở Phong!
Nàng đột nhiên quay người, cất bước rời đi!
Nàng vừa bước đi bước đầu tiên, lại cảm thấy ống tay áo bị siết chặt. Sở Phong không biết từ lúc nào đã đứng dậy, nắm lấy một góc ống tay áo của nàng, ánh mắt nhu tình nhìn nàng, khẽ nói: "Nàng đã phiêu bạt mười năm rồi, còn muốn tiếp tục phiêu bạt nữa ư?"
Thiên Ma Nữ toàn thân chấn động, lập tức tựa vào lòng Sở Phong. Hai hàng châu lệ lặng lẽ nhỏ xuống ngực Sở Phong. Sở Phong ôm chặt nàng, đôi mắt cũng chớp động lệ quang.
Hắn thật sự sợ hãi, hắn biết nếu lần này Thiên Ma Nữ rời bỏ hắn mà đi, hắn sẽ không còn cơ hội tìm lại nàng nữa.
Sở Phong nâng khuôn mặt Thiên Ma Nữ lên, nói: "Ta đã nói rồi, ta muốn cùng nàng cầm kiếm tung hoành giang hồ, chúng ta bây giờ liền xuất phát, lưu lạc chân trời góc biển, tiêu dao thiên hạ!"
Nói đoạn, hắn kéo tay ngọc của Thiên Ma Nữ, biến mất trong màn đêm mịt mùng!
Tuyệt tác này là bản chuyển ngữ độc quyền chỉ có tại truyen.free.