Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Đạo Kinh Phong Reconvert - Chương 141 : U cốc tình thâm

Tại một sơn cốc vô cùng thanh u tĩnh mịch, có một căn phòng nhỏ dựng bằng tre, phòng nhỏ tuy giản dị nhưng vô cùng tinh tế, độc đáo. Sở Phong nằm trên giường tre, ngây dại mở mắt, đôi mắt trống rỗng, không lệ, không bi thương, chẳng ăn, chẳng uống, chẳng nói, chẳng rằng, hệt như người đã chết. Vết thương th�� xác của hắn thật ra không quá nặng, nhưng nỗi thống khổ trong lòng hắn lúc này, ai thấu được!

Hắn gánh chịu oan khuất diệt môn, hắn chẳng bận tâm, bị vu oan là con trai Tinh Ma Chủ, hắn chẳng bận tâm, vì điều đó căn bản không liên quan đến hắn. Nhưng cái chết của Hoàng Phủ trưởng lão và Kim Hương phu nhân lại do chính tay mình hắn gây ra, hắn không thể nào tha thứ. Nếu hắn không biết ám ký của Ma giáo, hoặc không biết cách đi qua hành lang đó, tất cả những chuyện này đã không xảy ra. Hắn vẫn luôn tự cho là thông minh, nhưng lại bị người ta đùa giỡn trong lòng bàn tay. Hắn bị người truy sát ngàn dặm, vô số lần thoát chết, nhưng chưa từng suy sụp tinh thần đến vậy. Hắn lần đầu tiên cảm thấy chán nản, bất lực, hối hận, thậm chí tuyệt vọng.

Ngụy Chính ngây người nhìn hắn, lòng đau như cắt. Nàng chẳng nói lời nào, thật ra, nàng còn có thể nói gì đây. Nàng cũng là kẻ đã hại chết Hoàng Phủ trưởng lão và Kim Hương phu nhân, nỗi thống khổ trong lòng nàng lại có thể giãi bày cùng ai.

Nàng không dám rời Sở Phong nửa bước, lặng lẽ bầu b��n bên cạnh Sở Phong, suốt ba ngày ba đêm.

"Ngươi... đi thôi!" Sở Phong cuối cùng cũng lên tiếng, hai hàng nước mắt từ từ chảy dài.

Lòng Ngụy Chính quặn thắt từng cơn, nhưng cuối cùng cũng có chút an ủi, vì Sở Phong cuối cùng đã lên tiếng, còn rơi lệ. Nàng không nói, không động đậy, vẫn lặng lẽ nhìn Sở Phong.

"Ngươi..."

Chẳng biết qua bao lâu, Sở Phong mở miệng lần nữa, lại chỉ thốt ra một chữ rồi không nói thêm nữa.

Ngụy Chính đứng dậy, lặng lẽ từ bên cạnh bưng lên một bát cháo, múc một muỗng, đưa đến bên miệng Sở Phong. Sở Phong ngẩn ngơ nhìn, cũng không biết có nhìn thấy chiếc thìa bên miệng hay không. Nhưng cuối cùng hắn vẫn mở miệng, từng chút từng chút ăn...

Ngụy Chính liền nằm bên giường ngủ thiếp đi, nàng đã ba ngày ba đêm không chợp mắt. Sở Phong nhìn nàng nằm bên cạnh mình, đôi mắt trống rỗng của hắn thoáng hiện lên một tia dịu dàng.

Ngày thứ hai, Ngụy Chính mở mắt, không ngờ thấy trên giường đã không còn bóng dáng Sở Phong. Lòng nàng chợt trùng xuống, xoay người bước ra phòng ngoài, đã thấy Sở Phong một mình đứng bên cửa, ngẩn ngơ nhìn những bóng cây dày đặc phía trước.

Ngụy Chính không lên tiếng, lặng lẽ tựa vào bên cạnh hắn.

Sở Phong bất chợt xoay người khẽ nói với Ngụy Chính: "Hôm qua khi ta mở miệng, ta thật sợ... thật sợ nàng sẽ đi..." Thân thể mềm mại của Ngụy Chính khẽ run, lại không kìm được, thân thể mềm nhũn, cả người ngả vào lòng Sở Phong, hai hàng lệ châu long lanh lã chã rơi xuống. Sở Phong ôm nàng, cho đến giờ phút này, hắn mới nhận ra, nỗi thống khổ trong lòng Ngụy Chính cũng không kém gì mình.

Hai người lặng lẽ ôm nhau, Sở Phong nói: "Lần này lại là nàng đã cứu ta..."

"Chàng việc gì phải nói vậy." Ngụy Chính nhẹ nhàng nói.

Sở Phong cười chua chát, nói: "Chẳng biết tại sao, mỗi lần ở cùng nàng, thế nào cũng liên lụy nàng, lần này lại còn..."

Ngụy Chính cắn môi, nói: "Chàng không nên ôm hết mọi tội lỗi vào người mình, chàng như vậy làm sao còn đặt chân giang hồ được nữa..."

"Ta vốn đã không thể đặt chân giang hồ, gánh thêm vài tội nữa cũng chẳng quan trọng." Sở Phong trầm mặc nói.

"Chàng thật ngốc, chàng không nên xuất hiện..."

"Chi Chính..."

Ngụy Chính chợt ngẩng đầu nhìn Sở Phong, tiếng "Chi Chính" này thật khiến nàng vừa mừng vừa sợ lại có chút e dè.

"Chi Chính, nếu không phải nàng mấy ngày nay ngày đêm ở bên ta, e rằng ta đã sớm..."

"Không sao là tốt rồi, ta thật sự sợ chàng... sợ chàng không chịu nổi..."

"Chi Chính, nàng kiên cường hơn ta nhiều."

Ngụy Chính lắc đầu, nói khẽ với giọng u sầu: "Nếu như chàng không chịu nổi, ta... cũng sẽ không chịu nổi."

Sở Phong ôm chặt nàng, chạm vào làn da mịn màng như mỡ đông của nàng, chợt cười nói: "Không ngờ ta lại có thể ôm nàng thế này..."

Ngụy Chính liếc hắn một cái đầy hờn dỗi, không nói lời nào.

Sở Phong nói: "Lần này ta thật sự đã gây họa lớn rồi..."

"Tai họa này là chúng ta cùng nhau gây ra." Ngụy Chính nói.

"Không ngờ Hoàng Phủ trưởng lão tính cách lại cương liệt đến thế, lấy cái chết để minh tỏ ý chí."

"Cả Kim Hương phu nhân..."

"Nàng có lẽ không biết, Kim Hương phu nhân vẫn là ta mang đến phân đường Ma giáo."

"À?" Ngụy Chính ngạc nhiên nhìn Sở Phong.

Thế là Sở Phong kể lại chuyện Kim Hương phu nhân nhờ mình đưa nàng đến phân đường, cuối cùng nói: "Hiện tại ta cuối cùng cũng hiểu vì sao nàng lúc đó lại lo lắng như vậy, hóa ra là vì Hoàng Phủ trưởng lão. Thật ra ta nên sớm nghĩ ra nàng là Kim Hương phu nhân mới phải. Lúc đó ta đã ngửi thấy trên người nàng có mùi hương nghệ tây nhàn nhạt, đáng tiếc, lúc đó ta lại chẳng nhớ n��i đó là mùi gì, mãi đến khi thấy chiếc khăn tay kia thêu đóa nghệ tây đó, ta mới sực nhớ ra. Nàng nói xem, ta có phải rất vô dụng, rất ngốc, vô cùng..."

"Sở đại ca!"

Sở Phong ngạc nhiên nhìn Ngụy Chính, tiếng "Sở đại ca" này vượt xa ngàn lời vạn tiếng. Một tiếng "Chi Chính", một tiếng "Sở đại ca", lòng hai người đã gắn chặt vào nhau.

"Chỉ cần có tiếng "Sở đại ca" này của nàng, dù ta có gánh thêm bao tội danh nữa, cũng cam tâm tình nguyện."

Ngụy Chính khẽ gối đầu vào lòng Sở Phong, hai người nhất thời trầm mặc. Sở Phong chợt hỏi: "Chi Chính, nàng có thấy trên chiếc khăn tay kia viết gì không?" Ngụy Chính lắc đầu, nói: "Những chữ đó rất nhỏ, ta đang định nhìn kỹ, thì Hoàng Phủ trưởng lão đã một tay giật lấy, xé thành mảnh nhỏ. Nhưng những chữ đó dường như được viết bằng máu, hai chữ đầu là 'Nhảy hổ'..."

"Nhảy hổ? Có ý gì? Dùng máu viết, chẳng lẽ là huyết thư?"

Ngụy Chính lắc đầu, chán nản nói: "Giờ đây mọi thứ đều vô ích, người đã chết, khăn tay cũng đã xé nát vụn. Dù cho chúng ta có biết được bí mật ẩn chứa bên trong, Hoàng Phủ trưởng lão và Kim Hương phu nhân cũng sẽ không sống lại được."

Sở Phong vội vàng nói: "Thôi được, chúng ta đừng nói chuyện này nữa." Hắn nhìn quanh bốn phía, nói: "Nơi này thật không tệ, nàng tìm đâu ra nơi thanh u như vậy? Lại còn có phòng tre tinh xảo thế này?"

Ngụy Chính trên mặt nở một nụ cười yếu ớt, nói: "Căn phòng tre này là ta dựng khi mười sáu tuổi bế quan tu luyện Tích Thủy Kiếm Quyết ở đây."

Sở Phong cười nói: "Chẳng trách lại tinh nhã đến vậy, hóa ra đây là khuê phòng của nàng."

Ngụy Chính điềm nhiên hỏi lại: "Sư phụ ta năm đó cũng rất yêu thích nơi này đấy."

Sở Phong ngẩn người, nói: "Sư phụ nàng cũng biết nơi này sao?"

Ngụy Chính gật đầu.

"Vạn nhất sư phụ nàng tìm đến..."

"Ta đã mấy năm không đến đây, ta nghĩ sư phụ sẽ không đến."

Sở Phong chợt đưa ngón tay khẽ điểm lên chóp mũi Ngụy Chính nói: "Chi Chính, nàng cũng thật to gan, hết lần này đến lần khác xúc phạm sư phụ nàng."

Ngụy Chính thần sắc ảm đạm, nói: "Chi Chính quả thật bất tài, nhiều lần ngỗ nghịch sư phụ, lần này lại còn gây ra đại họa..."

Sở Phong thấy nàng giọng mang ưu thương, vội cười hì hì nói: "Nàng có muốn ta nói tốt vài câu cho nàng trước mặt sư phụ không? Sư phụ nàng nể tình ta chút ít, có lẽ sẽ bỏ qua chuyện cũ."

Ngụy Chính bật cười thành tiếng: "Thôi đi, mặt chàng đâu chỉ dày vài phần, quả thực dày đến một thước. Sư phụ ta ghét nhất những kẻ miệng lưỡi trơn tru, để nàng nghe được, chẳng phải sẽ vung kiếm chém chàng thành tám mảnh sao."

"Vậy nàng có thích ta miệng lưỡi trơn tru không?"

Ngụy Chính không nói gì, nàng chợt nhớ lại cảnh Sở Phong và Bàn Phi Phượng trước Chấn Giang Bảo hôm đó, không khỏi khẽ thở dài một tiếng.

"Thế nào?" Sở Phong thấy nàng bất chợt thở dài, hỏi.

"Không có gì. Thương thế của chàng thế nào rồi?"

"Đã khỏi đến bảy tám phần rồi."

"Nhanh như vậy?" Ngụy Chính vô cùng kinh ngạc.

"Chẳng phải nhờ nàng ngày đêm chăm sóc sao." Sở Phong cười nói.

Ngụy Chính lắc đầu.

Sở Phong hì hì cười nói: "Sao, nàng không muốn ta khỏi nhanh như vậy à? Hay là... nàng mu���n chăm sóc ta cả đời?"

Mặt Ngụy Chính đỏ bừng, quay mặt đi chỗ khác. Sở Phong lại không buông tha, vẫn bám theo nàng không ngừng hỏi: "Có phải không, Chi Chính? Có phải không hả?"

Ngụy Chính chỉ liếc hắn một cái, đột nhiên nói: "Chàng đã có Phi tướng quân chăm sóc cả đời, còn cần đến ta sao?"

Nụ cười Sở Phong chợt cứng đờ. "Ta Sở Phong đã thề, đời này kiếp này chỉ yêu mình nàng..." Hắn chợt nhớ ra lời thề mình từng nói với Bàn Phi Phượng trước Chấn Giang Bảo.

Ngụy Chính bất chợt rời khỏi vòng tay Sở Phong, buồn bã nói: "Ta phải đi."

Sở Phong giật mình, không tự chủ đưa tay giữ lấy tay áo nàng nói: "Nàng muốn đi đâu?"

"Ta muốn tìm sư phụ, ta phải tạ tội với người."

"Chi Chính, con chẳng cần đi đâu cả, vi sư ở đây!" Phía sau chợt vang lên một giọng nói lạnh lùng băng giá.

Mọi tâm huyết của bản dịch này xin được gửi gắm duy nhất tại truyen.free, mong quý vị ủng hộ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free