(Đã dịch) Cổ Đạo Kinh Phong Reconvert - Chương 123 : Cao thủ so chiêu
"Sư phụ..." Ngụy Chính định bước tới.
"Lùi xuống!" Lãnh Nguyệt quát khẽ.
Ngụy Chính đành lùi về một bên, nét bất an thoáng hiện trong mắt nàng.
"Ra tay đi!" Lãnh Nguyệt lạnh lùng nhìn Sở Phong mà nói.
Sở Phong chắp tay thi lễ, đáp: "Sư thái, tại hạ tự xét thấy mình chưa hề..."
"Ra chiêu!" Lãnh Nguyệt lại lạnh lùng quát khẽ.
Sở Phong sững sờ, ngẩng đầu đứng thẳng, nhìn chằm chằm Lãnh Nguyệt, không nói một lời, cũng chẳng hề nhúc nhích.
"Tự tìm cái chết!"
Lãnh Nguyệt hai mắt lóe lên, trường kiếm đột ngột xuất vỏ, nhanh như thiểm điện, mũi kiếm lạnh lẽo đã chạm tới cổ họng Sở Phong. Sở Phong giật mình kinh hãi, vội vàng quay đầu né tránh, tuy mũi kiếm lướt qua nhưng vẫn để lại một vết kiếm trên cổ hắn. Cả sống lưng hắn toát mồ hôi lạnh, không ngờ chỉ với chiêu kiếm đầu tiên mình đã suýt bị xuyên cổ họng.
Sở Phong còn chưa hoàn hồn, trường kiếm của Lãnh Nguyệt đã như núi lửa bộc phát, bức tới dồn dập. Kiếm thức của nàng hoàn toàn khác biệt so với Ngụy Chính, hung ác, sắc bén, khí thế bức người! Sở Phong đành dốc hết vốn liếng, liều mạng đỡ hơn mười chiêu, đã mấy lần cận kề sinh tử. Nhìn tình cảnh của hắn, bất cứ lúc nào cũng có thể bị một kiếm đoạt mạng! Ngụy Chính đứng một bên thực sự nóng lòng như lửa đốt, nhưng không dám lên tiếng, cũng chẳng dám tiến lên.
Sở Phong vừa bay lên không, vừa lăn lộn trên đất, miễn cưỡng chống cự được một khắc đồng hồ. Lãnh Nguyệt ngầm kinh ngạc, tiểu tử này lại có sức chịu đựng đến thế, dưới những đòn tấn công sắc bén dồn dập của mình mà vẫn có thể chống đỡ lâu như vậy. Chẳng trách hắn bị truy sát mấy chục ngày mà vẫn nhiều lần thoát chết!
"A!" Ngụy Chính bất chợt kêu lên một tiếng, hóa ra Lãnh Nguyệt đã một kiếm đâm xuyên vai trái Sở Phong, "Kít" một tiếng rút trường kiếm ra, lại chĩa thẳng vào cổ họng hắn! Sở Phong né tránh không kịp, vội vàng hét lớn một tiếng: "Chậm đã!" Tiếng hắn như sấm sét.
Quả nhiên, Lãnh Nguyệt đã dừng trường kiếm lại, mũi kiếm cách cổ họng Sở Phong không quá nửa tấc. Sự lạnh lẽo của mũi kiếm xuyên thấu khiến lông tóc Sở Phong đều dựng đứng.
"Ngươi còn lời gì muốn nói nữa không!" Lãnh Nguyệt lạnh lùng hỏi.
Sở Phong hít sâu một hơi, đáp: "Ta với Sư thái không thù không oán, cớ sao vừa gặp mặt đã muốn đẩy ta vào chỗ chết!"
"Ta Lãnh Nguyệt từ trước đến nay vẫn căm thù Ma giáo như kẻ địch!"
"Vậy việc này can hệ gì đến ta?"
"Ngươi có phải là hung thủ đã tàn sát Chấn Giang Bảo hay không?"
"Không phải!"
"Ta không cần biết ngươi có phải là kẻ thảm sát Chấn Giang Bảo hay không, nhưng ngươi đích thực là con trai của Ma Chủ!" Giữa lời nói lạnh lùng, mũi kiếm lại chĩa tới!
"Kiếm hạ lưu người!" Một tiếng hô bất chợt vang lên, ngay lúc đó, một bóng người chợt lao đến bên cạnh Ngụy Chính, một thanh trường kiếm đã kề sát cổ trắng của nàng.
"Tiêu Dao đại ca?!" Sở Phong thất thanh kêu lên, hóa ra người vừa tới chính là Tiêu Dao Tử.
"Tiểu tử, ta đến chậm một bước nữa, là ngươi đã phải đi gặp Diêm Vương rồi."
Lãnh Nguyệt quát lớn: "Tiêu Dao Tử, ngươi dám xen vào chuyện của ta sao!"
Tiêu Dao Tử siết chặt trường kiếm đang kề trên cổ trắng của Ngụy Chính, nói: "Một mạng đổi một mạng, Lãnh Nguyệt, ngươi hãy nghĩ cho kỹ!"
Không đợi Lãnh Nguyệt kịp mở lời, Sở Phong đã vội vàng nói: "Tiêu Dao đại ca, huynh đừng làm tổn thương nàng!"
"Tiểu tử, ngươi đã một chân bước vào Quỷ Môn Quan rồi, còn dám lên tiếng sao!"
Lãnh Nguyệt quát: "Tiêu Dao Tử, ngươi thật sự muốn bao che cho tên tiểu tử này sao?"
"Lãnh Nguyệt, hắn với ngươi không thù không oán, cớ gì ngươi phải dồn hắn vào chỗ chết!"
"Hừ! Ta chính là thấy hắn không thuận mắt, không thể không giết hắn!"
"Ha ha, vừa vặn tương phản, ta lại thấy tên tiểu tử này cực kỳ thuận mắt, không thể không cứu hắn!"
"Vậy hãy xem ngươi có bản lĩnh đó hay không!" Lãnh Nguyệt nói xong, đột ngột trở kiếm thẳng đến Tiêu Dao Tử. Tiêu Dao Tử cũng buông Ngụy Chính ra, vung kiếm nghênh đón. Hai vị cao thủ đỉnh cao cùng giao chiến, đương nhiên chiêu thức tuyệt luân rực rỡ. Sở Phong đứng thẳng nhìn xem, vừa sợ hãi vừa thán phục, ngay cả vai trái bị đâm xuyên vẫn còn rỉ máu cũng không hề để tâm.
Tiêu Dao Tử một mặt ngăn cản kiếm thế sắc bén của Lãnh Nguyệt, chợt thấy Sở Phong đang đứng một bên xem đến say sưa, liền tức giận quát: "Tiểu tử, còn không mau rời đi, Tiêu Dao đại ca của ngươi không chống đỡ được lâu đâu!"
Sở Phong giật mình, vội vàng nén đau, xoay người bỏ đi. Lãnh Nguyệt thấy Sở Phong định trốn chạy, liền quát lớn: "Ngụy Chính, còn không mau đuổi theo!" Ngụy Chính mừng như mở cờ trong bụng, đáp một tiếng, liền phi thân đuổi theo.
Trước tiên không nói đến việc Ngụy Chính đuổi theo Sở Phong, chỉ kể về cuộc chiến kịch liệt giữa Lãnh Nguyệt và Tiêu Dao Tử!
Hai người kiếm qua kiếm lại giao đấu một hồi, Lãnh Nguyệt bất chợt dừng lại, nói: "Tiêu Dao Tử, ngươi hẳn là đã nhận ra thân phận bất phàm của tên tiểu tử kia, vì sao còn muốn cứu hắn!"
"Thân phận hắn tầm thường hay bất phàm thì can hệ gì đến ta, cớ gì ta không thể cứu hắn?"
"Ngươi biết hắn chắc chắn sẽ gây ra một đại kiếp cho toàn bộ giang hồ, thậm chí..."
"Ngươi chỉ biết hắn là người ứng kiếp, lẽ nào không biết hắn cũng có thể là người phá kiếp? Kiếp số đã hiện, ngươi giết hắn có ích gì mà cứ cố chấp?"
"Thà giết lầm còn hơn bỏ sót! Hẳn là ngươi đã quên lời di ngôn lúc lâm chung của sư phụ rồi sao!"
"Lời di ngôn cũng chưa chắc đã phải tuân theo..."
"Đại nghịch bất đạo! Ngay cả di mệnh của sư phụ ngươi cũng dám chống đối, hôm nay ta sẽ thay sư phụ thanh lý môn hộ!" Lãnh Nguyệt trường kiếm khẽ rung, cuốn tới, quả thực không chút nể mặt. Tiêu Dao Tử cũng không dám chậm trễ, vội vàng vung trường kiếm ra đỡ. Hiển nhiên, cả hai bên đều vô cùng quen thuộc chiêu thức của đối phương, nhất thời cuộc chiến cực kỳ kịch liệt, khó phân thắng bại.
Một bên khác, Ngụy Chính rất nhanh đã đuổi kịp Sở Phong, nhưng nàng chỉ lẳng lặng theo sau, không quá gần cũng không quá xa. Hai người cứ thế đuổi nhau một đoạn đường, Sở Phong lướt vào một khoảnh rừng nhỏ, Ngụy Chính cũng phi thân theo vào. Sở Phong chợt dừng lại, quay người nhìn Ngụy Chính: "Ngươi sẽ không thật sự đến để giết ta đấy chứ!"
Ngụy Chính nhìn hắn, không lên tiếng, nhưng thấy vai trái hắn vẫn không ngừng rỉ máu tươi, bèn nói: "Ngươi còn không cầm máu sao?" Sở Phong vội vàng vươn tay đè chặt vết thương, nhưng máu tươi vẫn cứ chảy ra từ kẽ ngón tay. Ngụy Chính khẽ nhíu mày, nghĩ thầm hắn không biết cách điểm huyệt, đành tiến lên, ngón tay ngọc khẽ "Bổ bổ" hai tiếng, phong bế hai huyệt đạo gần vết thương của hắn, máu tươi tức thì ngừng chảy.
Sở Phong có chút hâm mộ nói: "Vẫn là ngón tay của ngươi hữu dụng."
Ngụy Chính khẽ liếc hắn một cái, lại nói: "Ngươi mau bôi thuốc lên đi!"
"Thuốc gì cơ?" Sở Phong ngạc nhiên hỏi.
"Đương nhiên là kim sang dược."
"Kim sang dược?" Nét khó xử hiện rõ trên mặt Sở Phong.
"Ngươi không có kim sang dược sao?"
"Không có!"
Ngụy Chính kinh ngạc nhìn hắn, rồi không khỏi lắc đầu. Ai lại hành tẩu giang hồ mà ngay cả kim sang dược cũng không có chứ, tên tiểu tử này thật là...
Kinh ngạc thì kinh ngạc, nàng vẫn lấy từ trong ngực ra một bình sứ nhỏ tinh xảo đưa cho Sở Phong. Sở Phong đón lấy, thấy bên trong dường như là một chút thuốc mỡ, mùi thơm ngào ngạt. Hắn mở nắp bình, lật ngược chai định đổ thẳng xuống miệng vết thương.
"Không phải làm như vậy!" Ngụy Chính vội vàng một tay giật lấy bình sứ, oán trách liếc nhìn Sở Phong, rồi thở dài. Thấy phía trước có một vũng nước nhỏ, nàng bèn nói: "Đi theo ta!"
Sở Phong đi theo Ngụy Chính đến bên vũng nước, Ngụy Chính nói: "Ngươi hãy rửa sạch vết thương trước đi."
Sở Phong cởi áo ngoài, từng vết thương ngang dọc, ngổn ngang chồng chất tức thì lộ ra, nhìn mà ghê người! Ngụy Chính nhìn những vết thương chằng chịt khắp người hắn, quả thực kinh hãi!
Sở Phong cười nói: "Thế nào, sợ chưa?"
"Những vết thương này đều do những kẻ truy sát ngươi để lại sao?" Ngụy Chính hỏi.
"Ừm, vết này là do Tống Tử Đô phái Võ Đang để lại, vết kia là của Thanh Bình Quân phái Thanh Thành, chưởng ấn này là của Âm Dương Nhị Lão, sẹo trên mặt này là do Uống Máu Cuồng Đao tạo thành, còn vết roi này là..." Sở Phong vừa chỉ vào từng vết thương trên người, vừa chậm rãi kể ra, mọi thứ rõ như lòng bàn tay. Cuối cùng hắn nói: "Còn có một vết, là nàng để lại." Nói đoạn, hắn đưa tay sờ lên dấu tay trên mặt mình.
Ngụy Chính nhìn dấu tay đó, không lên tiếng, nhưng trong đầu không khỏi hiện lên cảnh tượng ngày đó hai người họ ở khu rừng bên Tây Hồ.
Sở Phong lại nói: "Nhưng mà ta lại vô cùng yêu thích dấu tay này, Trích Tiên Tử, nàng thấy thế nào?"
Ngụy Chính không đáp lời, nhưng lại từ trong ngực lấy ra một chiếc khăn tay vuông, nhúng vào vũng nước làm ướt, rồi nói với Sở Phong: "Ngươi đừng nhúc nhích!" Vừa nói, nàng vừa dùng khăn nhẹ nhàng lau đi vết máu trên người Sở Phong.
Sở Phong nhìn Ngụy Chính ân cần lau chùi cho mình, quả thực cứ ngỡ như đang nằm mơ. Nhịp tim hắn chợt đập nhanh, càng lúc càng nhanh, ngay cả bản thân cũng không sao khống chế nổi. H��n vội vàng nhắm chặt hai mắt, không còn dám nhìn nữa.
Sau khi Ngụy Chính giúp hắn lau sạch vết máu, nàng lại đưa bình sứ nhỏ cho hắn. Thấy hắn vẫn nhắm mắt, nàng liền ngạc nhiên hỏi: "Sao vậy?"
Sở Phong vội vàng mở mắt, cười bẽn lẽn, đón lấy bình sứ rồi nói: "Thuốc này đúng là thơm thật."
Ngụy Chính nói: "Đây là trân dược tổ truyền của Tích Thủy Kiếm Phái ta —— Bách Nhật Truy Vết Tán. Chỉ cần vết thương không quá trăm ngày, thoa thuốc này lên, không quá ba ngày, chắc chắn sẽ lành lặn như ban đầu!"
Sở Phong cười ha hả nói: "Tổ sư các ngươi chắc chắn cũng đẹp như tiên nữ, giống hệt nàng, nên mới chế ra thứ này." Ngụy Chính không để ý đến hắn, Sở Phong cầm bình sứ nhỏ, loay hoay mãi mà không biết nên bôi thuốc thế nào.
Ngụy Chính thở dài, đưa tay lấy lại bình sứ, đoạn vươn ngón tay ngọc vào bình khẽ móc một ít thuốc, nói: "Loại thuốc cao này khi bôi lên vết thương sẽ có một lúc đau nhói, ngươi phải chịu đựng một chút." Nói rồi, nàng dùng ngón tay thoa nhẹ lên người Sở Phong.
Quả nhiên, khi thuốc cao vừa chạm vào vết thương, tức thì một trận đau nhói như da thịt bị xé rách ập đến, ngay cả Sở Phong, một nam tử hán như vậy, cũng không nhịn được khẽ rùng mình.
"Đau lắm sao?" Ngụy Chính ôn tồn hỏi.
"Không... không đau đâu." Sở Phong cười gượng gạo, làm ra vẻ điềm nhiên như không có chuyện gì, nhưng nụ cười ấy thực sự rất gượng ép, miệng vết thương trên da thịt vẫn còn run rẩy từng hồi.
Ngụy Chính cố hết sức để ngón tay ngọc thật nhẹ nhàng, Sở Phong cắn răng chịu đựng. Có Trích Tiên Tử vì mình thoa thuốc, dù có đau đến mấy cũng là một loại hưởng thụ.
Ngụy Chính giúp hắn thoa xong những vết thương ở phía sau, lại chuyển ra phía trước, vừa định đưa ngón tay giúp hắn thoa vết thương trên ngực, thì thấy ánh mắt Sở Phong đang nhìn thẳng vào mình. Gương mặt thanh tú của nàng không khỏi ửng đỏ, nàng khẽ cắn môi, nói: "Ngươi... nhắm mắt lại."
Sở Phong xấu hổ cười khẽ một tiếng, rồi vội vàng nhắm mắt lại.
Ngụy Chính tiếp tục thoa thuốc, ngón tay ngọc rơi vào vết súng ngang ngực hắn. Nàng chợt hỏi: "Vết thương này là do Phi Tướng quân để lại sao?"
Sở Phong đáp: "Đúng vậy. Trước khi vào Vân Mộng Trạch, nàng đã đâm sượt qua ta một thương!" Hắn vẫn không mở mắt.
"Vết súng sâu như vậy, chắc chắn rất đau." Ngụy Chính buồn bã nói.
Sở Phong gật đầu.
"Ngươi... không hận nàng ấy sao?" Ngụy Chính lại khẽ hỏi một câu, dường như vừa hỏi vừa tự nói với lòng mình.
Sở Phong ngẩn người, nhớ lại cảnh tượng cùng Bàn Phi Phượng ở Vân Mộng Trạch, trên mặt hắn vô thức hiện lên một nụ cười đặc biệt, một nụ cười rất ngây thơ.
Kính mời quý độc giả tìm đọc bản dịch hoàn chỉnh chỉ có tại truyen.free.