(Đã dịch) Cổ Đạo Kinh Phong Reconvert - Chương 106 : Một hỏi một đáp
"Trò gì thế?" Đôi mắt Thiên Diệp lóe lên vài phần tò mò, hiển nhiên bản tính trẻ con chưa hề mất đi.
"Rất đơn giản, ta hỏi một câu, ngươi trả lời một câu. Nếu ngươi không trả lời được, hoặc trả lời sai, mũi kiếm trên tay ta sẽ tiến gần cổ họng tỷ tỷ ngươi thêm một tấc. Nếu mũi kiếm chạm v��o cổ họng tỷ tỷ ngươi mà ngươi vẫn không trả lời được, vậy thì... hì hì, tỷ tỷ ngươi sẽ đi chào hỏi Diêm Vương gia gia. Đương nhiên, nếu ngươi trả lời đúng, mũi kiếm của ta sẽ lùi lại một tấc. Thế nào?"
"Vậy ngươi định hỏi đến bao giờ?"
Sở Phong gãi đầu, nói: "Cái này à... Thôi được, nếu mũi kiếm của ta lùi lại được một thước, coi như ngươi vượt qua thử thách, ta sẽ thả tỷ tỷ ngươi!"
"Được, ngươi hỏi đi!"
"Được. Vấn đề đầu tiên đây, nghe kỹ nhé, ta có đẹp trai không?"
Thiên Diệp suýt nữa thì phì cười, nhưng vẫn cố hết sức nhịn lại, nói: "Đẹp trai! Cực kỳ đẹp trai!"
"Tốt! Coi như ngươi thành thật, vấn đề đầu tiên tính là trả lời đúng!" Sở Phong ha ha cười lớn, trông rất vui vẻ.
"Này, ngươi đừng chỉ lo cười, mau rút kiếm lại đi chứ!" Thiên Diệp kêu lên.
"Ôi, suýt nữa thì quên." Sở Phong quả nhiên rút mũi kiếm lại một tấc.
"Được rồi, vấn đề thứ hai, hai người các ngươi có phải là nữ tử Đông Doanh không?"
"Phải!" Thiên Diệp trả lời thẳng thắn, ai cũng thấy các nàng l�� nữ tử Đông Doanh, căn bản không thể giấu giếm.
Sở Phong rút kiếm lại một tấc, rồi hỏi: "Các ngươi có phải là sát thủ không?"
"Phải!"
Sở Phong lại rút kiếm lại một tấc, rồi hỏi: "Ngươi bao nhiêu tuổi?"
Thiên Diệp ngẩn người, nói: "Ta năm nay mười sáu, tỷ tỷ mười tám."
"Ha ha, ta chỉ hỏi ngươi thôi, không hỏi tỷ tỷ ngươi. Nhưng vì ngươi đã nói ra, ta sẽ rút thêm một tấc nữa." Sở Phong vừa nói xong, mũi kiếm liền lùi lại hai tấc.
Đôi mắt Thiên Diệp không khỏi hiện lên vẻ kinh ngạc mừng rỡ.
Sở Phong lại hỏi: "Ta và các ngươi vốn không quen biết, tại sao cứ mãi đeo bám ta? Có phải vì ta quá đẹp trai không?"
Thiên Diệp suýt nữa lại phì cười, cắn môi nói: "Ai bảo ngươi ở sông Tiền Đường phá hỏng chuyện của chúng ta!"
"À, quả nhiên là vì chuyện đó." Mũi kiếm của Sở Phong lại lùi về một tấc.
Thiên Diệp thầm vui mừng, chỉ cần mũi kiếm lùi thêm một chút nữa là hắn phải thả người. Nhưng Sở Phong bỗng nhiên im lặng, Thiên Diệp vội vàng kêu lên: "Sao ngươi không hỏi nữa?"
"Tại sao các ngươi lại muốn giết nữ tử áo xanh đó?" Sở Phong hỏi.
Thiên Diệp không lên tiếng. Sở Phong không chút do dự siết mũi kiếm vào thêm một tấc, rồi hỏi: "Tại sao các ngươi lại muốn đặt chân đến Trung Nguyên?"
Thiên Diệp vẫn không lên tiếng. Sở Phong lại siết mũi kiếm vào thêm một tấc, hỏi: "Cái 'môn chủ' mà các ngươi nói trong miệng, là môn chủ của tổ chức nào?"
Thiên Diệp cắn chặt môi, vẫn không lên tiếng. Sở Phong lại siết mũi kiếm vào thêm một tấc, hỏi tiếp: "Có phải lũ nhóc Nhật Đông Doanh các ngươi lại muốn xâm chiếm Trung Nguyên của chúng ta không?"
"Ngươi mới là nhóc Nhật!" Thiên Diệp phẫn nộ quát lên.
"Ối! Dám mắng ta!" Mũi kiếm của Sở Phong siết chặt, lại tiến thêm gần ba tấc, suýt nữa chạm vào cổ họng Thiên Tuyết.
"Ngươi không phải nhóc Nhật, ta mới là nhóc Nhật! Cầu xin ngươi đừng hỏi những câu này nữa có được không?" Thiên Diệp mặt đầy cầu khẩn, đôi mắt đã rơm rớm nước, nhìn vô cùng đáng thương.
Sở Phong thở dài, nói: "Thôi được rồi, ta hỏi lại ngươi, bình thường ngươi thích ăn gì?"
"Xương thân!"
"Xư��ng thân? Là cái gì vậy?"
"Chính là lát cá sống?"
"Lát cá sống thì là lát cá sống, 'xương thân' cái gì chứ." Sở Phong thoáng cái rút mũi kiếm lùi hai tấc, vì hắn đã hỏi hai vấn đề, thuận miệng nói: "Món xương thân này, ta cũng biết làm, có muốn ta làm cho ngươi nếm thử không?"
"Không cần!"
Sở Phong vừa định mở miệng, Thiên Diệp đã kêu lên: "Ngươi hỏi xong rồi sao không rút mũi kiếm lại?"
Sở Phong ngẩn người, nói: "Vừa rồi câu đó cũng tính sao?"
"Tính!" Thiên Diệp quả quyết đáp.
Sở Phong chỉ đành rút mũi kiếm lại một tấc.
"Không đúng!" Thiên Diệp lập tức kêu lên.
"Sao lại không đúng?" Sở Phong ngạc nhiên hỏi.
"Ngươi còn hỏi ta câu 'Vừa rồi câu đó cũng tính sao', ta cũng đã trả lời rồi mà."
Sở Phong chỉ đành rút mũi kiếm lại một tấc. "Không đúng!" Thiên Diệp lại lập tức kêu lên. Sở Phong vừa định hỏi, vội vàng ngưng lời, lại rút mũi kiếm lại một tấc nữa.
"Tên tặc tử này cũng không quá ngu ngốc." Thiên Diệp thầm nghĩ.
"Ai, nghe nói Đông Doanh có nhiều mỹ nữ lắm, đúng không?"
"Đồ háo sắc!" Thiên Diệp thầm mắng trong lòng, nhưng không dám nói ra, chỉ đáp: "Phải!"
Sở Phong lại rút kiếm lại một tấc, nói: "Vậy thì, ngươi có thể tháo khăn che mặt xuống, cho ta xem dung mạo được không?"
"Không thể!" Thiên Diệp trả lời thẳng thắn.
Sở Phong ngẩn người. Thiên Diệp nói: "Ta đã trả lời rồi, ngươi đừng có giở trò vô lại!"
Sở Phong chỉ đành rút mũi kiếm lại một tấc.
Thiên Diệp nhìn mũi kiếm lại càng xa cổ họng tỷ tỷ, trong lòng mừng thầm, nhưng không dám lộ ra. Nàng chỉ cầu Sở Phong hỏi thêm một hai câu nữa để hắn thả tỷ tỷ ra.
Sở Phong sao lại không nhìn ra tâm tư của nàng, hắn cười gian xảo, hỏi: "Tại sao các ngươi lại muốn giết nữ tử áo xanh đó?"
Thiên Diệp ngẩn người, nói: "Câu này lúc nãy ngươi chẳng phải đã hỏi rồi sao?"
"Ta đâu có nói đã hỏi rồi thì không được hỏi lại. Vì ngươi không trả lời được, vậy thì..." Sở Phong siết mũi kiếm vào thêm một tấc, rồi hỏi: "Tại sao các ngươi lại muốn đặt chân đến Trung Nguyên? Không trả lời được đúng không, được thôi..." Mũi kiếm lại siết vào thêm một tấc.
"Cái 'môn chủ' mà các ngươi nói trong miệng, là môn chủ của tổ chức nào? Lại không trả lời được..."
Sở Phong hỏi một câu rồi lại một câu, mắt thấy mũi kiếm đã dán chặt vào cổ họng Thiên Tuyết. Nếu không trả lời, tỷ tỷ sẽ bị mũi kiếm cứa đứt cổ họng. Đôi mắt Thiên Diệp gần như rơi vào tuyệt vọng, nàng không nhịn được nữa, nước mắt từng giọt lăn dài, thậm chí đôi vai cũng run rẩy. Nàng thực sự sợ hãi tỷ tỷ sẽ cứ thế mà rời xa nàng!
Trong lòng Sở Phong bỗng dâng lên một cảm giác kỳ lạ, hắn thở dài nói: "Thôi được, bây giờ ta hỏi ngươi câu cuối cùng. Nếu ngươi không trả lời được, mũi kiếm của ta sẽ cắt xuống. Còn nếu trả lời được, ta sẽ thả tỷ tỷ ngươi."
Thiên Diệp ngừng nức nở, đôi mắt bình tĩnh nhìn Sở Phong. Bốn phía hoàn toàn yên tĩnh, nàng vô cùng sợ hãi, không biết Sở Phong sẽ hỏi câu hỏi gì.
Sở Phong bỗng nhiên mỉm cười với nàng, hỏi: "Ta có đẹp trai không?"
Thiên Diệp ngạc nhiên, buột miệng đáp: "Đẹp trai!"
"Thật sao?"
"Thật!"
"Là lời thật lòng?"
"Phải!"
"Ha ha ha ha!" Sở Phong cười lớn, đồng thời thu kiếm lại, đẩy Thiên Tuyết về phía Thiên Diệp, rồi phi thân nhảy vào rừng cây, lớn tiếng cười nói: "Thiên Diệp, ta thấy ngươi cũng thật thà, nên thả tỷ tỷ ngươi. Nhưng lần sau đừng để rơi vào tay ta nữa đấy!"
Thiên Diệp vội vàng đưa hai tay đỡ lấy Thiên Tuyết, hấp tấp hỏi: "Tỷ tỷ, tỷ không sao chứ?"
Thiên Tuyết vẫn còn hơi bủn rủn, nói: "Ta không sao. Em mau đuổi theo tên tặc tử đó đi!"
"Tỷ tỷ, tên tặc tử đó đã chui vào rừng cây rồi, khó mà tìm được hắn. Hay chúng ta cứ về trước đi."
"Thiên Diệp, vừa rồi sao em lại để tiểu tử kia tùy ý trêu đùa như vậy!" Thiên Tuyết trách móc.
Ai ngờ Thiên Diệp "Oa!" một tiếng, nhào vào lòng tỷ tỷ, nức nở nói: "Tỷ tỷ, vừa rồi em sợ lắm, em thật sự sợ mũi kiếm đó cắt xuống, em không thể không có tỷ tỷ..."
Thiên Tuyết ngẩn người, ôm lấy Thiên Diệp, ánh mắt lộ vẻ đau buồn, nói: "Đều là tỷ tỷ hại em, nếu không phải vì tỷ tỷ, em đã không cần..."
Thiên Diệp lắc đầu liên tục, nói: "Tỷ tỷ đối với em là tốt nhất. Chỉ cần ở bên tỷ tỷ là được rồi!"
Thiên Tuyết vuốt ve mái tóc Thiên Diệp, hai mắt cũng rưng rưng lệ.
Truyen.free giữ toàn bộ bản quyền đối với tác phẩm dịch này.