Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Đại Tận Thế Thư Sinh Yếu Đuối - Chương 93: Bảo cầu

Công đoạn cuối cùng của việc bảo dưỡng, kiểm tra và sửa chữa cầu treo đang diễn ra thuận lợi, dự kiến sẽ đưa vào sử dụng đúng theo kế hoạch.

Trước đó, Ôn Cố đã đến phủ Triệu một chuyến để mời biểu ca đến dự lễ khai màn. Vì vậy, Ôn Cố đã đặc biệt mời một vị đạo sĩ xem phong thủy để chọn ngày lành giờ tốt.

Đây là công trình mang tính biểu tượng đầu tiên của Cảnh Tinh Phường và Khánh Vân Phường sắp ra mắt, nên Ôn Cố không hề có ý định tiến hành một cách lặng lẽ. Biểu ca Triệu công việc bận rộn, một công trình nhỏ ở phường mới như thế này thông thường sẽ không khiến hắn phải tốn thời gian. Thế nhưng, sau khi cân nhắc một vài chuyện khác, cuối cùng hắn vẫn đồng ý lời mời của Ôn Cố. Đoạn cầu treo bắc qua con hẻm Cảnh Khánh đó, bản thiết kế đã được duyệt qua tay hắn, nên Triệu biểu ca đại khái biết nó sẽ trông như thế nào, nhưng chưa từng thấy tận mắt công trình thực tế. Hắn cũng chưa đi xem trước. Ôn Cố hẳn sẽ không khiến người ta thất vọng.

Nhân sự quan trọng cho lễ khai màn đã được xác định, Ôn Cố tiếp tục đi mời các vị kim chủ của dự án Vạn Phúc Viên. Khi biết Triệu thiếu chủ muốn đích thân đến dự lễ khai màn, các vị kim chủ, bất kể kế hoạch ban đầu là gì, đều bày tỏ sự nhiệt tình lớn lao, cam đoan nhất định sẽ có mặt tham gia nghi thức. Đồng thời, họ cũng muốn xem thử, số thuế ruộng mình đóng góp rốt cuộc có bao nhiêu phần đã được sử dụng vào công trình này? Dù là chỉ có năm mươi phần trăm, bọn họ cũng có thể chấp nhận.

Thẩm Thanh Lưu và huynh đệ nhà họ Thẩm không nghi ngờ việc Ôn Cố biển thủ thuế ruộng, vì họ đã thấy trước hình dáng cây cầu treo. Họ cũng không quá hiếu kỳ, mà mong muốn những người khác ở Hâm Châu Thành được chiêm ngưỡng thành quả đầu tiên của dự án Vạn Phúc Viên!

Triều Huy Phường.

Những người thuộc chi thứ của Triệu gia cũng đã nhận được tin tức.

"Đường huynh thật sự đồng ý đến khai màn sao?" Một người thanh niên không khỏi kinh ngạc.

Chẳng qua đó chỉ là một cây cầu treo, vẫn chưa hoàn thiện trọn vẹn một đoạn. Là thiếu chủ Triệu gia, vào lúc này hẳn là có rất nhiều công việc, vậy mà thật sự dành thời gian đến nơi hẻo lánh đó để làm cái lễ khai màn gì chứ? Chẳng phải đây là đang giữ thể diện cho Ôn Cố hay sao?!

"Có vẻ là hắn thật sự coi trọng!"

Những người Triệu gia cũng đang lên kế hoạch khoanh đất xây dựng vườn cảnh trong phường mới mở tiếp theo. Họ đã phân tích qua, những nơi giải trí như thế này chắc chắn sẽ hái ra tiền, không thể để Thẩm gia kiếm hết lợi nhuận! Năm nay, một vài phường trọng yếu ở khu trung tâm Hâm Châu Thành lại xuất hiện thêm nhiều gương mặt mới, các hộ phú hào, đại tộc cũng tăng lên, đúng là cơ hội của bọn họ!

"Đến lúc đó chúng ta cũng sẽ đi xem một chút. Hai kẻ ngốc nhà họ Thẩm lén lút thổi phồng cây cầu treo kia cứ như điện ngọc quỳnh lâu vậy."

"Ta ngược lại muốn xem thử, Ôn Cố đã chi tiêu tiền bạc vào đâu?!"

Đồng thời cũng để tham khảo, đánh giá sơ bộ dự toán. Nếu bọn họ cũng muốn thuê người xây vườn, thì chi phí sẽ khoảng bao nhiêu?

Ôn Cố biết, sau khi Triệu biểu ca đồng ý đến dự lễ khai màn, mỗi phường trong Hâm Châu Thành chắc chắn sẽ chú ý đến. Tuy nhiên, trong lòng hắn không có gì áp lực, vẫn cứ đâu vào đấy sắp xếp công việc. Ban đầu, Ôn Cố định đốt pháo hoa, nhưng thuốc nổ đều là vật tư chiến lược, dùng để chuẩn bị cho các cuộc uy hiếp vào xuân hạ năm sau. Vì vậy, Ôn Cố đành phải lựa chọn tạo ra động tĩnh khác – đó là mời một đoàn nhạc công biểu diễn nhạc cụ dân gian để tạo không khí.

Thoáng chốc, đã đến ngày lành cho lễ khai màn. Thời tiết trong trẻo, tốt lành. Vị đạo sĩ xem khí trời quả nhiên rất chuẩn xác! Ngay từ sáng sớm, Cảnh Tinh Phường đã trở nên bận rộn, lính canh thành đã sớm tiến vào các khu vực trong phường để kiểm tra. Những kẻ chuyên đi dò la, truyền tin tức cho các cố chủ đã nhanh chóng truyền những động tĩnh mới nhất. Nhưng khi họ quay trở lại Cảnh Tinh Phường, thì số người tại hiện trường quá đông, đã bị lính canh thành kiểm soát, không cách nào tiếp cận. Đám đông hiếu kỳ nghe ngóng động tĩnh kéo đến xem náo nhiệt, ngay cả vào Cảnh Tinh Phường cũng không được, chỉ có thể quan sát từ xa.

Từng chiếc xe ngựa lộng lẫy lần lượt đến, các kim chủ của Vạn Phúc Viên cũng đã đến đúng hẹn. Cậu mợ Thẩm mang theo Thanh Lưu huynh đệ, cùng với những người khác của gia tộc Thẩm cùng đi đến, nhưng không lập tức đi theo tiểu lại trong phường đến nơi nghỉ ngơi, mà lại đợi ở cổng phường. Mấy vị nhà giàu khác thấy thế, cũng đổi hướng đến đợi cùng.

Không bao lâu, hai đội h�� vệ trang bị tinh nhuệ hộ tống một chiếc xe ngựa đang đến gần. Dân chúng bị chặn ở ngoài, rướn cổ lên, nhưng người phía trước che chắn quá nghiêm ngặt, nên không nhìn rõ gia tộc huy hiệu của vị quý nhân trên xe ngựa.

"Là lính canh thành sao?"

"Không phải lính canh thành. Ăn mặc còn tốt hơn lính canh thành, tinh thần càng phấn chấn, là hộ vệ của vị quý nhân nào vậy?"

"Trong Hâm Châu Thành còn có người dám dùng dạng này hộ vệ..."

Thật là có!

Xe ngựa của Thiếu chủ đã đến cổng phường, bọn hộ vệ lập tức mở ra một lối đi. Xe ngựa có thể trực tiếp lái vào, nhưng Triệu thiếu chủ lại xuống xe ngựa ngay tại cổng. Đã đến rồi, thì phải xem cho rõ nơi này rốt cuộc đã thay đổi thành dáng vẻ gì. Những người đang canh giữ ở cổng phường, có người tiến đến cúi mình hành lễ, người tùy tùng bên cạnh dường như còn định quỳ xuống. Triệu thiếu chủ xua tay, nói: "Trời đông giá lạnh, không cần đa lễ, đứng lên đi."

Hắn liếc nhìn công trường bên trong Cảnh Tinh Phường, cùng những dãy nhà mới xây, rồi lại ngẩng đầu nhìn về phía vị trí tấm màn che. Hắn nói với Ôn Cố đang bước tới: "Ta đã sớm nghe nói phường của ngươi rất náo nhiệt, quả thật... tràn đầy sinh khí!"

Là thiếu chủ Triệu Phiệt, các loại cảnh tượng hắn cũng đã chứng kiến rất nhiều, có thể phân biệt được cảm xúc của đám dân chúng vây xem có mấy phần là thật. Phường bên ngoài hắn đã thấy nhiều rồi, nhưng bây giờ nhìn cư dân bên trong Cảnh Tinh Phường này, cái loại sinh khí tự nhiên toát ra từ tận đáy lòng ấy, đặc biệt không giống bình thường. Rất khó tin tưởng, những người này đều là những bình dân mới di cư đến Hâm Châu Thành vào thu đông năm nay.

"Xứng đáng do ta viết phường tên!" Triệu thiếu chủ tâm tình rất không tệ.

Ôn Cố chỉ cười nói: "Thế này thì đã thấm vào đâu."

Triệu thiếu chủ nghĩ Ôn Cố đang nhắc đến việc khai màn cầu treo hôm nay, cũng không nán lại nữa, mà tăng tốc bước chân đi về phía tấm màn che. Ôn Cố biết vị biểu ca này còn có những công việc khác, cũng không trì hoãn, dẫn đối phương đến vị trí khai màn. Trên đường đi, hắn giản lược kể về các công việc trong phường suốt thời gian qua, bao gồm cả việc sắp xếp những người được Tuần Vệ Ti điều đến ra sao.

Thẩm Thanh Lưu và huynh đệ nhà họ Thẩm, vài người thuộc chi thứ Triệu gia, cùng mấy vị nhà giàu khác, muốn đến gần hơn một chút, thì bị hộ vệ ngăn lại. Cậu mợ Thẩm ngược lại khá bình tĩnh, không xáp lại gần, vì biết Triệu thiếu chủ và Ôn Cố còn có chuyện cần nói riêng, họ rất có kinh nghiệm giữ khoảng cách an toàn.

Rất nhanh, một đoàn người đã đến địa điểm tổ chức nghi thức khai màn. Không thể đến quá gần, chỉ có thể đến gần chân cầu, nơi có bậc thang, mới có thể nhìn thấy thân cầu. Dàn giáo bên trong đã rút đi hơn một nửa, sáng nay lại rút thêm một nhóm nữa. Giờ đây tấm màn che chỉ còn treo ở vài góc, một số chỗ vẫn phải dựa vào nhân lực giữ lại, chờ đến lúc cuối cùng sẽ dỡ bỏ trong nghi thức. Chỉ cần kéo xuống một bên dải lụa đỏ, thì các công tượng được bố trí ở những chỗ khác sẽ đồng loạt dỡ bỏ tấm màn che.

Giờ lành còn chưa tới, theo đúng quy trình, Ôn Cố mời biểu ca phát biểu vài câu, nội dung đã chuẩn bị từ trước. Thế là, Triệu thiếu chủ mang theo nụ cười nhân ái, gần gũi dân chúng, dùng ngôn ngữ văn nhã mà vẫn gần gũi thực tế, bày tỏ sự khẳng định đối với công việc của Ôn Cố, sự kỳ vọng vào Cảnh Tinh Phường và Khánh Vân Phường, cùng với sự quan tâm và an ủi đối với dân chúng di dời đến đây.

Ôn Cố mặt không biểu cảm, thầm nghĩ trong lòng: Cha con nhà Triệu gia này quả nhiên đều là những chính trị gia tài ba! Nhìn những cư dân trong phường, cảm động đến đỏ hoe cả mắt – thật không phải ta sắp xếp kẻ lừa gạt đâu! Thời phong kiến, phân cấp thân phận rõ rệt, bây giờ lại đang là thời loạn. Gặp được thượng vị giả gần gũi dân chúng như vậy, dân chúng nào mà chẳng cảm động đến rơi nước mắt, trong lòng chắc chắn còn thầm may mắn vì đã lựa chọn Triệu Phiệt.

Liếc nhìn góc chiếu của mặt trời, Ôn Cố lén lút ra hiệu cho biểu ca. Triệu thiếu chủ mang theo nụ cười nhân ái, gần gũi dân chúng, kết thúc bài phát biểu một cách rất tự nhiên. Đoàn nhạc công lại trổi lên những bản nhạc, dốc hết tài năng, cố gắng hết sức để Thiếu chủ cảm nhận được sự nhiệt tình của họ!

Chỉ là giờ phút này, tâm trí Triệu thiếu chủ hoàn toàn không còn đặt vào những thứ khác. Hắn theo sự hướng dẫn của Ôn Cố, kéo xuống bên cạnh dải lụa đỏ, cặp mắt lại dán chặt vào cây cầu treo.

Bá ——

Tấm màn nặng nề cuối cùng cũng được kéo xuống. Theo vật che chắn trượt xuống, cây cầu treo bị che giấu bấy lâu cuối cùng đã hiện rõ chân thân dưới ánh mặt trời. Đoàn nhạc công đột nhiên như bị bóp nghẹt, những âm điệu quái dị đang trỗi lên bỗng im bặt. Nhưng lúc này không ai để ý đến họ.

Vào khoảnh khắc cây cầu treo lộ ra chân thân, không ít người, bao gồm cả Triệu thiếu chủ, cũng không kìm được mà nhắm mắt lại. Quá choáng ngợp!

Điều đầu tiên đập vào mắt, là lối kiến trúc cung điện điển hình với ngói xanh tường đỏ. Nhưng lại không giống với lưu ly ngói xanh trong quá khứ. Màu sắc của những viên ngói đậm đà, thâm trầm nhưng lại có vài phần trong suốt, như lớp vảy của một con mãng xà thủy tinh xếp chồng lên nhau. Mái hiên vút cong lên, tựa như cánh chim đang giương cao bay lượn. Những viên ngói óng ánh xếp chồng lên nhau, cộng thêm thế vút cong lên cao, không hề tạo cảm giác cồng kềnh, ngược lại còn mang lại cảm giác nhẹ nhàng, uyển chuyển.

Trên sống mái có năm đầu, bốn góc có sáu con thú. Mỗi Thần thú trên thân đều có nhiều loại màu sắc, thần thái khác nhau, màu đậm nhưng vẫn óng ánh, còn có những phần gần như trong suốt, không dễ thấy, cũng không gây cảm giác đột ngột. Dưới ánh mặt trời, những Thần thú trấn giữ sống mái tỏa ra vầng sáng, khiến người ta không nhìn rõ hình dáng, nhưng vẫn cảm nhận được vẻ uy nghiêm, thần vận của chúng. Ánh nắng xuyên qua những phần trong suốt và tinh khiết nhất trên thân Thần thú trấn giữ sống mái, chiếu xuống nóc nhà, hiện lên những dải hồng quang. Người phía dưới thấy không rõ, nhưng những lính gác trên tường thành nội thành thì ai nấy tròng mắt đều suýt lồi ra ngoài. Có người to tiếng kêu la điều gì đó, nhưng lại bị bịt miệng kéo đi ngay lập tức.

Bức tường đỏ không phải hoàn toàn được sơn son, mà rất nhiều đường vân trên đó lại phát ra ánh sáng, giống như những viên tinh thạch nhiều màu được khảm nạm tạo thành hoa văn. Hai bên trường cầu không phải chỉ là lan can đơn thuần, mà được tạo thành từ những ô cửa sổ dài chạm đất! Những ô cửa sổ như mai rùa, như vảy cá, như hoa kết, như tường vân... Hội tụ những đường vân mang nét Bắc Nam, trên đó khảm những tấm pha lê nhiều màu sắc, ánh sáng giao thoa, tạo nên cảnh tượng sáng tối đan xen. Cùng ngói xanh tường đỏ tổ hợp lại với nhau, càng lộ vẻ tráng lệ. Nổi bật, nhưng không hề phô trương diễm tục, mà mang lại cảm giác cao nhã, quý phái.

Dưới mái hiên treo những vật tương tự chuông gió. Trong thành có hệ thống cảnh báo âm thanh, nghiêm cấm các loại tạp âm khác. Vì vậy, những thứ được treo chỉ là đồ trang sức mô phỏng chuông gió, bề mặt được điêu khắc, rèn giũa với nhiều hoa văn lồi lõm. Trong đó có những mặt dây chuyền gần như trong suốt như băng tinh, cũng được rèn giũa với những góc cạnh phức tạp. Ánh sáng mặt trời chiếu vào, bị cắt thành vô số mảnh sáng li ti, mỗi tia sáng như khảm bảy sắc cầu vồng, phản chiếu lung linh trên cầu treo. Gió thổi khiến chúng xoay tròn, vô số hào quang mê ảo không ngừng lướt qua trên cầu treo, tạo nên một vẻ đẹp sống động, không ngừng biến hóa. Thật thiêng liêng mà lại tươi mới đầy sức sống!

Ôn Cố rất hài lòng với ánh nắng lúc này. Hào quang chân chính nhất định ph���i dưới ánh mặt trời mới có thể hiện rõ. Cái gì gọi là giờ lành? Góc chiếu vừa vặn có thể tối đa hóa cảm giác choáng ngợp về mặt thị giác!

Hiện trường đột nhiên yên tĩnh, sau đó lại vang lên một trận xôn xao, tựa như biển âm thanh cuộn trào. Vài người thuộc chi thứ Triệu gia lúc này ngước cổ, phát ra vài tiếng "a" vô nghĩa nhưng dường như chất chứa tâm tình phức tạp. Họ dán mắt nhìn chằm chằm cây cầu treo phía trên, run rẩy bần bật.

Trong nhà bọn họ cũng có một vài đồ trang sức pha lê khá tinh xảo, trước kia từ hải ngoại vận tới, chảy đến tay các quan to, quý nhân. Bây giờ địa vị Triệu gia phi phàm, có người đã chuyển giao cho họ. Những thứ đó đều là vật quý giá trong mắt họ, bình thường không nỡ lấy ra thưởng thức, chỉ khi có dịp đặc biệt cần trang bức mới dám lấy ra tú một chút. Cho dù trong khoảng thời gian này cửa sổ kính ra đời, nhưng sản lượng có hạn, xét về độ tinh xảo và giá trị nghệ thuật, cũng không thể sánh bằng những món đồ trang sức trong tay họ.

Mà giờ khắc này, bọn họ từ những viên ngói óng ánh, Thần thú trên cầu treo, chuyển sang những hoa văn bảo thạch trên tường, rồi lại dừng lại ở cảnh tượng kỳ ảo của những "chuông gió" treo dưới mái hiên... Đủ loại tổ hợp mang lại sự chấn động, hoàn toàn không phải thứ cửa sổ kính có thể sánh bằng! Những người có đầu óc, trong lòng không ngừng tính toán giá trị của nó, càng tính, lại càng run rẩy dữ dội. Chỉ cảm thấy từng trận nghẹt thở, toàn thân toát mồ hôi lạnh. Chi phí khổng lồ, khiến người ta lạnh cả người! Trước mắt phảng phất thấy được từng lò nung, bên trong không phải đang nung pha lê và lưu ly, mà là vô số gạo và tiền tài! Giờ khắc này, bọn họ khiếp đảm. Thậm chí họ hoài nghi, dồn hết thuế ruộng, đừng nói xây vườn, liệu có tạo được một cây cầu như thế này hay không cũng là một dấu hỏi...

Ôn Cố... Ôn Cố hắn làm sao dám a! !

Cậu mợ Thẩm hiện tại trạng thái cũng không khác là bao. Mặc dù vô cùng kinh ngạc trước sự thần kỳ của cây cầu treo lúc này, nhưng trong lòng hắn, bàn tính hạt châu đã nhanh chóng bắt đầu tính toán tiền tài. Theo ánh mắt nhìn đến đâu, những con số tính toán liên tục tăng lên, không ngừng kích động, khiến hắn không ngừng hít thở dốc. Hai mắt dần dần ngốc trệ. Các kim chủ Vạn Phúc Viên, theo những tiếng hít thở dốc kia, lúc này trong đầu cũng giống như đàn chó đang đua, các loại ý nghĩ tranh nhau phi nước đại, sủa loạn. Không ai lớn tiếng kêu la hỏi thăm, không vội vàng chạy tới tận tay chạm vào để thưởng thức, hoàn toàn là vì e ngại Thiếu chủ đang ở đây, chỉ có thể thầm thì bàn tán trong lòng.

Cây cầu quý báu trước mắt, như đoạt lấy tạo hóa của trời đất, rốt cuộc được xây dựng như thế nào? Với số thợ thủ công ít ỏi này làm sao đủ?! Mặc dù biết có một phần linh kiện xây vườn được gia công tại đây, nhưng những viên ngói óng ánh, những Thần thú trấn giữ sống mái, những viên tinh thạch quý hiếm kia, cho dù là nung đúc cũng không hề đơn giản, phải không? Có lẽ bên trong còn không ít thứ được mua sắm từ những con đường khác? Số thuế ruộng họ đầu tư được cấp phát theo từng giai đoạn, họ nắm rõ đã cấp phát bao nhiêu. Thế nhưng, số thuế ruộng ít ỏi đó, liệu có thể xây nổi một cây cầu quý báu như thế này sao? Thậm chí còn có người hoài nghi, Ôn Cố không những không biển thủ thuế ruộng, mà ngược lại còn phải bỏ tiền ra bù đắp! Bằng không làm sao có thể trong thời gian ngắn ngủi như thế, tạo ra một cây cầu quý báu như thế này?! Rốt cuộc đã bù đắp bao nhiêu tiền đây! Bọn họ có nên "thể hiện" thêm chút nữa không? So sánh thành quả trước mắt, rồi lại nghĩ đến số thuế ruộng họ đã đầu tư trước đó. Hình như, quả thật là... ít ỏi quá... một chút xíu. Nếu là người đốc công xây cầu treo bình thường, bọn họ đương nhiên không để ý tới, ngươi bù đắp bao nhiêu liên quan quái gì đến ta! Nhưng Ôn Cố thân phận đặc thù, Thiếu chủ lại coi trọng, cũng không thể thật sự để Ôn Cố bỏ tiền túi ra... phải không?

Cách đó không xa, Thẩm Thanh Lưu và huynh đệ nhà họ Thẩm ngược lại không nghĩ nhiều như vậy, nhưng cũng bị cảnh tượng kỳ vĩ trước mắt khiếp sợ đến mức sững sờ. Miệng há ra rồi khép lại liên tục.

"Cây cầu treo này..."

"... Hình dáng không giống với lúc trước chút nào!"

Hình dáng khi bị màn che và vẻ ngoài khi lộ ra dưới ánh mặt trời, tạo cảm giác như hai loại đồ vật hoàn toàn khác biệt! Một thứ giống như được đặt trong hộp châu báu, một thứ khác lại là kỳ trân được khảm nạm trên quyền trượng hoặc vương miện quý giá. Vẻ đẹp hoa lệ, rực rỡ khiến người ta hận không thể lập tức thắp mấy nén hương mà dâng cúng lên!

Bản chuyển ngữ này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free, nơi bạn có thể tìm thấy nhiều tác phẩm chất lượng khác.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free