Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Đại Mạt Thế Văn Nhược Thư Sinh - Chương 97: Nằm Bình?

Mặc cho Thanh Nhất đạo trưởng cảm thấy khó xử trước những văn sách đó, tâm trạng Ôn Cố lại vô cùng tốt.

Lại một lần nữa, cậu của y cùng mọi người nhận ra tầm quan trọng của thợ thủ công, đặc biệt là một đại sư tinh thông phá giải mọi trở ngại, người có thể tiết kiệm vô số thời gian và nh��n lực, thậm chí xoay chuyển cả cục diện!

Khi ngày càng có nhiều kỹ thuật cơ mật được sử dụng, liệu họ còn có thể an tâm tiếp tục dùng thợ thủ công của gia tộc khác sao?

Không có thợ thủ công thì đi tìm!

Đi bồi dưỡng!

Lúc này điều quan trọng nhất là gì?

Thời gian!

Mùa đông sẽ nhanh chóng qua đi, chẳng mấy chốc tiết trời sẽ ấm lên. Khi cái lạnh không còn che chở, khi vạn vật thức tỉnh, mọi người sẽ phải đối mặt với một vòng uy hiếp mới.

Số lượng những người may mắn sống sót lưu vong khắp nơi sẽ lại một lần nữa giảm sút đột ngột. Dù là chết đi hay biến thành tà vật, điều đó đều bất lợi cho tất cả mọi người.

Ôn Cố trở lại và tiếp tục sắp xếp kế hoạch cho năm sau.

Y cân nhắc liệu có nên đưa ra thêm những định hướng tích cực cho cậu và biểu ca mình, để cùng nhau thực hiện mục tiêu chung?

Rất nhanh sau đó, đã đến ngày giao thừa.

Yến tiệc cuối năm của Triệu gia, ngoài những chủ nhân trong đại trạch viện này, còn có một số thân hữu đặc biệt quan trọng, chẳng hạn như vài vị từ Triệu thị gia tộc.

Người trong Triệu thị gia tộc phần lớn sống tại phường Triêu Huy. Mà dân cư ở phường Triêu Huy lại vẫn không có thái độ tốt đẹp gì với Ôn Cố.

Quyền lực ở Hâm Châu tập trung trong tay hai cha con Triệu gia. Dù là người thân ruột thịt hay họ hàng xa, chỉ dựa vào thân duyên cũng chỉ có thể nhận được chút ít phối hợp, nhưng muốn có thêm quyền lực thì thật khó!

Triệu thị gia tộc không chiếm được quá nhiều lợi lộc, Thẩm gia cũng gần như vậy.

Thế nhưng, Ôn Cố lại chính là một "thân thích" ngoại lệ.

Đối với "ngoại lệ" này, người Triệu thị gia tộc vẫn không hề có thái độ tốt.

Ôn Cố được trọng vọng đến mức khiến họ cảm thấy mình như phế vật, vậy làm sao họ có thể tiếp đãi hắn một cách tử tế đây?

Cách đó không xa, mấy người họ Triệu tụ tập lại một chỗ, chỉ trỏ về phía Ôn Cố.

"Hắn, một kẻ họ Ôn, vậy mà lại có mặt ở đây... Không đúng, là hai kẻ họ Ôn!"

Còn mang theo một Thiết Đầu cũng họ Ôn nữa.

Lén lút mang theo "hàng lậu"!

Dù biết tình huống của Thiết Đầu khá đặc biệt, nhưng dù sao cũng là thêm một người. Thêm một người là chiếm mất một chỗ!

"Bọn ta muốn đưa thêm con cháu tới còn chẳng được, vậy mà Ôn Cố lại có thể dắt theo cái tên ngốc kia đến!"

"Họ Triệu cũng không phải, ngay cả bà con xa cũng chẳng có liên hệ!"

Người ta thường nói "một biểu ba ngàn dặm", vậy mà ở Triệu phủ, chuyện lại không phải như vậy.

Mấy ngày trước, khi hay tin Ôn Cố sẽ đến Triệu phủ ăn Tết, không ít người đã ghen tị đến đỏ cả mắt.

Một nhóm nhỏ người đang xì xào bàn tán ở đó.

Kế bên, một lão nhân râu tóc gần như bạc phơ đang ngồi. Luận về bối phận, Triệu thiếu chủ gọi ông là Nhị gia gia, những người khác thì xưng hô "Triệu Nhị thái gia".

Triệu Nhị thái gia chỉ có một người con trai, đã hy sinh nơi biên cương trong lúc tác chiến nhiều năm trước, đó là người từng ra sức vì sự phát triển của Triệu gia ở Hâm Châu, nhưng đáng tiếc vẫn chưa kịp để lại con cháu.

Triệu gia chủ vì tình xưa nghĩa cũ, hàng năm đều mời Triệu Nhị thái gia đến cùng ăn Tết.

Thuở trước, Triệu Nhị thái gia thường chìm đắm trong nỗi bi thương quá khứ. Nhưng sau khi thế sự loạn lạc, ông lại như được khai thông tư tưởng, phấn chấn hẳn lên, còn nhận nuôi một đứa cháu trai trong tộc.

Dưới sự cổ vũ của vài người trong phường, hôm nay Triệu Nhị thái gia mang theo cháu trai đến Triệu phủ ăn Tết, trong lòng ôm theo một vài tâm tư khác.

Người già thường hành động theo cảm tính, lại cố chấp tùy hứng. Bởi vậy, Triệu Nhị thái gia dù biết sẽ khiến Triệu gia chủ bất mãn, nhưng vẫn quyết định đánh liều mặt mũi để đòi lợi ích cho cháu trai mình.

Những lão nhân này đều biết rằng, xét về tình nghĩa với gia tộc, Triệu gia chủ có phần thiên vị họ hơn so với Triệu thiếu chủ.

Hễ có cơ hội, họ sẽ trực tiếp tìm đến Triệu gia chủ.

Bởi vậy, Triệu gia chủ vừa xuất hiện, Triệu Nhị thái gia liền bước những bước chân già nua cứng nhắc đi tới.

Triệu gia chủ trông có vẻ hơi uể oải, nhưng tinh thần lại không tệ, hai ngày nay tâm tình cũng khá tốt.

Yến tiệc giao thừa hôm nay, những người có mặt đều là người thân, nên ánh mắt của vị quyền chủ này nhu hòa hơn rất nhiều, trong giọng nói cũng thêm vài phần tùy ý thân thiết.

Có người hỏi vì sao Ôn Cố lại ăn Tết ở Triệu phủ, Triệu gia chủ nhân tiện đáp: "Gia đình Ôn Cố gặp biến cố, ta là cậu của nó nên tự nhiên phải trông nom."

Trong chốc lát, có người Triệu gia, vô tình hay cố ý, oán giận như thể muốn nhắc đến những con cháu vô dụng của mình.

Triệu gia chủ an ủi: "Con cháu tự có phúc phần của con cháu."

Thuận theo phúc phận, không nên cưỡng cầu.

Nếu thật sự có năng lực, ắt đã sớm được trọng dụng. Bản lĩnh không đủ thì đừng đến gây thêm phiền phức!

Chỉ là lời này của Triệu gia chủ lọt vào tai người khác, lại thành một ý nghĩa khác hẳn — —

Thật rõ ràng là hai thái độ, đúng là tiêu chuẩn kép mà!

Bị Triệu gia chủ đối xử theo tiêu chuẩn kép, người kia cũng không dám dựa vào thân duyên mà chất vấn, đành phẫn nộ lui về.

Triệu Nhị thái gia chính là lúc này đây đi tới.

Thái độ gì mà thái độ? Sống đến tuổi này rồi, ông chẳng còn kiêng kỵ nhiều thứ như vậy nữa.

Triệu gia chủ mỉm cười bất đ���c dĩ. Hắn biết Triệu Nhị thái gia muốn nói gì, nhưng đối với vị trưởng bối cùng thế hệ với tộc trưởng tiền nhiệm này, hắn luôn dành nhiều sự khoan dung.

Đứa trẻ mà Triệu Nhị thái gia nhận nuôi từ trong tộc đã mười tuổi, lúc nhận nuôi thì tuổi cũng hơi lớn rồi.

Nhưng cũng có thể hiểu được.

Thế sự bất ổn bây giờ, trẻ quá nhỏ chưa chắc đã lớn khôn được. Tuổi này là vừa vặn, có thể nghe lọt tai lời khuyên, hiểu rõ được mất, năng lực tự vệ cũng mạnh hơn.

Triệu Nhị thái gia không rời miệng nhắc đến đứa cháu ngoan của mình: "Hàm nhi ngày thường tuy có chút tính trẻ con, nhưng trẻ con tuổi này chẳng phải đều như thế sao, tinh lực dồi dào..."

Triệu gia chủ thầm nghĩ: Đó là nghịch ngợm gây chuyện, tâm tư chẳng đặt vào chính sự.

Mười tuổi thì có thể làm được gì chứ?

Hơn nữa, đứa bé mà lão gia ngài nhận nuôi kia, văn không ra văn, võ không ra võ, ngay cả học vẽ thôi cũng đủ khiến tiên sinh tức điên!

Người ta Ôn Cố học vẽ còn khiến danh sĩ cam tâm tình nguyện nhận làm học trò, nhìn lại xem đứa cháu nhà ngươi thì sao!

Ánh mắt Triệu gia chủ lướt qua bốn phía, tìm đến "cháu ngoan" của Triệu Nhị thái gia.

Ở gần một góc, đứa bé kia chẳng có điểm sáng nào khác ngoài việc đang say sưa ăn uống bên cạnh bàn bánh ngọt và hoa quả.

Không biết đang cắn loại hạt gì mà động tĩnh "bộp bộp bộp bộp" lớn đến mức hắn đứng ở đây cũng nghe thấy!

Làm gì cũng không được, chỉ có ăn là chẳng chừa thứ gì!

Nghe nói khi thế sự loạn lạc, Triệu thị tộc nhân trên đường chạy trốn đến Hâm Châu thành, đứa trẻ này cũng nhát gan sợ phiền phức, đến cả đao cũng không dám cầm, chỉ trốn sau lưng người khác rụt đầu rụt cổ!

Nhận nuôi thứ đồ chơi gì không biết!

Lúc này, Triệu Hàm – "cháu ngoan" của Triệu Nhị thái gia, đang bị mọi người bàn tán, vẫn chuyên tâm ăn uống, chẳng hề để ý người xung quanh đánh giá mình ra sao. Hoặc có thể nói, hắn đã thuần thục che chắn những lời bàn tán xung quanh.

Triệu Hàm biết rõ mình là người thế nào, cũng hiểu rõ tại sao mình được nhận nuôi.

Trong gia đình vốn dĩ của hắn, anh chị em sống sót đã có đến sáu người!

Trên có anh chị, dưới có em trai em gái, hắn là đứa ở giữa nên cảm giác tồn tại cũng thấp. Lại thêm tính tình không tốt, đọc sách không lọt tai, lại sợ khổ sợ mệt, không muốn luyện võ.

Trong thời đại này, mười tuổi đã có thể hiểu được rất nhiều chuyện, nhưng cái tuổi này lại vô cùng lúng túng.

Nếu nhỏ tuổi hơn chút, người khác sẽ càng chăm sóc, khoan dung. Nếu lớn hơn chút nữa, thì đã có thể tham gia vào nhiều sự kiện hơn.

Ở cái tuổi này, ngay cả khi phường Triêu Huy và phường Tường Hối đánh nhau cũng chẳng ai thèm mang hắn theo.

Triệu Hàm chẳng coi ai ra gì mà cứ thế ăn uống, hoàn toàn không chú ý đến việc Triệu Nhị thái gia vì hắn mà đã già rồi còn phải dày mặt đi cầu xin người khác!

Triệu gia chủ rất bất mãn.

Hắn vẫn luôn tương đối khoan dung với con trẻ trong tộc, nhưng giờ thì ý thức được rằng, sự khoan dung quá mức trong thế cục hiện tại là không còn phù hợp.

Lại liếc sang bên cạnh vài lần, vẫn có mấy tộc nhân họ Triệu đang xem kịch vui mà quan sát.

Trong lòng Triệu gia chủ càng thêm bất mãn.

Cuối năm, hắn vốn không muốn gây ra chuyện gì ồn ào khó coi. Hắn quyết định thừa cơ hội này để khiến một số người từ bỏ suy nghĩ viển vông, trực diện đối mặt hiện thực, biết được thế nào là khoảng cách thực lực, thế nào là sự chênh lệch của thế giới!

Triệu Nhị thái gia đã nhận nuôi một "đồ chơi" như vậy thì cứ nuôi cho đủ, đừng suy nghĩ quá nhiều!

Triệu gia chủ dặn dò tùy tùng: "Tìm Ôn Cố đến đây."

Người Triệu thị gia tộc để ý đến Ôn Cố, đồng thời Ôn Cố cũng đang quan sát người nhà họ Triệu, nghe không ít chuyện bát quái.

Tùy tùng bên cạnh cậu y đến truyền lời, Ôn Cố liền đứng dậy đi qua. Trên đường, theo ý của cậu, tùy tùng kia đã nhanh chóng và đơn giản thì thầm kể chuyện của Triệu Hàm cho Ôn Cố nghe.

Ôn Cố không biểu lộ gì trên mặt, ánh mắt cũng không hề xê dịch, nhưng trong lòng đã tìm thấy nhân vật tương ứng.

À, chính là đứa bé nãy giờ vẫn ngồi trong góc "bộp bộp" ăn lấy ăn để kia sao?

Nhìn cũng tạm ổn đấy chứ.

Không phải loại hùng hài tử ngang ngược càn quấy kia.

Những ưu khuyết điểm trong mắt người khác, ở chỗ Ôn Cố đây sẽ được định nghĩa lại.

Suy nghĩ cách ứng đối, Ôn Cố đi tới chỗ cậu Triệu.

Ngay trước mặt Triệu Nhị thái gia, cậu Triệu không nói nhiều, chỉ bảo: "Tính tình Triệu Hàm kém xa sự dũng mãnh của cha và gia gia nó."

Chữ "cha" và "gia gia" này chính là chỉ người tộc đệ đã mất và Triệu Nhị thái gia đang đứng cạnh bên.

Triệu Nhị thái gia nghiêm mặt, sắc mặt không mấy tốt đẹp, cảnh giác nhìn chằm chằm Ôn Cố. Ông ý thức được Triệu gia chủ muốn làm gì.

Ông nghĩ Ôn Cố sẽ nhân cơ hội này để hạ bệ, ẩn ý nói vài câu chê bai.

Lại nghe Ôn Cố nói: "Hàm đệ biết co biết duỗi, có nhận thức tỉnh táo về bản thân, trong thời khắc nguy cơ có thể hữu hiệu tránh né hiểm cảnh, đây cũng là một phẩm chất không tồi."

Cậu Triệu há miệng rồi ngậm lại vài lần, không thốt nên lời. Những gì định nói ban đầu đều quên sạch.

Đem sự nhát gan nhu nhược, cực kỳ sợ chết, lại nói thành thanh lệ thoát tục như vậy!

Vẻ mặt Triệu Nhị thái gia cũng không giữ nổi. Dù là ông, cũng không cách nào nhắm mắt mà khen như thế.

Ông đối với đứa cháu trai Triệu Hàm này tuy có chút "lăng kính" làm đẹp, nhưng quả thật không đạt đến trình độ này!

Bất quá, tiểu tử Ôn Cố này, còn... còn rất biết cách nói chuyện đấy chứ.

Vẻ mặt Triệu Nhị thái gia cũng nhu hòa đi đôi chút.

Cậu Triệu cuối cùng cũng nhớ lại dự định ban đầu, nói với Ôn Cố: "Triệu Hàm đã theo tiên sinh học thư họa gần một năm. Con quãng thời gian trước cũng theo Hồng lão gia tử học vẽ, lát nữa hãy chỉ dạy cho nó đôi chút."

Lúc này, tùy tùng đã dẫn Triệu Hàm đến, bàn, giấy và bút mực cũng đã được chuẩn bị sẵn sàng.

Mấy vị tộc nhân Triệu thị đang quan sát cách đó không xa thấy vậy, liền nhanh chóng tụ tập lại để xem rốt cuộc chuyện gì.

Triệu Hàm bị gọi đến vẽ, lúc đầu còn hơi căng thẳng, nhưng rất nhanh đã trấn tĩnh lại.

Nhưng theo Ôn Cố quan sát, thì lại giống như hắn đã buông xuôi mọi thứ.

Lúc vẽ, hắn thật lòng dốc sức, không hề qua loa, chỉ là bức vẽ ra...

Tất cả những người vây xem đều trưng ra vẻ mặt: Hắn đang vẽ cái gì vậy?

"Rơm rạ ư?" Có người hỏi.

"Chắc là ngọn núi nhỏ?" Người khác nói.

Triệu Hàm vẻ mặt ngây thơ: "Là lửa!"

Triệu Nhị thái gia đỡ lời: "Ngọn lửa tốt lắm, ăn Tết mà, phải chú ý hồng hồng hỏa hỏa chứ!"

Cậu Triệu nhìn về phía Ôn Cố: "Đến đây, chỉ điểm cho nó một chút."

Triệu Hàm giữa đám người vây xem, trở nên trầm mặc, chờ đợi mọi người phán xét, theo thói quen liền muốn kích hoạt cơ chế che chắn những lời lẽ đó.

Lại nghe Ôn Cố nói: "Thiên phú dị bẩm!"

Tất cả mọi người đều nhìn về phía hắn, cho rằng hắn đang nói mỉa.

Ôn Cố lại rất chăm chú quan sát bức họa này của Triệu Hàm.

"Tuy họa kỹ còn mộc mạc, nhưng đường nét trôi chảy, có mãnh liệt cảm xúc động thái, rất có đặc sắc. Nét bút tuy giản dị nhưng lại biểu đạt được tâm tình thoát tục, tăng cường sức giãn, bởi vậy có thể thấy được chí khí bất phàm!"

Triệu gia chủ nhìn chằm chằm Ôn Cố.

Đâu đến nỗi vậy chứ, đâu đến nỗi! Cậu gọi con đến là để con khoe khoang thực lực một chút thôi, chứ không phải để con miễn cưỡng khen!

Những người khác nhìn bức tranh, lại nhìn về phía Ôn Cố.

Cái gì mà "cảm xúc động thái", "tâm tình sức giãn", con nhìn ra từ chỗ nào vậy?

Thế nhưng, trên mặt Ôn Cố lại vô cùng chân thành, không mang theo một tia dối trá.

Triệu Hàm không đợi được lời phê bình, trái lại còn nhận được lời đánh giá cao đến thế, chỉ cảm thấy một luồng nóng bừng xộc lên mặt, hai tai đỏ ửng.

Triệu Nhị thái gia lắp bắp nói: "Cái này... thật vậy sao?!"

Sống ở phường Triêu Huy, ông đã nghe không ít những lời đánh giá tiêu cực về Ôn Cố, còn có người nói Ôn Cố là kẻ lòng dạ hiểm ác.

Tất cả đều là hiểu lầm!

Tất cả đều là phiến diện!

Thật là một người tốt biết bao, rõ ràng là có một trái tim chân thành!

Ôn Cố lướt mắt qua cậu Triệu, Triệu Hàm và Triệu Nhị thái gia, ánh mắt tuyệt đối chân thành: "Phong cách này kỳ thực rất thích hợp để truyền bá, chỉ cần tìm đúng định vị."

Triệu Nhị thái gia không nhịn được mà tới gần hỏi: "Vậy... nên có định vị như thế nào đây?"

"Đến, chúng ta sang bên này ngồi nói chuyện."

Ôn Cố kéo Triệu Hàm cùng Triệu Nhị thái gia đến ngồi sang một bên, không khí ba người hài hòa.

Cậu Triệu: "..."

Ta gọi Ôn Cố đến đây làm gì cơ chứ?

Thôi quên đi, cứ mặc kệ họ vậy.

Trong mắt Ôn Cố, kỹ năng của Triệu Hàm không nằm ở những chỗ thông thường, lại thiếu sự tán thành, nghe nhiều lời chê bai ngược lại khiến hắn mất đi ý chí tiến thủ, lựa chọn nằm im hưởng thụ.

Thiên phú truyện tranh giản bút tốt như vậy, sao có thể để nó nằm im được chứ!

Triệu Hàm tuy còn nhỏ tuổi, nhưng nghe nói tinh lực dồi dào.

Ôn Cố trong lòng đã có kế hoạch, bèn nói với Triệu Hàm và Triệu Nhị thái gia: "Khi ta du học... không phải, khi ta trên đường lên phía Bắc, ta có nghe qua vài cuốn tiểu thuyết, kể về những lúc tà dịch hoành hành, và chuyện thần hỏa trừ tà..."

"Ta vẫn luôn tìm cách, muốn ra một bộ sách tranh, chỉ là chưa từng tìm thấy họa sĩ thích hợp. Ta thấy Hàm đệ rất có thiên phú, không biết đệ có hứng thú với chuyện này không?"

Ngược lại, điều này cũng không phải là nhất thời nảy lòng tham. Hắn quả thật vốn có kế sách như vậy, chỉ là thoáng chốc không có thời gian, cũng chưa tìm được ứng cử viên phù hợp.

Mùa đông qua đi, lại là thời kỳ tà dịch bùng phát, việc phổ cập một chút kiến thức phòng dịch là điều cần thiết.

Hiện tại thật khó khăn mới gặp được một người ngoại trừ tuổi còn nhỏ một chút, những phương diện khác đều rất phù hợp, đương nhiên không thể bỏ qua. Tuổi tuy nhỏ, nhưng có trưởng bối giúp đỡ kia mà!

Ôn Cố chăm chú thảo luận các thiết kế nhân vật với Triệu Hàm, cũng không vì tuổi hắn còn nhỏ mà lừa gạt.

Hắn quả thật rất ưng ý phong cách hội họa độc đáo của Triệu Hàm, chỉ cần chút... chỉ đạo thôi, hắn sẽ có thể nhanh chóng bắt tay vào công việc.

Một phen huyên thuyên, mấy bát "canh gà bơm máu" đã được rót cạn.

Triệu Hàm tâm tình kích động, hừng hực khí thế, ý chí chiến đấu sục sôi, không thể chờ đợi được nữa:

Chờ bên này cơm nước xong sẽ lập tức trở về, thức trắng đêm miệt mài làm việc!

Ngày mai sẽ mang các thiết kế nhân vật đến cho Ôn nhị ca lựa chọn!

Ôn Cố quét mắt nhìn Triệu Nhị thái gia đang kích động không kém cạnh bên.

Nhìn lão nhân gia hôm nay nhiệt tình đến thế, vì cháu trai mà tính toán mọi cách, kiên trì không ngừng nghỉ.

Tất cả đều tràn đầy sức sống!

Có thời gian, có tài lực chống đỡ, lại có bối cảnh chính trị vững vàng, bất kể là người già hay trẻ nhỏ, cứ nằm im ở nhà thì quá lãng phí!

Tuy rằng Ôn Cố chọn Triệu Hàm để vẽ, nhưng cái gọi là "lấy một vùng mười, lấy mười xúc trăm"!

Một khi khởi động, sẽ kéo theo rất nhiều người.

Châm ngôn nói rất hay: "Con cháu tự có phúc phần của con cháu, nguyện vì con cháu làm trâu làm ngựa..."

Ôn Cố khẽ nhướng mày.

Nguyên văn có phải như vậy không?

Mặc kệ đi, dù sao cũng rất thích hợp.

Mọi bản quyền của phần dịch thuật này đều được bảo hộ bởi truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free