Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Đại Mạt Thế Văn Nhược Thư Sinh - Chương 72: Vạn Phúc Viên

Thẩm phu nhân trong lòng hiểu rõ nhà họ Thẩm còn nắm giữ bao nhiêu tài sản. Trong tình thế hiện nay, phần lớn chỉ là hứa hẹn viển vông, chỉ dựa vào họ để xây dựng viên thì không thể nào.

Song, Thẩm gia lại có ưu thế về thân phận, không ít phú hộ muốn kết giao, quý tộc cũng tìm đến lui tới.

Thẩm gia không tự mình xây nổi, nhưng có thể thu hút thêm nhiều người tham gia vào. Đông người chính là một tập đoàn lợi ích khổng lồ, ngay cả một vài đại gia tộc có ý kiến cũng không dám phản đối.

Trong thời loạn lạc hiện nay, nói chung mọi vật phẩm đều trở nên khan hiếm.

Nhưng cũng phải xem là thân phận nào.

Các đại gia tộc có lẽ sẽ thiếu dược liệu, nhưng lương thực thì...

Đặc biệt là những hào tộc vốn ở bắc địa, kỳ thực họ đang giấu giếm lương thực không muốn đem ra, vẫn còn đang quan sát tình hình, cưỡng ép cũng vô dụng.

Gỗ, ngói, những thứ đó không phải là thứ mà bình dân bách tính bây giờ có thể tiêu phí nổi.

Cho dù hai huynh đệ Thẩm Thanh, Thẩm Lưu không xây dựng viên, gỗ ngói cũng sẽ bị các phú hộ và quý tộc trong phường phân chia để xây thêm cho chính mình.

Một vài đại gia tộc thì phó mặc cho số phận, không còn tin tưởng vào thời thế, có thể hưởng thụ ngày nào hay ngày đó; ỷ vào tình thế hiện tại Triệu gia không dám động đến họ, những kẻ ấy thà chôn thuế thóc ăn không hết xuống đất cho mục nát cũng không muốn đem ra cứu tế nạn dân, rảnh rỗi vô vị còn ở nhà dày vò nô bộc.

Triệu gia đang ở thời kỳ then chốt để mở rộng thế lực, tuyên dương danh tiếng, tình thế vô cùng mẫn cảm, chỉ cần đụng chạm một chút là ảnh hưởng cả cục diện.

Nếu không phải vậy, lão Triệu đã sớm ra tay giết một nhóm người rồi.

Xây dựng cái viên này cũng tốt, nếu có thể khiến các phú hộ tự nguyện đem tiền bạc và của cải trong tay ra, thì hai đứa phá gia chi tử nhà họ Thẩm cũng coi như đã làm được một chuyện tốt!

Nhậm thị xây chùa chiền là vì lẽ gì? Trước đây cũng chưa từng nghe nói Nhậm gia lại sùng bái Phật giáo đến vậy.

Nhưng xây chùa chiền có thể làm cho các đại gia tộc vui lòng, đem hàng hóa trong tay ra ủng hộ, còn cam tâm tình nguyện mỗi ngày cúng dường tiền đèn dầu. Cũng có thể tạo việc làm cho dân chúng, đồng thời hấp dẫn các thế lực sùng Phật bên ngoài.

Hâm châu sẽ không đi xây chùa chiền, nhưng xây một viên tiêu khiển chuyên dành cho phú hộ cũng được vậy.

Cũng giống như Ôn Cố từng nói, trước tiên cứ xây thử công trình kỳ thứ nhất.

Huống hồ, việc này cũng không tiêu hao lương thảo nuôi quân của Triệu gia, cũng không cần điều động binh sĩ trong thành hay bên ngoài.

Thẩm phu nhân uống trà, trầm tư chốc lát, đoạn quay sang nữ tỳ bên cạnh nói: "Mấy món vật trang trí bằng lưu ly mới từ phía nam đến gần đây, hãy đem tới cho Thẩm Thanh và Thẩm Lưu."

Phường Tường Hối.

Thân tộc của Thẩm gia cùng một vài bằng hữu quen biết đều tề tựu tại đây.

Hai huynh đệ Thẩm Thanh và Thẩm Lưu vừa về đến nhà, lập tức triệu tập huynh đệ tỷ muội trong tộc, nhất là những người có tiền, tất cả đều đến đại thư phòng.

Điều kiện sinh hoạt hiện nay còn hạn chế, toàn bộ Thẩm gia chỉ có hai đại thư phòng. Một cái là cha của họ đang dùng, cái còn lại là nơi công cộng của cả tộc, ban đầu xây dựng là để mời danh sĩ đến dạy học vấn, sau đó lại dùng để đánh bài cửu.

Giờ khắc này, Thẩm Thanh đi tới đem những đồ vật thường ngày dùng để tiêu khiển tùy ý đẩy sang một bên, dọn trống mặt bàn, rồi trải tấm bản vẽ ra.

Có người hiếu kỳ đưa tay chạm vào, lập tức bị Thẩm Lưu vỗ bốp một cái!

"Chú ý một chút! Bản vẽ này rất dễ dính mực, nhìn xem các ngươi đã làm bẩn hết chỗ này rồi!"

Thẩm Lưu chỉ vào chỗ mình vừa chạm qua mà đổ lỗi.

Những người đang vây quanh hiếu kỳ vừa nãy quả thực không để ý, còn tưởng rằng thật sự là người bên cạnh nào đó làm bẩn bản vẽ.

"Đây là dùng bút gì để vẽ vậy?" Một người có hứng thú với thư họa hỏi.

Nhưng rất nhanh, sự chú ý của họ đã bị viễn cảnh mà hai huynh đệ Thẩm Thanh và Thẩm Lưu miêu tả hấp dẫn.

Nghe mà khiến người ta phấn khích, nếu làm được thì cũng rất có mặt mũi.

Thế nhưng...

"Ôn Cố dễ dàng nhường chuyện tốt này cho chúng ta vậy sao? Thật sự không phải là đang lừa gạt chúng ta chứ?"

"Kệ nó, chỉ cần xác định được chúng ta có lợi trong chuyện này là được rồi."

"Cũng đúng."

Ngay cả giám công cũng do bên họ cử ra, có thể nắm rõ tiến độ thực tế, không sợ bị lừa gạt.

"Cái viên này tên là gì?" Có người hỏi.

Thẩm Thanh xoay xấp giấy nhỏ bên cạnh, đây là những điều cần chú ý mà Ôn Cố đã viết khi họ thảo luận ở phường Cảnh Tinh trước đây, trong đó bao gồm cả vấn đề đặt tên.

"Ta đã hỏi Ôn Cố, trước đây biểu ca đặt tên cho hai phường kia đều mang ý nghĩa cát tường."

Vừa nói vừa lấy bản hoàn chỉnh ra cho mọi người xem — —

Cảnh Tinh Khánh Vân, ngẩng đầu thấy thích. Phúc bị cơ trù, vạn sự trôi chảy.

"Ta cân nhắc, chi bằng cứ theo ý biểu ca mà đặt tên."

"Đặt là gì đây? Phúc Trù, Phúc Sự, Vạn Thuận, Vạn Phúc?"

"Vạn Phúc không tệ."

"Cũng quá thẳng thắn rồi."

"Quả thật, 'Kính mời Vạn Phúc Kim An', tâm tư quá rõ ràng, thật là... hơi quá..." Một thiếu niên gần đây đang đọc sách nói.

Thẩm Thanh vỗ mạnh xuống mặt bàn: "Cứ thế đi! Cứ gọi là Vạn Phúc! Vạn Phúc Kim An Vạn Phúc!"

Chính là muốn cái loại thẳng thắn này!

Tâm tư của họ phải để cho tất cả mọi người đều biết!

Lúc này, một tùy tùng đi vào báo cho Thẩm Thanh một tin tức: Ôn Cố đã phái Thường Thuận đến Triệu trạch.

Để phòng ngừa Ôn Cố cáo trạng, bọn họ đã cử người theo dõi phường Cảnh Tinh.

Chuyện còn chưa ồn ào, mọi người vẫn sống chung khá tốt, vậy bây giờ còn đi làm gì? Chẳng lẽ vẫn là muốn cáo trạng sao?

Đoán tới đoán lui, lại nghe nói Thẩm phu nhân phái người đến.

Trong đại thư phòng, không ít người theo phản xạ mà nổi da gà.

Nhưng lần này lại không phải là đánh bằng roi.

Đợi một lát, chờ đến khi Thẩm phu nhân ban thưởng một nhóm bảo thạch quý giá, họ mới hay ra là Ôn Cố đã nói tốt cho bọn họ ở chỗ cô.

"Ôn Cố người này thật đáng tin cậy, đầy nghĩa khí!"

"Cô hẳn là cũng biết chuyện này, chẳng phải điều này chứng tỏ, cô không phản đối sao?"

Người vốn đang do dự bỗng đập tay xuống: "Việc này có thể làm!"

Cuối cùng cũng coi như có thể làm chút chuyện để chứng minh bản thân!

Ai nấy đều hăng hái bắt tay vào việc.

Tùy tùng của Thẩm Thanh lúc này lại tới báo:

"Công tử, còn có một chuyện. Người theo dõi phường Triêu Huy báo lại, Triệu Mộ hôm nay đã đến phường Khánh Vân, có người nói có thể là vì vị đạo sĩ am hiểu luyện đan kia."

Thẩm Thanh lộ vẻ bất mãn trên mặt.

Trước đây Ôn Cố từng nói với bọn họ, cần vị đạo sĩ kia luyện chế một vài thứ, có thể nhanh chóng xây dựng thành Vạn Phúc viên, trở thành nơi độc nhất vô nhị tại Hâm châu!

Nhưng lúc này tùy tùng lại nói những lời này, làm sao mà không hiểu, chính là đám người bàng chi Triệu gia kia muốn cướp người, phá hoại kế hoạch!

Thẩm Lưu tính nóng nảy, một cước đá đổ chiếc ghế trước mặt.

"Dám tranh giành người với chúng ta sao? Phường Triêu Huy quá đáng!"

Tối hôm đó.

Tin tức thông qua Hà Đại, truyền tới phường Cảnh Tinh — —

Đám công tử bột phường Tường Hối (Thẩm gia) cùng phường Triêu Huy (Triệu gia) lại gây sự với nhau rồi.

Ôn Cố: Có lợi cho phường Cảnh Tinh.

...

Hai phường kia tranh đấu là chuyện thường, chỉ cần không làm lớn chuyện, bất quá cũng chỉ là một khúc dạo đầu nhỏ.

Thẩm gia bây giờ còn có chuyện quan trọng hơn, không muốn dây dưa nhiều với bàng chi Triệu thị.

Động tác của bọn họ vẫn rất nhanh, một khi đã quyết định muốn xây viên để giữ thể diện, lập tức bắt tay vào huy động nhân lực ngay!

Những kẻ muốn giao hảo và trèo cao với Thẩm gia, có lương thực thì xuất lương thực, có sức lực thì cống hiến hết mình.

Những kẻ nhàn rỗi vô vị, trong tay lại có tiền bạc và hàng hóa, không muốn đem ra cứu tế nạn dân, còn cho Triệu gia ư? Đã cúng tế qua loa rồi, còn lại đừng hòng có được một cách trắng trợn.

Nhưng ngoài những thứ này, việc tham gia chia chác lợi nhuận từ việc xây viên quả thật có chút hứng thú.

Đặc biệt là khi nhìn thấy huynh đệ nhà họ Thẩm lấy bản vẽ ra, có sơ đồ, có kế hoạch, rõ ràng là thật sự muốn làm, quả thực khiến người ta động lòng.

Đương nhiên cũng có các phú hộ, quý tộc tự kiêu không coi trọng. Từng thấy qua sự phồn hoa, nay lại có thái độ tiêu cực, không cho rằng Thẩm gia có thể làm nên trò trống gì, càng không muốn giao ra những thợ khéo mình nuôi dưỡng.

Những thứ tốt đẹp giữ trong tay cũng không muốn lấy ra, nhưng cũng không thể làm căng quá mức, đành biểu thị một cách tượng trưng. Lương thực vật tư thì không động đến, chỉ chọn mấy người làm tạp dịch thừa thãi mà giao ra, lại còn có thể giảm thiểu tiêu hao lương thực của chính mình.

Thẩm Thanh nhớ tới Ôn Cố nhắc đến thủy tinh, hắn có một người bằng hữu yêu thích đồ thủy tinh, bèn đến tận cửa hỏi thăm.

Bùi gia từng là huân quý, đến Hâm châu cũng không hề suy tàn.

Đại công tử Bùi gia bây giờ là chủ quan Tuần vệ ty, rất đư��c tin tưởng.

Tiểu công tử Bùi gia, Bùi Cảnh, còn chưa đầy hai mươi tuổi, từng mắc bệnh nặng, thể ch���t h��i kém, nhưng đối với người ngoài vẫn tính ôn hòa, nhìn rất tao nhã, phong lưu.

Thẩm Thanh đến thành Hâm châu mới quen biết đối phương, khi tìm người nhập cuộc, trong đầu liền nghĩ đến hắn.

Bùi Cảnh nghe Thẩm Thanh miêu tả Vạn Phúc viên, trong tay thưởng thức thú điêu khắc bằng thủy tinh.

"Được, cứ tính ta một phần."

Suy nghĩ một chút, Bùi Cảnh còn nói: "Nhà ta còn tích trữ ít gỗ ngói, nếu các ngươi cần gấp, có thể kéo đi trước."

Gã sai vặt bên cạnh muốn nói rồi lại thôi, cuối cùng vẫn cúi đầu không nói.

Thẩm Thanh không chú ý, cao hứng kêu lên: "Huynh đệ tốt! Đúng rồi, bên huynh có thợ thủ công tài giỏi nào không? Một vài việc tinh tế cần thợ lành nghề làm, để tránh lãng phí vật liệu."

Bùi Cảnh suy nghĩ một chút, những thợ thủ công mình nuôi dưỡng đều chuyên đánh bóng đồ thủy tinh, dường như không có những kỹ năng đặc biệt khác về phương pháp phối chế, liền nói: "Chuyện nhỏ, ta sẽ sai người đưa danh sách cho huynh, chỉ là những thợ thủ công ban đầu mang đến không nhiều, chưa chắc đã giúp được nhiều việc."

"Có là được rồi, ta sẽ đi tìm thêm vài người nữa, góp gió thành bão, nhất định có thể làm nên chuyện!"

Chờ Thẩm Thanh rời đi, gã sai vặt bên cạnh nhắc nhở Bùi Cảnh: "Lão gia hôm qua đã nói muốn dùng số gỗ ngói kia để xây..."

Bùi Cảnh ngữ khí kiên định: "Đã giữ lại cho ông ấy rồi, phần còn lại cứ để Thẩm Thanh kéo đi, kéo đi ngay!"

Cha hắn là muốn xây sân cho tiểu thiếp mới cưới.

Đại ca hắn làm chủ quan Tuần vệ ty không hề dễ dàng, ở bên ngoài vào sinh ra tử, chỉ vì tiếp nối truyền thừa vinh quang cho gia tộc. Đại tẩu lại đang mang thai, mỗi ngày lo lắng sợ hãi.

Lão già đó còn có tâm tư ăn chơi trác táng!

Xây sân ư?

Xây chuồng gà thì có! !

Lại nghĩ đến cái thứ mà Thẩm Thanh vừa nãy nói, cái khu liên hợp đa chức năng "Ăn uống vui chơi ở lại" gì đó, còn phối hợp các loại tiện nghi mới lạ, độc nhất vô nhị ở toàn bộ Hâm châu.

Không biết thật giả thế nào, nhưng nghe cũng có chút ý nghĩa.

Vừa hay cũng tham gia vào việc chia chác lợi nhuận, hôm nào sẽ đi phường Cảnh Tinh xem thử.

Ừm, cứ vào ngày cha hắn trở về, để đại tẩu sang nhà thân thích ở phường sát vách vài ngày, còn hắn thì đi phường Cảnh Tinh. Cả hai đều không ở nhà, mặc kệ lão già đó về nhà có tức giận thế nào.

Đại ca hắn lúc ở nhà, lão già đó cũng không dám làm mặt khó coi. Đại ca tính tình không tốt, trong thời thế bây giờ, con giết cha cũng chẳng ai thèm quan tâm.

Bùi Cảnh thật đáng tiếc thể chất mình không được cường tráng bằng đại ca, nghe nói Ôn Cố cũng là một thư sinh yếu ớt, có lẽ có thể trò chuyện hợp ý.

Mọi người Thẩm gia đi khắp nơi chiêu mộ người tham gia, một người dẫn hai, hai người dẫn tám, số người tham dự cứ như quả cầu tuyết lăn, càng ngày càng nhiều.

Thẩm Lưu lại lần nữa đến phường Cảnh Tinh, nói cho Ôn Cố biết, hàng hóa cùng thợ thủ công cũng đã tập hợp gần đủ rồi.

Ôn Cố kinh ngạc.

Nhanh như vậy sao, mới có ba ngày thôi mà?

Đám người này đúng là giàu có thật!

Bởi vậy mà nói, càng là thời điểm như thế này, càng nên moi đồ từ trong túi phú hộ!

Thẩm Lưu còn nói với Ôn Cố chuyện đánh nhau với đám người Triệu Mộ kia:

"Huynh giúp chúng ta nói tốt, chúng ta cũng cảm kích, thuận tiện giúp huynh giáo huấn đám ngu ngốc muốn phá hoại kế hoạch kia."

"Dượng có trách cứ gì không?" Ôn Cố hỏi.

"Dượng và biểu ca bọn họ đang bận đại sự, mặc kệ chuyện vặt vãnh trẻ con như chúng ta, cùng lắm thì cô răn dạy vài câu thôi."

Nhìn thái độ thờ ơ của hắn, việc Thẩm phu nhân răn dạy cũng chỉ là qua loa cho có lệ.

"Thật sự không có chuyện gì sao?"

"Thật không."

Triệu gia lén lút ngầm phá hoại mà còn chưa thành công, đó là chuyện gì đáng mặt mũi sao?

Y như con cháu nhà võ tướng chủ động gây sự, rồi lại bị đánh bại vậy.

Mất mặt!

Bản dịch tinh xảo này được trau chuốt riêng, chỉ dành cho truyen.free, nơi hội tụ những tâm hồn đồng điệu.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free