(Đã dịch) Cổ Đại Mạt Thế Văn Nhược Thư Sinh - Chương 33: Còn Chưa Đủ
Hà Đại và Vu Nhị nhìn nhau, ánh mắt đầy ẩn ý: "Ngươi tiểu tử này, quả nhiên che giấu một tay!"
Hà Đại từng trộm giấu một con trâu từ nha môn, vốn định sau này dùng để đổi vật tư. Hai ngày nay quyết định theo Ôn Cố lên phương bắc, Hà Đại còn thầm tự đắc: "Ta quả nhiên có dự kiến trước, trời cũng giúp ta!"
Không ngờ tên Vu Nhị này lại cũng giấu một cỗ xe!
Ý nghĩ của Vu Nhị lúc này cũng chẳng khác là bao, chỉ cảm thấy trước đây mình đã đánh giá thấp đối phương.
Thế nhưng, mặc cho nội tâm có thổ tào thế nào, trâu nước phối hợp cùng cỗ xe ván gỗ mới có thể phát huy công dụng lớn nhất.
Bất quá, giờ khắc này không phải lúc để tính toán nhiều, bất kỳ ý nghĩ nào cũng cần phải kiềm chế lại.
Người của hai bên vẫn giữ khoảng cách rõ ràng, cùng nhau đi tới trước lều của Ôn Cố và nhóm người.
Ôn Cố văn nhã thi lễ: "Kính xin chư vị chờ, Thanh Nhất đạo trưởng cần tố pháp trừ tà. Xin thứ lỗi."
Mọi người đều hiểu, đây là muốn nghiệm chứng lại một lần xem bọn họ có bị trúng tà hay không, cũng không cảm thấy mạo phạm, thậm chí còn có chút hân hoan.
Chuyện như vậy trước đây nào có đến lượt bọn họ, vị Thanh Nhất đạo trưởng này trông như cao nhân đắc đạo, nói không chừng còn có tiên thuật đây!
"Đương nhiên là phải rồi."
"Đa tạ đạo trưởng đã thi pháp!"
"Tiên trưởng xin mời! Chúng ta bảo đảm sẽ không động đậy!"
Thanh Nhất đạo trưởng bày ra dáng vẻ cao nhân lãnh đạm, trong tay nâng một chiếc lư hương tinh xảo, chân bước những bước đi dường như huyền diệu, vòng quanh những người này một vòng, rồi thu công... Khụ, thu công!
Ôn Cố trước đây đã tìm hắn dàn dựng cảnh này, Thanh Nhất đạo trưởng đương nhiên đồng ý. Hắn quá rõ thái độ của đám thứ dân này đối với thần tiên yêu quỷ, chỉ cần hơi thi thủ đoạn, đám người này ắt sẽ cung kính mình.
Mặc kệ Ôn Cố có tâm tư gì, dù sao Thanh Nhất đạo trưởng chỉ cần cho rằng có lợi cho mình thì sẽ làm.
Cảm nhận ánh mắt kính ngưỡng của đám thành viên mới, Thanh Nhất đạo trưởng mặt ngoài thản nhiên, nội tâm lại vui vẻ khôn nguôi.
"Ài, vẫn là ta đây, đội ngũ này không có ta thì không được!"
Nghi thức thi pháp ngắn ngủi kết thúc, mọi người cũng không hàn huyên nhiều, để tránh bị các thế lực trong thành chú ý, liền lập tức khởi hành.
Chờ đến khi người trong huyện thành phát hiện Vu thợ rèn cùng Vu ngũ thúc đều biến mất, muốn truy đuổi ra ngoài thì bên ngoài đã không còn một bóng người.
Căn lều bí mật họ từng ở cũng bị lục soát, chỉ là người thì chẳng thấy đâu, chỉ còn lại lều trống.
Hai huynh đệ nhà họ Hà thì lại ở trong trạch viện kia, căn nhà để lại cho một vị thôn dân khác có quan hệ tốt. Những người khác muốn cướp, nhưng đã mất đi tiên cơ, căn nhà đã bị chiếm.
Lại một lần nữa khởi hành, đội ngũ vốn dĩ có tám người, tổng số thành viên đã tăng lên hơn hai mươi người.
Bất quá, ba nhóm người vẫn duy trì ranh giới rõ ràng.
Phần dẫn đầu là Ôn Cố cùng đường huynh, đạo trưởng, Tiểu Lưu, Chu huyện úy mang theo ba đứa nhỏ. Một cỗ xe lừa, một cỗ xe la.
Đi ở chính giữa là Hà Đại nắm trâu nước, tiểu đệ nhà họ Hà ngồi trên lưng trâu, bên cạnh còn có ba người đi theo của Hà Đại.
Sau cùng là đội của nhà họ Vu. Vu Nhị cùng với hai người bạn, Vu ngũ thúc, Vu thợ rèn hai vợ chồng và con gái Vu Tiểu Thải. Mấy người lớn thay phiên nhau đẩy kéo cỗ xe ván gỗ, trên xe chất đầy hàng hóa, còn chở theo một đứa trẻ.
Tám, năm, bảy.
Vừa vặn hai mươi người!
Ôn C�� trong lòng vui sướng, tiểu đội chạy nạn lên phía bắc đã từ hai huynh đệ nhà họ Ôn, tăng cường lên đến cấp bậc hai mươi người!
Nếu như lại thêm vào lừa, la, trâu, còn có cảnh vệ viên Trá Tương đang nhàn rỗi.
Tổng cộng hai mươi bốn thành viên!
Không tệ, không tệ, mới nhập đội đã có không ít nhân tài ưu tú, còn ngoài dự tính có thêm một cỗ xe bò!
Tuy rằng hiện tại cỗ xe bò còn chưa được lắp ráp xong, bất quá, đó cũng là chuyện sớm muộn.
Cứ như thế mà tính, năng lực công kích, phòng ngự, chở hàng... các mặt đều đã có sự nâng cao.
Sau đó chính là rèn luyện giao tiếp, điều này không khó.
Nhưng vẫn chưa đủ.
Hiện tại, những đội ngũ chạy nạn từ nam ra bắc chắc chắn không ít, đội ngũ của danh gia vọng tộc trang bị tinh lương, trên đường lên phía bắc còn có khả năng gặp phải bọn cướp. Đội ngũ của bọn họ, do dân thường tạo thành, nhân số vẫn nên đông hơn một chút thì mới bảo đảm an toàn toàn diện.
Ôn Cố trong lòng cân nhắc, cũng chờ mong, những người gặp trên đường sau này, chỉ cần không phải kẻ hung ác, bất luận tâm tính thế nào, đều sẽ được kéo vào đội ngũ làm việc.
Loạn thế đã kéo dài hơn một năm, những ai còn sống được đến hiện tại đều có năng lực tự vệ nhất định, hoặc ít ra là đủ may mắn, nói không chừng còn tích trữ không ít vật tư.
Đi đến buổi trưa, nhiệt độ tăng cao, bọn họ tìm một căn nhà trống trong thôn xóm để nghỉ ngơi.
"Đàm huyện lệnh trước đây từng mang người nha môn tới đây thanh lý qua, lục soát không được gì hữu dụng, nhưng cũng đủ để nghỉ chân. Người trong huyện thành không dám đuổi xa đến thế."
Hà Đại đi tới cùng Ôn Cố tán gẫu vài câu, dùng thức ăn cô đặc đổi lấy một bình nhỏ rượu đục.
Thức ăn cô đặc là thứ bọn họ vơ vét được từ mấy kho hàng trong huyện thành trước khi xuất phát. Vốn định để tự mình ăn, chừa chút cho trâu, nhưng nghe nói Ôn Cố cùng nhóm người dùng rượu đục lau người có thể trừ tà, liền động tâm tư.
Bình gốm nhỏ đựng rượu đục, thoang thoảng mùi rượu, khiến Hà Đại cùng mấy người tùy tùng nuốt nước bọt ừng ực.
Đã bao lâu rồi không được ngửi mùi rượu?
Chỉ là hiện tại bảo toàn tính mạng mới là quan trọng, mỗi người bọn họ nếm thử chưa đến nửa thìa, số còn lại thì lau lên người.
Ngửi mùi rượu, cả người chỉ thấy choáng váng, không phải do say rượu, mà là cảm thấy mộng ảo, luôn nhớ về những ngày trước đây dùng tiền thưởng mua rượu uống.
Thật quá xa xỉ!
Cuộc sống năm đó thực sự quá xa xỉ!
Càng hồi ức, nước mắt đều sắp trào ra từ khóe mắt.
Vu Nhị bên kia cũng nghĩ bỏ ra một chiếc thìa sắt để đổi một bình nhỏ rượu đục.
Bất quá, Ôn Cố cùng nhóm người hiện tại không cần thìa sắt.
Ôn Cố hơi suy tư, nói: "Như vậy, từ lần sau bắt đầu, lúc nghỉ ngơi, Mã tẩu tử giúp chúng ta nấu cháo chung."
Lương thực của Ôn Cố và nhóm người tự mình bỏ ra, còn nhà họ Vu thì nhóm lửa, đốn củi mà nấu.
Đồ ăn của hai nhóm người gộp lại cùng nhau, vừa tiết kiệm củi vừa đỡ tốn công sức.
Nhà họ Vu không có ý kiến, dù sao chính bọn họ muốn ăn cơm cũng phải đi đốn củi nhóm lửa.
Chu huyện úy cùng Tiểu Lưu bọn họ cũng không dị nghị, chỉ cần phân ra một phần nhỏ rượu đục là có thể tiết kiệm thời gian đốn củi, nhóm lửa nấu cơm.
Rượu tuy quý giá, nhưng sau này cũng không phải là không thể lục soát thêm. Hơn nữa, càng về sau, trời sẽ càng ngày càng lạnh, tà vật xuất hiện bên ngoài cũng sẽ càng ngày càng ít.
Chứng kiến nhiều cảnh sinh ly tử biệt, giờ đây Chu huyện úy muốn ở chung với hài tử nhà mình nhiều hơn. Còn Tiểu Lưu thì muốn tìm xem có con mồi thích hợp hay không, cứ ăn chay mãi thì không được, thân thể đang lớn mà.
Vu Nhị cùng mấy người mang nồi sắt không đủ lớn, đổi lại nồi của Ôn Cố và nhóm người, tuy rằng có một chỗ vỡ, nhưng đúng là nồi sắt lớn, đủ bọn họ dùng.
Bên Hà Đại đúng là muốn gia nhập, nhưng đồ ăn bên bọn họ phẩm chất kém hơn một chút, lượng cũng không đủ, trước mắt đành chấp nhận. Có một chuyện cần phải làm trước tiên.
Hắn tranh thủ một ít thời gian rảnh rỗi đi tìm Vu Nhị, hai người nói nhỏ một hồi lâu, bàn bạc xong xuôi chuyện xe bò.
Ôn Cố không can thiệp vào.
Không chỉ riêng chuyện xe bò, Ôn Cố ngay từ đầu cũng không nói với mọi người về vấn đề quản lý vật tư thống nhất.
Giờ đây mọi người vẫn còn chưa quen thuộc, bình thường đã nhìn chằm chằm đồ vật của mình, huống chi hiện tại đang là loạn thế chạy nạn, lẫn nhau đề phòng, sẽ không dễ dàng tin tưởng người khác.
Những vật tư trọng yếu như đồ ăn, ai cũng muốn tự mình nắm giữ.
Ôn Cố không vội vã, không sao cả, cứ từ từ rồi sẽ đến.
Dù sao đi chăng nữa, những vật tư ấy đều đang ở trong đội ngũ.
Họ tiếp tục lên đường.
Tiểu đội nhà họ Hà và nhà họ Vu, ban đầu còn ồn ào một chút, nhưng khi đã rời xa huyện Phong, rời bỏ nơi quen thuộc, tiến vào khu vực xa lạ, từng người đều trở nên yên tĩnh, trong mắt ngoại trừ cảnh giác, càng nhiều hơn chính là bàng hoàng.
Bầu không khí trở nên càng ngày càng trầm mặc.
Ôn Cố ở trong bầu không khí trầm mặc này, lại đợi thêm hai ngày, mãi đến một lần nghỉ ngơi giữa đường mới đưa ra điều chỉnh.
Tiểu đội chạy nạn của bọn họ lúc này dừng chân tại một trạm dịch.
Trạm dịch lần này, không giống với trạm dịch họ từng mò rượu trước đây, rõ ràng có đội ngũ dời bắc đi đường núi đã đi qua đây, đồ ăn, rượu, vải vóc, công cụ, cùng các loại vật dụng khác, cũng không biết đã bị cướp đoạt qua mấy lần, trong trạm dịch trống trải hoang tàn.
Vật liệu kiến trúc bằng gỗ cũng bị tháo dỡ không ít, hiển nhiên là đã bị dùng làm củi đốt.
Ôn Cố cùng nhóm người dừng lại ở đây, lại "khai thác" được không ít gỗ từ trạm dịch.
Chủ yếu dùng để cải trang xe bò.
Chờ xe bò bên kia gần đủ rồi, Hà Đại cùng Vu Nhị đều có chút nhàn rỗi, Ôn Cố liền gọi bọn họ đến, nói muốn thương thảo sự tình.
Chờ hai người đến, ánh mắt Ôn Cố chậm rãi đảo qua bốn phía:
"Đến tầm này sang năm, rất nhiều trạm dịch ven đường có khả năng sẽ biến thành phế tích. Vì vậy, chuyện dời bắc này nên làm sớm chứ không nên chậm trễ, đội ngũ càng đi sau, càng khó có được vật tư tiếp tế miễn phí trên đường."
Hà Đại cùng Vu Nhị vừa nghe, đều gật gù: "Chẳng phải vậy sao!"
Những người đi qua đây trước đó có thể lục soát lương thực, quần áo và vũ khí. Bọn họ tuy rằng chậm hơn một chút, nhưng cũng có thể tháo dỡ gỗ để cải trang xe bò. Đợi đến sang năm, những đội ngũ đi sau nữa, đến nơi này chỉ còn nước ăn cỏ!
Nghĩ như vậy, sự thấp thỏm bàng hoàng trong lòng cũng giảm đi đôi phần.
"Chúng ta vẫn còn may mắn!"
Thấy vẻ mặt hai người đã thả lỏng, Ôn Cố tiếp tục nói:
"Mấy ngày nay mọi người chạy đi khẳng định rất mệt, chưa thích ứng kịp. Thế nhưng, vẫn chưa thể dừng lại một lát đâu!"
Ôn Cố mặt mũi nghiêm túc: "Tranh thủ lúc khí trời gần đây ổn định, sáng tối nhiệt độ hơi thấp, dành thời gian chạy đi. Nếu gặp phải thôn trấn nào chưa có người qua lại, cũng càng lợi cho chúng ta sưu tầm trữ hàng vật tư. Vạn nhất lúc nào khí trời đột nhiên ấm áp, vậy thì gay go."
Hai người vốn đang mệt mỏi rã rời, lại còn chưa thích ứng được việc chạy đi đường dài, đều gật đầu lia lịa.
"Đúng, vẫn phải thừa dịp trời còn lạnh, vạn nhất trời trở nên ấm áp thì quá nguy hiểm!"
"Cực khổ một chút không đáng kể, chỉ cần an toàn là được!"
Ôn Cố lấy ra cuốn vở ghi của mình, đây là bản đồ đơn sơ hắn đã vẽ dựa trên tin tức do hai bên người nhà họ Hà và nhà họ Vu cung cấp.
Sách lược nhất quán của bọn họ là đi thôn trấn, không đi huyện thành.
Không phải mỗi huyện thành đều có người tài giỏi như Đàm huyện lệnh, một khi bị chiếm đóng, bị giam cầm, liền sẽ trở thành sào huyệt của quái vật khổng lồ.
Trên con đường Ôn Cố vạch ra, ngày mai bọn họ sẽ đến một trấn nhỏ.
"Ta suy đoán, nếu các đội ngũ dời bắc đông người, khả năng đi qua bên kia không lớn. Chúng ta ít người, có thể vòng qua xem thử, nếu có thể lục soát được đồ ăn thì tốt rồi."
Vừa nghe thấy hai chữ "đồ ăn", Hà Đại cùng Vu Nhị cũng lấy lại tinh thần.
"Được!" Hai người đồng thanh nói.
"Ý là muốn đến sớm hơn, chạy đi có cực khổ thêm một chút."
"Không sao! Nhất định sẽ đến được!"
Vì đồ ăn, chỉ cần còn khả năng, thì phải thử một lần.
Đặc biệt là Hà Đại, đồ ăn trong tay hắn phẩm chất hơi thấp, còn muốn tích trữ thêm chút lương thực để cải thiện sinh hoạt, cho tiểu đệ của mình ăn uống tốt hơn.
Ngày kế, tiểu đội chạy nạn lại khởi hành.
Cỗ xe bò mới lắp ráp sử dụng nhanh và tiện lợi, thành viên hai phe nhà họ Hà và nhà họ Vu đều đã điều chỉnh tâm tính, dồn nén một luồng sức lực để chạy đi.
Cuối cùng, vào buổi chiều, bọn họ đã đến nơi sớm hơn thời gian dự tính.
Ôn Cố quan sát mặt đất cùng những cây khô xung quanh.
"Trấn nhỏ bên này chắc là chưa có ai tới, ít nhất mùa thu năm nay vẫn chưa có đội ngũ lớn nào đi qua."
Mọi người nghe nói như thế, chỉ cảm thấy toàn thân mệt mỏi nhẹ bẫng đi. Hai mắt đều sáng rực.
Lương thực!
Chúng ta đến rồi!
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm riêng biệt do truyen.free thực hiện.