"A Khải." Bỏ ra tám triệu mua một đôi Ngọc Kỳ Lân, lại không phải bất động sản hay cổ ngọc đầu tư, Tô Cầm khó lòng chấp nhận. Nàng vội vàng kéo Trương Khải lại, muốn khuyên anh đừng hành động thiếu suy nghĩ.

Trương Khải nắm chặt tay Tô Cầm, cười nói: "Cứ mua đi, chúng ta mỗi người một chiếc."

Biết bạn trai chỉ có mười một triệu, vậy mà anh lại sẵn lòng chi ra tám triệu để mua một đôi trang sức, xem như tín vật đính ước với mình, Tô Cầm vô cùng cảm động. Nàng gật đầu, rút tấm chi phiếu của Trương Khải mà mình đang giữ ra, đặt lên máy quét thẻ của người quản lý rồi quẹt một cái.

Sau khi nhập mật mã, "tích" một tiếng, tám triệu biến mất, đổi lại một đôi Ngọc Kỳ Lân. Tô Cầm bấy giờ mới thoát khỏi trạng thái cảm động, nhưng mọi chuyện đã rồi. Hơn nữa, những món đồ mua tại Tụ Bảo Trai, nếu là hàng giả thì sẽ được hoàn trả, nếu là hàng thật thì cũng không sợ bị lỗ. Tô Cầm đành phải chấp nhận, coi như dùng tiền mua lấy một tấm chân tình.

Sau khi giao dịch thành công, nụ cười trên mặt người quản lý lập tức rạng rỡ thêm vài phần, nhưng ánh mắt nhìn Trương Khải lại có chút kỳ quái. Người quẹt thẻ thanh toán rõ ràng là Tô Cầm, nên trong mắt vị quản lý, Trương Khải có khả năng thuộc vào hàng ngũ "tiểu bạch kiểm".

"Chà, không ngờ đội trưởng Trương lại là người như vậy." Người quản lý tự cho là đúng, dùng ánh mắt ám chỉ vẻ "đã hiểu" nhìn Trương Khải, với vẻ mặt như muốn nói "nỗi khổ đàn ông ta hiểu mà".

Bị ánh mắt kỳ quặc của người quản lý nhìn chằm chằm, Trương Khải mở miệng nói: "Lấy cho tôi một sợi chỉ đỏ, để xâu Ngọc Kỳ Lân. À, chính là cái lỗ lớn trên đầu lưỡi, trong miệng nó đó, là chỗ để luồn dây đeo."

"Sao anh biết được?" Người quản lý kinh ngạc, đôi Ngọc Kỳ Lân này chỉ lớn bằng một phần tư bàn tay phụ nữ, cái miệng há ra tất nhiên sẽ không quá lớn.

Tuy nhiên, nghĩ lại chức nghiệp của Trương Khải, người quản lý liền hiểu ra, lập tức gật đầu và cam đoan sẽ dùng sợi chỉ đỏ tốt nhất để xâu, đảm bảo vừa bền vừa đẹp.

Trong lúc người quản lý gọi nhân viên đi giúp xâu chỉ đỏ vào Ngọc Kỳ Lân, Tô Cầm bĩu môi trách móc, nói với Trương Khải: "Thứ này đắt quá, mua rồi em cũng không dám đeo trên người đâu."

"Sợ bị cướp à? Không sao, đến lúc đó ta sẽ tìm kẻ gây chuyện, ai dám cướp, ta tìm được rồi sẽ cho hắn một bài học." Trương Khải nói một cách thờ ơ. Đôi Ngọc Kỳ Lân này ẩn chứa một bí mật mà Tô Cầm không hề hay biết. Anh có đủ tự tin rằng một khi đã có được, không ai có thể cướp đi, mà dù có bị cướp cũng có thể tìm lại được.

Tô Cầm cười cười, nói: "Không phải vậy, em sợ làm mất. Một chiếc bốn triệu lận, còn đáng giá hơn cả bản thân em nữa."

Thấy Trương Khải định nói gì đó, Tô Cầm liền cướp lời, tiếp tục: "Nhưng sao anh lại thích thứ này vậy? Trước đây em chưa từng biết."

"Đôi Ngọc Kỳ Lân này rất nổi tiếng, nó tượng trưng cho tình yêu sinh tử không rời!" Trương Khải, cái tên vốn tính tình khô khan như gỗ đá, bỗng dưng lại thông suốt, giải thích cho Tô Cầm nghe.

Thấy Tô Cầm rõ ràng không tin nhưng lại lộ vẻ rất vui, Trương Khải tiếp tục kể: "Tương truyền, vào thời Trung Nguyên trăm quốc hỗn chiến, nước Tấn có một quận chúa tên Mộc San, dung mạo nghiêng nước nghiêng thành. Nàng cùng vị tướng quân Sở Doanh của nước Tấn, người lớn lên cùng nàng từ thuở nhỏ, yêu mến nhau. Đôi Ngọc Kỳ Lân này chính là tín vật đính hôn của họ."

"Sau này, nước Ngụy thừa lúc Sở Doanh đang bế tử quan bên ngoài, đã diệt vong nước Tấn. Vua Ngụy muốn cưới Mộc San làm vợ, nhưng nàng thà nhảy xuống Hoàng Hà. Ngay khi nàng trút hơi thở cuối cùng, Sở Doanh cũng cảm nhận được. Anh phá quan mà ra, giận dữ chém chết ba đại cao thủ của nước Ngụy, tàn sát toàn bộ hoàng thất Ngụy quốc, rồi bên bờ Hoàng Hà tế điện cho Mộc San."

Tô Cầm rất thích nghe những câu chuyện tình yêu. Hơn nữa, những gì về trăm quốc hỗn chiến này, Tô Cầm chưa từng nghe nói đến trong lịch sử, nên nàng nghĩ Trương Khải đang bịa chuyện để dỗ dành mình. Điều này càng khiến nàng hứng thú, vội vàng hỏi: "Rồi sau đó thì sao ạ?"

"Sau đó, Sở Doanh tế điện xong, cảm thấy mình đã không bảo vệ tốt người yêu, đau lòng khôn xiết nên đã tự vẫn bên bờ Hoàng Hà. Tương truyền, khi Sở Doanh tự vẫn, dòng Hoàng Hà bỗng trở nên vô cùng trong xanh, đôi Ngọc Kỳ Lân trên người Mộc San nổi lên mặt sông, hai chiếc hợp lại thành một, rồi hóa thành tro bụi." Trương Khải kể xong câu chuyện lưu truyền trong ký ức, ngữ khí trầm buồn.

"Cái chỗ Mộc San nhảy sông, và nơi Sở Doanh tự vẫn, đều là những nơi đầy bi ai. Bởi vì Sở Doanh nghe nói sau khi xuất quan đã đột phá thành Thần Võ Giả, có ngàn năm thọ mệnh, nên Ngọc Kỳ Lân được gọi là Tam Sinh Thú, ngụ ý 'tam sinh thất thế', yêu nhau ngàn năm!"

"Oa!" Tô Cầm nghe xong câu chuyện, rất vui vì Trương Khải cố gắng bịa chuyện để dỗ mình, nàng càng cảm động hơn với câu chuyện đó. Đôi mắt nàng long lanh, thầm nghĩ: "Cái tên ngốc này, không nói thì thôi, một khi đã nói lại khiến người khác kinh ngạc. Không ngờ anh ta còn rất biết cách dỗ người đấy."

Không chỉ riêng Tô Cầm cảm thấy vậy, ngay cả người quản lý Tụ Bảo Trai đứng bên cạnh cũng vô cùng bội phục. Cái gọi là "Ngưu Nhân" chính là đây! Chẳng trách đội trưởng Trương lại có thể làm "tiểu bạch kiểm", chẳng trách bạn gái của anh ta lại sẵn lòng chi tám triệu để mua một đôi Ngọc Kỳ Lân. Vị quản lý đang suy nghĩ về việc xóa bỏ những hiểu lầm trước đó.

Nhưng trước mặt khách hàng lớn, người quản lý đương nhiên sẽ không phá hỏng không khí, ngược lại còn phụ họa nói: "Đúng vậy, Ngọc Kỳ Lân chính là tín vật đính ước truyền thống của nước ta. Trong vở kịch Hoàng Mai 《Nữ Phò Mã》 có câu hát: 'Sinh sinh tử tử không đổi lòng, Thanh Phong Minh Nguyệt chứng giám cho, tách ra đôi Ngọc Kỳ Lân, chiếc này giao cho chàng làm phu, chiếc này ở lại bên mình, Kỳ Lân thành đôi người thành đôi'."

Như thể bà bán dưa tự khen dưa nhà mình, người quản lý lúc này vô cùng tự hào vì mình có thể nhớ rõ câu hát dài như vậy. Ông ta đang định suy nghĩ xem có nên nhập thêm Ngọc Kỳ Lân, rồi dùng câu chuyện của Trương Khải cùng lời ca Hoàng Mai để quảng cáo hay không, thì nhân viên bán hàng đã chuẩn bị xong chỉ đ��, mang đôi Ngọc Kỳ Lân mà Trương Khải đã mua đến.

Không đợi người quản lý nói gì, Trương Khải liền nhận lấy, đưa chân khí vào Ngọc Kỳ Lân. Anh cầm một chiếc, tự tay đeo lên cổ Tô Cầm, nói: "Em đeo thường xuyên nhé, cố gắng đừng tháo ra, nó có tác dụng thanh tâm trữ thần."

Ngọc Kỳ Lân dán sát vào người, từ ngực truyền đến một luồng cảm giác lạnh buốt, nhưng rất nhanh lại biến thành một cảm giác kỳ lạ. Nó quả thực dường như có hiệu quả thanh tâm trữ thần như Trương Khải đã nói. Tô Cầm càng yêu thích, khẽ "ân" một tiếng, gật đầu tỏ vẻ mình đã biết.

Vì sao Trương Khải lại yêu thích đôi Ngọc Kỳ Lân này đến vậy? Đơn giản vì đôi này thật sự chính là đôi Ngọc Kỳ Lân trong truyền thuyết ở thế giới nguyên bản của anh. Sau khi đưa chân khí vào, chỉ cần người khác không xóa bỏ dấu vết, hai chiếc Ngọc Kỳ Lân này có thể cảm ứng lẫn nhau, vô cùng thần kỳ.

Quả nhiên, sau khi Trương Khải đưa chân khí vào chiếc Ngọc Kỳ Lân của mình, cả hai đều cảm thấy giữa ngực có một loại liên kết khó hiểu, cứ như thể trái tim mình đã có sự cảm ứng với đối phương vậy.

Mặt Tô Cầm lập tức đỏ bừng!

Sau khi dạo phố thêm một lúc, và đặt làm cho Trương Khải một chiếc nhẫn ngọc kiểu dáng giống hệt cái Tô Cầm đã mua, hai người quyết định trở về nhà.

Những ngày tiếp theo diễn ra khá bình lặng. Phía Camyl vẫn đang thu thập chứng cứ, nhưng thời gian trôi qua càng lâu, Camyl lại càng bất an, càng lo lắng cho tình trạng sức khỏe của mình.

Lý do là, số lượng bác sĩ đến khám và chữa bệnh cho Camyl ngày càng nhiều, nhưng càng nhiều người đến thì càng nhiều người lắc đầu chịu thua. Mà cơ thể nàng lại không hề có chút chuyển biến tốt đẹp nào. Nàng hỏi Jill về năng lượng trong cơ thể mình.

Jill nói với nàng rằng anh ta không nhận thấy tình trạng năng lượng có dấu hiệu suy giảm. Nếu theo xu thế này, y học khoa học kỹ thuật hiện đại không thể chữa khỏi, các cao thủ võ thuật cũng không thể giải quyết, và nếu Trương Khải không ra tay, Camyl rất có thể sẽ phải nằm liệt giường cả đời.

Điều này khiến Camyl vô cùng bối rối. Nàng mới hai mươi tư tuổi! Nàng l�� một trong những người thừa kế của gia tộc Mạc Lạp, nếu bị bại liệt, gia chủ chắc chắn sẽ không cân nhắc một người tàn phế để thừa kế khối gia sản khổng lồ này.

Ngay lập tức, Camyl nhớ đến câu nói của Trương Khải khi anh ra tay với mình.

Bản dịch này được thực hiện một cách tận tâm, chỉ phát hành độc quyền tại truyen.free.