(Đã dịch) Cổ Đại Cao Thủ Hiện Đại Cảnh Sát - Chương 62: Bạch nhặt công lao
Trương Khải chọn một chỗ ngồi cách những người còn lại trong phòng khách chừng bốn năm mét để gặp An Tử Diệp, mục đích chính là không muốn họ nghe rõ cuộc trò chuyện của mình.
Đương nhiên, Tô Cầm không nằm trong số đó. Khi nàng mang trà đến rồi ngồi xuống bên cạnh Trương Khải, hắn không những không bảo nàng rời đi mà còn dịch mông sang một bên, để Tô Cầm có thể ngồi thoải mái hơn một chút.
Hành động của Trương Khải không nghi ngờ gì đã khiến An Tử Diệp hiểu ý, cũng làm Tô Cầm cảm thấy ngọt ngào trong lòng. Trương Khải nói chuyện gì với ai không quan trọng, điều cốt yếu là nàng là người phụ nữ ở bên cạnh hắn khi tiếp khách, thế là đủ rồi.
"Trương tiên sinh, đây là tư liệu. Tin rằng sau khi ngài xem xong sẽ hiểu rõ tâm ý của ta." An Tử Diệp đặt tài liệu mang theo lên bàn, đẩy về phía Trương Khải, cười tự tin nói.
Vừa lúc Trương Khải vừa hoàn thành toàn bộ quá trình dưỡng kiếm, cắm Cự Khuyết vào chiếc vỏ kiếm mới được giao đến hôm qua, đoạn buông kiếm xuống, rồi cầm lấy tài liệu An Tử Diệp đưa.
Khi Trương Khải xem tài liệu, Tô Cầm lòng ngứa ngáy cũng muốn xem. Sau vài lần lén nhìn, thấy Trương Khải không những không phản đối mà còn ghé lại gần, để nàng cùng xem, Tô Cầm liền vui vẻ khoác tay Trương Khải, cùng hắn nhìn.
Càng xem xuống dưới, biểu cảm của Tô Cầm càng kinh ngạc. Trong tài liệu này không chỉ có vụ án mạng kinh hoàng như nàng tưởng tượng, mà còn liên quan đến tình hình phó thị trưởng thành phố Hoa Dị cùng một số quan chức khống chế nhiều ngành sản nghiệp. Điều càng khiến người ta rúng động hơn chính là việc trong đó còn ghi rõ một số người đã lợi dụng quyền thế thiên vị, thậm chí vì tranh đoạt lợi ích mà vu khống người khác trong quá trình chống tham nhũng.
"An Minh Huy là đường chất của ta, là hậu duệ duy nhất của An gia chúng ta cho đến bây giờ. Vương Khải Niên dựa vào quan hệ với những kẻ kia mà hãm hại cháu ta. Ta muốn cứu người, cũng muốn báo thù, hơn nữa nói thật, giết mấy kẻ cặn bã này ta cũng không hề hối hận." Thấy Trương Khải đã đọc xong tài liệu, An Tử Diệp thận trọng mở lời.
Lời này khiến Tô Cầm giật mình hoảng hốt. Nàng nào ngờ người đàn ông trung niên đang ngồi trước mặt lại chính là hung thủ trong vụ án mạng buổi chiều. Điều nàng càng không thể ngờ tới là An Tử Diệp dù muốn công bố những tài liệu này ra ngoài thì cũng có thể tìm Chiêm Lực, chứ cớ sao lại tìm Trương Khải.
Nàng đâu biết An Tử Diệp vốn chẳng có ý định quan tâm đến những chuyện thối nát của thành phố Hoa Dị. Hắn đến là để tiêu diệt Vương Khải Niên báo thù, sau đó dùng những tài liệu này để cứu cháu mình ra là đủ rồi.
Mấy chuyện này khi đã bắt đầu thì không hề vô ích. Đáng lẽ tối nay người hắn muốn tìm là phó thị trưởng chứ không phải Trương Khải. Nếu không phải Trương Khải đã xác định An Tử Diệp là hung thủ vào buổi chiều, thì việc này có lẽ đã kết thúc rồi.
An Tử Diệp còn rất nhiều phương án khác. Nếu vị phó thị trưởng kia không thức thời, hắn sẽ công khai những thông tin này hoặc tìm kẻ thù chính trị của phó thị trưởng để hợp tác. Việc tìm Trương Khải chỉ là một phần vạn khả năng, thậm chí còn thấp hơn cả tỷ lệ đi cướp xe chở tù.
Tuy nhiên, điều khiến An Tử Diệp không ngờ tới là Trương Khải lại phá án quá nhanh, khiến cho cái khả năng một phần vạn ấy lại thực sự xảy ra. Để tránh những hiểu lầm không đáng có, hắn mới tìm đến Trương Khải để hợp tác.
Hợp tác thế nào ư? Chuyện này rất đơn giản. Trương Khải là người trong giới quan trường. Phần tài liệu này chỉ cần giao cho Chiêm Lực hoặc Tề Trạm thì chắc chắn là một công lao lớn. Hai vị kia, một khi biết rõ vẫn còn kẻ dám lừa dối sau lưng họ, tuyệt đối sẽ không nương tay.
Chỉ cần Trương Khải muốn thăng quan, An Tử Diệp tin chắc hắn sẽ đồng ý.
Đúng như dự liệu của hắn, Trương Khải đã đồng ý. Nhưng điều vượt ngoài ý liệu của An Tử Diệp là, Trương Khải đồng ý không phải vì muốn thăng quan. Trong lòng Trương Khải, thăng quan là chuyện thứ yếu. Quan trọng hơn là những người trong tài liệu này đã làm quá đáng rồi. Ngươi muốn mở quán bar thì cứ mở, muốn mở một vài nơi "đặc sắc" thì cứ mở, Trương Khải trước giờ vẫn cho rằng một số khu vực xám là không thể loại bỏ hoàn toàn.
Nhưng những hành vi như ép mua ép bán, vu hãm, và một số hành động quá đáng hơn nữa đã khiến Trương Khải phẫn nộ. Điều này có thể nhẫn nhịn nhưng tuyệt đối không thể chịu nhục.
Trương Khải là người thế nào chứ? Chưa kể đến chức nghiệp cảnh sát với mức lương vài nghìn tệ một tháng, hắn còn là một võ giả. Võ công tu luyện đến trình độ của hắn thì đều là những người trong mắt không dung được một hạt cát nhỏ. Một người có nguyên tắc như vậy, bảo hắn làm ngơ trước những chuyện này khi có năng lực, thì đó là điều không thể.
Vì vậy Trương Khải đã đồng ý: "Việc này ta sẽ quản. Ngươi quyết định khi nào động thủ đi."
"Hả?" Lời này nghe như của thổ phỉ, An Tử Diệp nhất thời sững sờ, nghĩ thầm: "Trương đại hiệp ơi, lập trường của ngài là cảnh sát hay đạo tặc vậy? Sao nghe cứ như muốn cùng chúng ta đi giết cho long trời lở đất thế này."
"Trương tiên sinh, ạch, Trương cảnh quan, ý ngài là sao?" An Tử Diệp lau vội vã chút mồ hôi trán, thận trọng hỏi. Không phải hắn không cẩn thận, mà trong chuyện này có liên quan đến phó thị trưởng. Nếu động thủ, hắn chắc chắn sẽ bị Bộ Công an Trung Quốc truy nã toàn lực. Với một đại quốc như Trung Quốc, một tổ chức nhỏ như đoàn lính đánh thuê DNA của hắn không thể trêu chọc nổi.
Lời của An Tử Diệp cũng nhắc nhở Trương Khải rằng hắn là cảnh sát, chứ không ph���i đại hiệp hành hiệp trượng nghĩa. Phó thị trưởng là quan, mà đội phó đội cảnh sát hình sự cũng là quan. Trong việc này, hoàn toàn có thể làm theo luật lệ.
"Ngươi nói phải làm thế nào?" Trương Khải lại hỏi ngược An Tử Diệp, còn dùng ánh mắt như thể "Tên nhóc ngươi giết người, đừng tưởng có thể phủi tay làm ngơ" mà nhìn đối phương.
Cách làm vô lại này khiến Tô Cầm bên cạnh cũng đành bó tay. Nàng không ngờ Trương Khải lại "đơn thuần" đến mức này. Đối phương đã bày mọi chuyện ra mặt bàn rõ ràng như vậy rồi mà hắn vẫn còn muốn hỏi.
"A Khải, anh cứ giao tài liệu cho Chiêm cục trưởng, còn làm thế nào thì để người có chức trách đứng ra." Tô Cầm vẫn tương đối hiểu chuyện. Những chuyện như vậy, bất cứ ai trong hệ thống chính quyền thành phố Hoa Dị đều biết phải làm gì. Chiêm Lực thuộc phái ngoại, còn phó thị trưởng thuộc phái bản địa, đương nhiên là cứ giao cho Chiêm Lực để người của phái ngoại đi thu thập bọn họ, rồi sau đó chỉ việc chờ lập công mà thôi.
"Nhưng chuyện của Vương Khải Niên thì không dễ xử lý chút nào..." Tô Cầm ngược lại cảm thấy vụ án mạng này khó giải quyết.
An Tử Diệp nghe vậy liền căng thẳng. Nhưng lời nói tiếp theo của Trương Khải lại khiến cả hai ngạc nhiên: "Những chuyện Vương Khải Niên đã làm đủ để hắn chết mười tám lần rồi. Đến lúc đó cứ gán cho hắn một tội danh là bị xã hội đen báo thù là được."
Chuyện quan trường có lẽ Trương Khải chưa quen thuộc, nhưng những chuyện như vu oan hãm hại thì Trương đại cao thủ trước kia đã làm không ít, nghiệp vụ này hắn rất thành thạo.
Ngay khi An Tử Diệp trong lòng vừa thả lỏng, Trương Khải lại không dễ dàng buông tha hắn như vậy: "Nhưng các ngươi đã dám ra tay ở chỗ của ta, thì thế nào cũng phải cho ta một lời giải thích. Việc thu thập chứng cứ, An tiên sinh chắc sẽ giúp ta chứ?"
"Đậu xanh rau má, để đoàn lính đánh thuê DNA chúng ta làm cái chuyện này chẳng phải phải trả tiền sao?" An Tử Diệp thầm rủa trong lòng, nhưng ngoài mặt lại đáp ứng rất sảng khoái, đặc biệt là sau khi Trương Khải dịch chuyển thanh Cự Khuyết kiếm đặt bên cạnh hắn.
"Có một phó thị trưởng tham dự thì khó mà đảm bảo không có phó cục trưởng tham dự. An tiên sinh nên biết, việc thu thập chứng cứ này do các vị làm là thích hợp nhất rồi." Một tia trí tuệ chính trị hiếm thấy chợt lóe lên trong lời Trương Khải, khiến Tô Cầm bên cạnh mỉm cười gật đầu đồng tình.
Vận khí không may bị Trương Khải phá án, cộng thêm việc thu thập chứng cứ đối với đoàn DNA mà nói th���c sự chẳng phải chuyện gì to tát. Bọn họ không phải cảnh sát, những chuyện như uy hiếp hay dụ dỗ khi bắt đầu làm thì không hề có áp lực. Vì Trương Khải đã nể tình bỏ qua chuyện Vương Khải Niên, vậy việc tìm một vài chứng cứ để trả nhân tình này cũng là điều cần thiết.
Hai người cứ thế đạt thành hiệp nghị. An Tử Diệp sau đó cáo từ trở về. Trương Khải và Tô Cầm thì lén lút vui cười, công lao này thật dễ kiếm, bản thân chẳng tốn chút công sức nào. Đến lúc đó, trên lý lịch chắc chắn lại có thêm một dòng ghi chép ấn tượng.
Mọi quyền dịch thuật và phát hành bản truyện này đều thuộc về truyen.free.