Hướng Liên nhìn qua gương chiếu hậu, thấy Lỗ chủ nhiệm gặp chuyện ngoài ý muốn, lại nhìn thấy nụ cười thỏa mãn trên khóe môi Trương Khải, không khỏi rùng mình một cái. Bề ngoài, hắn giả vờ như không biết gì, tiếp tục lái xe.

Chưa về đến nhà, điện thoại Trương Khải đã vang lên. Là Tô Cầm gọi đến, nói r���ng đội cảnh sát hình sự thành phố đã có đội trưởng mới và tối nay sẽ tổ chức liên hoan. Tô Cầm, Tôn Mật và Hoa Thượng đều không về nhà ăn cơm. Trương Khải, với thân phận là nhân vật nòng cốt cũ của đội cảnh sát hình sự, lại thêm là bạn trai Tô Cầm, dù có đến góp vui cũng coi như hợp tình hợp lý.

"Đội trưởng Hướng, đưa tôi đến khách sạn Thiên Cao, tiện đường không?" Trương Khải hỏi Hướng Liên. Mấy ngày nay Hướng Liên đang vào thời điểm then chốt, cả ngày phải đi gặp hết lãnh đạo này đến lãnh đạo khác.

"Thành phố Hoa Dị cũng chỉ lớn vậy thôi, yên tâm đi, tôi đưa cậu qua." Hướng Liên vừa lái xe vừa trả lời. Chủ đề đã được gợi mở, hắn có chút hiếu kỳ hỏi: "A Khải, vừa rồi ngã là Lỗ chủ nhiệm đúng không?"

Khẽ gật đầu, Trương Khải trên mặt lại lộ ra nụ cười thỏa mãn, ngoài miệng chỉ nói: "Xem ra ngày mai hắn sẽ phải xin nghỉ rồi. Tôi cần tìm người thay thế vị trí của hắn, nhân tiện tính toán sắp xếp chức vụ cho Lỗ chủ nhiệm sau khi bình phục."

"Cậu đúng là..." Hướng Liên không biết nên d��ng lời gì để hình dung. Hắn lắc đầu, không còn bận tâm nữa. Chiêu này của Trương Khải đúng là không tệ, trực tiếp tạo cơ hội điều Lỗ chủ nhiệm đến một nha môn ít quyền lực hơn. Hơn nữa, với động tác như vậy, ngay cả Hướng Liên, người ngồi cùng xe với hắn, cũng không dám khẳng định, thì người ngoài làm sao có thể nghi ngờ đến Trương Khải được.

Đến thành phố Hoa Dị, lúc tan sở, tình trạng kẹt xe cũng không quá nghiêm trọng. Chỉ hơn mười phút sau, Hướng Liên đã lái xe đến khách sạn Thiên Cao. Trương Khải chào tạm biệt rồi xuống xe, trước mặt hắn, Tô Cầm đang đợi trong đại sảnh khách sạn.

Bây giờ đã là giữa tháng bảy âm lịch, theo lý thì đã vào mùa thu. Thế nhưng các thành phố miền Nam thường nóng ẩm, ngay cả vào tháng bảy. Cái nóng oi ả không hề giảm bớt, mọi người vẫn ăn mặc rất mát mẻ.

Ngay cả Tô Cầm tương đối bảo thủ, trong thời tiết này cũng hiếm khi mặc một chiếc váy liền màu hồng nhạt. Màu sáng của trang phục kết hợp với mái tóc đen, thêm vào nụ cười dịu dàng khi nhìn thấy Trương Khải, mang lại một c���m giác thị giác về hình ảnh vô cùng đẹp đẽ.

"Sao phải đợi ở đây, tôi đâu có không biết đường." Trương Khải bước đến gần, nói với Tô Cầm. Chưa đợi nàng trả lời, một giọng nói từ bên cạnh đã chen vào: "Anh đâu có không biết đường. Là có người sợ anh làm phiền phải hỏi đường thôi."

Quay đầu nhìn lại, là Tôn Mật đang đứng cạnh đó, với vẻ mặt như thể bất bình thay cho Tô Cầm, giữ thái độ luôn tìm cách châm chọc và cãi vã với Trương Khải.

"Sao cô ta cũng ở đây?" Trương Khải giả vờ bực bội, hỏi tiếp Tô Cầm.

Đại tiểu thư Tôn suýt chút nữa tức chết, lời này là sao chứ? Người sáng suốt ai cũng nhìn ra nàng ấy là tỷ muội tình thâm, cùng Tô Cầm đợi bạn trai của nàng.

"Thôi được rồi, đừng cãi nhau nữa. Hai người này đúng là." Tô Cầm nhấn nút thang máy. Với hai người vừa gặp mặt đã cãi nhau này, nàng nói: "Hôm nay tạm ngưng chiến."

"Hừ, anh cứ cưng chiều hắn đi." Tôn Mật ngẩng đầu lên, lộ ra vẻ mặt khinh thường Trương Khải, trong miệng bắt đầu càu nhàu với Tô Cầm không biết lần thứ mấy.

Lên đến tầng bốn, đến sảnh liên hoan. Bên trong đều là những người quen từng làm việc tại đội cảnh sát hình sự.

Hoa Thượng, Lão Hà, thậm chí cả Chiêm Lực cùng vài vị phó cục trưởng đều có mặt, quang cảnh không nhỏ. Trương Khải thầm nghĩ, hồi mình đến huyện Hoa Nghiệp, đâu có ai làm như vậy, quả thực là đãi ngộ khác biệt.

Nhưng rất nhanh, hắn chẳng cần phải tiếc nuối điều đó nữa. Thấy Trương Khải bước vào, những người ở cục thành phố liền nhiệt tình vây lại chào hỏi. Chưa đến một phút, xung quanh hắn đã tụ tập một đám đông người.

Chiêm Lực cũng dẫn theo một người trẻ tuổi đi tới, cười ha hả chào Trương Khải: "A Khải, tan sở rồi sao, tôi giới thiệu cho cậu, Nhiễm Thương Khi, đồng nghiệp mới đến."

"Chào anh, thường nghe Chiêm cục trưởng nhắc đến công tích vĩ đại của đội trưởng Trương, khiến người kế nhiệm như tôi đây có chút áp lực nặng nề." Nhiễm Thương Khi chính là đội trưởng mới đến, nhìn thái độ của anh ta và Chiêm Lực, hẳn là quan hệ hai bên không tệ.

Tuy đeo kính, nhưng nhìn bắp tay săn chắc khi anh ta duỗi tay, cũng không phải loại nhân vật hữu danh vô thực. Ít nhất cũng phải thật sự có tài cán.

Đương nhiên những điều này là nói với người bình thường. Trương Khải không hiểu vì sao, cảm thấy người này có chút địch ý với mình.

"Trương Khải." Anh vươn tay bắt lấy tay đối phương. Trương Khải tự giới thiệu một cách đơn giản không thể đơn giản hơn. Nhiễm Thương Khi hẳn là đã nghe nói về tính cách của Trương Khải, vẻ mặt không thay đổi, tiếp tục giữ nụ cười trên môi.

Theo lý mà nói, sau khi giới thiệu xong, hai người không cần giao thiệp gì thêm. Tại hiện trường cũng có không ít đồng nghiệp cùng cấp hoặc cấp trên, Nhiễm Thương Khi nên hàn huyên vài câu, sau đó đi chào hỏi người khác mới phải.

Nhưng tình huống thực tế lại không phải vậy, người này rõ ràng lại không rời đi. Sau khi hàn huyên, anh ta rõ ràng mở miệng nghiên cứu thảo luận các loại kiến thức trinh thám và kinh nghiệm phá án.

Chủ đề thảo luận thì không có gì đáng nói, chỉ là, ánh mắt của gã này rõ ràng luôn thích dừng lại trên người Tô Cầm, còn với v�� mặt cười tươi như một thân sĩ tự mãn, khoe khoang kiến thức của mình.

Thấy đến đây, cộng thêm nụ cười cổ quái của Hoa Thượng và mấy người bên cạnh, Trương Khải nảy ra ý nghĩ, trong lòng hận không thể vươn tay đấm một quyền vào người Nhiễm Thương Khi đang lải nhải. Hay lắm, cái sinh vật gọi là tình địch này rõ ràng dám xuất hiện trước mặt hắn, đúng là không muốn sống nữa rồi.

"Ví dụ như vụ án buôn bán nội tạng mà Trương cục trưởng phá cách đây không lâu, tôi cảm thấy tôi có thể theo..." Nhiễm Thương Khi quả nhiên không hổ là học sinh giỏi, lý luận tuôn ra không ngừng, lại từng làm cảnh sát nhiều năm, nên nói ra cũng không hề xa rời thực tế.

Chỉ là, Mã Văn Tài có nói hay đến mấy, đối với Lương Sơn Bá mà nói, đó cũng là một đống cứt chó. Chẳng qua hắn là tình địch mà thôi.

Trương Khải không biết rằng, Nhiễm Thương Khi này là một người từ nước ngoài về. Sau thời gian "đào tạo sâu" ở nước ngoài không hề ngắn, sau khi về nước, dựa vào quan hệ gia đình và năng lực của bản thân, sau khi trở thành cảnh sát cũng thuận buồm xuôi gió.

Một người đàn ông từng được chứng kiến thế giới phồn hoa, đối với một người phụ nữ xinh đẹp bên ngoài, thiện lương bên trong như Tô Cầm, giống như kẻ nghiện thuốc gặp phải Heroin, việc không bị hấp dẫn sâu sắc là điều tuyệt đối không thể.

Chỉ cần tiếp xúc vài lần, Nhiễm Thương Khi liền quyết định sẽ có một cuộc tình yêu văn phòng oanh liệt. Đáng tiếc là, chưa ra trận đã thất bại, đối phương đã có chủ. Từ bỏ sao? Không. Đục khoét nền tảng (chọc gậy bánh xe) mới là phong thái của ta.

Vì vậy, vừa nhìn thấy bạn trai trong truyền thuyết của Tô Cầm là Trương Khải, Nhiễm Thương Khi liền như con công xòe đuôi, khoe mẽ bộ lông vũ tuyệt đẹp của mình, không thể chờ đợi được liền xông lên, muốn cùng Trương đại hiệp phân cao thấp, để có một cuộc so tài hoa lệ, một cuộc quyết đấu của đàn ông.

Nhiễm Thương Khi không biết rằng, Trương Khải đang không chắc tên lải nhải trước mắt có phải là kẻ vô sỉ hay không. Bằng không thì chuyện đốt đàn nấu hạc, Trương đại hiệp có thể không ngại làm đi làm lại đến vài lần.

Công xòe đuôi ư? Rút kiếm cạo sạch ngươi, biến ngươi thành con gà mái già trụi lông.

"Cái đĩa này đúng là keo kiệt thật." Nhiễm Thương Khi lải nhải. Trương Khải chỉ xem như nghe chuyện cười, nhận lấy cái đĩa đựng đồ ăn mà Tô Cầm đưa, chê đĩa nhỏ, nhìn hai phần thức ăn vừa đủ trên đó, liền càu nhàu nói.

Tô Cầm rất tự nhiên lại cầm lấy một cái đĩa khác, bất đắc dĩ nói với Trương Khải: "Anh cứ ăn đi, em đi lấy thêm một phần nữa."

"Chết tiệt, đồ nhà quê, đúng là đồ nhà quê gia trưởng!" Nhiễm Thương Khi thấy vậy, trong lòng chua chát mắng thầm. Đĩa của khách sạn này không phải nhỏ, đó là tinh xảo.

Lại nhìn Tô Cầm với tính cách dịu dàng chu đáo hấp dẫn mình, Nhiễm Thương Khi hận không thể một cước đá văng Trương Khải, đổi vị trí mà hưởng thụ.

Hơn nữa, hai người này dường như không coi mình ra gì. Nhiễm Thương Khi bi kịch đau lòng, không ngờ màn xòe đuôi khoe mẽ của mình lại bị đôi nam nữ bằng hữu trước mắt coi như chậu cây cảnh đẹp.

"Nghe nói Trương cục trưởng cũng luyện võ thuật, không biết sư phụ là ai?" Không chịu được việc bị ngó lơ, Nhiễm Thương Khi đã muốn nói thẳng ra để so sánh. Đương nhiên chuyện đánh nhau là không được, hắn định trước tiên so về sư thừa, sau đó là lý luận võ học, sau đó dùng lý luận võ học để vỗ mặt Trương Khải, nhằm tôn lên hình tượng cao ngạo của mình.

"Cũng?" Nghe Nhiễm Thương Khi nói ra chữ này, liền có ngh��a là anh ta cũng là người luyện võ. Đương nhiên ở đây nói là người nghiêm túc bái sư học võ, không phải loại qua lớp huấn luyện, nhưng theo ánh mắt của Trương Khải, Nhiễm Thương Khi trước mắt nhìn thế nào cũng không thể tính vào phạm trù võ giả.

"Hắn thì làm gì có môn phái nào, hừ, chỉ là loại luyện võ dã đường thôi." Tôn Mật hung hăng lộ ra vẻ mặt "tôi với hắn không hợp", trong miệng buông lời phỉ báng.

Vừa dứt lời, mắt Nhiễm Thương Khi sáng lên. Hoa Thượng thì khóe miệng giật giật, thầm nghĩ, đây đúng là không có môn phái nào sao, với thân thủ của Trương Khải, việc khai tông lập phái còn thừa sức.

"Ồ, thì ra là võ thuật dân gian à. Tôi nghe sư phụ nói, trong dân gian tàng long ngọa hổ, xem ra Trương cục trưởng chính là thuộc hàng đỉnh cấp rồi." Nhiễm Thương Khi nói một cách rất ra vẻ. Ý trong lời nói chính là, ngươi một kẻ tự học lén lút, sao có thể so được với cao thủ danh môn chính phái có sư phụ, sư môn như ta.

"Cao thủ dân gian ư?" Trương Khải lại buồn bực. Trong cái thời đại mạt võ này, với những người hiện đại, võ học đã thất truyền nhiều như vậy, dám cùng hắn nói về xuất thân, đó quả thực là ăn mày đòi đấu vốn với hoàng đế. Trương đại hiệp tùy tiện cầm một bản bí tịch nhập môn ra, không biết bao nhiêu cái gọi là danh môn đại phái phải quỳ xuống gọi sư phụ.

Thế nào là múa rìu qua mắt thợ, Nhiễm Thương Khi đang vô thức làm chuyện đó. Nhưng Tô Cầm không biết, nếu là so về thân thủ các loại, nàng tin tưởng với năng lực hung tàn của Trương Khải, bất kỳ ai ở đây cũng chỉ là một bữa ăn sáng mà thôi.

Nhưng nếu nói về xuất thân, Trương Khải từ nhỏ quả thật không theo danh môn đại phái nào học tập. Vậy "luyện võ dã đường" chính là lời giải thích tốt nhất.

Điều này giống như cảnh tượng trong giới võ hiệp, võ lâm nhân sĩ vừa gặp mặt đã so bì bối cảnh. Trương Khải chính là nam chính: một tiểu tử không môn không phái, còn Tô Cầm chính là nữ chính yêu say đắm một đứa nhà quê.

"Ai, em nghĩ đi đâu vậy!" Tô Cầm đỏ mặt, vội vàng ngừng những suy nghĩ lung tung, tiếp tục gắp thức ăn cho Trương Khải.

"Đúng vậy, nhưng bây giờ giang hồ suy yếu, thế giới võ giả không còn đặc sắc như trước nữa, các môn phái còn giữ được cũng rất ít rồi." Nhiễm Thương Khi rất vất vả mới tìm được phương diện để so sánh, đâu chịu nín nhịn không nói, mượn tiếng thở dài mà tiếp tục châm chọc: "Hơn nữa vì vài nguyên nhân, các môn phái ở nước ngoài ngược lại khá phồn vinh."

"Trương cục trưởng có nghe nói về võ quán Hoa Nhân không?" Nhiễm Thương Khi rất ra vẻ hỏi, với vẻ mặt tự hào.

Toàn bộ bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, chỉ xuất hiện duy nhất tại đây.