"Cục trưởng, giờ chúng ta đi đâu?" Lên xe, Cù Hàn Bách hỏi với giọng có chút không chắc chắn, hắn không biết Trương Khải muốn về cục cảnh sát hay đến dự yến tiệc của Hạng Sùng Đức.

Trương Khải đã quyết định làm việc dựa vào lương tâm, vậy nên hắn không muốn dây dưa với Hạng Sùng Đức làm gì, th��t vô nghĩa. Hắn nói thẳng: "Về cục cảnh sát. Bữa tiệc của Hạng Sùng Đức, ngươi giúp ta từ chối."

"Vậy được." Cù Hàn Bách quay đầu xe, hướng về cục công an mà đi, vừa lái xe vừa đề nghị: "Đã hơn 12 giờ rồi, hay là chúng ta ăn trưa trước đi?" Thấy Trương Khải gật đầu, hắn nói thêm: "Gần cục cảnh sát có tiệm Cá Hân Thụy khá ngon."

"Đi thôi." Trương Khải thờ ơ đáp lời. Đến thời hiện đại, đồ ăn không còn tự nhiên như trước kia nữa, ngược lại gia vị thì ăn không ít. Đối với những thực phẩm được gọi là "tinh khiết tự nhiên", giờ đây Trương Khải khinh thường ra mặt. Không có cách nào, đã không được ăn món ngon nhất, đành chọn món khá ngon vậy.

Hai người bên này vui vẻ ăn cơm, bên kia Hạng Sùng Đức nhận được điện thoại từ thư ký của Cù Hàn Bách. Hắn tức giận đến méo cả miệng. Một "chuyện nhỏ" như vậy, hắn đã bày tiệc rượu mời khách khép nép nói chuyện, lại còn tự giác bồi thường tiền cho người bị hại, lẽ ra phải ổn thỏa rồi chứ.

Nào ngờ người ta căn bản không nể mặt, tên người bị hại kia cũng thật to gan, rõ ràng đã nghe theo Trương Khải sắp đặt mà đối đầu với hắn rồi. Hạng Sùng Đức cảm thấy mình đã mất hết thể diện.

Một cục trưởng Cục Công Thương mà không giải quyết được một vụ tai nạn xe cộ, e rằng sau này trong đám thân bằng bạn hữu sẽ có không ít lời ra tiếng vào.

"Lão bản, đừng giận, thế nào cũng có cách mà." Người thư ký bên cạnh thấy Hạng Sùng Đức sắp đập bàn, vội vàng dâng chén trà, miệng trấn an nói.

Hạng Sùng Đức thuận miệng quát lên một tiếng: "Biện pháp ư? Có biện pháp gì! Giờ không phải là nghĩ cách nữa, mà là thể diện! Ngươi hiểu thể diện không!"

Bị vạ lây, thư ký không dám tức giận, vẫn cười nói: "Tôi hiểu chứ, lão bản mất thể diện, thì tôi, tiểu thư ký này, còn thể diện gì nữa! Nhưng người ta là bên cục công an mà, chúng ta làm sao lay chuyển được."

"Có chủ ý gì thì nói đi." Thấy thư ký nhấp nhổm, Hạng Sùng Đức đã biết đối phương muốn làm gì rồi. Theo hắn nhiều năm như vậy, thư ký này làm việc thực tế thì thường thôi, nhưng những mưu ma chước quỷ thì không thi���u.

Quả nhiên, thấy Hạng Sùng Đức đã bình tĩnh lại, thư ký lén lút nói: "Lão bản, chúng ta không nên đối đầu với cục công an, việc này không hợp lý. Nhưng nếu người bị hại đứng về phía chúng ta thì sao?"

Hạng Sùng Đức ra hiệu thư ký nói tiếp, người này liền che giấu cũng không, thẳng thừng nói: "Tôi nghe nói, bên phía người chết có mở một tiệm hải sản nhỏ, người thân của họ cũng đa phần làm nghề này. Mấy tiệm đó, giấy tờ không đầy đủ thì sao mà kinh doanh được?"

"Ha ha, cái thằng ranh con nhà ngươi, không tệ. Là nhân viên Cục Công Thương, chúng ta phải kiên quyết trấn áp mọi cửa hàng không hợp pháp. Nếu dạy mãi không sửa, vậy thì phạt tiền đi, phạt thật nặng vào." Hạng Sùng Đức lộ ra vẻ mặt dữ tợn.

Vốn dĩ chuyện này dù không thành, hắn cũng chẳng mất mát gì. Nếu không phải mẹ hắn lải nhải, hắn còn chẳng muốn vì thằng cháu ngoại trời đánh kia mà thiếu một món ân tình lớn như vậy. Nhưng giờ thì khác rồi, kể cả vì thể diện, Hạng Sùng Đức cũng phải đối đầu với Trương Khải.

Hai kẻ bụng đầy ý xấu bàn bạc một hồi đã xong xuôi kế hoạch. Hạng Sùng Đức trực tiếp gọi điện thoại cho thuộc hạ, bảo bọn họ "chăm sóc" một chút mấy tiệm hải sản của Hai Mẫu và người thân hắn.

Cục Công Thương mà muốn bới lông tìm vết thì thật sự không tài nào thoát được. Cơm trưa vừa ăn xong, Trương Khải vừa về đến văn phòng, điện thoại của hắn đã reo.

Nghe máy, hóa ra là Hai Mẫu, người đáng thương mà sáng nay hắn vừa giải quyết ổn thỏa việc. Nhưng giờ hắn gọi điện đến lại là để đổi ý.

"Ngươi coi ta là cha ngươi à? Muốn gì được nấy sao?" Trương Khải nghe xong liền nổi giận: "Ta tìm ngươi không phải để trao quyền chủ động cho ngươi, mà là để bản thân ta được vui vẻ trong lòng. Đây không phải trò đùa, không phải làm bài kiểm tra mà còn có thể đổi giấy viết lại từ đầu được."

"Trương cục trưởng, tôi..." Hai Mẫu hận không thể tự vả vào mặt mình. Mới đây hắn còn tưởng rằng chỉ cần cục công an làm việc công bằng, thì hắn có thể đòi lại công đạo rồi.

Nào ngờ, công đạo cho cha thì đòi lại được, nhưng chỉ sau một hai giờ, những biên lai phạt của Cục Công Thương đã khiến hắn bị họ hàng bạn bè trách móc.

Người đàn ông đáng thương giờ đây tiến thoái lưỡng nan. Muốn đòi lại công đạo cho cha già, theo ý Hạng Sùng Đức, thì chính là đẩy hắn vào chỗ chết. Không đòi lại công đạo cho cha già, trong lòng hắn lại vô cùng khó chịu, cuối cùng nói không chừng còn phải mang tiếng tham tiền, làm ô uế danh tiếng báo thù cho cha.

Suy nghĩ rất nhiều, Hai Mẫu đành bất đắc dĩ gọi điện thoại cho Trương Khải. Hắn cũng không còn muốn công đạo gì nữa, bản thân mình không cần tiền, không cần đòi công đạo chẳng lẽ không được sao? Giờ đây hắn chỉ muốn sống cuộc sống yên ổn, không muốn đối đầu với Hạng Sùng Đức nữa.

"Trương cục trưởng, tôi biết anh là người tốt, nhưng mà..." Hai Mẫu khổ sở nói, "Chuyện này coi như tôi có lỗi với anh, tôi, tôi tính thôi vậy."

Trương Khải bị lời nói ngây thơ của Hai Mẫu chọc cho bật cười. Chuyện pháp luật này, ngay cả hắn, người cổ đại, cũng biết đôi chút: đã có tr��ch nhiệm hình sự thì dù người bị hại không truy cứu, cục công an cũng phải bắt người.

Tuy nhiên, Trương Khải bình tĩnh lại, suy nghĩ một chút liền hiểu được nỗi khó xử của Hai Mẫu. Hoặc là người nhà gây áp lực khiến hắn muốn tiền, hoặc là Hạng Sùng Đức giở trò. "Hai Mẫu, nếu như ta không nói gì, ngươi sẽ làm thế nào?"

Nếu Hai Mẫu muốn tiền, thì lúc này nhất định sẽ đứng về phía Hạng Sùng Đức, nói ra những lời có phần kích động cũng không phải là không được. Còn nếu là bị ép buộc, thì Hai Mẫu sẽ rất khó xử, có khi còn khóc.

Trương Khải nghĩ không sai, nghe hắn nói vậy, Hai Mẫu lập tức luống cuống tay chân. Hắn không dám và cũng không muốn trái lương tâm đến cục công an gây sự, nhưng hắn cũng không muốn làm liên lụy họ hàng bạn bè, khiến họ cả ngày đến nhà mình làm ầm ĩ.

"Trương cục trưởng, coi như tôi van anh, anh đừng truy cứu nữa được không..." Hai Mẫu nức nở nói với Trương Khải.

Nghe ngữ khí ấy, Trương Khải lập tức hiểu ra, cơn giận trong lòng cũng tan biến. Dân chúng thật đáng yêu nhưng cũng đáng giận như vậy, họ rất dễ dàng thỏa mãn, và cũng vì thế mà rất dễ bị người khác lợi dụng. Đơn giản là họ không dám yêu cầu quá nhiều, nên lại bị người khác đòi hỏi nhiều hơn.

Trương Khải trước kia đã chứng kiến quá nhiều chuyện kiểu này. Vì sao Hai Mẫu không dám ưỡn thẳng lưng? Bởi vì ưỡn thẳng lưng, thì "khẩu vị" sẽ lớn hơn, mà hắn nào có đủ vốn liếng để nuôi no cái "khẩu vị" đó.

"Hai Mẫu, vụ án này ngươi không thể tự quyết định. Nếu bị ủy khuất gì, ngươi cứ nói với ta, lời ta nói sáng nay không phải là nói đùa." Lúc này trong lòng Trương Khải đã không còn tức giận, chỉ còn thương cảm.

"Trương cục trưởng, tôi biết anh là một quan tốt, thế nhưng mà," Hai Mẫu không cam lòng nói, "anh quản được người của chúng tôi, chứ làm sao quản được miếng cơm manh áo của chúng tôi? Người còn đó, mà không có tiền, chẳng phải chết đói sao."

"Nói bậy!" Trương Khải quát một tiếng, nói tiếp: "Ta chẳng những quản được người của các ngươi, mà ngay cả những kẻ quản túi tiền của các ngươi, cũng đều phải do ta quản!"

Hai M��u trầm mặc. Trương Khải nói không sai, nhưng hắn vẫn không tin Trương Khải, thân là cục trưởng cục công an, sẽ vì một tên dân đen như hắn mà đi đối đầu với cục trưởng Cục Công Thương. Có thể làm việc công bằng để giải quyết tốt vụ án tai nạn xe cộ đã được coi là tận tình giúp đỡ rồi.

Còn việc bản thân họ bị Hạng Sùng Đức chèn ép, chuyện này Trương Khải quản được sao? Dựa vào cái gì mà quản? Chẳng lẽ chỉ dựa vào cái lương tâm hư vô mờ mịt kia?

"Trương cục trưởng, sự tình là như vậy..." Dù không tin Trương Khải sẽ can thiệp, nhưng Hai Mẫu vẫn kể hết mọi chuyện ra, cốt để Trương Khải hiểu được nỗi bất đắc dĩ của mình.

Nhưng lần này Hai Mẫu đã lầm rồi. Trương Khải thật sự chính là người làm việc dựa vào lương tâm. Trương đại hiệp, lời lẽ khó nghe, thuộc loại hiệp nghĩa chi sĩ mà ngoài luyện võ ra thì rảnh rỗi đến phát ngứa, thấy chuyện bất bình rút dao tương trợ là chuyện có ích cho thân thể và tinh thần, sao có thể không làm chứ.

"Chuyện này ngươi không cần lo lắng, ta sẽ quản." Trương Khải nói v��i ngữ khí kiên quyết. Việc này hắn thật sự phải quản, không quản không chỉ có lỗi với lương tâm, mà người khác còn sẽ cho rằng hắn mất hết thể diện.

"Trương cục trưởng, chuyện này, chuyện này thật sự có thể quản sao?" Hai Mẫu rụt rè hỏi. Cục Công Thương đến phạt tiền, cục công an lại đi quản, nghe thế nào cũng thấy không đáng tin cậy.

Nghe Hai Mẫu không còn lo lắng truy hỏi, Trương Khải thuận miệng trấn an thêm vài câu, c��p điện thoại xong liền ngồi trong văn phòng suy nghĩ xem nên quản lý thế nào.

Cục Công Thương muốn ra tay thì cũng chỉ thông qua phạt tiền, niêm phong cửa tiệm gì đó. Còn cục công an ư, là bộ phận quan trọng nhất trong tất cả các cơ quan, nó quản đủ thứ, quản người, quản xe, quản an ninh. Về cơ bản, nếu cục công an muốn gây sự thì ngươi chẳng có chỗ nào mà kêu oan đâu.

Trương Khải suy nghĩ một lát, liền lập tức có chủ ý, cầm điện thoại lên, nói kế hoạch của mình cho Hướng Liên nghe, yêu cầu Hướng Liên hỗ trợ thực hiện.

"A Khải, cục trưởng, anh không phải đang đùa đấy chứ?" Hướng Liên nghe Trương Khải nói xong, vừa dở khóc dở cười vừa hỏi. Không phải hắn nói, nếu Trương Khải làm thật chuyện này thì quá là chướng mắt rồi.

Trương Khải lại rất chắc chắn nói: "Đương nhiên, không bắt chúng nó lại, thì đúng là coi ta như hổ giấy rồi."

"Được rồi, dù sao ta cũng sắp chuyển đi nơi khác rồi, ngươi muốn chơi, ta cứ theo ngươi khuấy động một phen." Hướng Liên nói. Nghĩ đến cảnh sau khi chuyện này xảy ra, huyện Hoa Nghiệp sẽ gà bay chó sủa, hắn không khỏi trong lòng bắt đầu hả hê.

Đội trưởng Hướng làm việc thì hiệu suất tuyệt đối không phải dạng vừa. Chưa đầy hai giờ, hắn đã theo chỉ thị của Trương Khải, bắt hết những kẻ bên Cục Công Thương đã đi lập biên bản phạt tiền cho Hai Mẫu. Thậm chí còn trực tiếp xông vào Cục Công Thương bắt người.

Lý do ư? Có liên quan đến vụ án của Trần Đức Nghĩa, muốn mời đi "uống trà" để điều tra một chút.

Đúng vậy, tính cách thổ phỉ của Trương Khải lại tái phát. Hắn nghĩ đúng là: ngươi dám phạt tiền, ta dám bắt người. Cái gì vu oan hãm hại cũng không phải là không thể được, cứ xem hành động tiếp theo của Hạng Sùng Đức mà làm.

Trong mắt Trương Khải, cục công an chính là địa bàn của hắn, những chuyện do cục công an quản lý chính là quyền lực của hắn. Hạng Sùng Đức đã to gan lớn mật rồi, lại còn muốn thông qua Hai Mẫu để làm mất mặt hắn. Nếu không dạy dỗ một phen, sau này hắn còn quản lý ai được nữa, về nhà rửa gối đi ngủ còn hơn.

Chiêu này vừa tung ra, Hạng Sùng Đức lập tức ngồi không yên. Ngươi "quang minh chính đại" lập biên bản phạt tiền, thực hiện chức năng của Cục Công Thương, thì người ta Trương Khải cũng quang minh chính đại bắt người.

Hơn nữa Trương Khải còn nói rõ: ngươi dám lập thêm biên bản phạt, ta sẽ lại bắt người. Đến lúc đó, đem toàn bộ người của Cục Công Thương của ngươi kéo hết về cục công an, thì trò vui còn lớn hơn nữa.

Bị vả mặt công khai, Hạng Sùng Đức đương nhiên sẽ không bỏ qua. Trong bụng những ý nghĩ xấu xa lại lần nữa trỗi dậy: Ngươi không phải bắt người của ta sao, ta sẽ phạt tiền ngươi.

Bản dịch này được thực hiện riêng cho truyen.free, với mong muốn truyền tải trọn vẹn tinh hoa nguyên tác đến độc giả.