Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Cổ Đại Cao Thủ Hiện Đại Cảnh Sát - Chương 195: Tôn Mật đã đến

Mấy ngày kế tiếp, tổ chuyên án quả nhiên dựa theo kế hoạch rõ ràng của Trương Khải mà triển khai công tác mở rộng điều tra. Kẻ cần bắt thì đã bắt, còn những thành phần “hậu cần” kia đành phải thành thật ngồi yên trong văn phòng.

Không còn cách nào khác, Uông Nguyên đã sụp đổ, Giao Lập Minh sụp đổ, ngay cả Mai Tư Viễn cũng sụp đổ. Những kẻ này muốn gây ra sóng gió gì cũng chẳng còn ai ủng hộ. Trong lòng họ vừa căm hận Trương Khải, vừa không khỏi oán hận Uông Nguyên.

Giỏi thật! Khi làm lãnh đạo mà đắc tội với người khác, cấp dưới phải chịu khổ. Người lãnh đạo như vậy còn đáng để đi theo sao? Có nên thay đổi cách làm không?

Uông Nguyên, Giao Lập Minh và Mai Tư Viễn đều có triệu chứng tương tự như Camilla trước đây. Những người cố tình chú ý đến Trương Khải đương nhiên sẽ liên tưởng tới điều đó. Giống như Trương Khải đã nghĩ từ trước, loại thủ đoạn này dùng nhiều quá sẽ khiến người khác chú ý và phản cảm.

Người có năng lực, ai cũng quý trọng; nhưng người có năng lực mà lại không kiêng nể gì thì cần phải cân nhắc kỹ.

Chiều hôm nay tan tầm, Trương Khải trở về phòng khách mà phòng công an đã chuẩn bị sẵn cho mình. Ngồi xuống chưa được bao lâu thì cửa phòng vang lên.

"Muộn thế này mới mở cửa, có phải đang ‘kim ốc tàng kiều’ không? Tôi về sẽ mách Cầm tỷ cho xem." Mở cửa ra, giọng nói trong trẻo của Tôn M��t vang lên.

"Tàng kiều thì không có, nhưng cô vừa bước vào, tôi e là mình phải giấu đi một kẻ nhiều chuyện." Trương Khải né người sang một bên, nhường chỗ cho Tôn Mật bước vào. Đóng cửa lại, hắn tùy tiện ngồi xuống ghế sô pha, một chút cũng không có ý rót nước cho Tôn Mật.

Đã quen với việc cãi cọ nhau, Tôn Mật cũng chẳng để ý. Nàng tự mình lấy một chai đồ uống trong tủ lạnh, sau đó quay sang Trương Khải nói: "Rõ ràng dám mắng tôi, hừ, có hay không có giấu ‘tiểu tam’ tôi chẳng lẽ không 'nhìn' ra được sao? Về tôi mách Cầm tỷ cho xem."

Tôn Mật cười khẽ đầy đắc ý, ý tứ trong lời nói rõ ràng là muốn nói cho Trương Khải biết: bổn cô nương đây chính là muốn vu khống ngươi.

"Lấy cho tôi một chai," Trương Khải chẳng thèm để ý đến lời uy hiếp vu khống đó, ngược lại còn phân phó Tôn Mật: "Lấy loại màu xanh lá, màu đỏ ngọt quá."

Nhìn Trương Khải chẳng hề hợp tác chút nào, Tôn Mật tức giận cực kỳ. Nàng lấy một chai đồ uống từ tủ lạnh, dùng sức ném qua.

Đưa tay tiếp lấy vững vàng, mở nắp chai, uống một ngụm, Trương Khải mới chậm rãi hỏi: "Cô đến làm gì?"

"Trương Đầu Gỗ, anh đây là thái độ gì vậy, xem tôi như khách không mời mà đến sao!" Tôn Mật nghiến răng. Lần nào gặp Trương Khải cũng muốn cãi nhau, lần nào cãi nhau nàng cũng phải chịu thiệt, đánh cũng không lại, nhưng bản thân nàng là bị coi thường hay là giả vờ ngớ ngẩn mà sao lại không biết mệt chút nào.

"Có chuyện gì thì cứ bảo người khác đến là được rồi." Trương Khải bày ra vẻ mặt "cô nói không sai" mà còn rất khẳng định trả lời.

Bị chọc tức đến mức nghẹn lời, Tôn Mật thở phì phò, cố gắng nhắc nhở mình là có chính sự: "Hừ, biết vậy đã chẳng thèm quan tâm sống chết của anh nữa rồi, tôi là tới truyền lời đây."

Trương Khải nghi hoặc. Tôn Mật nhìn nét mặt hắn, tìm một chỗ ngồi xuống rồi mới từ từ giải thích.

Thì ra, chính vì Trương Khải "đáng ngờ" đã khiến Mai Tư Viễn phải nhập viện, nên có vài tin đồn đã lan ra. Nhưng Trương Khải tính cách mềm không ăn cứng.

Tôn đại tiểu thư vừa biết chuyện này, trong lòng không hiểu sao lại thấy nóng ruột. Khi đến nhà dượng chơi, nàng tiện thể chạy sang chỗ Trương Khải xem xét một chút.

"Có người nói tôi làm bậy?" Trương Khải kỳ lạ hỏi. Loại tin tức đó chẳng đáng kể, "Thì có liên quan gì?"

"Anh ngốc à, quan trọng là người nói lời này là phó cục trưởng phòng công an. Đây chỉ là một tín hiệu thôi." Tôn Mật vội vàng nói.

Trương Khải bĩu môi, chẳng thèm để ý đáp: "Dùng lý do gì? Có động được không? Tôi đã làm sai điều gì?"

Loại tự tin này không phải là vô căn cứ. Trương Khải đắc tội với một phe người, nhưng hắn cũng đâu phải không có phe phái riêng. Hơn nữa, năng lực của hắn đủ để đội ngũ của Chiêm Lực đứng về phía hắn. Nếu để Trương Khải gặp chuyện, điều này sẽ khiến nhiều người thất vọng. Bởi vậy, Trương đại hiệp tuyệt đối không sợ.

"Tất cả đều nói, đây chỉ là một tín hiệu, ý là muốn anh cẩn thận một chút. Tôi đã thấy rất nhiều người không hiểu sao lại ngã ngựa rồi." Tôn Mật chẳng hề giữ hình tượng mà gác hai chân lên ghế sô pha, vừa nói vừa lầm bầm: "Mấy người đó, rất xảo quyệt đó nha."

Không hiểu sao lại có chút cảm kích nhìn Tôn Mật một cái, Trương Khải biết, tâm tình này của Tôn Mật gọi là quan tâm.

"Không sao, tôi cũng đâu phải đắc tội với tất cả." Trương Khải vẫn thản nhiên nói, "Hơn nữa, làm quan ai mà chẳng đắc tội với người khác?"

Tôn Mật nghẹn lời. Lời này đúng vậy, làm quan đều phải đứng về phe phái. Khi năng lực của anh đủ mạnh, đứng trên ngọn sóng của phe mình, anh sẽ nhận được sự giúp đỡ toàn lực của phe đó, nhưng cũng sẽ phải chịu sự chèn ép của phe khác. Chuyện này là không thể tránh khỏi.

"Hừ, tôi chỉ nói vậy thôi, anh cẩn thận là được." Bĩu môi, Tôn Mật cảm thấy mình làm công cốc nên bực mình nói, một bên chuyên chú uống đồ uống.

Dù thế nào, được người khác quan tâm là một điều rất đáng vui vẻ. Cho dù hai người này từ trước đến nay là oan gia, Trương Khải lúc này cũng thấy Tôn Mật nhìn thuận mắt hơn nhiều.

"Ăn cơm chưa?" Không dây dưa vào vấn đề đó nữa, Trương Khải thuận miệng hỏi. Thời gian đã đến bữa cơm tối, hắn đói bụng.

Nhắc đến ăn cơm, Tôn Mật mới nhớ ra mình rõ ràng đã từ chối ở lại nhà dượng ăn cơm. Mặt nàng hơi ửng hồng, trong miệng không trả lời mà chỉ đầy mong đợi nhìn Trương Khải.

Vì sao lại mong đợi? Bởi vì mỗi khi người khác nói lời này trước mặt Tôn Mật, câu tiếp theo chắc chắn sẽ là: "Tôi biết chỗ nọ có món gì đó không tệ, cùng đi thử xem sao," rồi Tôn đại tiểu thư có thể ăn uống thỏa thích, no căng bụng.

Chỉ là...

"Nhìn tôi làm gì? Tôi cũng đâu biết nấu cơm!" Trương Khải một câu nói thẳng thừng khiến Tôn Mật nghẹn họng. Trong lòng nàng kích động, suýt chút nữa lại cãi nhau với Trương Khải.

Bị Tôn Mật lườm tức giận, Trương Khải mới cảm thấy lời mình nói hơi quá đáng, dù sao Tôn Mật cũng là khách.

"Căn tin phòng công an làm cơm khá ngon, bữa tối còn có cá, cô đi không?" Trương Khải vừa nói, ánh mắt lại nhìn chằm chằm vào khối lửa giận sắp bùng phát của Tôn đại tiểu thư, bắt đầu có chút chột dạ.

Có một nơi làm đồ ăn ngon, chúng ta đi thử xem sao. Lời này Trương Khải cũng đã nói ra, nhưng không ngờ cái nơi đó lại là một cái căn tin. Tôn đại tiểu thư muốn nổ tung, Trương Khải cái tên này quá "cực phẩm" rồi! Anh đi quán bình dân còn hơn là căn tin.

"Trương Đầu Gỗ, có ai mời khách như anh không!" Tôn Mật lớn tiếng nói, vẻ mặt đầy khinh bỉ.

Tự biết mình đuối lý, Trương Khải hiếm khi không phản bác Tôn Mật, mà vùi đầu uống đồ uống, che giấu sự bối rối của mình. Chứng kiến vẻ mặt hắn, Tôn Mật giận cũng tiêu tan, ngược lại trong lòng có chút khoái cảm vì cuối cùng cũng chiến thắng Trương Khải lần đầu tiên.

Suy nghĩ một lát, Tôn đại tiểu thư vỗ đùi, vui vẻ nói: "Có rồi! Đã chúng ta đều không biết nấu cơm, vậy thì ăn lẩu đi!"

"Lẩu?" Trương Khải nhìn ra ngoài trời vẫn còn nắng chang chang dù đã gần sáu giờ, lại cảm nhận một chút độ ấm trong phòng dù đã bật điều hòa vẫn còn vương chút hơi nóng, nói: "Thời tiết này? Ăn lẩu?"

"Đúng vậy." Tôn Mật phát hiện ra sai lầm của mình, nhưng nàng là ai chứ, đánh chết cũng không nhận sai, thế nên nàng đành đâm lao phải theo lao: "Loại thời tiết này ăn lẩu mới tốt, chúng ta bật điều hòa lạnh nhất, sau đó mua ít đồ về, nước sôi rồi thì trực tiếp ném hết vào, chín là ăn được, thích hợp nhất cho những người không biết nấu cơm!"

Trương Khải nghĩ cũng phải, hơn nữa mấy ngày nay hắn không được ăn cơm nhà bình thường, lẩu cũng tiện. Nhưng vẫn còn một vấn đề: mua nguyên liệu. Một đại hiệp, một đại tiểu thư, xem ra cả hai đều chưa từng làm chuyện này, hắn không khỏi hỏi: "Nhưng mua nguyên liệu thì... đi đâu mua đây?"

"Cái này đơn giản." Tôn Mật vỗ vỗ ngực, dùng giọng điệu của một nữ trung hào kiệt nói: "Đi theo tôi, trước đây tôi thường xuyên làm việc này."

Bán tín bán nghi đi theo Tôn Mật ra cửa, thẳng hướng căn tin phòng công an. Vẻ mặt nghi hoặc của Trương Khải càng rõ ràng hơn.

Dẫn Trương Khải vào căn tin, Tôn Mật không phải đi thẳng đến chỗ mua cơm, mà dẫn hắn đi thẳng vào nhà bếp.

"Khấu thúc thúc!" Đến nhà bếp, Tôn đại tiểu thư rất nhanh tìm thấy một người đầu bếp mập mạp, ngọt ngào gọi.

Người đầu bếp mập mạp kia đang làm đồ ăn cho lãnh đạo, nghe thấy giọng nói quen thuộc từ trước, quay đầu lại. Nhìn thấy Tôn Mật, trên mặt ông hiện lên vẻ kinh hỉ, vừa xào rau vừa nói: "Ôi chao! Tiểu Mật đấy à, lại thèm ăn rồi sao? Chờ chút nha, Khấu thúc thúc làm xong món này sẽ làm cho cháu cả một bàn luôn!"

Ông nội Tôn Mật trước đây là bộ trưởng Bộ Công an. Còn người đầu bếp mập mạp này là đầu bếp chuyên làm đồ ăn cho lãnh đạo trong căn tin Bộ Công an. Sau này vì một số lý do, ông đã chuy���n đến phòng công an tỉnh Châu Đông.

Một người là cháu gái bộ trưởng, một người là đầu bếp của bộ trưởng. Tôn Mật ngẫu nhiên tiếp xúc với đồ ăn của Khấu đầu bếp thì liền thích. Sau này, Tôn Đại Lỗi đùa giỡn nói, Tôn Mật thích đến tìm ông nội mình chỉ vì muốn ăn đồ ăn của Khấu thúc thúc.

Ngay cả sau này khi Khấu đầu bếp trở về Châu Đông, Tôn Mật kỳ thực cũng đã đến vài lần, chỉ là không còn thường xuyên như trước nữa.

"Tiểu Mật à, hôm nay muốn ăn món hầm sao? Hay là món Tứ Xuyên?" Khấu đầu bếp cười tủm tỉm hỏi. Ông nhìn Tôn Mật từ nhỏ đến lớn tham ăn như vậy, kỳ thực đối với cháu gái của vị lãnh đạo lớn này, ông còn có một loại tình yêu thương dành cho vãn bối.

Nhà bếp chuyên nấu cơm cho lãnh đạo rất lớn, thiết bị cũng rất hiện đại, cho nên trong bếp khói dầu thực ra không nhiều lắm. Tôn Mật nhìn dãy đồ ăn kia, nuốt nước miếng ừng ực. Nhưng ăn lẩu là do nàng nói ra, liên quan đến vấn đề sĩ diện, nên nàng vẫn cắn môi, lắc đầu.

"Khấu thúc thúc, cháu muốn..." Tôn Mật ghé sát vào tai Khấu đầu bếp, thì thầm nói ra yêu cầu của mình. Ông ấy lập tức lộ vẻ kinh ngạc.

Trời nóng bức mà ăn lẩu, đây không phải là làm càn, quả thực là hồ đồ! Tuy nhiên, nhìn thoáng qua Tôn Mật và Trương Khải, trên mặt Khấu đầu bếp lại lộ ra nụ cười gian xảo, nhướn mày, vỗ ngực bộp bộp nói: "Cứ giao cho ta, đảm bảo sẽ giúp cháu chuẩn bị thật tốt. Nhưng khuê nữ này của cháu có gì đó lạ nha."

Dùng ánh mắt đánh giá Trương Khải một lượt, Khấu đầu bếp dùng giọng điệu trêu chọc nói: "Cũng không giới thiệu cho Khấu thúc thúc biết chàng trai đẹp trai cùng cháu ăn lẩu trong thời tiết nóng nực này là ai sao?"

"Khấu thúc thúc——" Tôn Mật giậm chân một cái, có chút cười ngượng. Trong lòng nàng đối với Trương Khải có một loại cảm giác kỳ lạ, nhưng nếu gọi là tình yêu thì vẫn còn rất miễn cưỡng, nhiều nhất cũng chỉ là hảo cảm. "Đây là Trương Khải, đạo tặc có tội phạm, cảnh sát có cảnh sát hung hãn, anh ấy chính là loại lợi hại đến mức khiến người ta phải trầm trồ đó."

"Cháu chính là Trương Khải?" Khấu đầu bếp lộ vẻ kinh ngạc...

(Đề cử một cuốn sách đô thị mới của Tàn Kiếm Sâu Sắc, tên là 《 Đô Thị Toàn Năng Bá Chủ 》, mang theo kỹ năng nghề nghiệp sinh hoạt cấp tông sư trong trò chơi, trọng sinh về đô thị.

Dược sư, đầu bếp, thợ rèn, thợ may, thu thập.

Dược sư ngoài việc chế thuốc, còn có thể làm nghề y, châm cứu, khống chế huyệt đạo giết người.

Đầu bếp ngoài việc có thể chế tác món ăn tăng cường thể chất, còn có thể sử dụng đồ dùng nhà bếp một cách xuất thần nhập hóa, vì khéo tay nên còn có thể trở thành thiên vương của các sòng bạc.

Thợ rèn ngoài việc chế tạo binh khí và tinh thông súng ống, còn phải biết khống chế sức mạnh cơ bắp toàn thân, vì vậy thợ rèn còn có thể trở thành vũ công đường phố, ca sĩ, nghệ sĩ bắt chước.

Còn thợ may thì sao, trong mắt tông sư cấp thợ may, phụ nữ, đều là không mặc quần áo.

Về phần thu thập? Thu thập bao hàm rất nhiều phương diện, cái này, các bạn hiểu mà... )

Tất cả nội dung bản dịch này đều thuộc về kho tàng kiến thức của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free